about=Giới thiệu về
aboutDrawio=Giới thiệu về draw.io
accessDenied=Truy cập bị từ chối
accounts=Tài khoản
action=Hành động
actualSize=Kích thước thực tế
adaptiveColors=Màu sắc thích ứng
add=Thêm
addAccount=Thêm tài khoản
addedFile=Đã thêm {1}
addImages=Thêm hình ảnh
addImageUrl=Thêm đường dẫn hình ảnh
addLayer=Thêm lớp
addProperty=Thêm thuộc tính
address=Địa chỉ
addToExistingDrawing=Thêm vào bản vẽ có sẵn
addToScratchpad=Thêm vào bảng nháp
addWaypoint=Thêm điểm tham chiếu
adjustTo=Điều chỉnh đến
advanced=Nâng cao
copyDiagramToClipboard=Sao chép sơ đồ vào bảng tạm
copySelectionToClipboard=Sao chép vùng chọn vào bảng tạm
smartTemplate=Mẫu thông minh
align=Căn lề
alignment=Căn lề
allChangesLost=Tất cả mọi thay đổi sẽ mất!
allPages=Tất cả các Trang
allProjects=Tất cả Dự án
allSelectedObjectsInThisLayer=Tất cả các đối tượng được chọn đều nằm trong lớp này
allSpaces=Toàn bộ chuyên mục
allTags=Tất cả Thẻ
anchor=Neo
android=Android
angle=Góc
animations=Hoạt hình
anonymize=Ẩn danh
arc=Cung
areYouSure=Bạn chắc chắn chứ?
ensureDataSaved=Hãy chắc chắn rằng dữ liệu đã được lưu trước khi đóng.
allChangesSaved=Đã lưu tất cả thay đổi
allChangesSavedInDrive=Đã lưu tất cả thay đổi vào Google Drive
allowPopups=Cho phép hiển thị pop-up để tránh hộp thoại này.
allowRelativeUrl=Cho phép URL tương đối
alreadyConnected=Các nút đã được kết nối
appearance=Giao diện
apply=Áp dụng
archiMate21=ArchiMate 2.1
arrange=Sắp xếp
arrow=Mũi tên
arrows=Các mũi tên
askMeAnything=Hỏi tôi bất cứ điều gì
asNew=Như mới
atlas=Atlas
author=Tác giả
authorizationRequired=Yêu cầu ủy quyền
authorizeThisAppIn=Ủy quyền ứng dụng này trong {1}:
authorize=Ủy quyền
authorizing=Đang ủy quyền
automatic=Tự động
autosave=Tự động lưu
autosizeText=Cỡ phông tự động
autosize=Tự động chọn kích thước
attachments=Đính kèm
aws=AWS
aws3d=AWS 3D
azure=Azure
back=Quay lại
background=Nền
backgroundColor=Màu nền
backgroundImage=Ảnh nền
basic=Cơ bản
beta=beta
blankDrawing=Bản vẽ trống
blankDiagram=Biểu đồ trống
block=Khối
blockquote=Khối trích dẫn
blog=Blog
bold=Đậm
bootstrap=Bootstrap
border=Viền
borderColor=Màu viền
borderWidth=Độ dày viền
bottom=Đáy
bottomAlign=Căn lề đáy
bottomLeft=Dưới cùng bên trái
bottomRight=Dưới cùng bên phải
bpmn=BPMN
bringForward=Đưa lên trước
browser=Trình duyệt
bulletedList=Danh sách chấm đầu dòng
business=Kinh doanh
busy=Đang xử lí
cabinets=Tủ chứa
cancel=Hủy
center=Giữa
cannotLoad=Tải thất bại. Vui lòng thử lại sau.
cannotLogin=Đăng nhập thất bại. Vui lòng thử lại sau.
cannotOpenFile=Không thể mở tập tin
change=Thay đổi
changeOrientation=Đổi hướng
changeUser=Đổi người dùng
changeStorage=Đổi nơi lưu trữ
changesNotSaved=Thay đổi chưa được lưu
classDiagram=Sơ đồ lớp
closePath=Đóng đường dẫn
updateDiagramFromClipboard=Cập nhật sơ đồ từ bảng tạm
userJoined={1} đã tham gia
userLeft={1} đã thoát
chatWindowTitle=Chat
chooseAnOption=Chọn một tùy chọn
clickToAdd=Nhấp vào canvas để thêm điểm
collaborativeEditingNotice=Thông báo quan trọng về Chỉnh sửa cộng tác
compare=So sánh
compressed=Đã nén
commitMessage=Nội dung thay đổi
configLinkWarn=Liên kết này cấu hình draw.io. Chỉ nhấn OK nếu bạn tin tưởng người đã gửi nó cho bạn!
configLinkConfirm=Nhấn OK để cấu hình và khởi động lại draw.io.
container=Vùng chứa
csv=CSV
currentLayer=Lớp hiện tại
dark=Tối
diagramLanguage=Ngôn ngữ sơ đồ
diagramType=Loại sơ đồ
diagramXmlDesc=Tệp XML
diagramHtmlDesc=Tệp HTML
diagramPngDesc=Ảnh Bitmap có thể chỉnh sửa
diagramSvgDesc=Ảnh Vector có thể chỉnh sửa
didYouMeanToExportToPdf=Bạn có muốn xuất ra PDF không?
disabled=Đã tắt
draftFound=Tìm thấy một bản nháp cho '{1}'. Tải lại bản nháp này hoặc loại bỏ bản nháp để tiếp tục
draftRevisionMismatch=Có một phiên bản khác của sơ đồ này trên bản nháp được chia sẻ của trang này. Vui lòng chỉnh sửa sơ đồ từ bản nháp để đảm bảo bạn đang làm việc với phiên bản mới nhất.
selectDraft=Chọn một bản nháp để tiếp tục chỉnh sửa:
dragAndDropNotSupported=Kéo và thả không hỗ trợ cho hình ảnh. Thay vào đó, bạn có muốn nhập hình ảnh vào không?
dropboxCharsNotAllowed=Những kí tự sau không được chấp nhận: \ / : ? * " |
check=Kiểm tra
checksum=Tổng kiểm tra
circle=Vòng tròn
cisco=Cisco
classic=Cổ điển
clearDefaultStyle=Xóa phong cách mặc định
clearWaypoints=Xóa điểm tham chiếu
clipart=Ảnh nghệ thuật
close=Đóng
closingFile=Đang đóng tệp
realtimeCollaboration=Cộng tác thời gian thực
collaborate=Cộng tác
collaborator=Người cộng tác
collaborators=Những người cộng tác
collapse=Thu gọn
collapseExpand=Thu gọn/Mở rộng
collapse-expand=Nhấp chuột để thu gọn/mở rộng\nShift - nhấp chuột để di chuyển những thành phần lân cận \nAlt - nhấp chuột để bảo vệ kích thước nhóm
collapsible=Có thể thu gọn
comic=Viết tay
comment=Bình luận
commentsNotes=Bình luận/Ghi chú
compress=Nén
configuration=Cấu hình
connect=Kết nối
connecting=Đang kết nối
connectWithDrive=Kết nối với Google Drive
connection=Liên kết
connectionArrows=Mũi tên liên kết
connectionPoints=Điểm liên kết
connector=Đầu nối
constrainProportions=Giữ nguyên tỉ lệ
containsValidationErrors=Có lỗi xác thực
copiedToClipboard=Đã sao chép vào clipboard
copy=Sao chép
copyConnect=Sao chép khi kết nối
copyCreated=Một bản sao của tệp đã được tạo.
copyData=Sao chép dữ liệu
copyOf=Bản sao của {1}
copyOfDrawing=Bản sao của bản vẽ
copySize=Sao chép kích thước
copyStyle=Sao chép phong cách
copyTextStyle=Sao chép kiểu văn bản
create=Tạo
createDiagram=Tạo sơ đồ
createBlankDiagram=Tạo biểu đồ trống
createNewDiagram=Tạo biểu đồ mới
createRevision=Tạo phiên bản
createShape=Tạo hình
crop=Cắt
curved=Đường cong
custom=Tùy chỉnh
current=Hiện tại
currentPage=Trang hiện tại
cut=Cắt
dashed=Nét đứt
decideLater=Quyết định sau
default=Mặc định
delete=Xóa
deleteAll=Xóa tất cả
deleteColumn=Xóa cột
deleteLibrary401=Không có quyền xóa thư viện này
deleteLibrary404=Không tìm thấy thư viện đã chọn
deleteLibrary500=Có lỗi khi xóa thư viện
deleteLibraryConfirm=Bạn đang muốn xóa vĩnh viễn thư viện này. Bạn có chắc về việc này?
deleteRow=Xóa dòng
description=Mô tả
describeYourDiagram=Mô tả biểu đồ của bạn
device=Thiết bị
diagram=Biểu đồ
diagramContent=Nội dung biểu đồ
diagramLocked=Biểu đồ đã bị khóa nhằm ngăn chặn việc mất dữ liệu
diagramLockedBySince=Biểu đồ đã bị khóa bởi {1} từ {2} trước
diagramName=Tên biểu đồ
diagramIsPublic=Biểu đồ được công khai
diagramIsNotPublic=Biểu đồ không được công khai
diamond=Kim cương
diamondThin=Kim cương (mỏng)
didYouKnow=Bạn có biết...
direction=Hướng
discard=Loại bỏ
discardChangesAndReconnect=Loại bỏ các Thay đổi và Kết nối lại
googleDriveMissingClickHere=Không có Google Drive? Nhấn vào đây!
