<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE plist PUBLIC "-//Apple//DTD PLIST 1.0//EN" "http://www.apple.com/DTDs/PropertyList-1.0.dtd">
<plist version="1.0">
<dict>
	<key>%</key>
	<string>%</string>
	<key>%@</key>
	<string>%@</string>
	<key>%@ %@</key>
	<string>%1$@ %2$@</string>
	<key>%@ is not in your Applications folder. Would you like to install the update to your Applications folder instead?</key>
	<string>%@ staat niet in je Applications-folder. Wil je de update in je Applications-folder installeren?</string>
	<key>%@ places windows slightly above the absolute center,
which can be found more ergonomic.</key>
	<string>%@ plaatst vensters een beetje boven het center, wat dus meer ergonomisch kan zijn.</string>
	<key>%lld</key>
	<string>%lld</string>
	<key>A single %@ action can only track one window. To stash
multiple windows, add additional %@ actions.</key>
	<string>Een enkele %1$@-actie kan maar één venster volgen. Om meerdere vensters tijdelijk op te slaan, voeg extra %2$@-acties toe.</string>
	<key>Accent opacity</key>
	<string>Accentdekking</string>
	<key>Accessibility Request: Content</key>
	<string>Geef toegang om het grootte van vensters aan te passen.</string>
	<key>Accessibility Request: Title</key>
	<string>%@ Heeft toegankelijkheid toegang nodig</string>
	<key>Accessibility access</key>
	<string>Toegankelijkheid</string>
	<key>Actions</key>
	<string>Acties</string>
	<key>Add</key>
	<string>Toevoegen</string>
	<key>Allow radial menu customization</key>
	<string>Radiaal menu aanpassen toestaan</string>
	<key>Almost Maximize</key>
	<string>Bijna maximaliseren</string>
	<key>Always start cycles from first item</key>
	<string>Always start cycles from first item</string>
	<key>Animate window resize</key>
	<string>Vergroting van vensters animeren</string>
	<key>Animated</key>
	<string>Geanimeerd</string>
	<key>Animation speed</key>
	<string>Animatie snelheid</string>
	<key>App icon is locked</key>
	<string>Vergrendeld</string>
	<key>Apply padding</key>
	<string>Padding bevatten</string>
	<key>Apply trigger delay on middle-click</key>
	<string>Apply trigger delay on middle-click</string>
	<key>Automatically install updates</key>
	<string>Automatisch updates installeren</string>
	<key>Background</key>
	<string>Achtergrond</string>
	<key>Border thickness</key>
	<string>Randdikte</string>
	<key>Bottom</key>
	<string>Bodem</string>
	<key>Bottom Cycle</key>
	<string>Bodem cyclus</string>
	<key>Bottom Half</key>
	<string>Onderste helft</string>
	<key>Bottom Left Quarter</key>
	<string>Kwart linksonder</string>
	<key>Bottom Right Quarter</key>
	<string>Kwartier rechtsonder</string>
	<key>Bottom Screen</key>
	<string>Onderste scherm</string>
	<key>Bottom Third</key>
	<string>Onderste derde</string>
	<key>Bottom Two Thirds</key>
	<string>Onderste twee derden</string>
	<key>Brisk</key>
	<string>Brisk</string>
	<key>By default, Loop resumes cycles from where you last left off in each window.</key>
	<string>By default, Loop resumes cycles from where you last left off in each window.</string>
	<key>Cancel</key>
	<string>Annuleren</string>
	<key>Center</key>
	<string>Midden</string>
	<key>Change</key>
	<string>Verandering</string>
	<key>Check for Updates…</key>
	<string>Controleren op updates…</string>
	<key>Check for updates…</key>
	<string>Controleer voor updates…</string>
	<key>Clear Keybind</key>
	<string>Clear Keybind</string>
	<key>Close</key>
	<string>Sluiten</string>
	<key>Color</key>
	<string>Kleur</string>
	<key>Configure…</key>
	<string>Configureren</string>
	<key>Contributors on GitHub</key>
	<string>Medewerkers op GitHub</string>
	<key>Copied!</key>
	<string>Gekopiëerd!</string>
	<key>Corner Radius</key>
	<string>Hoekradius</string>
	<key>Corner radius</key>
	<string>Hoekradius</string>
	<key>Credits</key>
