<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE plist PUBLIC "-//Apple//DTD PLIST 1.0//EN" "http://www.apple.com/DTDs/PropertyList-1.0.dtd">
<plist version="1.0">
<dict>
	<key>%</key>
	<string>%</string>
	<key>%@</key>
	<string>%@</string>
	<key>%@ %@</key>
	<string>%1$@ %2$@</string>
	<key>%@ is not in your Applications folder. Would you like to install the update to your Applications folder instead?</key>
	<string>%@ is not in your Applications folder. Would you like to install the update to your Applications folder instead?</string>
	<key>%@ places windows slightly above the absolute center,
which can be found more ergonomic.</key>
	<string>%@将窗口放置在稍高于屏幕中心的位置，使其更加人性化。</string>
	<key>%lld</key>
	<string>%lld</string>
	<key>A single %@ action can only track one window. To stash
multiple windows, add additional %@ actions.</key>
	<string>A single %1$@ action can only track one window. To stash
multiple windows, add additional %2$@ actions.</string>
	<key>Accent opacity</key>
	<string>Accent opacity</string>
	<key>Accessibility Request: Content</key>
	<string>请授予权限以允许调整窗口大小。</string>
	<key>Accessibility Request: Title</key>
	<string>%@需要辅助功能权限</string>
	<key>Accessibility access</key>
	<string>辅助功能</string>
	<key>Actions</key>
	<string>Actions</string>
	<key>Add</key>
	<string>添加</string>
	<key>Allow radial menu customization</key>
	<string>Allow radial menu customization</string>
	<key>Almost Maximize</key>
	<string>几乎最大化</string>
	<key>Always start cycles from first item</key>
	<string>总是重新开始循环</string>
	<key>Animate window resize</key>
	<string>窗口大小调整动画</string>
	<key>Animated</key>
	<string>展示动画</string>
	<key>Animation speed</key>
	<string>动画速度</string>
	<key>App icon is locked</key>
	<string>未解锁</string>
	<key>Apply padding</key>
	<string>包含边距</string>
	<key>Apply trigger delay on middle-click</key>
	<string>在中键单击时延迟触发</string>
	<key>Automatically install updates</key>
	<string>Automatically install updates</string>
	<key>Background</key>
	<string>Background</string>
	<key>Border thickness</key>
	<string>边框宽度</string>
	<key>Bottom</key>
	<string>底部</string>
	<key>Bottom Cycle</key>
	<string>底部循环</string>
	<key>Bottom Half</key>
	<string>底部二分之一</string>
	<key>Bottom Left Quarter</key>
	<string>左下角四分之一</string>
	<key>Bottom Right Quarter</key>
	<string>右下角四分之一</string>
	<key>Bottom Screen</key>
	<string>底部屏幕</string>
	<key>Bottom Third</key>
	<string>底部三分之一</string>
	<key>Bottom Two Thirds</key>
	<string>底部三分之二</string>
	<key>Brisk</key>
	<string>轻快</string>
	<key>By default, Loop resumes cycles from where you last left off in each window.</key>
	<string>Loop默认记忆每个窗口的循环状态，并从中断处继续。</string>
	<key>Cancel</key>
	<string>Cancel</string>
	<key>Center</key>
	<string>屏幕中心</string>
	<key>Change</key>
	<string>更改</string>
	<key>Check for Updates…</key>
	<string>Check for Updates…</string>
	<key>Check for updates…</key>
	<string>检查更新…</string>
	<key>Clear Keybind</key>
	<string>Clear Keybind</string>
	<key>Close</key>
	<string>关闭</string>
	<key>Color</key>
	<string>颜色</string>
	<key>Configure…</key>
	<string>Configure…</string>
	<key>Contributors on GitHub</key>
	<string>GitHub上的贡献者</string>
