<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE plist PUBLIC "-//Apple//DTD PLIST 1.0//EN" "http://www.apple.com/DTDs/PropertyList-1.0.dtd">
<plist version="1.0">
<dict>
	<key>%</key>
	<string>%</string>
	<key>%@</key>
	<string>%@</string>
	<key>%@ %@</key>
	<string>%1$@ %2$@</string>
	<key>%@ is not in your Applications folder. Would you like to install the update to your Applications folder instead?</key>
	<string>%@ is not in your Applications folder. Would you like to install the update to your Applications folder instead?</string>
	<key>%@ places windows slightly above the absolute center,
which can be found more ergonomic.</key>
	<string>%@將視窗放置在稍高於屏幕中心的位置，使其更加人性化。</string>
	<key>%lld</key>
	<string>%lld</string>
	<key>A single %@ action can only track one window. To stash
multiple windows, add additional %@ actions.</key>
	<string>A single %1$@ action can only track one window. To stash
multiple windows, add additional %2$@ actions.</string>
	<key>Accent opacity</key>
	<string>Accent opacity</string>
	<key>Accessibility Request: Content</key>
	<string>請授予權限以允許調整視窗大小。</string>
	<key>Accessibility Request: Title</key>
	<string>%@需要輔助功能權限</string>
	<key>Accessibility access</key>
	<string>輔助功能</string>
	<key>Actions</key>
	<string>Actions</string>
	<key>Add</key>
	<string>添加</string>
	<key>Allow radial menu customization</key>
	<string>Allow radial menu customization</string>
	<key>Almost Maximize</key>
	<string>幾乎最大化</string>
	<key>Always start cycles from first item</key>
	<string>總是重新開始循環</string>
	<key>Animate window resize</key>
	<string>視窗大小調整動畫</string>
	<key>Animated</key>
	<string>展示動畫</string>
	<key>Animation speed</key>
	<string>動畫速度</string>
	<key>App icon is locked</key>
	<string>未解鎖</string>
	<key>Apply padding</key>
	<string>包含邊距</string>
	<key>Apply trigger delay on middle-click</key>
	<string>中鍵單擊時延遲觸發</string>
	<key>Automatically install updates</key>
	<string>Automatically install updates</string>
	<key>Background</key>
	<string>Background</string>
	<key>Border thickness</key>
	<string>邊框寬度</string>
	<key>Bottom</key>
	<string>底部</string>
	<key>Bottom Cycle</key>
	<string>底部循環</string>
	<key>Bottom Half</key>
	<string>下半屏</string>
	<key>Bottom Left Quarter</key>
	<string>左下角四分之一屏</string>
	<key>Bottom Right Quarter</key>
	<string>右下角四分之一屏</string>
	<key>Bottom Screen</key>
	<string>螢幕底部</string>
	<key>Bottom Third</key>
	<string>下三分之一屏</string>
	<key>Bottom Two Thirds</key>
	<string>下三分之二屏</string>
	<key>Brisk</key>
	<string>輕快</string>
	<key>By default, Loop resumes cycles from where you last left off in each window.</key>
	<string>Loop默認記憶每個視窗的循環狀態，並從中斷位置繼續。</string>
	<key>Cancel</key>
	<string>Cancel</string>
	<key>Center</key>
	<string>屏幕中心</string>
	<key>Change</key>
	<string>更改</string>
	<key>Check for Updates…</key>
	<string>Check for Updates…</string>
	<key>Check for updates…</key>
	<string>檢查更新…</string>
	<key>Clear Keybind</key>
	<string>Clear Keybind</string>
	<key>Close</key>
	<string>關閉</string>
	<key>Color</key>
	<string>顏色</string>
	<key>Configure…</key>
	<string>Configure…</string>
	<key>Contributors on GitHub</key>
	<string>GitHub上的貢獻者</string>