	<string>Credits</string>
	<key>Cursor</key>
	<string>Cursor</string>
	<key>Custom</key>
	<string>Aangepast</string>
	<key>Custom Action</key>
	<string>Custom Action</string>
	<key>Custom Cycle</key>
	<string>Aangepaste Cyclus</string>
	<key>Customize this action's custom frame.</key>
	<string>Customize this action's custom frame.</string>
	<key>Customize this keybind's action.</key>
	<string>Pas deze toetscombinatie aan.</string>
	<key>Customize what this action cycles through.</key>
	<string>Customize what this action cycles through.</string>
	<key>Cycle</key>
	<string>Cyclus</string>
	<key>Cycle Keybind</key>
	<string>Cyclus toetscombinatie</string>
	<key>Cycle backward with Shift</key>
	<string>Cycle backward with Shift</string>
	<key>Cycles</key>
	<string>Cycles</string>
	<key>Default corner radius</key>
	<string>Standaard hoekradius</string>
	<key>Design</key>
	<string>Design</string>
	<key>Development</key>
	<string>Ontwikkeling</string>
	<key>Disable cursor interaction</key>
	<string>Cursor interactie uitschakelen</string>
	<key>Do you want to merge or erase existing keybinds?</key>
	<string>Wil je bestaande toetscombinaties samenvoegen of wissen?</string>
	<key>Donate</key>
	<string>Doneren</string>
	<key>Double-click to trigger</key>
	<string>Dubbelklik om te activeren</string>
	<key>Enable blur</key>
	<string>Vervaging</string>
	<key>Enable window snapping</key>
	<string>Venster</string>
	<key>Error reading keybinds alert description</key>
	<string>Controleer of het geselecteerde bestand het juiste formaat heeft.</string>
	<key>Error reading keybinds alert title</key>
	<string>Fout bij het lezen van toetscombinaties</string>
	<key>Export</key>
	<string>Exporteer</string>
	<key>Export keybinds</key>
	<string>Toetscombinaties exporteren</string>
	<key>External bar</key>
	<string>Externe balk</string>
	<key>Failed to resolve linked keybind</key>
	<string>Gelinkte toetsverbinding mislukt</string>
	<key>Fill Available Space</key>
	<string>Beschikbare ruimte opvullen</string>
	<key>First Fourth</key>
	<string>Eerste kwart</string>
	<key>Fluid</key>
	<string>Vloeiend</string>
	<key>Focus</key>
	<string>Focus</string>
	<key>Focus Down</key>
	<string>Focus beneden</string>
	<key>Focus Left</key>
	<string>Focus links</string>
	<key>Focus Next In Stack</key>
	<string>Focus Next In Stack</string>
	<key>Focus Right</key>
	<string>Focus rechts</string>
	<key>Focus Up</key>
	<string>Focus omhoog</string>
	<key>Focus window on resize</key>
	<string>Op vergroting de venster in focus zetten</string>
	<key>Fourth Fourth</key>
	<string>Vierde kwart</string>
	<key>Fullscreen</key>
	<string>Volledig scherm</string>
	<key>General</key>
	<string>Algemeen</string>
	<key>Go Back</key>
	<string>Ga terug</string>
	<key>Gradient</key>
	<string>Verloop</string>
	<key>Grow</key>
	<string>Groeien</string>
	<key>Grow Bottom</key>
	<string>Bodem laten groeien</string>
	<key>Grow Horizontally</key>
	<string>Groei horizontaal</string>
	<key>Grow Left</key>
	<string>Links groeien</string>
	<key>Grow Right</key>
	<string>Rechts groeien</string>
	<key>Grow Top</key>
	<string>Top Groeien</string>
	<key>Grow Vertically</key>
	<string>Groei verticaal</string>
	<key>Halves</key>
	<string>Halven</string>
	<key>Haptic feedback</key>
	<string>Haptische feedback</string>
	<key>Height</key>
	<string>Hoogte</string>
	<key>Hide</key>
	<string>Verstoppen</string>
	<key>Hide menu bar icon</key>
	<string>Verstop de menu balk icoon</string>
	<key>Hide until direction is chosen</key>
	<string>Verstop tot dat de richting is uitgekozen</string>
	<key>Horizontal Center Half</key>
	<string>Horizontaal halfmidden</string>
	<key>Horizontal Center Third</key>
	<string>Horizontaal Midden Derde</string>
	<key>Horizontal Fourths</key>
	<string>Horizontale vierdes</string>
	<key>Horizontal Thirds</key>
