{
    "allArticles": "Wszystkie wpisy",
    "add": "Dodaj",
    "create": "Utwórz",
    "icon": "Ikona",
    "name": "Tytuł",
    "openExternal": "Otwórz poza aplikacją",
    "emptyName": "To pole nie może pozostać puste.",
    "emptyField": "To pole nie może pozostać puste.",
    "edit": "Edytuj",
    "delete": "Usuń",
    "followSystem": "Zgodnie z systemem",
    "more": "Więcej",
    "close": "Zamknij",
    "search": "Szukaj",
    "loadMore": "Doładuj",
    "dangerButton": "Potwierdź {action}?",
    "confirmMarkAll": "Czy na pewno chcesz oznaczyć wszystkie wpisy na tej stronie jako przeczytane?",
    "confirm": "Potwierdź",
    "cancel": "Anuluj",
    "default": "Domyślnie",
    "time": {
        "now": "teraz",
        "m": "m",
        "h": "h",
        "d": "d",
        "minute": "{m, plural, zero {# minut} one {# minuta} few {# minuty} many {# minut} other {# minut}}",
        "hour": "{h, plural, zero {# godzin} one {# godzina} few {# godziny} many {# godzin} other {# godzin}}",
        "day": "{d, plural, zero {# dni} one {# dzień} other {# dni}}"
    },
    "log": {
        "empty": "Brak powiadomień",
        "fetchFailure": "Nie udało się załadować źródła \"{name}\".",
        "fetchSuccess": "Pobrano {count, plural, zero {# wpisów} one {# wpis} few {# wpisy} other {# wpisów}}.",
        "networkError": "Wystąpił problem z siecią.",
        "parseError": "Wystąpił problem w interpretacji kanału XML.",
        "syncFailure": "Synchronizacja z usługą nie powiodła się"
    },
    "nav": {
        "menu": "Menu",
        "refresh": "Odśwież",
        "markAllRead": "Oznacz wszystkie jako przeczytane",
        "notifications": "Powiadomienia",
        "view": "Widok",
        "settings": "Ustawienia",
        "minimize": "Minimalizuj",
        "maximize": "Maksymalizuj"
    },
    "menu": {
        "close": "Zamknij menu",
        "subscriptions": "Subskrypcje"
    },
    "article": {
        "error": "Nie załadowano wpisu.",
        "reload": "Przeładować?",
        "empty": "Brak wpisów",
        "untitled": "(Bez tytułu)",
        "hide": "Ukryj wpis",
        "unhide": "Pokaż wpis",
        "markRead": "Oznacz jako przeczytany",
        "markUnread": "Oznacz jako nieprzeczytany",
        "markAbove": "Oznacz powyższe jako przeczytane",
        "markBelow": "Oznacz poniższe jako przeczytane",
        "star": "Oznacz gwiazdką",
        "unstar": "Usuń gwiazdkę",
        "fontSize": "Rozmiar czcionki",
        "loadWebpage": "Załaduj stronę internetową",
        "loadFull": "Załaduj pełną zawartość",
        "notify": "Powiadom po pobraniu w tle",
        "dontNotify": "Nie powiadamiaj",
        "textDir": "Kierunek tekstu",
        "LTR": "Od lewej do prawej",
        "RTL": "Od prawej do lewej",
        "Vertical": "Pionowo",
        "font": "Czcionka"
    },
    "context": {
        "share": "Udostępnij",
        "read": "Czytaj",
        "copyTitle": "Skopiuj tytuł",
        "copyURL": "Skopiuj łącze",
        "copy": "Kopiuj",
        "search": "Szukaj \"{text}\" używając {engine}",
        "view": "Widok",
        "cardView": "Widok karciany",
        "listView": "Widok listy",
        "magazineView": "Widok magazynu",
        "compactView": "Widok kompaktowy",
        "filter": "Filtrowanie",
        "unreadOnly": "Tylko nieprzeczytane",
        "starredOnly": "Tylko oznaczone gwiazdką",
        "fullSearch": "Przeszukiwanie całej treści",
        "showHidden": "Pokaż ukryte wpisy",
        "manageSources": "Zarządzaj źródłami",
        "saveImageAs": "Zapisz obraz jako …",
        "copyImage": "Kopiuj obraz",
        "copyImageURL": "Kopiuj łącze do obrazu",
        "caseSensitive": "Sprawdzaj wielkość liter",
        "showCover": "Pokaż okładkę",
        "showSnippet": "Pokaż podgląd",
        "fadeRead": "Przyćmij przeczytane wpisy"
    },
    "searchEngine": {
        "name": "Wyszukiwarka",
        "google": "Google",
        "bing": "Bing",
        "baidu": "Baidu",
        "duckduckgo": "DuckDuckGo"
    },
    "settings": {
        "writeError": "Wystąpił błąd podczas zapisu do pliku.",
        "name": "Ustawienia",
        "fetching": "Aktualizacja źródeł, proszę czekać …",
        "exit": "Zamknij ustawienia",
        "sources": "Źródła",
        "grouping": "Grupy",
        "rules": "Reguły",
        "service": "Usługa",
        "app": "Preferencje",
        "about": "O aplikacji",
        "version": "Wersja",
        "shortcuts": "Skróty klawiszowe",
        "openSource": "Otwarte źródło",
        "feedback": "Opinie"
    },
    "sources": {
        "serviceWarning": "Źródła zaimportowane lub dodane w tym miejscu nie będą synchronizowane z twoją usługą.",
        "serviceManaged": "To źródło jest zarządzane przez twoją usługę.",
        "untitled": "Źródło",
        "errorAdd": "Wystąpił bład z dodawaniem źródła.",
        "errorParse": "Wystąpił błąd z odczytywaniem pliku OPML.",
