<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE plist PUBLIC "-//Apple//DTD PLIST 1.0//EN" "http://www.apple.com/DTDs/PropertyList-1.0.dtd">
<plist version="1.0">
<dict>
	<key>%</key>
	<string>%</string>
	<key>%@</key>
	<string>%@</string>
	<key>%@ %@</key>
	<string>%1$@ %2$@</string>
	<key>%@ is not in your Applications folder. Would you like to install the update to your Applications folder instead?</key>
	<string>%@ is not in your Applications folder. Would you like to install the update to your Applications folder instead?</string>
	<key>%@ places windows slightly above the absolute center,
which can be found more ergonomic.</key>
	<string>%@ sitúa la ventana algo por encima del centro absoluto, lo que resulta más ergonómico.</string>
	<key>%lld</key>
	<string>%lld</string>
	<key>A single %@ action can only track one window. To stash
multiple windows, add additional %@ actions.</key>
	<string>A single %1$@ action can only track one window. To stash
multiple windows, add additional %2$@ actions.</string>
	<key>Accent opacity</key>
	<string>Accent opacity</string>
	<key>Accessibility Request: Content</key>
	<string>Por favor, concede permiso para que Loop pueda cambiar el tamaño de las ventanas</string>
	<key>Accessibility Request: Title</key>
	<string>%@ necesita permisos de Accesibilidad</string>
	<key>Accessibility access</key>
	<string>Permisos de Accesibilidad</string>
	<key>Actions</key>
	<string>Actions</string>
	<key>Add</key>
	<string>Añadir</string>
	<key>Allow radial menu customization</key>
	<string>Allow radial menu customization</string>
	<key>Almost Maximize</key>
	<string>Casi maximizar</string>
	<key>Always start cycles from first item</key>
	<string>Always start cycles from first item</string>
	<key>Animate window resize</key>
	<string>Animar redimensionamiento de la venta</string>
	<key>Animated</key>
	<string>Animated</string>
	<key>Animation speed</key>
	<string>Velocidad de animación</string>
	<key>App icon is locked</key>
	<string>Bblo</string>
	<key>Apply padding</key>
	<string>Incluir margen</string>
	<key>Apply trigger delay on middle-click</key>
	<string>Apply trigger delay on middle-click</string>
	<key>Automatically install updates</key>
	<string>Automatically install updates</string>
	<key>Background</key>
	<string>Background</string>
	<key>Border thickness</key>
	<string>Grosor del borde</string>
	<key>Bottom</key>
	<string>Abajo</string>
	<key>Bottom Cycle</key>
	<string>Rotar abajo</string>
	<key>Bottom Half</key>
	<string>Mitad inferior</string>
	<key>Bottom Left Quarter</key>
	<string>Cuarto inferior derecho</string>
	<key>Bottom Right Quarter</key>
	<string>Cuarto inferior derecho</string>
	<key>Bottom Screen</key>
	<string>Bottom Screen</string>
	<key>Bottom Third</key>
	<string>Tercio inferior</string>
	<key>Bottom Two Thirds</key>
	<string>Dos tercios inferiores</string>
	<key>Brisk</key>
	<string>Brisk</string>
	<key>By default, Loop resumes cycles from where you last left off in each window.</key>
	<string>By default, Loop resumes cycles from where you last left off in each window.</string>
	<key>Cancel</key>
	<string>Cancel</string>
	<key>Center</key>
	<string>Centrar</string>
	<key>Change</key>
	<string>Cambiar</string>
	<key>Check for Updates…</key>
	<string>Check for Updates…</string>
	<key>Check for updates…</key>
	<string>Comprobar actualizaciones...</string>
	<key>Clear Keybind</key>
	<string>Clear Keybind</string>
	<key>Close</key>
	<string>Cerrar</string>
	<key>Color</key>
	<string>Color</string>
	<key>Configure…</key>
	<string>Configure…</string>
	<key>Contributors on GitHub</key>
	<string>Contribuidores en GitHub</string>
	<key>Copied!</key>
	<string>Copied!</string>
	<key>Corner Radius</key>
	<string>Corner Radius</string>
	<key>Corner radius</key>
	<string>Radio de las esquinas</string>
	<key>Credits</key>
	<string>Créditos</string>
	<key>Cursor</key>
	<string>Cursor</string>
	<key>Custom</key>
	<string>Personalizado</string>
	<key>Custom Action</key>