	<key>Copied!</key>
	<string>已复制！</string>
	<key>Corner Radius</key>
	<string>圆角半径</string>
	<key>Corner radius</key>
	<string>圆角半径</string>
	<key>Credits</key>
	<string>致谢</string>
	<key>Cursor</key>
	<string>光标</string>
	<key>Custom</key>
	<string>自定义</string>
	<key>Custom Action</key>
	<string>Custom Action</string>
	<key>Custom Cycle</key>
	<string>自定义循环</string>
	<key>Customize this action's custom frame.</key>
	<string>Customize this action's custom frame.</string>
	<key>Customize this keybind's action.</key>
	<string>自定义此快捷键触发的操作。</string>
	<key>Customize what this action cycles through.</key>
	<string>Customize what this action cycles through.</string>
	<key>Cycle</key>
	<string>循环</string>
	<key>Cycle Keybind</key>
	<string>循环快捷键</string>
	<key>Cycle backward with Shift</key>
	<string>按住Shift时反向循环</string>
	<key>Cycles</key>
	<string>循环</string>
	<key>Default corner radius</key>
	<string>默认圆角半径</string>
	<key>Design</key>
	<string>设计</string>
	<key>Development</key>
	<string>开发</string>
	<key>Disable cursor interaction</key>
	<string>禁用光标交互</string>
	<key>Do you want to merge or erase existing keybinds?</key>
	<string>你希望合并还是清空现有快捷键设置？</string>
	<key>Donate</key>
	<string>捐赠</string>
	<key>Double-click to trigger</key>
	<string>双击以触发</string>
	<key>Enable blur</key>
	<string>Enable blur</string>
	<key>Enable window snapping</key>
	<string>开启窗口吸附</string>
	<key>Error reading keybinds alert description</key>
	<string>请确保选择的文件格式正确。</string>
	<key>Error reading keybinds alert title</key>
	<string>读取快捷键时发生错误</string>
	<key>Export</key>
	<string>导出</string>
	<key>Export keybinds</key>
	<string>导出快捷键</string>
	<key>External bar</key>
	<string>全局菜单栏</string>
	<key>Failed to resolve linked keybind</key>
	<string>Failed to resolve linked keybind</string>
	<key>Fill Available Space</key>
	<string>Fill Available Space</string>
	<key>First Fourth</key>
	<string>四分之一</string>
	<key>Fluid</key>
	<string>流动</string>
	<key>Focus</key>
	<string>聚焦</string>
	<key>Focus Down</key>
	<string>聚焦下方</string>
	<key>Focus Left</key>
	<string>聚焦左侧</string>
	<key>Focus Next In Stack</key>
	<string>Focus Next In Stack</string>
	<key>Focus Right</key>
	<string>聚焦右侧</string>
	<key>Focus Up</key>
	<string>聚焦上方</string>
	<key>Focus window on resize</key>
	<string>在更改窗口大小时给予焦点</string>
	<key>Fourth Fourth</key>
	<string>四分之四</string>
	<key>Fullscreen</key>
	<string>全屏</string>
	<key>General</key>
	<string>通用</string>
	<key>Go Back</key>
	<string>返回</string>
	<key>Gradient</key>
	<string>渐变</string>
	<key>Grow</key>
	<string>扩大</string>
	<key>Grow Bottom</key>
	<string>扩张底部</string>
	<key>Grow Horizontally</key>
	<string>水平扩张</string>
	<key>Grow Left</key>
	<string>扩张左侧</string>
	<key>Grow Right</key>
	<string>扩张右侧</string>
	<key>Grow Top</key>
	<string>扩张顶部</string>
	<key>Grow Vertically</key>
	<string>垂直扩张</string>
	<key>Halves</key>
	<string>二等分</string>
	<key>Haptic feedback</key>
	<string>震感反馈</string>
	<key>Height</key>
	<string>高度</string>
	<key>Hide</key>
	<string>隐藏</string>
	<key>Hide menu bar icon</key>
	<string>隐藏菜单栏图标</string>
	<key>Hide until direction is chosen</key>
	<string>仅在选择方向后显示</string>
	<key>Horizontal Center Half</key>