	<key>Copied!</key>
	<string>已複製！</string>
	<key>Corner Radius</key>
	<string>圓角半徑</string>
	<key>Corner radius</key>
	<string>圓角半徑</string>
	<key>Credits</key>
	<string>致謝</string>
	<key>Cursor</key>
	<string>游標</string>
	<key>Custom</key>
	<string>自訂</string>
	<key>Custom Action</key>
	<string>Custom Action</string>
	<key>Custom Cycle</key>
	<string>自訂循環</string>
	<key>Customize this action's custom frame.</key>
	<string>Customize this action's custom frame.</string>
	<key>Customize this keybind's action.</key>
	<string>自訂此按鍵綁定觸發的操作。</string>
	<key>Customize what this action cycles through.</key>
	<string>Customize what this action cycles through.</string>
	<key>Cycle</key>
	<string>循環</string>
	<key>Cycle Keybind</key>
	<string>循環按鍵綁定</string>
	<key>Cycle backward with Shift</key>
	<string>按住Shift時反向循環</string>
	<key>Cycles</key>
	<string>循環</string>
	<key>Default corner radius</key>
	<string>默認圓角半徑</string>
	<key>Design</key>
	<string>設計</string>
	<key>Development</key>
	<string>開發</string>
	<key>Disable cursor interaction</key>
	<string>禁用游標交互</string>
	<key>Do you want to merge or erase existing keybinds?</key>
	<string>你希望合併還是清空現有按鍵綁定設置？</string>
	<key>Donate</key>
	<string>捐贈</string>
	<key>Double-click to trigger</key>
	<string>雙擊以觸發</string>
	<key>Enable blur</key>
	<string>Enable blur</string>
	<key>Enable window snapping</key>
	<string>啟用視窗吸附</string>
	<key>Error reading keybinds alert description</key>
	<string>請確保選擇的文件格式正確。</string>
	<key>Error reading keybinds alert title</key>
	<string>讀取按鍵綁定時發生錯誤</string>
	<key>Export</key>
	<string>匯出</string>
	<key>Export keybinds</key>
	<string>匯出按鍵綁定</string>
	<key>External bar</key>
	<string>全局菜單欄</string>
	<key>Failed to resolve linked keybind</key>
	<string>Failed to resolve linked keybind</string>
	<key>Fill Available Space</key>
	<string>Fill Available Space</string>
	<key>First Fourth</key>
	<string>四分之一</string>
	<key>Fluid</key>
	<string>流動</string>
	<key>Focus</key>
	<string>聚焦</string>
	<key>Focus Down</key>
	<string>聚焦下方</string>
	<key>Focus Left</key>
	<string>聚焦左側</string>
	<key>Focus Next In Stack</key>
	<string>Focus Next In Stack</string>
	<key>Focus Right</key>
	<string>聚焦右側</string>
	<key>Focus Up</key>
	<string>聚焦上方</string>
	<key>Focus window on resize</key>
	<string>在更改視窗大小時給予焦點</string>
	<key>Fourth Fourth</key>
	<string>四分之四</string>
	<key>Fullscreen</key>
	<string>全屏</string>
	<key>General</key>
	<string>通用</string>
	<key>Go Back</key>
	<string>返回</string>
	<key>Gradient</key>
	<string>漸變</string>
	<key>Grow</key>
	<string>擴大</string>
	<key>Grow Bottom</key>
	<string>擴張底部</string>
	<key>Grow Horizontally</key>
	<string>水平擴張</string>
	<key>Grow Left</key>
	<string>擴張左側</string>
	<key>Grow Right</key>
	<string>擴張右側</string>
	<key>Grow Top</key>
	<string>擴張頂部</string>
	<key>Grow Vertically</key>
	<string>垂直擴張</string>
	<key>Halves</key>
	<string>二等分</string>
	<key>Haptic feedback</key>
	<string>觸覺反饋</string>
	<key>Height</key>
	<string>高度</string>
	<key>Hide</key>
	<string>隱藏</string>
	<key>Hide menu bar icon</key>
	<string>隱藏菜單欄圖標</string>
	<key>Hide until direction is chosen</key>
	<string>僅在選擇方向後顯示</string>
	<key>Horizontal Center Half</key>