        "errorParseHint": "Upewnij się, że plik używa kodowania UTF-8 i jest poprawnie zapisany.",
        "errorImport": "Bład w importowaniu {count, plural, zero {# źródeł} one {# źródła} other {# źródeł}}.",
        "exist": "To źródło już istnieje.",
        "opmlFile": "Plik OPML",
        "name": "Nazwa źródła",
        "editName": "Edytuj nazwę",
        "fetchFrequency": "Częstotliwość sprawdzania",
        "unlimited": "Nielimitowana",
        "openTarget": "Domyślny sposób otwierania wpisów",
        "delete": "Usuń źródło",
        "add": "Dodaj źródło",
        "import": "Importuj",
        "export": "Eksportuj",
        "rssText": "Cały tekst RSS",
        "loadWebpage": "Załaduj stronę",
        "inputUrl": "Wpisz URL",
        "badIcon": "Niepoprawna ikona",
        "badUrl": "Niepoprawny URL",
        "deleteWarning": "Źródło i wszystkie pobrane wpisy zostaną usunięte.",
        "selected": "Wybrane źródło",
        "selectedMulti": "Wybrano wiele źródeł",
        "hidden": "Ukryj w widoku wszystkich wpisów"
    },
    "groups": {
        "exist": "Taka grupa już istnieje.",
        "type": "Typ",
        "group": "Grupa",
        "source": "Źródło",
        "capacity": "Liczność",
        "exitGroup": "Wróć do grup",
        "deleteSource": "Usuń z grupy",
        "sourceHint": "Przeciągaj źródła, aby zmienić ich kolejność.",
        "create": "Stwórz grupę",
        "selectedGroup": "Wybrane grupy",
        "selectedSource": "Wybrane źródła",
        "enterName": "Podaj nazwę",
        "editName": "Edytuj nazwę",
        "deleteGroup": "Usuń grupę",
        "chooseGroup": "Wybierz grupę",
        "addToGroup": "Dodaj do …",
        "groupHint": "Kliknij dwukrotnie na grupę, aby edytować źródła. Przeciągnij, by zmienić kolejność."
    },
    "rules": {
        "intro": "Automatycznie oznaczaj wpisy lub wysyłaj powiadomienia w oparciu o wyrażenia regularne.",
        "help": "Dowiedz się więcej",
        "source": "Źródło",
        "selectSource": "Wybierz źródło",
        "new": "Nowa reguła",
        "if": "Jeśli",
        "then": "Wówczas",
        "title": "Tytuł",
        "content": "Zawartość",
        "fullSearch": "Tytuł lub zawartość",
        "creator": "Autor",
        "match": "pasuje do",
        "notMatch": "nie pasuje do",
        "regex": "wyrażenia regularnego",
        "badRegex": "Niepoprawne wyrażenie regularne.",
        "action": "Akcje",
        "selectAction": "Wybierz akcje",
        "hint": "Reguły będą stosowane w tej kolejności. Przeciągnij by ją zmienić.",
        "test": "Przetesuj regułę"
    },
    "service": {
        "intro": "Synchronizuj urządzenia z pomocą usług RSS.",
        "select": "Wybierz usługę",
        "suggest": "Zasugeruj nową usługę",
        "overwriteWarning": "Lokalne źródła będą zastąpione, jeśli mają odpowiedniki w usłudze.",
        "groupsWarning": "Grupy nie są automatycznie synchronizowane w usłudze.",
        "rateLimitWarning": "Aby zapobiec ograniczeniu częstotliwości zapytań musisz stworzyć własny klucz API.",
        "removeAd": "Usuń reklamę",
        "endpoint": "Endpoint",
        "username": "Nazwa użytkownika",
        "password": "Hasło",
        "unchanged": "Bez zmian",
        "fetchLimit": "Limit synchronizacji",
        "fetchLimitNum": "{count} najnowszych wpisów",
        "importGroups": "Importuj grupy",
        "failure": "Nie można połączyć się z usługą",
        "failureHint": "Sprawdź konfigurację usługi i czy jest z nią połączenie.",
        "fetchUnlimited": "Nielimitowana (niezalecana)",
        "exportToLite": "Eksportuj do Fluent Reader Lite"
    },
    "app": {
        "cleanup": "Wyczyść",
        "cache": "Wyczyść pamięć podręczną",
        "cacheSize": "Przechowano {size} danych",
        "deleteChoices": "Usuń wpisy sprzed ... dni",
        "confirmDelete": "Usuń",
        "daysAgo": "{days, plural, zero {# dni} one {# dzień} other {# dni}}",
        "deleteAll": "Usuń wszystkie wpisy",
        "calculatingSize": "Szacowanie rozmiaru...",
        "itemSize": "Zachowane wpisy zajmują około {size} miejsca na dysku.",
        "confirmImport": "Czy na pewno chcesz zaimportować dane z kopii zapasowej? Wszystkie aktualne dane będą wyczyszczone.",
        "data": "Dane aplikacji",
        "backup": "Utwórz kopię zapasową",
        "restore": "Odtwórz dane z kopii zapasowej",
        "frData": "Dane programu Fluent Reader",
        "language": "Język interfejsu",
        "theme": "Motyw",
        "lightTheme": "Jasny",
        "darkTheme": "Ciemny",
        "enableProxy": "Użyj serwera pośredniczącego",
        "badUrl": "Niepoprawny URL",
        "pac": "Adres PAC",
        "setPac": "Ustaw PAC",
        "pacHint": "Dla serwerów proxy Socks, zalecane jest aby PAC zwrócił \"SOCKS5\" dla DNS po stronie proxy. Wyłączenie serwera pośredniczącego wymaga restartu.",
        "fetchInterval": "Częstotliwość automatycznego pobierania danych",
        "never": "Nigdy"
    }
}