	<string>水平居中二分之一</string>
	<key>Horizontal Center Third</key>
	<string>水平居中三分之一</string>
	<key>Horizontal Fourths</key>
	<string>水平四等分</string>
	<key>Horizontal Thirds</key>
	<string>水平三等分</string>
	<key>Icon Name: Black</key>
	<string>纯黑</string>
	<key>Icon Name: Black Hole</key>
	<string>黑洞</string>
	<key>Icon Name: Classic</key>
	<string>经典</string>
	<key>Icon Name: Daylight</key>
	<string>日光</string>
	<key>Icon Name: Developer</key>
	<string>开发者</string>
	<key>Icon Name: Holo</key>
	<string>全息</string>
	<key>Icon Name: Keycap</key>
	<string>键帽</string>
	<key>Icon Name: Loop Master</key>
	<string>Loop大师</string>
	<key>Icon Name: Meta Loop</key>
	<string>元之环</string>
	<key>Icon Name: Neon</key>
	<string>霓虹</string>
	<key>Icon Name: Rosé Pine</key>
	<string>Rosé Pine</string>
	<key>Icon Name: Summer</key>
	<string>烈夏</string>
	<key>Icon Name: Synthwave Sunset</key>
	<string>合成波日落</string>
	<key>Icon Name: White</key>
	<string>纯白</string>
	<key>Icon Unlock Message</key>
	<string>你解锁了一个新图标：%@！</string>
	<key>Icon Unlock Message: Holo</key>
	<string>你已经使用Loop环绕你的窗口25次了！作为奖励，你解锁了一个新图标：%@。继续环绕以解锁更多图标！</string>
	<key>Icon Unlock Message: Loop Master</key>
	<string>5000次环绕达成！这个宇宙见证了又一位Loop大师的诞生！享受你应得的奖励吧：一个全新设计的纪念图标！</string>
	<key>Icon notifications enabled</key>
	<string>你将会在解锁新图标时收到通知。</string>
	<key>Ignore fullscreen windows</key>
	<string>忽略全屏窗口</string>
	<key>Import</key>
	<string>导入</string>
	<key>Import Keybinds</key>
	<string>导入快捷键</string>
	<key>Import keybinds: cancel</key>
	<string>取消</string>
	<key>Import keybinds: erase</key>
	<string>清空</string>
	<key>Import keybinds: merge</key>
	<string>合并</string>
	<key>Include development versions</key>
	<string>包含开发版本</string>
	<key>Initial Frame</key>
	<string>初始大小</string>
	<key>Initial Size</key>
	<string>初始大小</string>
	<key>Install</key>
	<string>安装</string>
	<key>Install failed</key>
	<string>Install failed</string>
	<key>Install to Applications</key>
	<string>Install to Applications</string>
	<key>Instant</key>
	<string>即刻</string>
	<key>Join Discord</key>
	<string>加入Discord服务器</string>
	<key>Keep in Current Location</key>
	<string>Keep in Current Location</string>
	<key>Keybinds</key>
	<string>快捷键</string>
	<key>Larger</key>
	<string>扩大一点</string>
	<key>Larger (Proportional)</key>
	<string>Larger (Proportional)</string>
	<key>Launch at login</key>
	<string>随macOS启动</string>
	<key>Left</key>
	<string>左侧</string>
	<key>Left Cycle</key>
	<string>左侧循环</string>
	<key>Left Half</key>
	<string>左侧二分之一</string>
	<key>Left Screen</key>
	<string>左侧屏幕</string>
	<key>Left Third</key>
	<string>左侧三分之一</string>
	<key>Left Three Fourths</key>
	<string>左侧四分之三</string>
	<key>Left Two Thirds</key>
	<string>左侧三分之二</string>
	<key>Left-click to step through cycle actions.</key>
	<string>Left-click to step through cycle actions.</string>
	<key>Link Trigger Key</key>
	<string>Link Trigger Key</string>
	<key>Locked icon alert title</key>
	<string>图标未解锁</string>
	<key>Locked icon message 1</key>
	<string>你还没拥有它呢！</string>
	<key>Locked icon message 10</key>
	<string>精美的图标正如美酒，需要时间的品尝。</string>
	<key>Locked icon message 11</key>
	<string>保持好奇心！收入手掌心！</string>