discardChanges=Loại bỏ các Thay đổi
disconnected=Đã mất kết nối
distribute=Phân phối
done=Xong
doNotShowAgain=Không hiển thị lại
dotted=Chấm
doubleClickOrientation=Nhấp đôi chuột để đổi hướng
doubleClickTooltip=Nhấp đôi chuột để chèn văn bản
doubleClickChangeProperty=Nhấp đôi chuột để đổi tên thuộc tính
download=Tải xuống
downloadDesktop=Tải phiên bản Desktop
downloadAs=Tải xuống dưới dạng
clickHereToSave=Nhấn vào đây để lưu
dpi=DPI
draftDiscarded=Bản nháp đã bị loại bỏ
draftSaved=Bản nháp đã được lưu
dragElementsHere=Kéo các đối tượng đến đây
dragImagesHere=Kéo hình ảnh hay đường dẫn đến đây
dragUrlsHere=Kéo đường dẫn đến đây
draw.io=draw.io
drawing=Bản vẽ{1}
drawingEmpty=Bản vẽ trống
drawingTooLarge=Bản vẽ quá lớn
drawioForWork=Draw.io cho GSuite
dropbox=Dropbox
duplicate=Tạo bản sao
duplicateIt=Tạo bản sao cho {1}
divider=Đường phân chia
dx=Dx
dy=Dy
east=Hướng Đông
edit=Chỉnh sửa
editData=Chỉnh sửa dữ liệu
editDiagram=Chỉnh sửa biểu đồ
editGeometry=Chỉnh sửa hình học
editImage=Chỉnh sửa ảnh
editImageUrl=Chỉnh sửa đường dẫn hình ảnh
editLink=Chỉnh sửa liên kết
editPolygon=Chỉnh sửa đa giác
editShape=Chỉnh sửa hình
editStyle=Chỉnh sửa phong cách
editText=Chỉnh sửa văn bản
editTooltip=Chỉnh sửa chú giải
glass=Kính
googleImages=Google Hình ảnh
imageSearch=Tìm kiếm hình ảnh
eip=EIP
effects=Hiệu ứng
embed=Nhúng
embedFonts=Nhúng phông chữ
embedImages=Nhúng hình ảnh
mainEmbedNotice=Dán cái này vào trong trang
electrical=Điện
ellipse=Hình elip
embedNotice=Dán cái này một lần vào cuối trang
enterGroup=Vào nhóm
enterName=Nhập tên
enterPropertyName=Nhập tên thuộc tính
enterValue=Nhập giá trị
entityRelation=Mối quan hệ của đối tượng
entityRelationshipDiagram=Sơ đồ quan hệ thực thể
error=Lỗi
errorDeletingFile=Lỗi khi xóa tập tin
errorLoadingFile=Lỗi khi tải tập tin
errorRenamingFile=Lỗi khi đổi tên tập tin
errorRenamingFileNotFound=Lỗi khi đổi tên tập tin. Không tìm thấy tập tin.
errorRenamingFileForbidden=Lỗi khi đổi tên tập tin. Không đủ quyền truy xuất.
errorSavingDraft=Lỗi khi lưu bản nháp
errorSavingFile=Lỗi khi lưu tập tin
errorSavingFileUnknown=Lỗi khi cấp phép với máy chủ Google. Xin vui lòng làm mới trang để thử lại.
errorSavingFileForbidden=Lỗi khi lưu tập tin. Không đủ quyền truy xuất.
errorSavingFileNameConflict=Không thể lưu biểu đồ. Trang hiện tại đã có tập tin mang tên '{1}'.
errorSavingFileNotFound=Lỗi khi lưu tập tin. Không tìm thấy tập tin.
errorSavingFileReadOnlyMode=Không thể lưu biểu đồ khi chế độ chỉ đọc đang hoạt động.
errorSavingFileSessionTimeout=Phiên làm việc của bạn đã kết thúc. Vui lòng <a target='_blank' href='{1}'>{2}</a> và trở về tab này để thử lưu lại lần nữa.
errorSendingFeedback=Lỗi khi gửi phản hồi.
errorUpdatingPreview=Lỗi khi cập nhật bản xem trước.
exit=Thoát
exitGroup=Thoát khỏi nhóm
expand=Mở rộng
explore=Khám phá
export=Xuất tập tin
exporting=Đang xuất tập tin
exportAs=Xuất tập tin dưới dạng
exportOptionsDisabled=Lựa chọn xuất tập tin bị vô hiệu hóa
exportOptionsDisabledDetails=Người sở hữu đã vô hiệu hóa quyền tải xuống, in hoặc sao chép đối với người bình luận hoặc người xem tập tin này.
externalChanges=Thay đổi từ bên ngoài
extractText=Trích xuất văn bản
extras=Bổ sung
failedToSaveTryReconnect=Lưu thất bại, đang thử kết nối lại
featureRequest=Đề xuất tính năng
feedback=Phản hồi
feedbackSent=Gửi phản hồi thành công.
floorplans=Sơ đồ mặt bằng
file=Tập tin
fileChangedOverwriteDialog=Tập tin đã được thay đổi. Bạn có muốn lưu tập tin và ghi đè các thay đổi đó không?
fileChangedSyncDialog=Tập tin đã được thay đổi.
fileChangedSync=Tập tin đã được thay đổi. Nhấp vào đây để đồng bộ hóa.
overwrite=Ghi đè
synchronize=Đồng bộ hóa
filename=Tên tập tin
fileExists=Tập tin đã tồn tại
fileMovedToTrash=Tập tin đã được chuyển vào thùng rác
fileNearlyFullSeeFaq=Tập tin đã gần đầy, vui lòng xem FAQ
fileNotFound=Không tìm thấy tập tin
repositoryNotFound=Không tìm thấy kho chứa
fileNotFoundOrDenied=Không tìm thấy tập tin. Tập tin không tồn tại hoặc bạn không có quyền đọc.
fileNotLoaded=Tập tin chưa được tải
fileNotSaved=Tập tin chưa được lưu
fileOpenLocation=Bạn muốn mở (các) tập tin này thế nào?
filetypeHtml=.html sẽ lưu tập tin dưới dạng HTML với chuyển hướng đến URL đám mây
filetypePng=.png sẽ lưu tập tin dưới dạng PNG với dữ liệu nhúng
filetypeSvg=.svg sẽ lưu tập tin dưới dạng SVG với dữ liệu nhúng
fileWillBeSavedInAppFolder={1} sẽ được lưu trong thư mục ứng dụng
fill=Tô
fillColor=Tô màu
filterCards=Lọc thẻ
find=Tìm
findInDiagram=Tìm trong sơ đồ
fit=Vừa
fitContainer=Thay đổi kích thước Container
fitIntoContainer=Vừa với container
fitPage=Vừa với trang
fitPageWidth=Vừa với chiều rộng trang
fitTo=Vừa với
fitToSheetsAcross=(Các) sheet ngang
fitToBy=x
fitToSheetsDown=(Các) sheet dọc
fitTwoPages=Hai trang
fitWindow=Vừa với cửa sổ
flip=Lật
flipH=Lật ngang
flipV=Lật dọc
flowAnimation=Hiệu ứng chuyển động
flowchart=Lưu đồ
folder=Thư mục
font=Font chữ
fontColor=Màu chữ
fontFamily=Phông chữ
fontSize=Kích thước Font
forbidden=Bạn không được ủy quyền để truy cập tập tin này
format=Định dạng
formatAnimatedGif=GIF động
formatPanel=Bảng định dạng
formatted=Đã định dạng
formattedText=Văn bản đã định dạng
formatPng=PNG
formatGif=GIF
formatJpg=JPEG
formatPdf=PDF
formatSql=SQL
formatSvg=SVG
formatHtmlEmbedded=HTML
formatVsdx=VSDX
formatWebp=WebP
formatXml=XML
forum=Thảo luận/Diễn đàn trợ giúp
freehand=Vẽ tay
fromTemplate=Từ bản mẫu
fromTemplateUrl=Từ đường dẫn bản mẫu
fromText=Từ văn bản
fromUrl=Từ URL
fromThisPage=Từ trang này
fullscreen=Toàn màn hình
gap=Khoảng cách
gcp=GCP
general=Chung
getNotionChromeExtension=Tải tiện ích mở rộng Notion cho Chrome
github=GitHub
gitlab=GitLab
gliffy=Gliffy
global=Toàn cầu
googleDocs=Google Docs
googleDrive=Google Drive
googleGadget=Google Gadget
googleSharingNotAvailable=Chia sẻ chỉ khả dụng qua Google Drive. Vui lòng nhấp Mở bên dưới và chia sẻ từ menu thao tác khác:
googleSlides=Google Slides
googleSites=Google Sites
googleSheets=Google Sheets
gradient=Chuyển màu
gradientColor=Màu
grid=Lưới
gridColor=Màu lưới
gridSize=Kích thước lưới
group=Nhóm lại
guides=Đường căn chỉnh
heading=Tiêu đề
height=Chiều cao
help=Hỗ trợ
helpTranslate=Giúp chúng tôi dịch ứng dụng này
hide=Ẩn
hideIt=Ẩn {1}
hidden=Đã ẩn
shiftClickShowOnly=Shift+nhấp: chỉ hiển thị {1}
highContrast=Độ tương phản cao
home=Trang chủ
horizontal=Chiều ngang
horizontalFlow=Luồng theo chiều ngang
horizontalTree=Cây theo chiều ngang
howTranslate=Bạn đánh giá bản dịch này như thế nào?
html=HTML
htmlText=Văn bản HTML
id=ID
iframe=IFrame
ignore=Bỏ qua
image=Hình ảnh
imageUrl=Đường dẫn hình ảnh
images=Hình ảnh
imagePreviewError=Hình ảnh này không thể tải để xem trước. Vui lòng kiểm tra lại đường dẫn.