	<string>Custom Action</string>
	<key>Custom Cycle</key>
	<string>Rotación personalizada</string>
	<key>Customize this action's custom frame.</key>
	<string>Customize this action's custom frame.</string>
	<key>Customize this keybind's action.</key>
	<string>Personalizar la acción de esta combinación</string>
	<key>Customize what this action cycles through.</key>
	<string>Customize what this action cycles through.</string>
	<key>Cycle</key>
	<string>Rotar</string>
	<key>Cycle Keybind</key>
	<string>Rotar combinación</string>
	<key>Cycle backward with Shift</key>
	<string>Cycle backward with Shift</string>
	<key>Cycles</key>
	<string>Cycles</string>
	<key>Default corner radius</key>
	<string>Default corner radius</string>
	<key>Design</key>
	<string>Diseño</string>
	<key>Development</key>
	<string>Desarrollador</string>
	<key>Disable cursor interaction</key>
	<string>Deshabilitar interacción con el cursor</string>
	<key>Do you want to merge or erase existing keybinds?</key>
	<string>Quieres unir o borrar las combinaciones existentes?</string>
	<key>Donate</key>
	<string>Donar</string>
	<key>Double-click to trigger</key>
	<string>Doble click para activar</string>
	<key>Enable blur</key>
	<string>Enable blur</string>
	<key>Enable window snapping</key>
	<string>Enable window snapping</string>
	<key>Error reading keybinds alert description</key>
	<string>Asegúrate de que el archivo seleccionado está en el formato adecuado</string>
	<key>Error reading keybinds alert title</key>
	<string>Error leyendo combinaciones</string>
	<key>Export</key>
	<string>Exportar</string>
	<key>Export keybinds</key>
	<string>Exportar combinaciones</string>
	<key>External bar</key>
	<string>Barra externa</string>
	<key>Failed to resolve linked keybind</key>
	<string>Failed to resolve linked keybind</string>
	<key>Fill Available Space</key>
	<string>Fill Available Space</string>
	<key>First Fourth</key>
	<string>First Fourth</string>
	<key>Fluid</key>
	<string>Fluid</string>
	<key>Focus</key>
	<string>Focus</string>
	<key>Focus Down</key>
	<string>Focus Down</string>
	<key>Focus Left</key>
	<string>Focus Left</string>
	<key>Focus Next In Stack</key>
	<string>Focus Next In Stack</string>
	<key>Focus Right</key>
	<string>Focus Right</string>
	<key>Focus Up</key>
	<string>Focus Up</string>
	<key>Focus window on resize</key>
	<string>Resaltar ventana al redimensionar</string>
	<key>Fourth Fourth</key>
	<string>Fourth Fourth</string>
	<key>Fullscreen</key>
	<string>Pantalla completa</string>
	<key>General</key>
	<string>General</string>
	<key>Go Back</key>
	<string>Go Back</string>
	<key>Gradient</key>
	<string>Gradiente</string>
	<key>Grow</key>
	<string>Grow</string>
	<key>Grow Bottom</key>
	<string>Crecer hacia abajo</string>
	<key>Grow Horizontally</key>
	<string>Grow Horizontally</string>
	<key>Grow Left</key>
	<string>Crecer hacia la izquierda</string>
	<key>Grow Right</key>
	<string>Crecer hacia la derecha</string>
	<key>Grow Top</key>
	<string>Crecer hacia arriba</string>
	<key>Grow Vertically</key>
	<string>Grow Vertically</string>
	<key>Halves</key>
	<string>Mitades</string>
	<key>Haptic feedback</key>
	<string>Feedback háptico</string>
	<key>Height</key>
	<string>Altura</string>
	<key>Hide</key>
	<string>Ocultar</string>
	<key>Hide menu bar icon</key>
	<string>Ocultar icono de la barra de menú</string>
	<key>Hide until direction is chosen</key>
	<string>Ocultar hasta que se escoge una dirección</string>
	<key>Horizontal Center Half</key>
	<string>Horizontal Center Half</string>
	<key>Horizontal Center Third</key>
	<string>Tercio central horizontal</string>
	<key>Horizontal Fourths</key>
	<string>Horizontal Fourths</string>
	<key>Horizontal Thirds</key>
	<string>Tercios horizontales</string>
	<key>Icon Name: Black</key>
	<string>Negro</string>
	<key>Icon Name: Black Hole</key>
	<string>Agujero negro</string>
	<key>Icon Name: Classic</key>
	<string>Clásico</string>
	<key>Icon Name: Daylight</key>
	<string>Daylight</string>