	<key>Locked icon message 12</key>
	<string>落实优良作风，打通图标奖励链路。</string>
	<key>Locked icon message 13</key>
	<string>这个图标被预留给那些最勤奋的环绕者了。</string>
	<key>Locked icon message 14</key>
	<string>路漫漫其修远兮，吾将拿下此图标。</string>
	<key>Locked icon message 15</key>
	<string>天赐良机，图标浮现。</string>
	<key>Locked icon message 16</key>
	<string>保持耐心，年轻的沙门！图标即在不远处。</string>
	<key>Locked icon message 17</key>
	<string>千里之行，始于环绕。</string>
	<key>Locked icon message 18</key>
	<string>每次环绕都带你向着那宝藏更进一步！</string>
	<key>Locked icon message 19</key>
	<string>此锁长眠，无绕不醒。</string>
	<key>Locked icon message 2</key>
	<string>你以为自己有多大权力，还想看这些绝密图标？</string>
	<key>Locked icon message 20</key>
	<string>环绕、环绕、环绕！用毅力浇筑成功之门的钥匙！</string>
	<key>Locked icon message 21</key>
	<string>这些图标并不是简简单单被解锁了而已；他们是被你挣得的，用一次次的环绕。</string>
	<key>Locked icon message 22</key>
	<string>随着环绕次数增加，你的图标收集也在增加！</string>
	<key>Locked icon message 23</key>
	<string>图标似谜，环绕即是谜底。</string>
	<key>Locked icon message 24</key>
	<string>只有坚持环绕的你才有资格获得这些图标。</string>
	<key>Locked icon message 25</key>
	<string>环绕吧，绕过障碍！奖励就在不远处！</string>
	<key>Locked icon message 26</key>
	<string>每次环绕都为图标的生长施肥。</string>
	<key>Locked icon message 27</key>
	<string>有如月相，图标在不断的环绕中若隐若现。</string>
	<key>Locked icon message 28</key>
	<string>图标静待，隐匿于环绕所织成的面纱之后。</string>
	<key>Locked icon message 3</key>
	<string>耐心是一种美德，也是获得这个图标的关键。</string>
	<key>Locked icon message 4</key>
	<string>这东西被锁住了，可是你的潜力没有！</string>
	<key>Locked icon message 5</key>
	<string>继续环绕，速速将此图标收入囊中！</string>
	<key>Locked icon message 6</key>
	<string>保密工作进行中，敬请期待！</string>
	<key>Locked icon message 7</key>
	<string>有些东西值得更久的等待，难道不是吗？</string>
	<key>Locked icon message 8</key>
	<string>现在还不行，但是比昨天的你更接近了！</string>
	<key>Locked icon message 9</key>
	<string>解锁这个图标的奥义全在于花点时间环绕。</string>
	<key>Maximize</key>
	<string>最大化</string>
	<key>Maximize Height</key>
	<string>最大化高度</string>
	<key>Maximize Width</key>
	<string>最大化宽度</string>
	<key>Middle-click to trigger</key>
	<string>中键单击以触发</string>
	<key>Minimize</key>
	<string>最小化</string>
	<key>Minimize Others</key>
	<string>最小化其它</string>
	<key>More</key>
	<string>更多</string>
	<key>Move</key>
	<string>移动</string>
	<key>Move Down</key>
	<string>向下移动</string>
	<key>Move Left</key>
	<string>向左移动</string>
	<key>Move Right</key>
	<string>向右移动</string>
	<key>Move Up</key>
	<string>向上移动</string>
	<key>Move cursor with window</key>
	<string>随窗口移动光标</string>
	<key>Move to Applications Folder?</key>
	<string>Move to Applications Folder?</string>
	<key>Move window to cursor's screen</key>
	<string>使用光标所在的屏幕</string>
	<key>Next Screen</key>
	<string>下一个屏幕</string>
	<key>No Action</key>
	<string>无操作</string>
	<key>No Keybinds Have Been Set</key>
	<string>无快捷键</string>
	<key>No excluded applications</key>
	<string>无排除的应用</string>
	<key>No keybinds</key>
	<string>无快捷键</string>
	<key>No radial menu actions</key>
	<string>No radial menu actions</string>
	<key>No updates available message 01</key>
	<string>积极参与…使用当前版本！它是最新的！</string>
	<key>No updates available message 02</key>
	<string>这个应用比我的日记都新！</string>
	<key>No updates available message 03</key>
	<string>视野清晰，目视范围内无更新！</string>
	<key>No updates available message 04</key>