imageTooBig=Hình ảnh quá lớn
imgur=Imgur
import=Nhập
importFrom=Nhập từ
includeCopyOfMyDiagram=Bao gồm một bản sao biểu đồ của tôi
increaseIndent=Tăng thụt lề
decreaseIndent=Giảm thụt lề
insert=Chèn
insertColumnBefore=Chèn cột vào bên trái
insertColumnAfter=Chèn cột vào bên phải
insertDiagramFromClipboard=Chèn sơ đồ từ bảng tạm
insertEllipse=Chèn hình elip
insertImage=Chèn ảnh
insertHorizontalRule=Chèn đường kẻ ngang
insertLink=Chèn đường dẫn
insertPage=Chèn trang
insertRectangle=Chèn hình chữ nhật
insertRhombus=Chèn hình thoi
insertRowBefore=Chèn dòng lên trên
insertRowAfter=Chèn dòng xuống dưới
insertText=Chèn văn bản
inserting=Đang chèn
installApp=Cài đặt ứng dụng
invalidFilename=Tên biểu đồ không được chứa những kí tự sau: \ / | : ; { } < > & + ? = "
invalidLicenseSeeThisPage=Giấy phép của bạn không hợp lệ, vui lòng xem tại <a target="_blank" href="https://www.drawio.com/doc/faq/license-drawio-confluence-jira-cloud">trang này</a>.
invalidInput=Đầu vào không hợp lệ
invalidName=Tên không hợp lệ
invalidOrMissingFile=Tập tin bị thiếu hoặc không hợp lệ
invalidPublicUrl=URL công khai không hợp lệ
invertSelection=Đảo ngược vùng chọn
isometric=Đẳng cự
ios=iOS
italic=Chữ nghiêng
kennedy=Kennedy
keyboardShortcuts=Phím tắt
labels=Nhãn
layers=Lớp
landscape=Ngang
language=Ngôn Ngữ
leanMapping=Sơ đồ Lean
lastChange=Thay đổi lần cuối {1} trước
lessThanAMinute=ít hơn một phút
licensingError=Lỗi cấp phép
licenseHasExpired=Giấy phép của {1} đã hết hạn vào {2}. Nhấn vào đây.
licenseRequired=Tính năng này yêu cầu draw.io phải được cấp phép.
licenseWillExpire=Giấy phép của {1} sẽ hết hạn vào {2}. Nhấn vào đây.
light=Sáng
lineJumps=Đường nhảy
linkAccountRequired=Nếu một biểu đồ không được công khai, bạn cần một tài khoản Google để xem liên kết.
linkText=Văn bản liên kết
list=Danh sách
minute=phút
minutes=phút
hours=giờ
days=ngày
months=tháng
years=năm
restartForChangeRequired=Thay đổi sẽ có hiệu lực sau khi khởi động lại ứng dụng.
laneColor=Màu làn
languageCode=Mã ngôn ngữ
lastModified=Thay đổi lần cuối vào
layout=Bố cục
left=Trái
leftAlign=Căn lề trái
leftToRight=Trái sang phải
libraryTooltip=Kéo và thả hình vào đây hoặc nhấn + để thêm vào. Nhấp đôi chuột để chỉnh sửa.
lightbox=Hiệu ứng Lightbox
line=Đường thẳng
lineend=Cuối đường
lineheight=Chiều cao dòng
linestart=Đầu đường
linewidth=Độ dày đường
link=Đường dẫn
links=Đường dẫn
loading=Đang tải
lock=Khóa
locked=Đã khóa
lockUnlock=Khóa/Mở khóa
loggedOut=Đã đăng xuất
logIn=đăng nhập
lucidchart=Lucidchart
maps=Bản đồ
mathematicalTypesetting=Sắp chữ kiểu toán học
makeCopy=Tạo bản sao
manual=Hướng dẫn
maximize=Phóng to
merge=Gộp
mermaid=Mermaid
microsoftOffice=Microsoft Office
microsoftExcel=Microsoft Excel
microsoftPowerPoint=Microsoft PowerPoint
microsoftWord=Microsoft Word
middle=Giữa
minimal=Tối giản
minimize=Thu nhỏ
misc=Linh tinh
mockups=Bản mẫu
modern=Hiện đại
modificationDate=Ngày chỉnh sửa
modifiedBy=Chỉnh sửa bởi
more=Xem thêm
moreResults=Xem thêm kết quả
moreShapes=Xem thêm hình
move=Di chuyển
moveToFolder=Di chuyển đến thư mục
moving=Đang di chuyển
moveSelectionTo=Di chuyển lựa chọn đến {1}
myDrive=Drive của tôi
myFiles=Tệp của tôi
name=Tên
navigation=Điều hướng
network=Mạng
networking=Mạng lưới
new=Mới
newLibrary=Thư viện mới
nextPage=Trang tiếp theo
no=Không
noPickFolder=Không, chọn thư mục
noAttachments=Không tìm thấy phần đính kèm
noColor=Không có màu
noFiles=Không có tập tin
noFileSelected=Không có tập tin được chọn
noAnimationsInDiagram=Không tìm thấy hoạt ảnh trong sơ đồ
noLibraries=Không tìm thấy thư viện
noMoreResults=Không còn kết quả khác
none=Không
noOtherViewers=Không có người xem khác
noPlugins=Không có trình cắm
noPreview=Không xem trước
noResponse=Không có phản hồi từ máy chủ
noResultsFor=Không có kết quả cho '{1}'
noRevisions=Không có phiên bản
noSearchResults=Không có kết quả tìm kiếm
noPageContentOrNotSaved=Không có mỏ neo nào trên trang này hoặc nó chưa được lưu
normal=Bình thường
north=Hướng Bắc
notADiagramFile=Không phải tập tin biểu đồ
notALibraryFile=Không phải tập tin thư viện
notAvailable=Không khả dụng
notAUtf8File=Không phải tập tin định dạng UTF-8
notConnected=Chưa kết nối
note=Ghi chú
notion=Notion
notSatisfiedWithImport=Không hài lòng với kết quả nhập?
notUsingService=Không sử dụng {1}?
numberedList=Danh sách đánh số
offline=Ngoại tuyến
ok=OK
oneDrive=OneDrive
online=Trực tuyến
opacity=Độ trong suốt
open=Mở
openArrow=Mũi tên mở
openExistingDiagram=Mở biểu đồ sẵn có
openFile=Mở tập tin
openFrom=Mở từ
openLibrary=Mở thư viện
openLibraryFrom=Mở thư viện từ
openLink=Mở đường dẫn
openInNewWindow=Mở trong cửa sổ mới
openInThisWindow=Mở trong cửa sổ này
openIt=Mở {1}
openRecent=Mở tập tin gần đây
openSupported=Định dạng được hỗ trợ là các tập tin lưu từ phần mềm này (.xml), .vsdx và .gliffy
options=Tùy chọn
organic=Hữu cơ
orgChart=Sơ đồ tổ chức
orthogonal=Trực giao
orthogonalStrict=Trực giao (nghiêm ngặt)
otherViewer=người xem khác
otherViewers=những người xem khác
outline=Phác thảo
oval=Hình bầu dục
page=Trang
pageContent=Nội dung trang
pageNotFound=Không tìm thấy trang
pageWithNumber=Trang-{1}
pages=Các trang
pageTabs=Tab trang
pageView=Xem trang
pageSetup=Cài đặt trang
pageScale=Tỉ lệ trang
pan=Dịch chuyển
panTooltip=Giữ Space+Kéo để dịch chuyển
paperSize=Kích thước giấy
pattern=Khuôn mẫu
parallels=Song song
paste=Dán
pasteData=Dán dữ liệu
pasteHere=Dán ở đây
pasteSize=Dán kích thước
pasteStyle=Dán kiểu
pasteTextStyle=Dán kiểu văn bản
perimeter=Chu vi
permissionAnyone=Ai cũng có thể chỉnh sửa
permissionAuthor=Chủ sở hữu và quản trị viên có thể chỉnh sửa
pickFolder=Chọn một thư mục
pickLibraryDialogTitle=Chọn thư viện
publicDiagramUrl=URL công khai của biểu đồ
placeholders=Chỗ giữ chỗ
plantUml=PlantUML
plugins=Trình cắm
pluginUrl=Đường dẫn trình cắm
pluginWarning=Trang yêu cầu tải (các) trình cắm sau:\n \n {1}\n \nBạn có muốn tải (các) trình cắm này ngay bây giờ?\n \n LƯU Ý: Chỉ cho phép chạy trình cắm khi bạn hiểu rõ tác động bảo mật của việc này.\n
plusTooltip=Nhấp chuột để kết nối và nhân bản (ctrl + nhấp chuột để nhân bản, shift + nhấp chuột để kết nối). Kéo để kết nối (ctrl + kéo để nhân bản).
polygon=Đa giác
portrait=Dọc
position=Vị trí
posterPrint=In Poster
preferences=Tùy chọn
preview=Xem trước
previousPage=Trang trước
presentationMode=Chế độ trình chiếu
print=In
procEng=Quy trình kĩ thuật
project=Dự án
priority=Độ ưu tiên
processForHiringNewEmployee=Quy trình tuyển dụng nhân viên mới
promptOnly=Chỉ lời nhắc
promptWithDiagram=Lời nhắc với sơ đồ
promptWithSelection=Lời nhắc với vùng chọn
properties=Thuộc tính
publish=Xuất bản
quickStart=Video bắt đầu nhanh
rack=Giá đỡ
radial=Hướng tâm
radialTree=Cây hướng tâm
readOnly=Chỉ đọc
reconnecting=Đang kết nối lại
recentlyUpdated=Vừa cập nhật
recentlyViewed=Vừa xem
rectangle=Hình chữ nhật
redirectToNewApp=Tập tin này đã được tạo hay sửa đổi trên một phiên bản mới hơn của ứng dụng. Bạn sẽ được chuyển hướng ngay bây giờ.
realtimeTimeout=Có vẻ như bạn đã thực hiện một số thay đổi khi ngoại tuyến. Chúng tôi rất tiếc, những thay đổi này không thể được lưu.
redo=Làm lại
refresh=Làm mới
regularExpression=Biểu thức chính quy
relative=Tương đối
relativeUrlNotAllowed=Không cho phép URL tương đối
rememberMe=Ghi nhớ đăng nhập
rememberThisSetting=Ghi nhớ cài đặt này
removeFormat=Xóa định dạng
removeFromGroup=Loại bỏ khỏi nhóm
removeIt=Loại bỏ {1}
removeWaypoint=Xóa điểm neo
rename=Đổi tên
renamed=Đã đổi tên
renameIt=Đổi tên {1}
renaming=Đang đổi tên
replace=Thay thế
replaceIt={1} đã tồn tại. Bạn có muốn thay thế nó không?