	<key>Icon Name: Developer</key>
	<string>Desarrollador</string>
	<key>Icon Name: Holo</key>
	<string>Holo</string>
	<key>Icon Name: Keycap</key>
	<string>Tecla</string>
	<key>Icon Name: Loop Master</key>
	<string>Loop Master</string>
	<key>Icon Name: Meta Loop</key>
	<string>Meta Loop</string>
	<key>Icon Name: Neon</key>
	<string>Neon</string>
	<key>Icon Name: Rosé Pine</key>
	<string>Rosé Pine</string>
	<key>Icon Name: Summer</key>
	<string>Summer</string>
	<key>Icon Name: Synthwave Sunset</key>
	<string>Synthwave Sunset</string>
	<key>Icon Name: White</key>
	<string>White</string>
	<key>Icon Unlock Message</key>
	<string>Has desbloqueado un nuevo icono: %@!</string>
	<key>Icon Unlock Message: Holo</key>
	<string>Has usado Loop 25 veces! Como recompensa, aquí tienes un nuevo icono: %@. Continúa usando Loop para desbloquear más iconos!</string>
	<key>Icon Unlock Message: Loop Master</key>
	<string>Has usado Loop 5.000 veces! El universo ha presenciado el nacimiento de un Master de Loop! Disfruta de este merecido regalo: un nuevo icono!</string>
	<key>Icon notifications enabled</key>
	<string>Serás notificado cuando hayas desbloqueado un nuevo icono</string>
	<key>Ignore fullscreen windows</key>
	<string>Ignorar las ventanas a pantalla completa</string>
	<key>Import</key>
	<string>Importar</string>
	<key>Import Keybinds</key>
	<string>Importar combinaciones</string>
	<key>Import keybinds: cancel</key>
	<string>Cancelar</string>
	<key>Import keybinds: erase</key>
	<string>Borrar</string>
	<key>Import keybinds: merge</key>
	<string>Unir</string>
	<key>Include development versions</key>
	<string>Incluir versiones de desarrollo</string>
	<key>Initial Frame</key>
	<string>Tamaño inicial</string>
	<key>Initial Size</key>
	<string>Tamaño inicial</string>
	<key>Install</key>
	<string>Instalar</string>
	<key>Install failed</key>
	<string>Install failed</string>
	<key>Install to Applications</key>
	<string>Install to Applications</string>
	<key>Instant</key>
	<string>Instantánea</string>
	<key>Join Discord</key>
	<string>Únete a Discord</string>
	<key>Keep in Current Location</key>
	<string>Keep in Current Location</string>
	<key>Keybinds</key>
	<string>Combinaciones</string>
	<key>Larger</key>
	<string>Más grande</string>
	<key>Larger (Proportional)</key>
	<string>Larger (Proportional)</string>
	<key>Launch at login</key>
	<string>Ejecutar al inicio</string>
	<key>Left</key>
	<string>Izquierda</string>
	<key>Left Cycle</key>
	<string>Rotar en la izquierda</string>
	<key>Left Half</key>
	<string>Mitad izquierda</string>
	<key>Left Screen</key>
	<string>Left Screen</string>
	<key>Left Third</key>
	<string>Tercio izquierdo</string>
	<key>Left Three Fourths</key>
	<string>Left Three Fourths</string>
	<key>Left Two Thirds</key>
	<string>Dos tercios a la izquierda</string>
	<key>Left-click to step through cycle actions.</key>
	<string>Left-click to step through cycle actions.</string>
	<key>Link Trigger Key</key>
	<string>Link Trigger Key</string>
	<key>Locked icon alert title</key>
	<string>icono bloqueado</string>
	<key>Locked icon message 1</key>
	<string>No tienes eso aún!</string>
	<key>Locked icon message 10</key>
	<string>Este icono es como el buen vino, necesita algo de tiempo.</string>
	<key>Locked icon message 11</key>
	<string>Sigue tu curiosidad y este icono será tuyo pronto.</string>
	<key>Locked icon message 12</key>
	<string>Sigue así y este icono será tu recompensa.</string>
	<key>Locked icon message 13</key>
	<string>Este icono está reservado a los Loopers más dedicados.</string>
	<key>Locked icon message 14</key>
	<string>Tu viaje aún no ha terminado, este icono te espera al final.</string>
	<key>Locked icon message 15</key>
	<string>A su debido tiempo, este icono te será revelado.</string>
	<key>Locked icon message 16</key>
	<string>Paciencia, joven Looper, este icono no está lejos.</string>
	<key>Locked icon message 17</key>
	<string>El viaje de mil Loops comienza con un solo paso.</string>
	<key>Locked icon message 18</key>