	<string>机会留给有准备的人，而Loop早就准备好了！</string>
	<key>No updates available message 05</key>
	<string>赛博减肥中，吃不下了。</string>
	<key>No updates available message 06</key>
	<string>新版本？不好意思，我被这个版本完全吸引了。</string>
	<key>No updates available message 07</key>
	<string>从没见过如此适合环绕的版本！</string>
	<key>No updates available message 08</key>
	<string>我正付出她所拥有的一切，长官！没有更新！</string>
	<key>No updates available message 09</key>
	<string>很久很久以前在一个遥远的星系中…也找不到更新！</string>
	<key>No updates available message 10</key>
	<string>我们已经得到了我们的宝贝，干嘛要更新呢！</string>
	<key>No updates available message 11</key>
	<string>光速巡航中，视野中无更新！</string>
	<key>No updates available message 12</key>
	<string>这不是你在寻找的更新！</string>
	<key>No updates available message 13</key>
	<string>我们搞错了“更新”按钮的位置，抱歉！</string>
	<key>No updates available message 14</key>
	<string>我发誓它刚刚还在这里…等我一秒钟</string>
	<key>No updates available message 15</key>
	<string>一天一苹果…更新远离我？</string>
	<key>No updates available message 16</key>
	<string>愿原力与你同在…下次一定！</string>
	<key>No updates available message 17</key>
	<string>这个版本的原力似乎很强！</string>
	<key>No updates available message 18</key>
	<string>乡下应用而已，更不更新都一样</string>
	<key>No updates available message 19</key>
	<string>凛冬将至…更新未到。</string>
	<key>No updates available message 20</key>
	<string>昨晚做了个好梦，可惜梦里没更新</string>
	<key>No updates available message 21</key>
	<string>本周的更新仙子没有眷顾我们。</string>
	<key>No updates available message 22</key>
	<string>保持敏锐，更多的情报將要来袭！</string>
	<key>No updates available message 23</key>
	<string>你正在最新技术的潮头冲浪！</string>
	<key>No updates available message 24</key>
	<string>我们会回来的。带着更新…但这需要时间</string>
	<key>No updates available message 25</key>
	<string>我赌一分钱…你缺乏更新。</string>
	<key>No updates available message 26</key>
	<string>你已经得到了最好的Loop！</string>
	<key>No updates available message 27</key>
	<string>一个人从来不能轻易地更新Loop。</string>
	<key>No updates available message 28</key>
	<string>你的回报是…不是更新。</string>
	<key>No updates available message 29</key>
	<string>一个被盯着的热锅永远不会…更新。</string>
	<key>No updates available message 30</key>
	<string>在眼前的八百万个问题中，更新可排不上号。</string>
	<key>No updates available message 31</key>
	<string>我找到…呃呃…等下我弄丢了</string>
	<key>No updates available message 32</key>
	<string>你升到满级了！</string>
	<key>No updates available message 33</key>
	<string>乞丐总不能是…更新者吧。</string>
	<key>No updates available message 34</key>
	<string>千金散尽…更新也不来。</string>
	<key>No updates available message 35</key>
	<string>没有新的情报，指挥官！</string>
	<key>No updates available message 36</key>
	<string>没有更新？真有你的！</string>
	<key>No updates available message 37</key>
	<string>没有更新，安德森先生</string>
	<key>No updates available message 38</key>
	<string>永固城没有更新</string>
	<key>No updates available message 39</key>
	<string>还想要更新？在这个经济状况下？？</string>
	<key>No updates available message 40</key>
	<string>欢迎下次光临！</string>
	<key>No updates available message 41</key>
	<string>环绕才是你的第一要务！</string>
	<key>No updates available message 42</key>
	<string>所有系统准备就绪！</string>
	<key>No updates available message 43</key>
	<string>已经是最新版了:)</string>
	<key>No updates available message 44</key>
	<string>暂无更新！</string>
	<key>None</key>
	<string>无</string>