replaceExistingDrawing=Thay thế bản vẽ sẵn có
required=bắt buộc
requirementDiagram=Sơ đồ yêu cầu
reset=Đặt lại
resetView=Reset màn hình
resize=Đặt lại kích thước
resizeLargeImages=Bạn có muốn thay đổi kích thước các hình ảnh lớn để ứng dụng chạy nhanh hơn không?
retina=Retina
responsive=Responsive
restore=Phục hồi
restoring=Đang phục hồi
retryingIn=Thử lại trong {1} giây
retryingLoad=Tải thất bại. Đang thử lại...
retryingLogin=Quá thời gian đăng nhập. Đang thử lại...
reverse=Đảo ngược
revision=Phiên bản chỉnh sửa
revisionHistory=Lịch sử sửa đổi
rhombus=Hình thoi
right=Phải
rightAlign=Căn lề phải
rightToLeft=Phải sang trái
rotate=Xoay
rotateTooltip=Nhấp chuột và kéo để xoay, nhấp chuột để xoay 90 độ
rotation=Góc xoay
rounded=Bo tròn
save=Lưu
saveAndExit=Lưu & Thoát
saveAs=Lưu dưới dạng
saveAsXmlFile=Lưu dưới dạng tập tin XML?
saved=Đã lưu
saveDiagramFirst=Vui lòng lưu biểu đồ trước
saveDiagramsTo=Lưu biểu đồ vào
saveLibrary403=Không có quyền chỉnh sửa thư viện này
saveLibrary500=Có lỗi khi lưu thư viện
saveLibraryReadOnly=Không thể lưu thư viện khi đang ở chế độ chỉ đọc
saving=Đang lưu
scratchpad=Bảng nháp
scrollbars=Thanh cuộn
search=Tìm kiếm
searchShapes=Tìm hình khối
searchShapesInOpenLibraries=Tìm hình khối trong thư viện đang mở
selectAll=Chọn tất cả
selectionOnly=Chỉ những mục đã chọn
selectCard=Chọn thẻ
selectEdges=Chọn cạnh
selectedPage=Trang đã chọn
selectFile=Chọn tập tin
selectFolder=Chọn thư mục
selectFont=Chọn font
selection=Lựa chọn
selectNone=Bỏ chọn
selectObjectsInLayer=Chọn các đối tượng trong lớp
selectTemplate=Chọn mẫu
selectVertices=Chọn đỉnh
sendBackward=Đưa ra sau
sendMessage=Gửi
sendYourFeedback=Gửi phản hồi của bạn
sequenceDiagram=Sơ đồ tuần tự
serviceUnavailableOrBlocked=Dịch vụ không khả dụng hay đã bị khóa
sessionExpired=Phiên làm việc của bạn đã hết hạn. Vui lòng làm mới cửa sổ trình duyệt.
sessionTimeoutOnSave=Phiên làm việc của bạn đã quá giờ và bạn đã bị mất kết nối khỏi Google Drive. Nhấn OK để đăng nhập và lưu.
setAsDefaultStyle=Đặt làm phong cách mặc định
settings=Cài đặt
shadow=Đổ bóng
shadows=Bóng
shape=Hình
shapes=Các hình
share=Chia sẻ
shareCursor=Chia sẻ con trỏ chuột
shareLink=Đường dẫn chỉnh sửa đã chia sẻ
sharingAvailable=Chia sẻ khả dụng cho các tệp Google Drive và OneDrive.
saveItToGoogleDriveToCollaborate=Bạn cần lưu "{1}" vào Google Drive trước khi có thể cộng tác.
saveToGoogleDrive=Lưu vào Google Drive
sharp=Góc
show=Hiển thị
showRemoteCursors=Hiển thị con trỏ chuột từ xa
showStartScreen=Hiển thị Màn Hình Bắt Đầu
sidebarTooltip=Nhấn hoặc kéo và thả hình. Shift+nhấn để thay đổi vùng lựa chọn. Alt+nhấn để chèn và kết nối.
signs=Dấu hiệu
signOut=Đăng xuất
simple=Đơn giản
simpleArrow=Mũi tên đơn giản
simpleViewer=Trình xem đơn giản
size=Kích thước
sketch=Phác thảo
smoothing=Làm mịn
snapToGrid=Bám lưới
solid=Đường liền nét
sourceSpacing=Khoảng cách nguồn
south=Hướng Nam
software=Phần mềm
space=Khoảng trắng
spacing=Khoảng cách
specialLink=Đường dẫn đặc biệt
stateDiagram=Sơ đồ trạng thái
standard=Tiêu chuẩn
startDrawing=Bắt đầu vẽ
stopDrawing=Dừng vẽ
starting=Khởi động
straight=Thẳng
strikethrough=Gạch ngang
strokeColor=Màu nét vẽ
style=Phong cách
subscript=Chỉ số dưới
summary=Tóm tắt
superscript=Số mũ/Chỉ số trên
support=Hỗ trợ
swap=Hoán đổi
swimlaneDiagram=Sơ đồ Swimlane
sysml=SysML
tags=Thẻ
table=Bảng
tables=Bảng
takeOver=Tiếp quản
targetSpacing=Khoảng cách mục tiêu
template=Bản mẫu
templates=Bản mẫu
text=Văn bản
textAlignment=Căn lề văn bản
textOpacity=Độ mờ văn bản
theme=Chủ đề
timeout=Quá thời gian
title=Tiêu đề
to=đến
toBack=Về sau
toFront=Tới trước
tooLargeUseDownload=Quá lớn, hãy sử dụng tải xuống thay thế.
toolbar=Thanh công cụ
tooltips=Chú giải
top=Trên cùng
topAlign=Căn lề trên cùng
topLeft=Trên cùng bên trái
topRight=Trên cùng bên phải
transparent=Trong suốt
transparentBackground=Hình nền trong suốt
trello=Trello
tryAgain=Thử lại
tryOpeningViaThisPage=Thử mở bằng trang này
turn=Xoay hình dạng 90°
type=Loại
typeSlashToSearch=Nhập / để tìm kiếm
uml=UML
unassigned=Chưa gán
underline=Gạch dưới
undo=Hoàn tác
ungroup=Bỏ nhóm
unlock=Mở Khóa
unmerge=Hủy gộp
unsavedChanges=Thay đổi chưa được lưu
unsavedChangesClickHereToSave=Thay đổi chưa được lưu. Nhấn vào đây để lưu.
untitled=Không có tiêu đề
untitledDiagram=Biểu đồ không có tiêu đề
untitledLayer=Lớp không có tiêu đề
untitledLibrary=Thư viện không có tiêu đề
unknownError=Lỗi không xác định
unknownUser=Người dùng không xác định
updateExistingDrawing=Cập nhật bản vẽ hiện có
updateFile=Cập nhật {1}
updatingDocument=Đang cập nhật tài liệu. Xin đợi...
updatingPreview=Đang cập nhật xem trước. Xin đợi...
updatingSelection=Đang cập nhật lựa chọn. Xin đợi...
upload=Tải lên
url=Đường dẫn
useBlackAndWhite=Sử dụng màu đen và trắng
useCurrentSettings=Sử dụng cài đặt hiện tại
useOffline=Sử dụng ngoại tuyến
userDefined=Do người dùng xác định
useRootFolder=Sử dụng thư mục gốc?
userManual=Hướng dẫn sử dụng
vertical=Dọc
verticalFlow=Luồng dọc
verticalTree=Cây dọc
view=Xem
viewerSettings=Cài đặt trình xem
viewUrl=Liên kết để xem: {1}
warning=Cảnh báo
waypoints=Điểm tham chiếu
west=Tây
where=Ở đâu
width=Chiều rộng
wiki=Wiki
wordWrap=Ngắt dòng
writingDirection=Hướng viết
yes=Có
yourEmailAddress=Địa chỉ email của bạn
zoom=Thu phóng
zoomIn=Phóng lớn
zoomOut=Thu nhỏ
basic=Cơ bản
businessprocess=Tiến trình kinh doanh
charts=Sơ đồ
engineering=Kĩ thuật
flowcharts=Lưu đồ
gmdl=Giao diện phẳng (Google)
mindmaps=Bản đồ tư duy
mockups=Mockups
networkdiagrams=Biểu đồ mạng lưới
nothingIsSelected=Không có gì được chọn
other=Khác
softwaredesign=Thiết kế phần mềm
venndiagrams=Biểu đồ Venn
webEmailOrOther=Trang web, email hoặc bất kì địa chỉ internet nào khác
webLink=Liên kết trang web
wireframes=Wireframe
property=Thuộc tính
value=Giá trị
showMore=Hiển thị thêm
showLess=Hiển thị ít hơn
myDiagrams=Sơ đồ của tôi
allDiagrams=Tất cả sơ đồ
recentlyUsed=Sử dụng gần đây
listView=Xem danh sách
gridView=Xem lưới
resultsFor=Kết quả cho '{1}'
oneDriveCharsNotAllowed=Các ký tự sau không được phép: ~ " # % * : < > ? / \ { | }
oneDriveInvalidDeviceName=Tên thiết bị được chỉ định không hợp lệ
officeNotLoggedOD=Bạn chưa đăng nhập vào OneDrive. Vui lòng mở ngăn tác vụ draw.io và đăng nhập trước.
officeSelectSingleDiag=Vui lòng chỉ chọn một sơ đồ draw.io duy nhất mà không có nội dung khác.
officeSelectDiag=Vui lòng chọn một sơ đồ draw.io.
officeCannotFindDiagram=Không tìm thấy sơ đồ draw.io trong vùng chọn
noDiagrams=Không tìm thấy sơ đồ
authFailed=Xác thực thất bại
officeFailedAuthMsg=Không thể xác thực người dùng hoặc ủy quyền ứng dụng thành công.