	<string>水平居中半螢幕</string>
	<key>Horizontal Center Third</key>
	<string>水平居中三分之一</string>
	<key>Horizontal Fourths</key>
	<string>水平四等分</string>
	<key>Horizontal Thirds</key>
	<string>水平三等分</string>
	<key>Icon Name: Black</key>
	<string>純黑</string>
	<key>Icon Name: Black Hole</key>
	<string>黑洞</string>
	<key>Icon Name: Classic</key>
	<string>經典</string>
	<key>Icon Name: Daylight</key>
	<string>日光</string>
	<key>Icon Name: Developer</key>
	<string>開發者</string>
	<key>Icon Name: Holo</key>
	<string>全息</string>
	<key>Icon Name: Keycap</key>
	<string>鍵帽</string>
	<key>Icon Name: Loop Master</key>
	<string>Loop大師</string>
	<key>Icon Name: Meta Loop</key>
	<string>元之環</string>
	<key>Icon Name: Neon</key>
	<string>霓虹</string>
	<key>Icon Name: Rosé Pine</key>
	<string>Rosé Pine</string>
	<key>Icon Name: Summer</key>
	<string>烈夏</string>
	<key>Icon Name: Synthwave Sunset</key>
	<string>合成波日落</string>
	<key>Icon Name: White</key>
	<string>純白</string>
	<key>Icon Unlock Message</key>
	<string>你解鎖了一個新圖標：%@！</string>
	<key>Icon Unlock Message: Holo</key>
	<string>你已經使用Loop環繞你的窗口25次了！作為獎勵，你解鎖了一個新圖標：%@。繼續環繞以解鎖更多圖標！</string>
	<key>Icon Unlock Message: Loop Master</key>
	<string>5000次環繞達成！這個宇宙見證了又一位Loop大師的誕生！享受你應得的獎勵吧：一個全新設計的紀念圖標！</string>
	<key>Icon notifications enabled</key>
	<string>你將會在解鎖新圖標時收到通知。</string>
	<key>Ignore fullscreen windows</key>
	<string>忽略全屏視窗</string>
	<key>Import</key>
	<string>匯入</string>
	<key>Import Keybinds</key>
	<string>匯入按鍵綁定</string>
	<key>Import keybinds: cancel</key>
	<string>取消</string>
	<key>Import keybinds: erase</key>
	<string>清空</string>
	<key>Import keybinds: merge</key>
	<string>合併</string>
	<key>Include development versions</key>
	<string>包含開發版本</string>
	<key>Initial Frame</key>
	<string>初始大小</string>
	<key>Initial Size</key>
	<string>初始大小</string>
	<key>Install</key>
	<string>安裝</string>
	<key>Install failed</key>
	<string>Install failed</string>
	<key>Install to Applications</key>
	<string>Install to Applications</string>
	<key>Instant</key>
	<string>即刻</string>
	<key>Join Discord</key>
	<string>加入Discord伺服器</string>
	<key>Keep in Current Location</key>
	<string>Keep in Current Location</string>
	<key>Keybinds</key>
	<string>按鍵綁定</string>
	<key>Larger</key>
	<string>擴大一點</string>
	<key>Larger (Proportional)</key>
	<string>Larger (Proportional)</string>
	<key>Launch at login</key>
	<string>隨macOS啟動</string>
	<key>Left</key>
	<string>左側</string>
	<key>Left Cycle</key>
	<string>左側循環</string>
	<key>Left Half</key>
	<string>左半屏</string>
	<key>Left Screen</key>
	<string>左側螢幕</string>
	<key>Left Third</key>
	<string>左三分之一屏</string>
	<key>Left Three Fourths</key>
	<string>左側四分之三</string>
	<key>Left Two Thirds</key>
	<string>左三分之二屏</string>
	<key>Left-click to step through cycle actions.</key>
	<string>Left-click to step through cycle actions.</string>
	<key>Link Trigger Key</key>
	<string>Link Trigger Key</string>
	<key>Locked icon alert title</key>
	<string>圖標未解鎖</string>
	<key>Locked icon message 1</key>
	<string>你還沒擁有它呢！</string>
	<key>Locked icon message 10</key>
	<string>精美的圖標正如美酒，需要時間的品嚐。</string>
	<key>Locked icon message 11</key>
	<string>保持好奇心！收入手掌心！</string>