	<string>Cada Loop te acerca al tesoro que te espera.</string>
	<key>Locked icon message 19</key>
	<string>Con cada Loop, el bloqueo de este icono se debilita.</string>
	<key>Locked icon message 2</key>
	<string>Quién te crees que eres, intentando acceder a estos iconos secretos?</string>
	<key>Locked icon message 20</key>
	<string>Bucle tras bucle, tu dedicación esculpe la clave del éxito.</string>
	<key>Locked icon message 21</key>
	<string>Los iconos no sólo se desbloquean; se ganan, Loop a Loop.</string>
	<key>Locked icon message 22</key>
	<string>A medida que se acumulen los Loops, también lo hará tu colección de iconos.</string>
	<key>Locked icon message 23</key>
	<string>Piensa en cada Loop como en un acertijo, resolviendo el misterio del icono bloqueado.</string>
	<key>Locked icon message 24</key>
	<string>Tu persistencia en el Looping es la llave maestra de todos los iconos.</string>
	<key>Locked icon message 25</key>
	<string>Rodea tus obstáculos; tu recompensa está justo detrás de ellos.</string>
	<key>Locked icon message 26</key>
	<string>Cada Loop que completas planta las semillas para que crezcan los iconos.</string>
	<key>Locked icon message 27</key>
	<string>Como las fases de la luna, tus iconos se revelarán en ciclos de Loops.</string>
	<key>Locked icon message 28</key>
	<string>Los iconos esperan, ocultos tras un misterio de Loops que descifrar.</string>
	<key>Locked icon message 3</key>
	<string>La paciencia es una virtud, y tu llave a este icono</string>
	<key>Locked icon message 4</key>
	<string>Este icono está bloqueado, pero tu potencial no lo está!</string>
	<key>Locked icon message 5</key>
	<string>Sigue haciendo Loops y este icono será tuyo pronto</string>
	<key>Locked icon message 6</key>
	<string>Este icono está aún en pañales, pero presta atención!</string>
	<key>Locked icon message 7</key>
	<string>Algunos iconos merecen la pena la espera, no crees?</string>
	<key>Locked icon message 8</key>
	<string>Aún no, pero estás más cerca de lo que estabas ayer!</string>
	<key>Locked icon message 9</key>
	<string>Desbloquear este icono solo es cuestión de tiempo y de Loops.</string>
	<key>Maximize</key>
	<string>Maximizar</string>
	<key>Maximize Height</key>
	<string>Maximize Height</string>
	<key>Maximize Width</key>
	<string>Maximize Width</string>
	<key>Middle-click to trigger</key>
	<string>Click central para activar</string>
	<key>Minimize</key>
	<string>Minimizar</string>
	<key>Minimize Others</key>
	<string>Minimize Others</string>
	<key>More</key>
	<string>Más</string>
	<key>Move</key>
	<string>Move</string>
	<key>Move Down</key>
	<string>Mover hacia abajo</string>
	<key>Move Left</key>
	<string>Mover hacia la izquierda</string>
	<key>Move Right</key>
	<string>Mover hacia la derecha</string>
	<key>Move Up</key>
	<string>Mover hacia arriba</string>
	<key>Move cursor with window</key>
	<string>Mover cursor con la ventana</string>
	<key>Move to Applications Folder?</key>
	<string>Move to Applications Folder?</string>
	<key>Move window to cursor's screen</key>
	<string>Usar la pantalla del cursor</string>
	<key>Next Screen</key>
	<string>Siguiente pantalla</string>
	<key>No Action</key>
	<string>Sin acción</string>
	<key>No Keybinds Have Been Set</key>
	<string>No se han definido combinaciones</string>
	<key>No excluded applications</key>
	<string>No hay aplicaciones excluidas</string>
	<key>No keybinds</key>
	<string>Sin combinaciones</string>
	<key>No radial menu actions</key>
	<string>No radial menu actions</string>
	<key>No updates available message 01</key>
	<string>¡Comunícate! ...en la versión actual, es la última.</string>
	<key>No updates available message 02</key>
	<string>Esta aplicación está más actualizada que las entradas de mi diario.</string>
	<key>No updates available message 03</key>
	<string>Estás a salvo, ¡no hay actualizaciones en la atmósfera!</string>
	<key>No updates available message 04</key>
	<string>Las probabilidades están siempre a tu favor, ¡hoy no hay actualizaciones!</string>