convertingDiagramFailed=Chuyển đổi sơ đồ thất bại
officeCopyImgErrMsg=Do một số hạn chế trong ứng dụng máy chủ, không thể chèn hình ảnh. Vui lòng sao chép hình ảnh theo cách thủ công rồi dán vào tài liệu.
insertingImageFailed=Chèn hình ảnh thất bại
officeCopyImgInst=Hướng dẫn: Nhấp chuột phải vào hình ảnh bên dưới. Chọn "Sao chép hình ảnh" từ menu ngữ cảnh. Sau đó, trong tài liệu, nhấp chuột phải và chọn "Dán" từ menu ngữ cảnh.
folderEmpty=Thư mục trống
recent=Gần đây
sharedWithMe=Được chia sẻ với tôi
sharepointSites=Các trang Sharepoint
errorFetchingFolder=Lỗi khi tải các mục trong thư mục
errorAuthOD=Lỗi xác thực với OneDrive
officeMainHeader=Thêm sơ đồ draw.io vào tài liệu của bạn.
officeStepsHeader=Tiện ích bổ sung này thực hiện các bước sau:
officeStep1=Kết nối với Microsoft OneDrive, Google Drive hoặc thiết bị của bạn.
officeStep2=Chọn một sơ đồ draw.io.
officeStep3=Chèn sơ đồ vào tài liệu.
officeAuthPopupInfo=Vui lòng hoàn tất xác thực trong cửa sổ bật lên.
officeSelDiag=Chọn Sơ đồ draw.io:
files=Tệp
shared=Được chia sẻ
sharepoint=Sharepoint
officeManualUpdateInst=Hướng dẫn: Sao chép sơ đồ draw.io từ tài liệu. Sau đó, trong ô bên dưới, nhấp chuột phải và chọn "Dán" từ menu ngữ cảnh.
officeClickToEdit=Nhấp vào biểu tượng để bắt đầu chỉnh sửa:
pasteDiagram=Dán sơ đồ draw.io vào đây
connectOD=Kết nối với OneDrive
selectChildren=Chọn phần tử con
selectSiblings=Chọn phần tử cùng cấp
selectParent=Chọn phần tử cha
selectDescendants=Chọn tất cả phần tử con
lastSaved=Đã lưu {1} trước
resolve=Giải quyết
reopen=Mở lại
showResolved=Hiển thị đã giải quyết
reply=Trả lời
objectNotFound=Không tìm thấy đối tượng
reOpened=Đã mở lại
markedAsResolved=Đã đánh dấu là đã giải quyết
noCommentsFound=Không tìm thấy bình luận
comments=Bình luận
timeAgo={1} trước
confluenceCloud=Confluence Cloud
libraries=Thư viện
confAnchor=Neo trang Confluence
confTimeout=Kết nối đã hết thời gian chờ
confSrvTakeTooLong=Máy chủ tại {1} mất quá nhiều thời gian để phản hồi.
confCannotInsertNew=Không thể chèn sơ đồ draw.io vào trang Confluence mới
confSaveTry=Vui lòng lưu trang và thử lại.
confCannotGetID=Không thể xác định ID trang
confContactAdmin=Vui lòng liên hệ quản trị viên Confluence của bạn.
readErr=Lỗi đọc
editingErr=Lỗi chỉnh sửa
confExtEditNotPossible=Sơ đồ này không thể chỉnh sửa bên ngoài. Vui lòng thử chỉnh sửa khi đang chỉnh sửa trang
confEditedExt=Sơ đồ/Trang đã được chỉnh sửa bên ngoài
diagNotFound=Không tìm thấy sơ đồ
confEditedExtRefresh=Sơ đồ/Trang đã được chỉnh sửa bên ngoài. Vui lòng làm mới trang.
confCannotEditDraftDelOrExt=Không thể chỉnh sửa sơ đồ trong trang nháp, sơ đồ đã bị xóa khỏi trang, hoặc sơ đồ đang được chỉnh sửa bên ngoài. Vui lòng kiểm tra trang.
retBack=Quay lại
confDiagNotPublished=Sơ đồ không thuộc về trang đã xuất bản
createdByDraw=Được tạo bởi draw.io
filenameShort=Tên tệp quá ngắn
invalidChars=Ký tự không hợp lệ
alreadyExst={1} đã tồn tại
draftReadErr=Lỗi đọc bản nháp
diagCantLoad=Không thể tải sơ đồ
draftWriteErr=Lỗi ghi bản nháp
draftCantCreate=Không thể tạo bản nháp
confDuplName=Phát hiện tên sơ đồ trùng lặp. Vui lòng chọn tên khác.
confSessionExpired=Có vẻ như phiên làm việc của bạn đã hết hạn. Đăng nhập lại để tiếp tục làm việc.
login=Đăng nhập
drawPrev=Xem trước draw.io
drawDiag=Sơ đồ draw.io
invalidCallFnNotFound=Lệnh gọi không hợp lệ: Không tìm thấy {1}
invalidCallErrOccured=Lệnh gọi không hợp lệ: Đã xảy ra lỗi, {1}
anonymous=Ẩn danh
confGotoPage=Đi đến trang chứa
showComments=Hiển thị bình luận
confError=Lỗi: {1}
gliffyImport=Nhập Gliffy
gliffyImportInst1=Nhấp nút "Bắt đầu nhập" để nhập tất cả sơ đồ Gliffy vào draw.io.
gliffyImportInst2=Xin lưu ý rằng quá trình nhập sẽ mất một khoảng thời gian và cửa sổ trình duyệt phải được giữ mở cho đến khi hoàn tất việc nhập.
startImport=Bắt đầu nhập
drawConfig=Cấu hình draw.io
customLib=Thư viện tùy chỉnh
customTemp=Mẫu tùy chỉnh
pageIdsExp=Xuất ID trang
drawReindex=Lập chỉ mục lại draw.io
working=Đang xử lý
drawConfigNotFoundInst=Không gian cấu hình draw.io (DRAWIOCONFIG) không tồn tại. Không gian này cần thiết để lưu trữ các tệp cấu hình draw.io và thư viện/mẫu tùy chỉnh.
createConfSp=Tạo không gian cấu hình
unexpErrRefresh=Lỗi không mong muốn, vui lòng làm mới trang và thử lại.
configJSONInst=Viết cấu hình JSON draw.io trong trình soạn thảo bên dưới rồi nhấp lưu. Nếu bạn cần trợ giúp, vui lòng tham khảo
thisPage=trang này
curCustLib=Thư viện tùy chỉnh hiện tại
libName=Tên thư viện
action=Hành động
drawConfID=ID cấu hình draw.io
addLibInst=Nhấp nút "Thêm thư viện" để tải lên thư viện mới.
addLib=Thêm thư viện
customTempInst1=Mẫu tùy chỉnh là các sơ đồ draw.io được lưu trong các trang con của
customTempInst2=Để biết thêm chi tiết, vui lòng tham khảo
tempsPage=Trang mẫu
pageIdsExpInst1=Chọn đích xuất, sau đó nhấp nút "Bắt đầu xuất" để xuất tất cả ID trang.
pageIdsExpInst2=Xin lưu ý rằng quy trình xuất sẽ mất một thời gian và cửa sổ trình duyệt phải được mở cho đến khi xuất hoàn tất.
startExp=Bắt đầu xuất
refreshDrawIndex=Làm mới chỉ mục sơ đồ draw.io
reindexInst1=Nhấp nút "Bắt đầu lập chỉ mục" để làm mới chỉ mục sơ đồ draw.io.
reindexInst2=Xin lưu ý rằng quy trình lập chỉ mục sẽ mất một thời gian và cửa sổ trình duyệt phải được mở cho đến khi lập chỉ mục hoàn tất.
startIndexing=Bắt đầu lập chỉ mục
confAPageFoundFetch=Đã tìm thấy trang "{1}". Đang tải
confAAllDiagDone=Đã xử lý xong tất cả {1} sơ đồ. Quy trình hoàn tất.
confAStartedProcessing=Bắt đầu xử lý trang "{1}"
confAAllDiagInPageDone=Tất cả {1} sơ đồ trong trang "{2}" đã được xử lý thành công.
confAPartialDiagDone={1} trong số {2} sơ đồ {3} trong trang "{4}" đã được xử lý thành công.
confAUpdatePageFailed=Cập nhật trang "{1}" thất bại.
confANoDiagFoundInPage=Không tìm thấy sơ đồ {1} trong trang "{2}".
confAFetchPageFailed=Tải trang thất bại.
confANoDiagFound=Không tìm thấy sơ đồ {1}. Quy trình hoàn tất.
confASearchFailed=Tìm kiếm sơ đồ {1} thất bại. Vui lòng thử lại sau.
confAGliffyDiagFound=Đã tìm thấy sơ đồ {2} "{1}". Đang nhập
confAGliffyDiagImported=Đã nhập sơ đồ {2} "{1}" thành công.
confASavingImpGliffyFailed=Lưu sơ đồ {2} đã nhập "{1}" thất bại.
confAImportedFromByDraw=Được nhập từ "{1}" bởi draw.io
confAImportGliffyFailed=Nhập sơ đồ {2} "{1}" thất bại.
confAFetchGliffyFailed=Tải sơ đồ {2} "{1}" thất bại.
confACheckBrokenDiagLnk=Đang kiểm tra các liên kết sơ đồ bị hỏng.
confADelDiagLinkOf=Đang xóa liên kết sơ đồ của "{1}"
confADupLnk=(liên kết trùng lặp)
confADelDiagLnkFailed=Xóa liên kết sơ đồ của "{1}" thất bại.
confAUnexpErrProcessPage=Lỗi không mong muốn khi xử lý trang có id: {1}
confADiagFoundIndex=Đã tìm thấy sơ đồ "{1}". Đang lập chỉ mục
confADiagIndexSucc=Đã lập chỉ mục sơ đồ "{1}" thành công.