	<key>Nothing to cycle through</key>
	<string>没有内容可供循环</string>
	<key>Notification permits: info</key>
	<string>%@的通知权限目前已被禁用。</string>
	<key>Notification permits: open notification settings</key>
	<string>打开设置</string>
	<key>Notification permits: request</key>
	<string>请在系统设置中开启。</string>
	<key>Notify when unlocking new icons</key>
	<string>在解锁新图标时发送通知</string>
	<key>OK</key>
	<string>好</string>
	<key>Options</key>
	<string>选项</string>
	<key>Padding</key>
	<string>边距</string>
	<key>Peek size</key>
	<string>窥视区域大小</string>
	<key>Permissions</key>
	<string>权限</string>
	<key>Please include at least one modifier key.</key>
	<string>Please include at least one modifier key.</string>
	<key>Position</key>
	<string>位置</string>
	<key>Preserve Size</key>
	<string>保持大小</string>
	<key>Press "Add" to add a cycle item</key>
	<string>点按“添加”以添加循环内容</string>
	<key>Press "Add" to add a keybind</key>
	<string>点按“添加”以添加快捷键</string>
	<key>Press "Add" to add an action</key>
	<string>Press "Add" to add an action</string>
	<key>Press "Add" to add an application</key>
	<string>点按“添加”以添加应用</string>
	<key>Preview</key>
	<string>预览</string>
	<key>Previous Screen</key>
	<string>上一个屏幕</string>
	<key>Prioritize selected window’s corner radius</key>
	<string>优先使用已选窗口的圆角半径</string>
	<key>Quarters</key>
	<string>角落</string>
	<key>Quit %@</key>
	<string>Quit %@</string>
	<key>Radial Menu</key>
	<string>Radial Menu</string>
	<key>Radial menu</key>
	<string>环形菜单</string>
	<key>Relaunch to complete</key>
	<string>重启以完成更新</string>
	<key>Relaxed</key>
	<string>松垮</string>
	<key>Remind me later</key>
	<string>稍后提醒</string>
	<key>Remove</key>
	<string>移除</string>
	<key>Request…</key>
	<string>请求…</string>
	<key>Reset</key>
	<string>重置</string>
	<key>Reset keybinds?</key>
	<string>Reset keybinds?</string>
	<key>Reset radial menu actions</key>
	<string>Reset radial menu actions</string>
	<key>Reset radial menu actions?</key>
	<string>Reset radial menu actions?</string>
	<key>Resize window under cursor</key>
	<string>调整光标下的窗口大小</string>
	<key>Respect Stage Manager</key>
	<string>避开台前调度区域</string>
	<key>Restore window frame on drag</key>
	<string>拖拽时恢复窗口大小</string>
	<key>Right</key>
	<string>右侧</string>
	<key>Right Cycle</key>
	<string>右侧循环</string>
	<key>Right Half</key>
	<string>右侧二分之一</string>
	<key>Right Screen</key>
	<string>右侧屏幕</string>
	<key>Right Third</key>
	<string>右侧三分之一</string>
	<key>Right Three Fourths</key>
	<string>右侧四分之三</string>
	<key>Right Two Thirds</key>
	<string>右侧三分之二</string>
	<key>Screen Switching</key>
	<string>屏幕切换</string>
	<key>Search for a window action</key>
	<string>搜索…</string>
	<key>Second Fourth</key>
	<string>四分之二</string>
	<key>Select a keybinds file</key>
	<string>选择快捷键文件</string>
	<key>Send Feedback</key>
	<string>发送反馈</string>
	<key>Set Current Icon</key>
	<string>设置为当前图标</string>
	<key>Set a trigger key…</key>
	<string>设置触发键…</string>
	<key>Settings</key>
	<string>设置</string>
	<key>Settings tab: About</key>
	<string>关于</string>
	<key>Settings tab: Accent Color</key>
	<string>强调色</string>
	<key>Settings tab: Advanced</key>
	<string>高级</string>
	<key>Settings tab: Behavior</key>
	<string>行为</string>