	<key>Locked icon message 12</key>
	<string>落實優良作風，打通圖標獎勵鏈路。</string>
	<key>Locked icon message 13</key>
	<string>這個圖標被預留給那些最勤奮的環繞者了。</string>
	<key>Locked icon message 14</key>
	<string>路漫漫其修遠兮，吾將拿下此圖標。</string>
	<key>Locked icon message 15</key>
	<string>天賜良機，圖標浮現。</string>
	<key>Locked icon message 16</key>
	<string>保持耐心，年輕的沙門！圖標即在不遠處。</string>
	<key>Locked icon message 17</key>
	<string>千里之行，始於環繞。</string>
	<key>Locked icon message 18</key>
	<string>每次環繞都帶你向著那寶藏更進一步！</string>
	<key>Locked icon message 19</key>
	<string>此鎖長眠，無繞不醒。</string>
	<key>Locked icon message 2</key>
	<string>你以為自己有多大權力，還想看這些絕密圖標？</string>
	<key>Locked icon message 20</key>
	<string>環繞、環繞、環繞！用毅力澆築成功之門的鑰匙！</string>
	<key>Locked icon message 21</key>
	<string>這些圖標並不是簡簡單單被解鎖了而已；它們是被你掙得的，用一次次的環繞。</string>
	<key>Locked icon message 22</key>
	<string>隨著環繞次數增加，你的圖標收集也在增加！</string>
	<key>Locked icon message 23</key>
	<string>圖標似謎，環繞即是謎底。</string>
	<key>Locked icon message 24</key>
	<string>只有堅持環繞的你才有資格獲得這些圖標。</string>
	<key>Locked icon message 25</key>
	<string>環繞吧，繞過障礙！獎勵就在不遠處！</string>
	<key>Locked icon message 26</key>
	<string>每次環繞都為圖標的生長施肥。</string>
	<key>Locked icon message 27</key>
	<string>有如月相，圖標在不斷的環繞中若隱若現。</string>
	<key>Locked icon message 28</key>
	<string>圖標靜待，隱匿於環繞所織成的面紗之後。</string>
	<key>Locked icon message 3</key>
	<string>耐心是一種美德，也是獲得這個圖標的關鍵。</string>
	<key>Locked icon message 4</key>
	<string>這東西被鎖住了，可是你的潛力沒有！</string>
	<key>Locked icon message 5</key>
	<string>繼續環繞，速速將此圖標收入囊中！</string>
	<key>Locked icon message 6</key>
	<string>保密工作進行中，敬請期待！</string>
	<key>Locked icon message 7</key>
	<string>有些東西值得更久的等待，不是嗎？</string>
	<key>Locked icon message 8</key>
	<string>現在還不行，但是比昨天的你更接近了！</string>
	<key>Locked icon message 9</key>
	<string>解鎖這個圖標的奧義全在於花點時間環繞。</string>
	<key>Maximize</key>
	<string>最大化</string>
	<key>Maximize Height</key>
	<string>最大化高度</string>
	<key>Maximize Width</key>
	<string>最大化寬度</string>
	<key>Middle-click to trigger</key>
	<string>中鍵單擊以觸發</string>
	<key>Minimize</key>
	<string>最小化</string>
	<key>Minimize Others</key>
	<string>最小化其它</string>
	<key>More</key>
	<string>更多</string>
	<key>Move</key>
	<string>移動</string>
	<key>Move Down</key>
	<string>向下移動</string>
	<key>Move Left</key>
	<string>向左移動</string>
	<key>Move Right</key>
	<string>向右移動</string>
	<key>Move Up</key>
	<string>向上移動</string>
	<key>Move cursor with window</key>
	<string>隨視窗移動游標</string>
	<key>Move to Applications Folder?</key>
	<string>Move to Applications Folder?</string>
	<key>Move window to cursor's screen</key>
	<string>使用游標所在的屏幕</string>
	<key>Next Screen</key>
	<string>下一個屏幕</string>
	<key>No Action</key>
	<string>無操作</string>
	<key>No Keybinds Have Been Set</key>
	<string>無按鍵綁定</string>
	<key>No excluded applications</key>
	<string>無排除的應用程式</string>
	<key>No keybinds</key>
	<string>無按鍵綁定</string>
	<key>No radial menu actions</key>
	<string>No radial menu actions</string>
	<key>No updates available message 01</key>
	<string>積極參與…使用當前版本！它是最新的！</string>
	<key>No updates available message 02</key>
	<string>這個應用程式比我的日記都新！</string>
	<key>No updates available message 03</key>
	<string>視野清晰，目視範圍內無更新！</string>
	<key>No updates available message 04</key>