	<key>No updates available message 05</key>
	<string>Nuestra aplicación está a dieta digital. No se permiten nuevos bytes.</string>
	<key>No updates available message 06</key>
	<string>¿Una nueva versión? Lo siento, no será hoy, quizás mañana.</string>
	<key>No updates available message 07</key>
	<string>Tu Loop es más Loop que nunca, ¡no se han encontrado actualizaciones!</string>
	<key>No updates available message 08</key>
	<string>¡Estoy dando todo lo que tengo, Capitán! ¡Sin actualizaciones!</string>
	<key>No updates available message 09</key>
	<string>En una galaxia muy, muy lejana... ¡todavía no hay actualizaciones!</string>
	<key>No updates available message 10</key>
	<string>Tienes tu tesssoro, ¡no hacen falta actualizaciones!</string>
	<key>No updates available message 11</key>
	<string>A toda velocidad, ¡sin actualizaciones a la vista!</string>
	<key>No updates available message 12</key>
	<string>¡Esta no es la actualización que estás buscando!</string>
	<key>No updates available message 13</key>
	<string>Hemos perdido el botón "Actualizar". ¡Uy!</string>
	<key>No updates available message 14</key>
	<string>Juro que estaba aquí en alguna parte ... un segundo</string>
	<key>No updates available message 15</key>
	<string>Una manzana al día mantiene alejadas las... actualizaciones.</string>
	<key>No updates available message 16</key>
	<string>Que la Fuerza te acompañe... ¡la próxima vez!</string>
	<key>No updates available message 17</key>
	<string>¡La Fuerza es fuerte en esta versión!</string>
	<key>No updates available message 18</key>
	<string>Sólo una aplicación de pueblo, la misma versión de siempre</string>
	<key>No updates available message 19</key>
	<string>Se acerca el invierno. Las actualizaciones aún no.</string>
	<key>No updates available message 20</key>
	<string>Dulces sueños están hechos de... no actualizar.</string>
	<key>No updates available message 21</key>
	<string>El hada de las actualizaciones no nos ha visitado esta semana.</string>
	<key>No updates available message 22</key>
	<string>Mantente alerta, ¡pronto más información!</string>
	<key>No updates available message 23</key>
	<string>Estás navegando con la última tecnología.</string>
	<key>No updates available message 24</key>
	<string>Volveremos. Con actualizaciones... otro día</string>
	<key>No updates available message 25</key>
	<string>Una moneda por tus... faltas de actualizaciones</string>
	<key>No updates available message 26</key>
	<string>¡Ya tienes el mejor Loop!</string>
	<key>No updates available message 27</key>
	<string>No basta con actualizar Loop.</string>
	<key>No updates available message 28</key>
	<string>Mucho trabajar y poco actualizar...</string>
	<key>No updates available message 29</key>
	<string>Sin actualizaciones no hay paraíso.</string>
	<key>No updates available message 30</key>
	<string>99 problemas, las actualizaciones no son uno.</string>
	<key>No updates available message 31</key>
	<string>Debi haberla dejado por aquí...</string>
	<key>No updates available message 32</key>
	<string>¡Has subido de nivel al máximo!</string>
	<key>No updates available message 33</key>
	<string>Colega, ¿dónde está mi actualización?</string>
	<key>No updates available message 34</key>
	<string>Podrá tener todo el dinero que quiera, pero no tiene una actualización</string>
	<key>No updates available message 35</key>
	<string>Sin nuevas actualizaciones, comandante.</string>
	<key>No updates available message 36</key>
	<string>No actualizaciones? Gran Scott</string>
	<key>No updates available message 37</key>
	<string>No hay actualizaciones, señor Anderson...</string>
	<key>No updates available message 38</key>
	<string>Negativo, camarada.</string>
	<key>No updates available message 39</key>
	<string>Actualizaciones? Con la economía como está?</string>
	<key>No updates available message 40</key>
	<string>Comprueba de nuevo pronto!</string>
	<key>No updates available message 41</key>