	<key>Settings tab: Excluded Apps</key>
	<string>排除的应用</string>
	<key>Settings tab: Icon</key>
	<string>图标</string>
	<key>Settings tab: Keybindings</key>
	<string>快捷键</string>
	<key>Settings tab: Preview</key>
	<string>预览</string>
	<key>Settings tab: Radial Menu</key>
	<string>环形菜单</string>
	<key>Settings…</key>
	<string>设置…</string>
	<key>Share feedback on our GitHub page, where you can let us know about any bugs, suggest features, or provide other valuable input. We also accept donations if you feel that Loop has improved your workflow :)</key>
	<string>在我们的GitHub页面上分享你的反馈！无论你发现了漏洞还是想建议新功能，都请畅所欲言。如果你感觉Loop对你的工作流有很大帮助，我们很乐意接受捐赠 :)</string>
	<key>Shift focus when stashed</key>
	<string>收纳时移动焦点</string>
	<key>Show in dock</key>
	<string>在程序坞中显示</string>
	<key>Show preview when looping</key>
	<string>在环绕窗口时显示预览</string>
	<key>Shrink</key>
	<string>缩小</string>
	<key>Shrink Bottom</key>
	<string>压缩底部</string>
	<key>Shrink Horizontally</key>
	<string>水平收缩</string>
	<key>Shrink Left</key>
	<string>压缩左侧</string>
	<key>Shrink Right</key>
	<string>压缩右侧</string>
	<key>Shrink Top</key>
	<string>压缩顶部</string>
	<key>Shrink Vertically</key>
	<string>垂直收缩</string>
	<key>Simple</key>
	<string>简单</string>
	<key>Size</key>
	<string>大小</string>
	<key>Size Adjustment</key>
	<string>调整大小</string>
	<key>Size increment</key>
	<string>尺寸增量</string>
	<key>Smaller</key>
	<string>缩小一点</string>
	<key>Smaller (Proportional)</key>
	<string>Smaller (Proportional)</string>
	<key>Snappy</key>
	<string>利落</string>
	<key>Some features, ideas, and bug fixes</key>
	<string>一些新功能、想法和漏洞修复</string>
	<key>Stage Manager</key>
	<string>台前调度</string>
	<key>Stage strip size</key>
	<string>台前调度区域宽度</string>
	<key>Stash</key>
	<string>收纳</string>
	<key>Supports macOS Tahoe’s Liquid Glass effects</key>
	<string>支持macOS Tahoe液态玻璃效果</string>
	<key>Suppress Mission Control</key>
	<string>禁用调度中心手势</string>
	<key>Sync Wallpaper</key>
	<string>同步墙纸</string>
	<key>System</key>
	<string>系统</string>
	<key>That keybind is already being used by %@.</key>
	<string>此快捷键已被%@占用。</string>
	<key>That keybind is already being used by another custom keybind.</key>
	<string>此快捷键已被另一个快捷键占用。</string>
	<key>That keybind is already being used by another stash keybind.</key>
	<string>此快捷键已被另一个收纳快捷键占用。</string>
	<key>Theming</key>
	<string>主题</string>
	<key>There are other keybinds that conflict with this key combination.</key>
	<string>此按键组合与已有快捷键冲突。</string>
	<key>Thickness</key>
	<string>厚度</string>
	<key>Third Fourth</key>
	<string>四分之三</string>
	<key>This action is linked to a keybind. Changes made to this action will affect both.</key>
	<string>This action is linked to a keybind. Changes made to this action will affect both.</string>
	<key>This macOS version is no longer supported.</key>
	<string>This macOS version is no longer supported.</string>
	<key>This will reset all keybinds to their original defaults.</key>
	<string>This will reset all keybinds to their original defaults.</string>
	<key>This will reset all radial menu actions to their default configuration.</key>
	<string>This will reset all radial menu actions to their default configuration.</string>