	<string>機會留給有準備的人，而Loop早就準備好了！</string>
	<key>No updates available message 05</key>
	<string>賽博減肥中，吃不下了。</string>
	<key>No updates available message 06</key>
	<string>新版本？不好意思，我被這個版本完全吸引了。</string>
	<key>No updates available message 07</key>
	<string>從沒見過如此適合環繞的版本！</string>
	<key>No updates available message 08</key>
	<string>我正付出她所擁有的一切，長官！沒有更新！</string>
	<key>No updates available message 09</key>
	<string>很久以前在一個遙遠的星系中…也沒有更新！</string>
	<key>No updates available message 10</key>
	<string>我們已經得到了我們的寶貝，幹嘛要更新呢！</string>
	<key>No updates available message 11</key>
	<string>光速巡航中，視野中無更新！</string>
	<key>No updates available message 12</key>
	<string>這不是你在尋找的更新！</string>
	<key>No updates available message 13</key>
	<string>我们搞错了“更新”按钮的位置，抱歉！</string>
	<key>No updates available message 14</key>
	<string>我發誓他剛剛還在這裡…等我一秒鐘</string>
	<key>No updates available message 15</key>
	<string>一天一蘋果…更新遠離我？</string>
	<key>No updates available message 16</key>
	<string>願原力與你同在…下次一定！</string>
	<key>No updates available message 17</key>
	<string>這個版本的原力似乎很強！</string>
	<key>No updates available message 18</key>
	<string>鄉下應用而已，更不更新都一樣</string>
	<key>No updates available message 19</key>
	<string>凜冬將至…更新未到。</string>
	<key>No updates available message 20</key>
	<string>昨晚做了個好夢，可惜夢裡沒更新</string>
	<key>No updates available message 21</key>
	<string>本週的更新仙子沒有眷顧我們。</string>
	<key>No updates available message 22</key>
	<string>保持敏銳，更多的情報將要來襲！</string>
	<key>No updates available message 23</key>
	<string>你正在最新技術的潮頭衝浪！</string>
	<key>No updates available message 24</key>
	<string>我們會回來的。帶著更新…但這需要時間</string>
	<key>No updates available message 25</key>
	<string>我賭一分錢…你缺乏更新。</string>
	<key>No updates available message 26</key>
	<string>你已經得到了最好的Loop！</string>
	<key>No updates available message 27</key>
	<string>一個人從來不能輕易地更新Loop。</string>
	<key>No updates available message 28</key>
	<string>你的回報是…不是更新。</string>
	<key>No updates available message 29</key>
	<string>一個被盯著的熱鍋永遠不會…更新。</string>
	<key>No updates available message 30</key>
	<string>在眼前的八百萬個問題中，更新可排不上號。</string>
	<key>No updates available message 31</key>
	<string>我找到…呃呃…等下我弄丟了</string>
	<key>No updates available message 32</key>
	<string>你升到满级了！</string>
	<key>No updates available message 33</key>
	<string>乞丐總不能是…更新者吧。</string>
	<key>No updates available message 34</key>
	<string>千金散盡…更新也不來。</string>
	<key>No updates available message 35</key>
	<string>沒有新的情報，指揮官！</string>
	<key>No updates available message 36</key>
	<string>沒有更新？真有你的！</string>
	<key>No updates available message 37</key>
	<string>沒有更新，安德森先生</string>
	<key>No updates available message 38</key>
	<string>永固城沒有更新</string>
	<key>No updates available message 39</key>
	<string>還想要更新？在這個經濟狀況下？？</string>
	<key>No updates available message 40</key>
	<string>歡迎下次光臨！</string>
	<key>No updates available message 41</key>
	<string>環繞才是你的第一要務！</string>
	<key>No updates available message 42</key>
	<string>所有系統準備就緒！</string>
	<key>No updates available message 43</key>
	<string>已經是最新版了：）</string>
	<key>No updates available message 44</key>
	<string>暫無更新！</string>
	<key>None</key>
	<string>無</string>