	<string>Loop está mamadísimo</string>
	<key>No updates available message 42</key>
	<string>Todos los sistemas en marcha!</string>
	<key>No updates available message 43</key>
	<string>Estás actualizado!</string>
	<key>No updates available message 44</key>
	<string>Sin actualizaciones a la vista!</string>
	<key>None</key>
	<string>Ninguno</string>
	<key>Nothing to cycle through</key>
	<string>No hay nada que rotar</string>
	<key>Notification permits: info</key>
	<string>La¡os permisos de notificaciones de %@ están desactivados.</string>
	<key>Notification permits: open notification settings</key>
	<string>Abrir Ajustes</string>
	<key>Notification permits: request</key>
	<string>Actívalos en la configuración del sistema.</string>
	<key>Notify when unlocking new icons</key>
	<string>Notificarme cuando se desbloqueen nuevos iconos</string>
	<key>OK</key>
	<string>OK</string>
	<key>Options</key>
	<string>Opciones</string>
	<key>Padding</key>
	<string>Margen</string>
	<key>Peek size</key>
	<string>Peek size</string>
	<key>Permissions</key>
	<string>Permisos</string>
	<key>Please include at least one modifier key.</key>
	<string>Please include at least one modifier key.</string>
	<key>Position</key>
	<string>Posición</string>
	<key>Preserve Size</key>
	<string>Conservar tamaño</string>
	<key>Press "Add" to add a cycle item</key>
	<string>Presiona "añadir" para añadir a la rotación </string>
	<key>Press "Add" to add a keybind</key>
	<string>Presiona añadir para añadir una combinación de teclas </string>
	<key>Press "Add" to add an action</key>
	<string>Press "Add" to add an action</string>
	<key>Press "Add" to add an application</key>
	<string>Presiona añadir para añadir una aplicación</string>
	<key>Preview</key>
	<string>Previsualización</string>
	<key>Previous Screen</key>
	<string>Pantalla anterior</string>
	<key>Prioritize selected window’s corner radius</key>
	<string>Prioritize selected window’s corner radius</string>
	<key>Quarters</key>
	<string>Cuartos</string>
	<key>Quit %@</key>
	<string>Quit %@</string>
	<key>Radial Menu</key>
	<string>Radial Menu</string>
	<key>Radial menu</key>
	<string>Radial Menu</string>
	<key>Relaunch to complete</key>
	<string>Relaunch to complete</string>
	<key>Relaxed</key>
	<string>Relaxed</string>
	<key>Remind me later</key>
	<string>Recuérdame más adelante</string>
	<key>Remove</key>
	<string>Quitar</string>
	<key>Request…</key>
	<string>Solicitar...</string>
	<key>Reset</key>
	<string>Reiniciar</string>
	<key>Reset keybinds?</key>
	<string>Reset keybinds?</string>
	<key>Reset radial menu actions</key>
	<string>Reset radial menu actions</string>
	<key>Reset radial menu actions?</key>
	<string>Reset radial menu actions?</string>
	<key>Resize window under cursor</key>
	<string>Redimensionar la ventana bajo el cursor</string>
	<key>Respect Stage Manager</key>
	<string>Respetar Organizador Visual</string>
	<key>Restore window frame on drag</key>
	<string>Restaurar el marco de la ventana al arrastrar</string>
	<key>Right</key>
	<string>Derecha</string>
	<key>Right Cycle</key>
	<string>Rotar en la derecha</string>
	<key>Right Half</key>
	<string>Mitad derecha</string>
	<key>Right Screen</key>
	<string>Right Screen</string>
	<key>Right Third</key>
	<string>Tercio derecho</string>
	<key>Right Three Fourths</key>
	<string>Right Three Fourths</string>
	<key>Right Two Thirds</key>
	<string>Dos tercios a la derecha</string>
	<key>Screen Switching</key>
	<string>Cambio de pantalla</string>
	<key>Search for a window action</key>
	<string>Search…</string>
	<key>Second Fourth</key>
	<string>Second Fourth</string>
	<key>Select a keybinds file</key>
	<string>Select a keybinds file</string>
	<key>Send Feedback</key>
	<string>Enviar feedback</string>
	<key>Set Current Icon</key>
	<string>Seleccionar icono actual</string>
	<key>Set a trigger key…</key>
	<string>Seleccionar tecla de activación</string>
	<key>Settings</key>
	<string>Ajustes</string>
	<key>Settings tab: About</key>
	<string>Acerca de</string>