	<string>Horizontale Derdes</string>
	<key>Icon Name: Black</key>
	<string>Terug</string>
	<key>Icon Name: Black Hole</key>
	<string>Zwart gat</string>
	<key>Icon Name: Classic</key>
	<string>Klassiek</string>
	<key>Icon Name: Daylight</key>
	<string>Daglicht</string>
	<key>Icon Name: Developer</key>
	<string>Ontwikkelaar</string>
	<key>Icon Name: Holo</key>
	<string>Holo</string>
	<key>Icon Name: Keycap</key>
	<string>Toetskap</string>
	<key>Icon Name: Loop Master</key>
	<string>Loop Meester</string>
	<key>Icon Name: Meta Loop</key>
	<string>Meta Loop</string>
	<key>Icon Name: Neon</key>
	<string>Neon</string>
	<key>Icon Name: Rosé Pine</key>
	<string>Rosé Pine</string>
	<key>Icon Name: Summer</key>
	<string>Zomer</string>
	<key>Icon Name: Synthwave Sunset</key>
	<string>Synthwave Zonsondergang</string>
	<key>Icon Name: White</key>
	<string>Wit</string>
	<key>Icon Unlock Message</key>
	<string>Je hebt deze icoon ontgrendelt: %@!</string>
	<key>Icon Unlock Message: Holo</key>
	<string>Je hebt al 25 keer geloopt! Als een cadeau krijg je deze icoon: %@. Blijf loopen voor meer icoontjes!</string>
	<key>Icon Unlock Message: Loop Master</key>
	<string>5000 Loops veroverd! Het universum is getuige van de geboorte van een Loop-meester! Geniet van je welverdiende cadeau: een nieuwe icoon!</string>
	<key>Icon notifications enabled</key>
	<string>Je gaat nu een melding krijgen als je een nieuw icoon ontgrendelt</string>
	<key>Ignore fullscreen windows</key>
	<string>Volledig scherm-vensters negeren</string>
	<key>Import</key>
	<string>Importeren</string>
	<key>Import Keybinds</key>
	<string>Toetscombinaties importeren</string>
	<key>Import keybinds: cancel</key>
	<string>Annuleren</string>
	<key>Import keybinds: erase</key>
	<string>Wissen</string>
	<key>Import keybinds: merge</key>
	<string>Samenvoegen</string>
	<key>Include development versions</key>
	<string>Ontwikkelingsversies bevatten</string>
	<key>Initial Frame</key>
	<string>Initieel frame</string>
	<key>Initial Size</key>
	<string>Initiële grootte</string>
	<key>Install</key>
	<string>Installeren</string>
	<key>Install failed</key>
	<string>Installatie mislukt</string>
	<key>Install to Applications</key>
	<string>Installeren in je Applications-folder</string>
	<key>Instant</key>
	<string>Direct</string>
	<key>Join Discord</key>
	<string>Word lid van onze Discord</string>
	<key>Keep in Current Location</key>
	<string>In huidige locatie houden</string>
	<key>Keybinds</key>
	<string>Toetscombinaties</string>
	<key>Larger</key>
	<string>Groter</string>
	<key>Larger (Proportional)</key>
	<string>Groter (proportioneel)</string>
	<key>Launch at login</key>
	<string>Open op login</string>
	<key>Left</key>
	<string>Links</string>
	<key>Left Cycle</key>
	<string>Links Cyclus</string>
	<key>Left Half</key>
	<string>Linker helft</string>
	<key>Left Screen</key>
	<string>Linker scherm</string>
	<key>Left Third</key>
	<string>Links Derde</string>
	<key>Left Three Fourths</key>
	<string>Linker driekwart</string>
	<key>Left Two Thirds</key>
	<string>Twee derde links</string>
	<key>Left-click to step through cycle actions.</key>
	<string>Klik met de linkermuisknop om door cycle-acties te stappen</string>
	<key>Link Trigger Key</key>
	<string>Link Trigger Key</string>
	<key>Locked icon alert title</key>
	<string>Icoon Vergrendeld</string>
	<key>Locked icon message 1</key>
	<string>Je hebt dat nog niet</string>
	<key>Locked icon message 10</key>
	<string>Dit icoon is als een goede wijn, het heeft meer tijd nodig.</string>
	<key>Locked icon message 11</key>
	<string>Blijf nieuwsgierig en binnenkort ligt dit icoon binnen je bereik.</string>
	<key>Locked icon message 12</key>
	<string>Ga zo door en dit icoon zal je beloning zijn.</string>
	<key>Locked icon message 13</key>