confAIndexDiagFailed=Lập chỉ mục sơ đồ "{1}" thất bại.
confASkipDiagOtherPage=Đã bỏ qua "{1}" vì nó thuộc về trang khác!
confADiagUptoDate=Sơ đồ "{1}" đã được cập nhật.
confACheckPagesWDraw=Đang kiểm tra các trang có sơ đồ draw.io.
confAErrOccured=Đã xảy ra lỗi!
savedSucc=Đã lưu thành công
confASaveFailedErr=Lưu thất bại (Lỗi không mong muốn)
character=Ký tự
confAConfPageDesc=Trang này chứa tệp cấu hình draw.io (configuration.json) dưới dạng tệp đính kèm
confALibPageDesc=Trang này chứa các thư viện tùy chỉnh draw.io dưới dạng tệp đính kèm
confATempPageDesc=Trang này chứa các mẫu tùy chỉnh draw.io dưới dạng tệp đính kèm
confAConfSpaceDesc=Không gian này được dùng để lưu trữ các tệp cấu hình draw.io và thư viện/mẫu tùy chỉnh
confANoCustLib=Không có thư viện tùy chỉnh
delFailed=Xóa thất bại!
showID=Hiển thị ID
confAIncorrectLibFileType=Loại tệp không đúng. Thư viện phải là tệp XML.
uploading=Đang tải lên
confALibExist=Thư viện này đã tồn tại
confAUploadSucc=Tải lên thành công
confAUploadFailErr=Tải lên thất bại (Lỗi không mong đợi)
hiResPreview=Xem trước độ phân giải cao
officeNotLoggedGD=Bạn chưa đăng nhập vào Google Drive. Vui lòng mở ngăn tác vụ draw.io và đăng nhập trước.
officePopupInfo=Vui lòng hoàn tất quy trình trong cửa sổ bật lên.
pickODFile=Chọn tệp OneDrive
createODFile=Tạo tệp OneDrive
pickGDriveFile=Chọn tệp Google Drive
createGDriveFile=Tạo tệp Google Drive
pickDeviceFile=Chọn tệp từ thiết bị
vsdNoConfig="vsdurl" chưa được cấu hình
tryVssDraw=Thử nhập tệp tại {1}
ruler=Thước
units=Đơn vị
points=Điểm
inches=Inch
millimeters=Milimet
minTwoPoints=Cần ít nhất 2 điểm
confEditDraftDelOrExt=Sơ đồ này nằm trong trang nháp, đã bị xóa khỏi trang, hoặc được chỉnh sửa bên ngoài. Nó sẽ được lưu thành phiên bản tệp đính kèm mới và có thể không được phản ánh trong trang.
confDiagEditedExt=Sơ đồ đang được chỉnh sửa trong phiên khác. Nó sẽ được lưu thành phiên bản tệp đính kèm mới nhưng trang sẽ hiển thị các thay đổi của phiên khác.
macroNotFound=Không tìm thấy Macro
confAInvalidPageIdsFormat=Định dạng tệp ID trang không đúng
confACollectingCurPages=Đang thu thập các trang hiện tại
confABuildingPagesMap=Đang xây dựng bản đồ trang
confAProcessDrawDiag=Bắt đầu xử lý các sơ đồ draw.io đã nhập
confAProcessDrawDiagDone=Hoàn tất xử lý các sơ đồ draw.io đã nhập
confAProcessImpPages=Bắt đầu xử lý các trang đã nhập
confAErrPrcsDiagInPage=Lỗi xử lý sơ đồ draw.io trong trang "{1}"
confAPrcsDiagInPage=Đang xử lý sơ đồ draw.io trong trang "{1}"
confAImpDiagram=Đang nhập sơ đồ "{1}"
confAImpDiagramFailed=Nhập sơ đồ "{1}" thất bại. Không tìm thấy ID trang mới. Có thể nó trỏ đến một trang chưa được nhập.
confAImpDiagramError=Lỗi nhập sơ đồ "{1}". Không thể tải hoặc lưu sơ đồ. Không thể sửa liên kết của sơ đồ này.
confAUpdateDgrmCCFailed=Cập nhật liên kết đến sơ đồ "{1}" thất bại.
confImpDiagramSuccess=Cập nhật sơ đồ "{1}" thành công.
confANoLnksInDrgm=Không có liên kết cần cập nhật trong: {1}
confAUpdateLnkToPg=Đã cập nhật liên kết đến trang: "{1}" trong sơ đồ: "{2}"
confAUpdateLBLnkToPg=Đã cập nhật liên kết lightbox đến trang: "{1}" trong sơ đồ: "{2}"
confAUpdateLnkBase=Đã cập nhật URL gốc từ: "{1}" thành: "{2}" trong sơ đồ: "{3}"
confAPageIdsImpDone=Hoàn tất nhập ID trang
confAPrcsMacrosInPage=Đang xử lý macro draw.io trong trang "{1}"
confAErrFetchPage=Lỗi tải trang "{1}"
confAFixingMacro=Đang sửa macro của sơ đồ "{1}"
confAErrReadingExpFile=Lỗi đọc tệp xuất
confAPrcsDiagInPageDone=Hoàn tất xử lý sơ đồ draw.io trong trang "{1}"
confAFixingMacroSkipped=Sửa macro của sơ đồ "{1}" thất bại. Không tìm thấy ID trang mới. Có thể nó trỏ đến một trang chưa được nhập.
pageIdsExpTrg=Đích xuất
confALucidDiagImgImported=Trích xuất hình ảnh sơ đồ {2} "{1}" thành công
confASavingLucidDiagImgFailed=Trích xuất hình ảnh sơ đồ {2} "{1}" thất bại
confGetInfoFailed=Không thể lấy thông tin tệp từ {1}.
confCheckCacheFailed=Không thể lấy thông tin tệp đã lưu trong bộ nhớ đệm.
confReadFileErr=Không thể đọc tệp "{1}" từ {2}.
confSaveCacheFailed=Lỗi không mong muốn. Không thể lưu tệp vào bộ nhớ đệm
orgChartType=Loại sơ đồ tổ chức
linear=Tuyến tính
hanger2=Móc treo 2
hanger4=Móc treo 4
fishbone1=Xương cá 1
fishbone2=Xương cá 2
1ColumnLeft=Một cột trái
1ColumnRight=Một cột phải
smart=Thông minh
parentChildSpacing=Khoảng cách cha-con
siblingSpacing=Khoảng cách anh em
confNoPermErr=Xin lỗi, bạn không có đủ quyền để xem sơ đồ nhúng này từ trang {1}
copyAsImage=Sao chép dưới dạng hình ảnh
copyAsText=Sao chép dưới dạng văn bản
copyAsSvg=Sao chép dưới dạng SVG
lucidImport=Nhập từ Lucidchart
lucidImportInst1=Nhấp nút "Bắt đầu nhập" để nhập tất cả sơ đồ Lucidchart.
installFirst=Vui lòng cài đặt {1} trước
drawioChromeExt=Tiện ích mở rộng draw.io cho Chrome
loginFirstThen=Vui lòng đăng nhập vào {1} trước, sau đó {2}
errFetchDocList=Lỗi: Không thể tải danh sách tài liệu
builtinPlugins=Plugin tích hợp sẵn
extPlugins=Plugin bên ngoài
backupFound=Đã tìm thấy tệp sao lưu
chromeOnly=Tính năng này chỉ hoạt động trên Google Chrome
msgDeleted=Tin nhắn này đã bị xóa
confAErrFetchDrawList=Lỗi khi tải danh sách sơ đồ. Một số sơ đồ đã bị bỏ qua.
confAErrCheckDrawDiag=Không thể kiểm tra sơ đồ {1}
confAErrFetchPageList=Lỗi khi tải danh sách trang
confADiagImportIncom=Sơ đồ {1} "{2}" được nhập một phần và có thể thiếu một số hình
invalidSel=Lựa chọn không hợp lệ
diagNameEmptyErr=Tên sơ đồ không được để trống
openDiagram=Mở sơ đồ
newDiagram=Sơ đồ mới
editable=Có thể chỉnh sửa
confAReimportStarted=Bắt đầu nhập lại {1} sơ đồ...
spaceFilter=Lọc theo không gian
curViewState=Trạng thái trình xem hiện tại
pageLayers=Trang và Lớp
customize=Tùy chỉnh
firstPage=Trang đầu tiên (Tất cả các lớp)
curEditorState=Trạng thái trình soạn thảo hiện tại
noAnchorsFound=Không tìm thấy điểm neo
attachment=Tệp đính kèm
curDiagram=Sơ đồ hiện tại
recentDiags=Sơ đồ gần đây
csvImport=Nhập CSV
chooseFile=Chọn một tệp...
choose=Chọn
gdriveFname=Tên tệp Google Drive
widthOfViewer=Chiều rộng trình xem (px)
heightOfViewer=Chiều cao trình xem (px)
autoSetViewerSize=Tự động đặt kích thước trình xem
thumbnail=Hình thu nhỏ
prevInDraw=Xem trước trong draw.io
onedriveFname=Tên tệp OneDrive
diagFname=Tên tệp sơ đồ
diagUrl=URL sơ đồ
showDiag=Hiển thị sơ đồ
diagPreview=Xem trước sơ đồ
csvFileUrl=URL tệp CSV
generate=Tạo
selectDiag2Insert=Vui lòng chọn một sơ đồ để chèn.
errShowingDiag=Lỗi không mong muốn. Không thể hiển thị sơ đồ
noRecentDiags=Không tìm thấy sơ đồ gần đây
fetchingRecentFailed=Không thể tải sơ đồ gần đây
useSrch2FindDiags=Sử dụng hộp tìm kiếm để tìm sơ đồ draw.io
cantReadChckPerms=Không thể đọc sơ đồ được chỉ định. Vui lòng kiểm tra bạn có quyền đọc tệp đó.