	<key>Settings tab: Accent Color</key>
	<string>Color de acento</string>
	<key>Settings tab: Advanced</key>
	<string>Avanzado</string>
	<key>Settings tab: Behavior</key>
	<string>Comportamiento</string>
	<key>Settings tab: Excluded Apps</key>
	<string>Apps excluidas</string>
	<key>Settings tab: Icon</key>
	<string>Icono</string>
	<key>Settings tab: Keybindings</key>
	<string>Asignaciones de teclas</string>
	<key>Settings tab: Preview</key>
	<string>Previsualización</string>
	<key>Settings tab: Radial Menu</key>
	<string>Menú radial</string>
	<key>Settings…</key>
	<string>Ajustes...</string>
	<key>Share feedback on our GitHub page, where you can let us know about any bugs, suggest features, or provide other valuable input. We also accept donations if you feel that Loop has improved your workflow :)</key>
	<string>Comparte tus comentarios en nuestra página de GitHub, donde puedes informarnos sobre cualquier error, sugerir características o proporcionarnos otra información valiosa. También aceptamos donaciones si crees que Loop ha mejorado tu flujo de trabajo :)</string>
	<key>Shift focus when stashed</key>
	<string>Shift focus when stashed</string>
	<key>Show in dock</key>
	<string>Mostrar en el dock</string>
	<key>Show preview when looping</key>
	<string>Mostrar animación al mover</string>
	<key>Shrink</key>
	<string>Shrink</string>
	<key>Shrink Bottom</key>
	<string>Decrecer hacia abajo</string>
	<key>Shrink Horizontally</key>
	<string>Shrink Horizontally</string>
	<key>Shrink Left</key>
	<string>Decrecer hacia la izquierda</string>
	<key>Shrink Right</key>
	<string>Decrecer hacia la derecha</string>
	<key>Shrink Top</key>
	<string>Decrecer hacia arriba</string>
	<key>Shrink Vertically</key>
	<string>Shrink Vertically</string>
	<key>Simple</key>
	<string>Simple</string>
	<key>Size</key>
	<string>Tamaño</string>
	<key>Size Adjustment</key>
	<string>Size Adjustment</string>
	<key>Size increment</key>
	<string>Incremento de tamaño</string>
	<key>Smaller</key>
	<string>Más pequeño</string>
	<key>Smaller (Proportional)</key>
	<string>Smaller (Proportional)</string>
	<key>Snappy</key>
	<string>Snappy</string>
	<key>Some features, ideas, and bug fixes</key>
	<string>Algunas funcionalidades, ideas y corrección de errores</string>
	<key>Stage Manager</key>
	<string>Organizador Visual</string>
	<key>Stage strip size</key>
	<string>Tamaño de la tira de apps</string>
	<key>Stash</key>
	<string>Stash</string>
	<key>Supports macOS Tahoe’s Liquid Glass effects</key>
	<string>Supports macOS Tahoe’s Liquid Glass effects</string>
	<key>Suppress Mission Control</key>
	<string>Suppress Mission Control</string>
	<key>Sync Wallpaper</key>
	<string>Sincronizar fondo</string>
	<key>System</key>
	<string>Sistema</string>
	<key>That keybind is already being used by %@.</key>
	<string>Esta combinación está siendo usada por %@</string>
	<key>That keybind is already being used by another custom keybind.</key>
	<string>Esta combinación está siendo usada por otra combinación personalizada</string>
	<key>That keybind is already being used by another stash keybind.</key>
	<string>That keybind is already being used by another stash keybind.</string>
	<key>Theming</key>
	<string>Temas</string>
	<key>There are other keybinds that conflict with this key combination.</key>
	<string>There are other keybinds that conflict with this key combination.</string>
	<key>Thickness</key>
	<string>Grosor</string>
	<key>Third Fourth</key>
	<string>Third Fourth</string>
	<key>This action is linked to a keybind. Changes made to this action will affect both.</key>
	<string>This action is linked to a keybind. Changes made to this action will affect both.</string>
	<key>This macOS version is no longer supported.</key>
	<string>This macOS version is no longer supported.</string>
	<key>This will reset all keybinds to their original defaults.</key>
	<string>This will reset all keybinds to their original defaults.</string>