	<string>Dit icoon is voorbehouden aan de meest toegewijde Loopers.</string>
	<key>Locked icon message 14</key>
	<string>Je reis is nog niet voltooid, dit icoon wacht aan het einde.</string>
	<key>Locked icon message 15</key>
	<string>Te zijner tijd zal deze icoon aan jullie worden onthuld.</string>
	<key>Locked icon message 16</key>
	<string>Geduld, jonge Looper, dit icoon is niet ver weg.</string>
	<key>Locked icon message 17</key>
	<string>De reis van duizend Loops begint met één enkele stap.</string>
	<key>Locked icon message 18</key>
	<string>Elke Loop brengt je dichter bij de schat die wacht.</string>
	<key>Locked icon message 19</key>
	<string>Met elke Loop wordt het slot op dit icoon zwakker.</string>
	<key>Locked icon message 2</key>
	<string>Wie denk je wel dat je bent om toegang te krijgen tot deze topgeheime iconen?</string>
	<key>Locked icon message 20</key>
	<string>Loop na Loop, jouw toewijding vormt de sleutel tot succes.</string>
	<key>Locked icon message 21</key>
	<string>De iconen worden niet zomaar ontgrendeld; ze worden verdiend, Loop voor Loop.</string>
	<key>Locked icon message 22</key>
	<string>Naarmate de Loops zich opstapelen, groeit ook je verzameling iconen.</string>
	<key>Locked icon message 23</key>
	<string>Zie elke Loop als een raadsel om het mysterie van het vergrendelde icoon op te lossen.</string>
	<key>Locked icon message 24</key>
	<string>Je volharding in Looping is de hoofdsleutel tot alle iconen.</string>
	<key>Locked icon message 25</key>
	<string>Loop om de obstakels heen; je beloning ligt net achter de obstakels.</string>
	<key>Locked icon message 26</key>
	<string>Elke Loop die je voltooit, plant de zaadjes voor de iconen om te groeien.</string>
	<key>Locked icon message 27</key>
	<string>Net als de fasen van de maan, zullen je iconen zich onthullen in een cyclus van Loops.</string>
	<key>Locked icon message 28</key>
	<string>De iconen wachten, verborgen achter de sluier van Loops die nog gemaakt moeten worden.</string>
	<key>Locked icon message 3</key>
	<string>Zwanst na nie!</string>
	<key>Locked icon message 4</key>
	<string>Dit icoon is vergrendeld, maar je potentieel niet!</string>
	<key>Locked icon message 5</key>
	<string>Blijf Loopen en dit icoon zal snel van jou zijn.</string>
	<key>Locked icon message 6</key>
	<string>Dit icoon is nog niet bekend, blijf kijken!</string>
	<key>Locked icon message 7</key>
	<string>Sommige iconen zijn het wachten waard, vind je niet?</string>
	<key>Locked icon message 8</key>
	<string>Nog niet, maar je bent dichterbij dan gisteren!</string>
	<key>Locked icon message 9</key>
	<string>Het ontgrendelen van dit pictogram is slechts een kwestie van tijd en Loops.</string>
	<key>Maximize</key>
	<string>Maximaliseer</string>
	<key>Maximize Height</key>
	<string>Hoogte maximaliseren</string>
	<key>Maximize Width</key>
	<string>Breedte maximaliseren</string>
	<key>Middle-click to trigger</key>
	<string>Middelste knop om te activeren</string>
	<key>Minimize</key>
	<string>Minimaliseer</string>
	<key>Minimize Others</key>
	<string>Andere minimaliseren</string>
	<key>More</key>
	<string>Meer</string>
	<key>Move</key>
	<string>Verplaatsen</string>
	<key>Move Down</key>
	<string>Omlaag</string>
	<key>Move Left</key>
	<string>Naar links</string>
	<key>Move Right</key>
	<string>Naar rechts</string>
	<key>Move Up</key>
	<string>Omhoog</string>
	<key>Move cursor with window</key>
	<string>Beweeg de cursor met het venster</string>
	<key>Move to Applications Folder?</key>
	<string>Naar Applications-folder verplaatsen?</string>
	<key>Move window to cursor's screen</key>
	<string>Scherm met cursor gebruiken</string>
	<key>Next Screen</key>
	<string>Volgende scherm</string>
	<key>No Action</key>
	<string>Geen Actie</string>
	<key>No Keybinds Have Been Set</key>