cantFetchChckPerms=Không thể lấy thông tin sơ đồ. Vui lòng kiểm tra bạn có quyền đọc tệp đó.
searchFailed=Tìm kiếm thất bại. Vui lòng thử lại sau.
plsTypeStr=Vui lòng nhập chuỗi tìm kiếm.
unsupportedFileChckUrl=Tệp không được hỗ trợ. Vui lòng kiểm tra URL đã chỉ định
diagNotFoundChckUrl=Không tìm thấy sơ đồ hoặc không thể truy cập. Vui lòng kiểm tra URL đã chỉ định
csvNotFoundChckUrl=Không tìm thấy tệp CSV hoặc không thể truy cập. Vui lòng kiểm tra URL đã chỉ định
cantReadUpload=Không thể đọc sơ đồ đã tải lên
select=Chọn
errCantGetIdType=Lỗi không mong đợi: Không thể lấy id hoặc loại nội dung.
errGAuthWinBlocked=Lỗi: Cửa sổ xác thực Google bị chặn
authDrawAccess=Ủy quyền draw.io truy cập {1}
connTimeout=Kết nối đã hết thời gian chờ
errAuthSrvc=Lỗi xác thực với {1}
plsSelectFile=Vui lòng chọn một tệp
mustBgtZ={1} phải lớn hơn không
cantLoadPrev=Không thể tải xem trước tệp.
errAccessFile=Lỗi: Truy cập bị từ chối. Bạn không có quyền truy cập "{1}".
noPrevAvail=Không có bản xem trước.
personalAccNotSup=Tài khoản cá nhân không được hỗ trợ.
errSavingTryLater=Đã xảy ra lỗi khi lưu, vui lòng thử lại sau.
plsEnterFld=Vui lòng nhập {1}
invalidDiagUrl=URL sơ đồ không hợp lệ
unsupportedVsdx=Tệp vsdx không được hỗ trợ
unsupportedImg=Tệp hình ảnh không được hỗ trợ
unsupportedFormat=Định dạng tệp không được hỗ trợ
plsSelectSingleFile=Vui lòng chỉ chọn một tệp duy nhất
attCorrupt=Tệp đính kèm "{1}" bị hỏng
loadAttFailed=Không thể tải tệp đính kèm "{1}"
embedDrawDiag=Nhúng Sơ đồ draw.io
addDiagram=Thêm Sơ đồ
embedDiagram=Nhúng Sơ đồ
editOwningPg=Chỉnh sửa trang chứa
deepIndexing=Lập chỉ mục sâu (Lập chỉ mục cả các sơ đồ không được sử dụng trong trang nào)
confADeepIndexStarted=Đã bắt đầu Lập chỉ mục sâu
confADeepIndexDone=Đã hoàn tất Lập chỉ mục sâu
officeNoDiagramsSelected=Không tìm thấy sơ đồ nào trong vùng chọn
officeNoDiagramsInDoc=Không tìm thấy sơ đồ nào trong tài liệu
officeNotSupported=Tính năng này không được hỗ trợ trong ứng dụng chủ này
someImagesFailed={1} trong số {2} thất bại do các lỗi sau
importingNoUsedDiagrams=Đang nhập {1} Sơ đồ không được sử dụng trong trang
importingDrafts=Đang nhập {1} Sơ đồ trong bản nháp
processingDrafts=Đang xử lý bản nháp
updatingDrafts=Đang cập nhật bản nháp
updateDrafts=Cập nhật bản nháp
notifications=Thông báo
drawioImp=Nhập draw.io
confALibsImp=Đang nhập Thư viện draw.io
confALibsImpFailed=Nhập thư viện {1} thất bại
contributors=Người đóng góp
drawDiagrams=Sơ đồ draw.io
errFileNotFoundOrNoPer=Lỗi: Truy cập bị từ chối. Không tìm thấy tệp hoặc bạn không có quyền truy cập "{1}" trên {2}.
confACheckPagesWEmbed=Đang kiểm tra các trang có sơ đồ draw.io được nhúng.
confADelBrokenEmbedDiagLnk=Đang xóa các liên kết sơ đồ nhúng bị hỏng
replaceWith=Thay thế bằng
replaceAll=Thay thế tất cả
confASkipDiagModified=Đã bỏ qua "{1}" vì đã được chỉnh sửa sau khi nhập ban đầu
replFind=Thay thế/Tìm kiếm
matchesRepl=Đã thay thế {1} kết quả khớp
draftErrDataLoss=Đã xảy ra lỗi khi đọc tệp nháp. Không thể chỉnh sửa sơ đồ ngay bây giờ để tránh mất dữ liệu. Vui lòng thử lại sau hoặc liên hệ hỗ trợ.
ibm=IBM
linkToDiagramHint=Thêm liên kết đến sơ đồ này. Sơ đồ chỉ có thể được chỉnh sửa từ trang sở hữu nó.
linkToDiagram=Liên kết đến sơ đồ
changedBy=Người thay đổi
lastModifiedOn=Sửa đổi lần cuối vào
searchResults=Kết quả tìm kiếm
showAllTemps=Hiển thị tất cả mẫu
notionToken=Token Notion
selectDB=Chọn cơ sở dữ liệu
noDBs=Không có cơ sở dữ liệu
diagramEdited=Sơ đồ {1} "{2}" đã được chỉnh sửa
confDraftPermissionErr=Không thể ghi bản nháp. Bạn có quyền đọc/ghi tệp đính kèm trên trang này không?
confFileTooBigErr=Kích thước tệp quá lớn. Vui lòng kiểm tra "Kích thước tối đa tệp đính kèm" trong "Cài đặt tệp đính kèm" ở Cấu hình Confluence.
owner=Chủ sở hữu
repository=Kho lưu trữ
branch=Nhánh
meters=Mét
teamsNoEditingMsg=Chức năng chỉnh sửa chỉ khả dụng trong môi trường Desktop (trong ứng dụng MS Teams hoặc trình duyệt web)
contactOwner=Liên hệ chủ sở hữu
viewerOnlyMsg=Bạn không thể chỉnh sửa sơ đồ trên nền tảng di động, vui lòng sử dụng ứng dụng desktop hoặc trình duyệt web.
website=Trang web
check4Updates=Kiểm tra cập nhật
attWriteFailedRetry={1}: Ghi tệp đính kèm thất bại, thử lại sau {2} giây...
confPartialPageList=Chúng tôi không thể tải tất cả các trang do lỗi trong Confluence. Tiếp tục chỉ với {1} trang.
spellCheck=Kiểm tra chính tả
noChange=Không thay đổi
lblToSvg=Chuyển đổi nhãn sang SVG
txtSettings=Cài đặt văn bản
LinksLost=Các liên kết sẽ bị mất
arcSize=Kích thước cung
editConnectionPoints=Chỉnh sửa điểm kết nối
notInOffline=Không hỗ trợ khi ngoại tuyến
notInDesktop=Không hỗ trợ trong ứng dụng Desktop
confConfigSpaceArchived=Không gian cấu hình draw.io (DRAWIOCONFIG) đã được lưu trữ. Vui lòng khôi phục trước.
confACleanOldVerStarted=Bắt đầu dọn dẹp các phiên bản nháp sơ đồ cũ
confACleanOldVerDone=Hoàn tất dọn dẹp các phiên bản nháp sơ đồ cũ
confACleaningFile=Đang dọn dẹp các phiên bản cũ của nháp sơ đồ "{1}"
confAFileCleaned=Hoàn tất dọn dẹp nháp sơ đồ "{1}"
confAFileCleanFailed=Dọn dẹp nháp sơ đồ "{1}" thất bại
confACleanOnly=Chỉ dọn dẹp nháp sơ đồ
brush=Cọ vẽ
openDevTools=Mở Công cụ Nhà phát triển
autoBkp=Sao lưu Tự động
confAIgnoreCollectErr=Bỏ qua lỗi thu thập trang hiện tại
drafts=Bản nháp
draftSaveInt=Khoảng thời gian lưu bản nháp [giây] (0 để tắt)
pluginsDisabled=Plugin bên ngoài đã bị tắt.
extExpNotConfigured=Dịch vụ hình ảnh bên ngoài chưa được cấu hình
pathFilename=Đường dẫn/Tên tệp
confAHugeInstances=Phiên bản Rất lớn
confAHugeInstancesDesc=Nếu phiên bản này bao gồm hơn 100.000 trang, việc yêu cầu danh sách trang hiện tại từ Atlassian sẽ nhanh hơn. Vui lòng liên hệ bộ phận hỗ trợ để biết thêm chi tiết.
choosePageIDsFile=Chọn tệp csv chứa ID trang hiện tại
chooseDrawioPsgesFile=Chọn tệp csv chứa các trang có sơ đồ draw.io
private=Riêng tư
diagramTooLarge=Sơ đồ quá lớn, vui lòng giảm kích thước và thử lại.
selectAdminUsers=Chọn Người dùng Quản trị
xyzTeam=Nhóm {1}
addTeamTitle=Thêm Nhóm draw.io mới
addTeamInst1=Để tạo Nhóm draw.io mới, bạn cần tạo một nhóm Atlassian mới với tiền tố "drawio-" (ví dụ: nhóm có tên "drawio-marketing").
addTeamInst2=Sau đó, cấu hình thành viên nào có thể chỉnh sửa/thêm cấu hình, mẫu và thư viện từ trang này.
drawioTeams=Các Nhóm draw.io
members=Thành viên
adminEditors=Quản trị viên/Biên tập viên
allowAll=Cho phép tất cả
noTeams=Không tìm thấy nhóm nào
errorLoadingTeams=Lỗi Tải Nhóm
noTeamMembers=Không tìm thấy thành viên nhóm
errLoadTMembers=Lỗi khi tải thành viên nhóm
errCreateTeamPage=Lỗi khi tạo trang nhóm "{1}" trong không gian "draw.io Configuration", vui lòng kiểm tra bạn có đủ quyền cần thiết.