	<key>This will reset all radial menu actions to their default configuration.</key>
	<string>This will reset all radial menu actions to their default configuration.</string>
	<key>To save power, window animations are
unavailable in Low Power Mode.</key>
	<string>To save power, window animations are
unavailable in Low Power Mode.</string>
	<key>Top</key>
	<string>Arriba</string>
	<key>Top Cycle</key>
	<string>Rotar arriba</string>
	<key>Top Half</key>
	<string>Mitad superior</string>
	<key>Top Left Quarter</key>
	<string>Cuarto superior izquierdo</string>
	<key>Top Right Quarter</key>
	<string>Cuarto superior derecho</string>
	<key>Top Screen</key>
	<string>Top Screen</string>
	<key>Top Third</key>
	<string>Tercio superior</string>
	<key>Top Two Thirds</key>
	<string>Dos tercios superiores</string>
	<key>Treat left and right keys differently</key>
	<string>Treat left and right keys differently</string>
	<key>Trigger Key</key>
	<string>Tecla de activación</string>
	<key>Trigger delay</key>
	<string>Retardo en la activación</string>
	<key>Try again later</key>
	<string>Try again later</string>
	<key>Undo</key>
	<string>Deshacer</string>
	<key>Unlink Trigger Key</key>
	<string>Unlink Trigger Key</string>
	<key>Unstash</key>
	<string>Unstash</string>
	<key>Unstashed Size</key>
	<string>Unstashed Size</string>
	<key>Update from: %@</key>
	<string>Update from: %@</string>
	<key>Updates are disabled</key>
	<string>Updates are disabled</string>
	<key>Updates will only be installed when %@ is in the background.</key>
	<string>Updates will only be installed when %@ is in the background.</string>
	<key>Update…</key>
	<string>Actualizar...</string>
	<key>Use coordinates</key>
	<string>Usar coordenadas</string>
	<key>Use macOS center</key>
	<string>Usar el centro de MacOS</string>
	<key>Use macOS window manager when available</key>
	<string>Use macOS window manager when available</string>
	<key>Use pixels</key>
	<string>Usar píxeles</string>
	<key>Use this if you are using a custom menubar.</key>
	<string>Usa esto si estás utilizando una barra de menú personalizada</string>
	<key>Version %@</key>
	<string>Version %@</string>
	<key>Vertical Center Half</key>
	<string>Vertical Center Half</string>
	<key>Vertical Center Third</key>
	<string>Tercio central vertical</string>
	<key>Vertical Thirds</key>
	<string>Tercios verticales</string>
	<key>Wallpaper</key>
	<string>Wallpaper</string>
	<key>Whether to allow Mission Control to open when windows
are dragged to the top of the screen.</key>
	<string>Whether to allow Mission Control to open when windows
are dragged to the top of the screen.</string>
	<key>Width</key>
	<string>Ancho</string>
	<key>Window</key>
	<string>Ventana</string>
	<key>Window Snapping</key>
	<string>Window Snapping</string>
	<key>Window gaps</key>
	<string>Espacio entre ventanas</string>
	<key>Window snapping will still use the preview.</key>
	<string>Se previsualizará el ajuste de ventanas</string>
	<key>X</key>
	<string>X</string>
	<key>Y</key>
	<string>Y</string>
	<key>You can only use up to %lld keys in a keybind.</key>
	<string>You can only use up to %lld keys in a keybind.</string>
	<key>You can only use up to %lld keys in your trigger key.</key>
	<string>Solo se pueden usar hasta %lld teclas de activación</string>
	<key>You can't export something that doesn't exist!</key>
	<string>No puedes exportar algo que no existe!</string>
	<key>You've looped %lld times!</key>
	<string>Has usado Loop %lld veces!</string>
	<key>You've looped… uhh… I… lost count…</key>
	<string>Has</string>
	<key>macOS Center</key>
	<string>Centro de macOS</string>
	<key>macOS's "Tile by dragging windows to screen edges" feature is currently
enabled, which will conflict with Loop's window snapping functionality.</key>
	<string>macOS's "Tile by dragging windows to screen edges" feature is currently
enabled, which will conflict with Loop's window snapping functionality.</string>
	<key>px</key>
	<string>px</string>
	<key>s</key>
	<string>s</string>
</dict>
</plist>