	<key>Nothing to cycle through</key>
	<string>沒有內容可供循環</string>
	<key>Notification permits: info</key>
	<string>%@的通知權限目前已被禁用。</string>
	<key>Notification permits: open notification settings</key>
	<string>打開設置</string>
	<key>Notification permits: request</key>
	<string>請在系統設置中開啟。</string>
	<key>Notify when unlocking new icons</key>
	<string>在解鎖新圖標時發送通知</string>
	<key>OK</key>
	<string>好</string>
	<key>Options</key>
	<string>選項</string>
	<key>Padding</key>
	<string>邊距</string>
	<key>Peek size</key>
	<string>窺視區域大小</string>
	<key>Permissions</key>
	<string>權限</string>
	<key>Please include at least one modifier key.</key>
	<string>Please include at least one modifier key.</string>
	<key>Position</key>
	<string>位置</string>
	<key>Preserve Size</key>
	<string>保持大小</string>
	<key>Press "Add" to add a cycle item</key>
	<string>點按“添加”以添加循環內容</string>
	<key>Press "Add" to add a keybind</key>
	<string>點按“添加”以添加按鍵綁定</string>
	<key>Press "Add" to add an action</key>
	<string>Press "Add" to add an action</string>
	<key>Press "Add" to add an application</key>
	<string>點按“添加”以添加應用程式</string>
	<key>Preview</key>
	<string>預覽</string>
	<key>Previous Screen</key>
	<string>上一個屏幕</string>
	<key>Prioritize selected window’s corner radius</key>
	<string>優先使用已選視窗的圓角半徑</string>
	<key>Quarters</key>
	<string>四等分</string>
	<key>Quit %@</key>
	<string>Quit %@</string>
	<key>Radial Menu</key>
	<string>Radial Menu</string>
	<key>Radial menu</key>
	<string>環形菜單</string>
	<key>Relaunch to complete</key>
	<string>重新啟動以完成</string>
	<key>Relaxed</key>
	<string>鬆垮</string>
	<key>Remind me later</key>
	<string>稍後提醒</string>
	<key>Remove</key>
	<string>移除</string>
	<key>Request…</key>
	<string>請求…</string>
	<key>Reset</key>
	<string>重置</string>
	<key>Reset keybinds?</key>
	<string>Reset keybinds?</string>
	<key>Reset radial menu actions</key>
	<string>Reset radial menu actions</string>
	<key>Reset radial menu actions?</key>
	<string>Reset radial menu actions?</string>
	<key>Resize window under cursor</key>
	<string>調整游標下的視窗大小</string>
	<key>Respect Stage Manager</key>
	<string>避開台前調度區域</string>
	<key>Restore window frame on drag</key>
	<string>拖拽時恢復視窗大小</string>
	<key>Right</key>
	<string>右側</string>
	<key>Right Cycle</key>
	<string>右側循環</string>
	<key>Right Half</key>
	<string>右半屏</string>
	<key>Right Screen</key>
	<string>右側螢幕</string>
	<key>Right Third</key>
	<string>右三分之一屏</string>
	<key>Right Three Fourths</key>
	<string>右側四分之三</string>
	<key>Right Two Thirds</key>
	<string>右三分之二屏</string>
	<key>Screen Switching</key>
	<string>屏幕切換</string>
	<key>Search for a window action</key>
	<string>搜索…</string>
	<key>Second Fourth</key>
	<string>四分之二</string>
	<key>Select a keybinds file</key>
	<string>選擇按鍵綁定文件</string>
	<key>Send Feedback</key>
	<string>發送反饋</string>
	<key>Set Current Icon</key>
	<string>設置為當前圖標</string>
	<key>Set a trigger key…</key>
	<string>設置觸發鍵…</string>
	<key>Settings</key>
	<string>設置</string>
	<key>Settings tab: About</key>
	<string>關於</string>
	<key>Settings tab: Accent Color</key>
	<string>強調色</string>
	<key>Settings tab: Advanced</key>
	<string>高級</string>
	<key>Settings tab: Behavior</key>
	<string>行為</string>