	<string>Er zijn geen toetscombinaties ingesteld</string>
	<key>No excluded applications</key>
	<string>Geen uitgesloten apps</string>
	<key>No keybinds</key>
	<string>Geen toetscombinaties</string>
	<key>No radial menu actions</key>
	<string>Geen radiaalmenu-acties</string>
	<key>No updates available message 01</key>
	<string>-</string>
	<key>No updates available message 02</key>
	<string>-</string>
	<key>No updates available message 03</key>
	<string>-</string>
	<key>No updates available message 04</key>
	<string>-</string>
	<key>No updates available message 05</key>
	<string>-</string>
	<key>No updates available message 06</key>
	<string>-</string>
	<key>No updates available message 07</key>
	<string>-</string>
	<key>No updates available message 08</key>
	<string>-</string>
	<key>No updates available message 09</key>
	<string>-</string>
	<key>No updates available message 10</key>
	<string>Je hebt al de top, geen updates nodig.</string>
	<key>No updates available message 11</key>
	<string>Rijden op lichtsnelheid, geen updates in zicht!</string>
	<key>No updates available message 12</key>
	<string>Dit is niet de update waar je voor zoekt</string>
	<key>No updates available message 13</key>
	<string>De update button staat op de verkeerde plaats. Oops!</string>
	<key>No updates available message 14</key>
	<string>Ik zweer dat het hier ergens was... een seconde</string>
	<key>No updates available message 15</key>
	<string>Een appel per dag houdt de... updates weg.</string>
	<key>No updates available message 16</key>
	<string>Moge de Force met je zijn... de volgende keer!</string>
	<key>No updates available message 17</key>
	<string>De Force is sterk met deze versie!</string>
	<key>No updates available message 18</key>
	<string>Gewoon een app voor een kleine stad, dezelfde oude versie</string>
	<key>No updates available message 19</key>
	<string>De winter komt eraan. Updates zijn er nog niet.</string>
	<key>No updates available message 20</key>
	<string>Sweet dreams are made of… geen updates</string>
	<key>No updates available message 21</key>
	<string>Je bent echt ongeduldig! Er zijn geen updates.</string>
	<key>No updates available message 22</key>
	<string>-</string>
	<key>No updates available message 23</key>
	<string>-</string>
	<key>No updates available message 24</key>
	<string>-</string>
	<key>No updates available message 25</key>
	<string>-</string>
	<key>No updates available message 26</key>
	<string>-</string>
	<key>No updates available message 27</key>
	<string>-</string>
	<key>No updates available message 28</key>
	<string>-</string>
	<key>No updates available message 29</key>
	<string>-</string>
	<key>No updates available message 30</key>
	<string>-</string>
	<key>No updates available message 31</key>
	<string>-</string>
	<key>No updates available message 32</key>
	<string>-</string>
	<key>No updates available message 33</key>
	<string>-</string>
	<key>No updates available message 34</key>
	<string>-</string>
	<key>No updates available message 35</key>
	<string>-</string>
	<key>No updates available message 36</key>
	<string>-</string>
	<key>No updates available message 37</key>
	<string>-</string>
	<key>No updates available message 38</key>
	<string>-</string>
	<key>No updates available message 39</key>
	<string>-</string>
	<key>No updates available message 40</key>
	<string>-</string>
	<key>No updates available message 41</key>
	<string>-</string>
	<key>No updates available message 42</key>
	<string>-</string>
	<key>No updates available message 43</key>
	<string>-</string>
	<key>No updates available message 44</key>
	<string>-</string>
	<key>None</key>
	<string>Geen</string>
	<key>Nothing to cycle through</key>
	<string>Niks oom door te bladeren</string>
	<key>Notification permits: info</key>
	<string>%@’s melding toestemmingen zijn uitgeschakeld.</string>