gotoConfigPage=Vui lòng tạo không gian từ trang "Cấu hình" của draw.io.
noAdminsSelected=Chưa chọn quản trị viên/biên tập viên
errCreateConfigFile=Lỗi khi tạo tệp "configuration.json", vui lòng kiểm tra bạn có đủ quyền cần thiết.
errSetPageRestr=Lỗi khi thiết lập giới hạn trang
notAdmin4Team=Bạn không phải là quản trị viên của nhóm này
configUpdated=Đã cập nhật cấu hình, khởi động lại trình chỉnh sửa nếu bạn muốn làm việc với cấu hình mới nhất.
outOfDateRevisionAlert=Bạn đang chỉnh sửa một phiên bản lịch sử của sơ đồ, vui lòng xem xét phiên bản và mở nó để thay thế phiên bản mới nhất. Hoặc đóng và ghi đè/hợp nhất sau.
confAErrFaqs=Có {1} lỗi, các hướng dẫn sau có thể giúp khắc phục hầu hết các trường hợp. (Vui lòng tải nhật ký để tham khảo sau)
confA403ErrFaq=Có ({1}) lỗi 403. Người dùng hiện tại phải có quyền thêm (ghi) trên tất cả các trang và tệp đính kèm. Ngay cả quản trị viên đôi khi cũng không được phép ghi vào một số trang do giới hạn trang
confA404ErrFaq=Có ({1}) lỗi 404. Không tìm thấy tệp đính kèm/trang. Điều này do di chuyển không đúng cách hoặc tệp sơ đồ (tệp đính kèm của trang) đã bị xóa.
confA500ErrFaq=Có ({1}) lỗi 500. Lỗi máy chủ nội bộ trong Confluence Cloud. Các lỗi này do quá tải máy chủ và thường được khắc phục bằng cách thử lại quy trình.
confAOtherErrFaq=Có ({1}) lỗi khác. Vui lòng kiểm tra mô tả lỗi. Nếu mô tả không rõ ràng, vui lòng liên hệ bộ phận hỗ trợ của chúng tôi.
confAReplaceBaseUrl=Thay thế URL gốc trong liên kết sơ đồ khi không tìm thấy ánh xạ ID trang
drawSvgPrev=Xem trước SVG draw.io
googleFonts=Google Fonts
diagDupl=Phát hiện sơ đồ trùng lặp
diagDuplMsg=Sơ đồ này được sử dụng ở nhiều nơi, có thể dẫn đến kết quả không mong muốn khi chỉnh sửa. Chúng tôi đã tạo một bản sao độc lập. Vui lòng mở lại trình chỉnh sửa.
diagDuplNoEditMsg=Sơ đồ này được sử dụng ở nhiều nơi. Vui lòng chỉnh sửa nó trong trang riêng của nó.
confCloudMigConfirm=Cảnh báo: Quy trình này sẽ chỉnh sửa nhiều trang và sơ đồ, vì vậy nên dừng dịch vụ Synchrony trong quá trình này. Bạn có muốn tiếp tục không?
confCloudMigNotice=Trong phiên bản Cloud, vui lòng thêm linkAdjustments vào cấu hình draw.io như sau {1}. Nếu không có cấu hình này, các liên kết trong sơ đồ trỏ đến trang Confluence sẽ không hoạt động.
confALogsPageDesc=Trang này chứa nhật ký của các dịch vụ draw.io chạy lâu dưới dạng tệp đính kèm
confEditOnlyInPageEditor=Chỉ có thể chỉnh sửa trong trình chỉnh sửa trang Confluence
confEvalWarn=Giấy phép đánh giá - Không dùng cho sản xuất
otherUsersEditing=Người dùng khác đang chỉnh sửa sơ đồ này
firstTimeGD=Lần đầu truy cập tệp này?
drawioGDAppNotInstalled=Ứng dụng draw.io Google Drive chưa được cài đặt, vui lòng cài đặt trước
ConfDC415Error=Lưu bản nháp bị chặn. Nếu bạn có ứng dụng "Attachment Checker for Confluence", vui lòng cập nhật lên phiên bản mới nhất.
remove=Xóa
selectPgLyr=Chọn Trang và Lớp
errGenPreview=Đã xảy ra lỗi khi tạo bản xem trước sơ đồ. Vui lòng liên hệ hỗ trợ kỹ thuật.
attAccessErr=Lỗi truy cập tệp đính kèm sơ đồ: không thể hiển thị sơ đồ
widthIntOrFixed=Chiều rộng phải là số nguyên hợp lệ hoặc có giá trị 'fixed'
dupDisabledPgLyrSlct=Sao chép sơ đồ bị vô hiệu hóa khi trang và lớp được chọn
cantDupPickDiffName=Không thể sao chép sơ đồ. Vui lòng chọn tên khác.
ownPgAccessDupErr=Hạn chế truy cập trang sở hữu: không thể sao chép sơ đồ.
cantDupTryLater=Không thể sao chép sơ đồ. Vui lòng thử lại sau.
cantEditLnkd=Không thể chỉnh sửa sơ đồ được liên kết
diagEditOwnPgOnlyOpen=Sơ đồ chỉ có thể được chỉnh sửa từ trang sở hữu nó. Bạn có muốn mở trang sở hữu để chỉnh sửa không?
diagInTemps=Sơ đồ draw.io trong mẫu
diagInTempsCantEdit=Sơ đồ trong mẫu trang không thể chỉnh sửa. Chúng chỉ có thể được chỉnh sửa trên trang và bài viết blog.
confDirectEditDraftLost=Trang Confluence này có thay đổi chưa xuất bản. Chỉnh sửa sơ đồ từ chế độ xem trang có thể gây mất dữ liệu. Vui lòng chỉnh sửa trang Confluence trước rồi chỉnh sửa sơ đồ.
confConfigSpacePerm=Lưu ý: Nếu bạn vừa di chuyển từ ứng dụng DC, vui lòng kiểm tra quyền không gian Cấu hình draw.io sao cho tất cả người dùng có thể đọc và chỉ quản trị viên có thể ghi. Ngoài ra, hãy xóa hạn chế trang trên các trang "Configuration" và "Libraries". Bạn có thể cần khóa quản trị viên để truy cập chúng. Đồng thời, hãy kiểm tra tệp "configuration.json" trong trang "Configuration" có thể tải xuống được.
tryCurPageOnErr=Thử tìm tệp đính kèm sơ đồ trên trang macro khi trang được liên kết thất bại
confAExtSrvcNoSupported=Sơ đồ nhúng từ dịch vụ bên ngoài hoặc URL không được hỗ trợ.
gliffyVersionPinning=Nhập phiên bản đã ghim của Gliffy thay vì phiên bản mới nhất
confEmbedUpload=Để có trải nghiệm chỉnh sửa tốt hơn, vui lòng sử dụng macro draw.io thông thường để chèn sơ đồ trống, sau đó từ (Menu Tệp → Nhập Từ → Thiết bị...) chọn tệp bạn muốn tải lên và nhúng.
confPublishErr=Một bản cập nhật khác đã xung đột với việc xuất bản của bạn, vui lòng thử lại thao tác
confACacheMapping=Ánh xạ ID trang trong bộ nhớ đệm
confARemImpPages=Ghi nhớ các trang đã nhập
delCachedData=Xóa dữ liệu đã lưu trong bộ nhớ đệm
k15tPagesError=Lỗi khi truy xuất các trang Scroll. Scroll Versions đã được cài đặt chưa?
drawioUninstalled=draw.io đã được gỡ cài đặt, trình chỉnh sửa sẽ đóng ngay bây giờ
confAttachmentArchived=Sơ đồ thuộc về một trang đã lưu trữ và không thể tải. Khôi phục trang (ID: {1}) để tải nó.
confDiagramMacroDowngrade=Sơ đồ đã được lưu nhưng macro trang không thể cập nhật vì phiên bản sơ đồ trong macro mới hơn. Vui lòng chỉnh sửa sơ đồ từ trình chỉnh sửa trang Confluence.
DCSave500Error=Một thao tác Confluence khác đã làm gián đoạn việc lưu, hãy thử lại #{1}
confAppNotInstalled=Ứng dụng draw.io diagrams Confluence chưa được cài đặt.
plsInstallAppInConf=Vui lòng cài đặt/kết nối Ứng dụng này trong Confluence để có thể truy cập các sơ đồ (ngoài ứng dụng draw.io Confluence)
m365=Microsoft 365
nodeSpacing=Khoảng cách giữa các nút
rankSpacing=Khoảng cách giữa các cấp
polyline=Đường gấp khúc
layeringStrategy=Chiến lược phân lớp
networkSimplex=Đơn hình mạng
longestPath=Đường dài nhất
coffmanGraham=Coffman-Graham
weighting=Đánh trọng số
modelOrder=Thứ tự mô hình
descendants=Con cháu
constraint=Ràng buộc
fan=Quạt
optimization=Tối ưu hóa
edgeLength=Độ dài cạnh
edgeLengthByPosition=Độ dài cạnh theo vị trí
crossingMinimization=Tối thiểu hóa giao cắt
iterations=Số lần lặp
repulsivePower=Lực đẩy
resizeNodes=Thay đổi kích thước nút
useSelectionAsRoot=Dùng vùng chọn làm gốc
useSelectionAsRoots=Dùng vùng chọn làm các gốc
openLucidSite=Mở trang web Lucidchart trong tab khác và đăng nhập vào tài khoản của bạn, sau đó quay lại tab này và nhấp lại vào nút "Bắt đầu nhập".
previewSaveNoPermission=Bạn không có quyền lưu hình ảnh xem trước. Trang nguồn có thể bị hạn chế hoặc bạn có thể không có quyền chỉnh sửa trên trang. Điều này chỉ ảnh hưởng đến việc xuất trang này sang PDF/Word.
preserveOrigin=Giữ gốc tọa độ
edgeStyle=Kiểu cạnh
corners=Góc
keepStyle=Giữ kiểu
legacyLayouts=Bố cục cũ