	<key>Settings tab: Excluded Apps</key>
	<string>排除的應用程式</string>
	<key>Settings tab: Icon</key>
	<string>圖標</string>
	<key>Settings tab: Keybindings</key>
	<string>按鍵綁定</string>
	<key>Settings tab: Preview</key>
	<string>預覽</string>
	<key>Settings tab: Radial Menu</key>
	<string>環形菜單</string>
	<key>Settings…</key>
	<string>設置…</string>
	<key>Share feedback on our GitHub page, where you can let us know about any bugs, suggest features, or provide other valuable input. We also accept donations if you feel that Loop has improved your workflow :)</key>
	<string>在我們的GitHub頁面上分享你的反饋！無論你發現了漏洞還是想建議新功能，都請暢所欲言。如果你感覺Loop對你的工作流有很大幫助，我們很樂意接受捐贈 :)</string>
	<key>Shift focus when stashed</key>
	<string>收納時移動焦點</string>
	<key>Show in dock</key>
	<string>在程序塢中顯示</string>
	<key>Show preview when looping</key>
	<string>在環繞視窗時顯示預覽</string>
	<key>Shrink</key>
	<string>縮小</string>
	<key>Shrink Bottom</key>
	<string>壓縮底部</string>
	<key>Shrink Horizontally</key>
	<string>水平壓縮</string>
	<key>Shrink Left</key>
	<string>壓縮左側</string>
	<key>Shrink Right</key>
	<string>壓縮右側</string>
	<key>Shrink Top</key>
	<string>壓縮頂部</string>
	<key>Shrink Vertically</key>
	<string>垂直壓縮</string>
	<key>Simple</key>
	<string>簡單</string>
	<key>Size</key>
	<string>大小</string>
	<key>Size Adjustment</key>
	<string>調整大小</string>
	<key>Size increment</key>
	<string>尺寸增量</string>
	<key>Smaller</key>
	<string>縮小一點</string>
	<key>Smaller (Proportional)</key>
	<string>Smaller (Proportional)</string>
	<key>Snappy</key>
	<string>俐落</string>
	<key>Some features, ideas, and bug fixes</key>
	<string>一些新功能、想法和漏洞修復</string>
	<key>Stage Manager</key>
	<string>台前調度</string>
	<key>Stage strip size</key>
	<string>台前調度區域寬度</string>
	<key>Stash</key>
	<string>收納</string>
	<key>Supports macOS Tahoe’s Liquid Glass effects</key>
	<string>支持macOS Tahoe液態玻璃效果</string>
	<key>Suppress Mission Control</key>
	<string>禁用調度中心手勢</string>
	<key>Sync Wallpaper</key>
	<string>同步牆紙</string>
	<key>System</key>
	<string>系統</string>
	<key>That keybind is already being used by %@.</key>
	<string>此按鍵绑定已被%@占用。</string>
	<key>That keybind is already being used by another custom keybind.</key>
	<string>此按鍵綁定已被占用。</string>
	<key>That keybind is already being used by another stash keybind.</key>
	<string>此按鍵綁定已被另一個收納按键绑定占用。</string>
	<key>Theming</key>
	<string>主題</string>
	<key>There are other keybinds that conflict with this key combination.</key>
	<string>此按鍵組合與已有按鍵綁定衝突。</string>
	<key>Thickness</key>
	<string>厚度</string>
	<key>Third Fourth</key>
	<string>四分之三</string>
	<key>This action is linked to a keybind. Changes made to this action will affect both.</key>
	<string>This action is linked to a keybind. Changes made to this action will affect both.</string>
	<key>This macOS version is no longer supported.</key>
	<string>This macOS version is no longer supported.</string>
	<key>This will reset all keybinds to their original defaults.</key>
	<string>This will reset all keybinds to their original defaults.</string>
	<key>This will reset all radial menu actions to their default configuration.</key>
	<string>This will reset all radial menu actions to their default configuration.</string>