	<key>Notification permits: open notification settings</key>
	<string>Instellingen openen</string>
	<key>Notification permits: request</key>
	<string>Schakel ze in bij Systeeminstellingen.</string>
	<key>Notify when unlocking new icons</key>
	<string>Notificatie bij het ontgrendelen van nieuwe iconen</string>
	<key>OK</key>
	<string>Ok</string>
	<key>Options</key>
	<string>Opties</string>
	<key>Padding</key>
	<string>Opvulling</string>
	<key>Peek size</key>
	<string>Peek size</string>
	<key>Permissions</key>
	<string>Toestemmingen</string>
	<key>Please include at least one modifier key.</key>
	<string>Please include at least one modifier key.</string>
	<key>Position</key>
	<string>Positie</string>
	<key>Preserve Size</key>
	<string>Preserveer Grootte</string>
	<key>Press "Add" to add a cycle item</key>
	<string>Druk op “Toevoegen” om een cyclusitem toe te voegen</string>
	<key>Press "Add" to add a keybind</key>
	<string>Druk op “Toevoegen” om een toetscombinatie toe te voegen</string>
	<key>Press "Add" to add an action</key>
	<string>Klik op "Toevoegen" om een actie toe te voegen</string>
	<key>Press "Add" to add an application</key>
	<string>Druk op “Toevoegen” om een applicatie toe te voegen</string>
	<key>Preview</key>
	<string>Voorbeeld</string>
	<key>Previous Screen</key>
	<string>Vorig scherm</string>
	<key>Prioritize selected window’s corner radius</key>
	<string>Hoekradius van geselecteerde venster prioriseren</string>
	<key>Quarters</key>
	<string>Kwartalen</string>
	<key>Quit %@</key>
	<string>Quit %@</string>
	<key>Radial Menu</key>
	<string>Radiaalmenu</string>
	<key>Radial menu</key>
	<string>Radiaal menu</string>
	<key>Relaunch to complete</key>
	<string>Herstarten om te voltooien</string>
	<key>Relaxed</key>
	<string>Relaxed</string>
	<key>Remind me later</key>
	<string>Herinner me later</string>
	<key>Remove</key>
	<string>Verwijderen</string>
	<key>Request…</key>
	<string>Aanvraag…</string>
	<key>Reset</key>
	<string>Opnieuw instellen</string>
	<key>Reset keybinds?</key>
	<string>Reset keybinds?</string>
	<key>Reset radial menu actions</key>
	<string>Radiaalmenu-acties resetten</string>
	<key>Reset radial menu actions?</key>
	<string>Reset radial menu actions?</string>
	<key>Resize window under cursor</key>
	<string>Grootte van venster onder cursor wijzigen</string>
	<key>Respect Stage Manager</key>
	<string>Stage Manager respecteren</string>
	<key>Restore window frame on drag</key>
	<string>Vensterframe herstellen bij slepen</string>
	<key>Right</key>
	<string>Rechts</string>
	<key>Right Cycle</key>
	<string>Rechtse Cyclus</string>
	<key>Right Half</key>
	<string>Rechterhelft</string>
	<key>Right Screen</key>
	<string>Rechter scherm</string>
	<key>Right Third</key>
	<string>Rechts Derde</string>
	<key>Right Three Fourths</key>
	<string>Right Three Fourths</string>
	<key>Right Two Thirds</key>
	<string>Rechts Twee Derde</string>
	<key>Screen Switching</key>
	<string>Scherm wisselen</string>
	<key>Search for a window action</key>
	<string>Zoeken…</string>
	<key>Second Fourth</key>
	<string>Second Fourth</string>
	<key>Select a keybinds file</key>
	<string>Select a keybinds file</string>
	<key>Send Feedback</key>
	<string>Feedback sturen</string>
	<key>Set Current Icon</key>
	<string>Zet icoon</string>
	<key>Set a trigger key…</key>
	<string>Zet een activatie knop</string>
	<key>Settings</key>
	<string>Instellingen</string>
	<key>Settings tab: About</key>
	<string>Informatie</string>
	<key>Settings tab: Accent Color</key>
	<string>Accent Kleur</string>
	<key>Settings tab: Advanced</key>
	<string>Geavanceerd</string>
	<key>Settings tab: Behavior</key>
	<string>Gedrag</string>
	<key>Settings tab: Excluded Apps</key>
	<string>Uitgesloten Apps</string>
	<key>Settings tab: Icon</key>
	<string>Icoon</string>
