Pavise 许可协议 / Pavise License

Copyright (c) 2026 bdth
保留所有权利 / All rights reserved.

本协议有中文和英文两个版本。两者出现歧义时，以中文版本为准。
This licence is provided in Chinese and English. In case of any discrepancy
between the two, the Chinese version prevails.


===============================================================================
中文版本
===============================================================================

一、定义

"本软件"指 Pavise 程序，及随本协议一同分发的源代码、二进制文件、图标和文档。

"衍生版本"指对本软件进行修改、翻译、改编，或使用本软件全部或部分代码构成的
作品。

"作者"指 bdth（2074055628@qq.com）。


二、授予的权利

在遵守本协议全部条款的前提下，任何人都可以免费：

1. 出于任何目的使用本软件，包括个人使用，以及在企业、网吧、电竞馆等组织内部
   使用；
2. 复制本软件，并向他人免费分发；
3. 修改本软件、制作衍生版本，并向他人免费分发衍生版本；
4. 阅读、学习和引用本软件的源代码。


三、禁止销售

禁止以任何形式，从本软件或其衍生版本的分发中取得费用。包括但不限于：

1. 出售本软件或衍生版本的拷贝、激活码、账号或下载权限；
2. 将本软件或衍生版本作为收费商品、收费服务或订阅制服务的组成部分、附赠品或
   增值内容提供；
3. 设置付费墙、付费下载、付费解锁、赞赏门槛，或任何以支付为取得条件的形式；
4. 将本软件或衍生版本预装于收费出售的设备、系统镜像或整机中；
5. 通过分发本软件或衍生版本换取金钱以外的其它对价，例如流量分成，或将取得软件
   作为引流至其它收费业务的手段。

自愿的捐赠或赞赏不属于本条禁止范围，但前提是支付并非取得本软件、取得任何功能
或取得任何形式技术支持的必要条件。

如需以上述任何方式商业使用本软件，必须事先取得作者的书面授权。
请联系 2074055628@qq.com。


四、分发时的义务

分发本软件或衍生版本时，必须：

1. 完整保留本协议文本、版权声明和作者信息；
2. 明确告知接收者本软件禁止销售，且接收者同样受本协议约束；
3. 分发衍生版本时，明确标注修改者的身份和所做的修改。


五、名称和标识

"Pavise" 名称、图标和界面标识不在本协议授予的权利范围内。

衍生版本必须使用与本软件有明显区分的名称和图标发布，不得以 Pavise 的名义发布，
也不得以其它会使人误认为出自作者之手的方式发布。


六、协议终止

违反本协议任何条款的，所获得的全部授权立即自动终止，且不因事后补正而当然恢复。
授权终止后继续使用或分发本软件的，构成侵权。

作者在收到书面说明后，可以自行决定是否恢复授权。


七、免责声明

本软件按"现状"提供，作者不作任何明示或暗示的担保，包括但不限于对适销性、特定
用途适用性和不侵权的担保。

本软件会修改进程调度参数、系统电源和显示设置、注册表项和服务状态，并可能对反
作弊程序施加资源压制。使用者应当自行评估相关风险。

因使用或无法使用本软件而产生的任何直接、间接、偶然、特殊或后果性损害，包括但
不限于游戏账号异常、数据丢失、系统不稳定和硬件损坏，作者均不承担责任。


八、其它

本协议受中华人民共和国法律管辖。

本协议中任何条款被认定为无效或不可执行的，不影响其余条款的效力。


===============================================================================
English Version
===============================================================================

1. DEFINITIONS

"The Software" means the Pavise program, together with the source code, binaries,
icons and documentation distributed with this licence.

"Derivative Version" means any work that modifies, translates or adapts the
Software, or that incorporates all or part of its code.

"The Author" means bdth (2074055628@qq.com).


2. GRANT OF RIGHTS

Subject to full compliance with this licence, anyone may, free of charge:

1. Use the Software for any purpose, including personal use and internal use
   within organisations such as companies, internet cafes and esports venues;
2. Copy the Software and distribute it to others free of charge;
3. Modify the Software, create Derivative Versions, and distribute those
   Derivative Versions to others free of charge;
4. Read, study and reference the Software's source code.


3. NO SALE

Charging any fee in connection with the distribution of the Software or a
Derivative Version is prohibited in any form. This includes, without limitation:

1. Selling copies, activation keys, accounts or download access for the Software
   or a Derivative Version;
2. Supplying the Software or a Derivative Version as part of, as a bonus to, or
   as added value for any paid product, paid service or subscription service;
3. Placing the Software behind a paywall, paid download, paid unlock, donation
   gate, or any other arrangement in which payment is a condition of obtaining it;
4. Preinstalling the Software or a Derivative Version on devices, system images
   or complete machines that are sold for money;
5. Distributing the Software or a Derivative Version in exchange for non-monetary
   consideration, such as revenue sharing, or using it to drive traffic towards
   other paid offerings.

Voluntary donations are not prohibited by this section, provided that payment is
never a condition of obtaining the Software, any of its features, or any form of
technical support.

Commercial use of the Software in any of the ways described above requires prior
written authorisation from the Author. Contact 2074055628@qq.com.


4. OBLIGATIONS WHEN DISTRIBUTING

When distributing the Software or a Derivative Version, you must:

1. Retain this licence text, the copyright notice and the author information in
   full;
2. Clearly inform recipients that the Software may not be sold, and that they are
   equally bound by this licence;
3. When distributing a Derivative Version, clearly state who modified it and what
   was changed.


5. NAME AND MARKS

The "Pavise" name, icon and interface marks are not covered by the rights granted
under this licence.

A Derivative Version must be released under a name and icon clearly distinct from
those of the Software. It may not be released as Pavise, nor in any other manner
likely to suggest that it originates from the Author.


6. TERMINATION

Any breach of this licence terminates all rights granted under it immediately and
automatically. Rights are not automatically restored by subsequently curing the
breach. Continued use or distribution after termination constitutes infringement.

The Author may, at their sole discretion, reinstate the rights upon receiving a
written explanation.


7. DISCLAIMER

The Software is provided "AS IS", without warranty of any kind, express or
implied, including but not limited to the warranties of merchantability, fitness
for a particular purpose and non-infringement.

The Software modifies process scheduling parameters, system power and display
settings, registry values and service states, and may apply resource suppression
to anti-cheat programs. Users must assess the associated risks themselves.

In no event shall the Author be liable for any direct, indirect, incidental,
special or consequential damages arising from the use of or inability to use the
Software, including but not limited to game account irregularities, data loss,
system instability and hardware damage.


8. MISCELLANEOUS

This licence is governed by the laws of the People's Republic of China.

If any provision of this licence is held to be invalid or unenforceable, the
remaining provisions shall remain in full force and effect.