	<key>To save power, window animations are
unavailable in Low Power Mode.</key>
	<string>視窗動畫將在低電量模式下被禁用以節省能耗。</string>
	<key>Top</key>
	<string>頂部</string>
	<key>Top Cycle</key>
	<string>頂部循環</string>
	<key>Top Half</key>
	<string>頂半屏</string>
	<key>Top Left Quarter</key>
	<string>左上角四分之一屏</string>
	<key>Top Right Quarter</key>
	<string>右上角四分之一屏</string>
	<key>Top Screen</key>
	<string>頂部螢幕</string>
	<key>Top Third</key>
	<string>上三分之一屏</string>
	<key>Top Two Thirds</key>
	<string>上三分之二屏</string>
	<key>Treat left and right keys differently</key>
	<string>分開對待鍵盤兩側的修飾鍵</string>
	<key>Trigger Key</key>
	<string>觸發鍵</string>
	<key>Trigger delay</key>
	<string>觸發延遲</string>
	<key>Try again later</key>
	<string>Try again later</string>
	<key>Undo</key>
	<string>撤銷</string>
	<key>Unlink Trigger Key</key>
	<string>Unlink Trigger Key</string>
	<key>Unstash</key>
	<string>取消收納</string>
	<key>Unstashed Size</key>
	<string>復原時大小</string>
	<key>Update from: %@</key>
	<string>Update from: %@</string>
	<key>Updates are disabled</key>
	<string>更新已禁用</string>
	<key>Updates will only be installed when %@ is in the background.</key>
	<string>Updates will only be installed when %@ is in the background.</string>
	<key>Update…</key>
	<string>更新…</string>
	<key>Use coordinates</key>
	<string>使用座標</string>
	<key>Use macOS center</key>
	<string>使用macOS屏幕中心</string>
	<key>Use macOS window manager when available</key>
	<string>儘可能使用macOS原生窗口管理系統。</string>
	<key>Use pixels</key>
	<string>使用像素</string>
	<key>Use this if you are using a custom menubar.</key>
	<string>如果你正在使用自訂菜單欄，請選擇此選項。</string>
	<key>Version %@</key>
	<string>Version %@</string>
	<key>Vertical Center Half</key>
	<string>垂直居中半螢幕</string>
	<key>Vertical Center Third</key>
	<string>垂直居中三分之一屏</string>
	<key>Vertical Thirds</key>
	<string>垂直三等分</string>
	<key>Wallpaper</key>
	<string>牆紙</string>
	<key>Whether to allow Mission Control to open when windows
are dragged to the top of the screen.</key>
	<string>是否允許在拖動視窗至螢幕頂部時觸發調度中心。</string>
	<key>Width</key>
	<string>寬度</string>
	<key>Window</key>
	<string>視窗</string>
	<key>Window Snapping</key>
	<string>視窗貼靠</string>
	<key>Window gaps</key>
	<string>視窗間距</string>
	<key>Window snapping will still use the preview.</key>
	<string>窗口貼靠將仍然使用預覽。</string>
	<key>X</key>
	<string>X</string>
	<key>Y</key>
	<string>Y</string>
	<key>You can only use up to %lld keys in a keybind.</key>
	<string>You can only use up to %lld keys in a keybind.</string>
	<key>You can only use up to %lld keys in your trigger key.</key>
	<string>你最多只能使用%lld個按鍵作為觸發鍵。</string>
	<key>You can't export something that doesn't exist!</key>
	<string>你無法匯出不存在的東西！</string>
	<key>You've looped %lld times!</key>
	<string>你已經環繞了%lld次！</string>
	<key>You've looped… uhh… I… lost count…</key>
	<string>你已經環繞了……呃…我數不過來了…</string>
	<key>macOS Center</key>
	<string>macOS屏幕中心</string>
	<key>macOS's "Tile by dragging windows to screen edges" feature is currently
enabled, which will conflict with Loop's window snapping functionality.</key>
	<string>macOS的「拖移視窗至螢幕邊緣來並排」功能已啟用，這將會與Loop的窗口吸附功能相衝突。</string>
	<key>px</key>
	<string>像素</string>
	<key>s</key>
	<string>秒</string>
</dict>
</plist>