	<key>Settings tab: Keybindings</key>
	<string>Toetscombinaties</string>
	<key>Settings tab: Preview</key>
	<string>Voorbeeld</string>
	<key>Settings tab: Radial Menu</key>
	<string>Radiaal menu</string>
	<key>Settings…</key>
	<string>Instellingen…</string>
	<key>Share feedback on our GitHub page, where you can let us know about any bugs, suggest features, or provide other valuable input. We also accept donations if you feel that Loop has improved your workflow :)</key>
	<string>Deel feedback op onze GitHub-pagina, waar je ons bugs kunt laten weten, functies kunt voorstellen of andere waardevolle input kunt geven. We accepteren ook donaties als je vindt dat Loop je werkstroom heeft verbeterd :)</string>
	<key>Shift focus when stashed</key>
	<string>Shift focus when stashed</string>
	<key>Show in dock</key>
	<string>Toon in dock</string>
	<key>Show preview when looping</key>
	<string>Voorbeeld laten zien als je Loopt</string>
	<key>Shrink</key>
	<string>Shrink</string>
	<key>Shrink Bottom</key>
	<string>Krimp Bodem</string>
	<key>Shrink Horizontally</key>
	<string>Shrink Horizontally</string>
	<key>Shrink Left</key>
	<string>Krimp links</string>
	<key>Shrink Right</key>
	<string>Rechts krimpen</string>
	<key>Shrink Top</key>
	<string>Krimp Top</string>
	<key>Shrink Vertically</key>
	<string>Shrink Vertically</string>
	<key>Simple</key>
	<string>Simpel</string>
	<key>Size</key>
	<string>Grootte</string>
	<key>Size Adjustment</key>
	<string>Size Adjustment</string>
	<key>Size increment</key>
	<string>Grootte toename</string>
	<key>Smaller</key>
	<string>Kleiner</string>
	<key>Smaller (Proportional)</key>
	<string>Smaller (Proportional)</string>
	<key>Snappy</key>
	<string>Snappy</string>
	<key>Some features, ideas, and bug fixes</key>
	<string>Enkele functies, ideeën en bugfixes</string>
	<key>Stage Manager</key>
	<string>Stage Manager</string>
	<key>Stage strip size</key>
	<string>Stage strook grootte</string>
	<key>Stash</key>
	<string>Stash</string>
	<key>Supports macOS Tahoe’s Liquid Glass effects</key>
	<string>Supports macOS Tahoe’s Liquid Glass effects</string>
	<key>Suppress Mission Control</key>
	<string>Mission Control onderdrukken</string>
	<key>Sync Wallpaper</key>
	<string>Achtergrond synchroniseren</string>
	<key>System</key>
	<string>Systeem</string>
	<key>That keybind is already being used by %@.</key>
	<string>Die toetscombinatie wordt al gebruikt door %@.</string>
	<key>That keybind is already being used by another custom keybind.</key>
	<string>Die toetscombinatie wordt al gebruikt door een andere aangepaste toetscombinatie.</string>
	<key>That keybind is already being used by another stash keybind.</key>
	<string>That keybind is already being used by another stash keybind.</string>
	<key>Theming</key>
	<string>Thema</string>
	<key>There are other keybinds that conflict with this key combination.</key>
	<string>There are other keybinds that conflict with this key combination.</string>
	<key>Thickness</key>
	<string>Dikte</string>
	<key>Third Fourth</key>
	<string>Third Fourth</string>
	<key>This action is linked to a keybind. Changes made to this action will affect both.</key>
	<string>Deze actie is gekoppeld aan een toets. Aanpassingen aan deze actie zal effect hebben op beide</string>
	<key>This macOS version is no longer supported.</key>
	<string>This macOS version is no longer supported.</string>
	<key>This will reset all keybinds to their original defaults.</key>
	<string>This will reset all keybinds to their original defaults.</string>
	<key>This will reset all radial menu actions to their default configuration.</key>
	<string>Dit zal alle radiaalmenu's resetten naar hun standaardinstellingen</string>
	<key>To save power, window animations are
unavailable in Low Power Mode.</key>
	<string>To save power, window animations are