	<key>To save power, window animations are
unavailable in Low Power Mode.</key>
	<string>窗口动画将在低电量模式下被禁用以节省功耗。</string>
	<key>Top</key>
	<string>顶部</string>
	<key>Top Cycle</key>
	<string>顶部循环</string>
	<key>Top Half</key>
	<string>顶部二分之一</string>
	<key>Top Left Quarter</key>
	<string>左上角四分之一</string>
	<key>Top Right Quarter</key>
	<string>右上角四分之一</string>
	<key>Top Screen</key>
	<string>顶部屏幕</string>
	<key>Top Third</key>
	<string>顶部三分之一</string>
	<key>Top Two Thirds</key>
	<string>顶部三分之二</string>
	<key>Treat left and right keys differently</key>
	<string>分开对待键盘两侧的修饰键</string>
	<key>Trigger Key</key>
	<string>触发键</string>
	<key>Trigger delay</key>
	<string>触发延迟</string>
	<key>Try again later</key>
	<string>Try again later</string>
	<key>Undo</key>
	<string>撤销</string>
	<key>Unlink Trigger Key</key>
	<string>Unlink Trigger Key</string>
	<key>Unstash</key>
	<string>取消收纳</string>
	<key>Unstashed Size</key>
	<string>恢复时大小</string>
	<key>Update from: %@</key>
	<string>Update from: %@</string>
	<key>Updates are disabled</key>
	<string>已禁用更新</string>
	<key>Updates will only be installed when %@ is in the background.</key>
	<string>Updates will only be installed when %@ is in the background.</string>
	<key>Update…</key>
	<string>更新…</string>
	<key>Use coordinates</key>
	<string>使用坐标</string>
	<key>Use macOS center</key>
	<string>使用macOS屏幕中心</string>
	<key>Use macOS window manager when available</key>
	<string>尽量使用macOS原生窗口管理系统</string>
	<key>Use pixels</key>
	<string>使用像素</string>
	<key>Use this if you are using a custom menubar.</key>
	<string>如果你正在使用自定义菜单栏，请选择此选项。</string>
	<key>Version %@</key>
	<string>Version %@</string>
	<key>Vertical Center Half</key>
	<string>垂直居中二分之一</string>
	<key>Vertical Center Third</key>
	<string>垂直居中三分之一</string>
	<key>Vertical Thirds</key>
	<string>垂直三等分</string>
	<key>Wallpaper</key>
	<string>墙纸</string>
	<key>Whether to allow Mission Control to open when windows
are dragged to the top of the screen.</key>
	<string>是否允许在拖动窗口至屏幕顶部时触发调度中心。</string>
	<key>Width</key>
	<string>宽度</string>
	<key>Window</key>
	<string>窗口</string>
	<key>Window Snapping</key>
	<string>窗口贴靠</string>
	<key>Window gaps</key>
	<string>窗口间距</string>
	<key>Window snapping will still use the preview.</key>
	<string>窗口贴靠将仍然使用预览。</string>
	<key>X</key>
	<string>X</string>
	<key>Y</key>
	<string>Y</string>
	<key>You can only use up to %lld keys in a keybind.</key>
	<string>You can only use up to %lld keys in a keybind.</string>
	<key>You can only use up to %lld keys in your trigger key.</key>
	<string>你最多只能使用%lld个按键作为触发键。</string>
	<key>You can't export something that doesn't exist!</key>
	<string>你无法导出不存在的东西！</string>
	<key>You've looped %lld times!</key>
	<string>你已经环绕了%lld次！</string>
	<key>You've looped… uhh… I… lost count…</key>
	<string>你已经环绕了……呃…我数不过来了…</string>
	<key>macOS Center</key>
	<string>macOS屏幕中心</string>
	<key>macOS's "Tile by dragging windows to screen edges" feature is currently
enabled, which will conflict with Loop's window snapping functionality.</key>
	<string>macOS的“将窗口拖移到屏幕边缘以平铺”功能已被启用，这将会与Loop的窗口吸附功能相冲突。</string>
	<key>px</key>
	<string>像素</string>
	<key>s</key>
	<string>秒</string>
</dict>
</plist>