unavailable in Low Power Mode.</string>
	<key>Top</key>
	<string>Boven</string>
	<key>Top Cycle</key>
	<string>Bovenste cyclus</string>
	<key>Top Half</key>
	<string>Bovenste helft</string>
	<key>Top Left Quarter</key>
	<string>Kwartier linksboven</string>
	<key>Top Right Quarter</key>
	<string>Kwartier rechtsboven</string>
	<key>Top Screen</key>
	<string>Bovenste scherm</string>
	<key>Top Third</key>
	<string>Top derde</string>
	<key>Top Two Thirds</key>
	<string>Bovenste twee derden</string>
	<key>Treat left and right keys differently</key>
	<string>Behandel linker- en rechtertoetsen anders</string>
	<key>Trigger Key</key>
	<string>Activatie Knop</string>
	<key>Trigger delay</key>
	<string>Activatie vertraging</string>
	<key>Try again later</key>
	<string>Probeer later nogmaals</string>
	<key>Undo</key>
	<string>Ongedaan maken</string>
	<key>Unlink Trigger Key</key>
	<string>Unlink Trigger Key</string>
	<key>Unstash</key>
	<string>Unstash</string>
	<key>Unstashed Size</key>
	<string>Unstashed Size</string>
	<key>Update from: %@</key>
	<string>Update van: %@</string>
	<key>Updates are disabled</key>
	<string>Updates are disabled</string>
	<key>Updates will only be installed when %@ is in the background.</key>
	<string>Updates zullen worden geïnstalleerd wanneer %@ op de achtergrond is</string>
	<key>Update…</key>
	<string>Updaten…</string>
	<key>Use coordinates</key>
	<string>Gebruik coördinaten</string>
	<key>Use macOS center</key>
	<string>Gebruik macOS centrum</string>
	<key>Use macOS window manager when available</key>
	<string>Gebruik MacOS Window Manager als deze beschikbaar is</string>
	<key>Use pixels</key>
	<string>Gebruik pixels</string>
	<key>Use this if you are using a custom menubar.</key>
	<string>Gebruik dit als je een eigen menubalk gebruikt.</string>
	<key>Version %@</key>
	<string>Versie %@</string>
	<key>Vertical Center Half</key>
	<string>Vertical Center Half</string>
	<key>Vertical Center Third</key>
	<string>Verticaal Midden Derde</string>
	<key>Vertical Thirds</key>
	<string>Verticale derden</string>
	<key>Wallpaper</key>
	<string>Achtergrond</string>
	<key>Whether to allow Mission Control to open when windows
are dragged to the top of the screen.</key>
	<string>Sta Mission Control toe te openen wanneer vensters naar de bovenkant van het scherm worden gesleept</string>
	<key>Width</key>
	<string>Breedte</string>
	<key>Window</key>
	<string>Venster</string>
	<key>Window Snapping</key>
	<string>Window Snapping</string>
	<key>Window gaps</key>
	<string>Venster gaten</string>
	<key>Window snapping will still use the preview.</key>
	<string>Window snapping gebruikt nog steeds het voorbeeld.</string>
	<key>X</key>
	<string>X</string>
	<key>Y</key>
	<string>Y</string>
	<key>You can only use up to %lld keys in a keybind.</key>
	<string>You can only use up to %lld keys in a keybind.</string>
	<key>You can only use up to %lld keys in your trigger key.</key>
	<string>Je kunt maximaal %lld toetsen gebruiken in uw activatie knop.</string>
	<key>You can't export something that doesn't exist!</key>
	<string>Je kunt niet iets exporteren dat niet bestaat!</string>
	<key>You've looped %lld times!</key>
	<string>Je hebt %lld keer gelooped!</string>
	<key>You've looped… uhh… I… lost count…</key>
	<string>Je hebt... uhh... ik... ben de tel kwijt...</string>
	<key>macOS Center</key>
	<string>macOS Centrum</string>
	<key>macOS's "Tile by dragging windows to screen edges" feature is currently
enabled, which will conflict with Loop's window snapping functionality.</key>
	<string>MacOS' "Sleep vensters naar de linker- of rechterrand van het scherm om te plaatsen"-functie is actief, wat conflicteert met de vastgrijpfunctie van Loop</string>
	<key>px</key>
	<string>px</string>
	<key>s</key>
	<string>s</string>
</dict>
</plist>
