Lang_cy
		
		; Welsh
		
; 01. Main Menu		
	m_Lang001 =	&Ffeil
	m_Lang002 =	&Macro
	m_Lang003 =	&Gorchmynion
	m_Lang004 =	&Swyddogaeth
	m_Lang005 =	G&olygu
	m_Lang006 =	&Dewiswch
	m_Lang007 =	&View
	m_Lang008 =	D&ewisiadau
	m_Lang009 =	&Cyfrannwch
	m_Lang010 =	&Help
		
; 02. File Sub Menu		
	f_Lang001 =	&Newydd
	f_Lang002 =	&Agored
	f_Lang003 =	&Save
	f_Lang004 =	Sa&ve As
	f_Lang005 =	&Ffeiliau diweddar
	f_Lang006 =	A&llforio i AHK
	f_Lang007 =	&Rhagolwg Sgript
	f_Lang008 =	&Golygu Sgript
	f_Lang009 =	A&todlen Macros
	f_Lang010 =	N&ewidynnau rhestr
	f_Lang011 =	&Ymadael
	f_Lang012 =	&Dim ffeiliau
		
; 03. Macro Sub Menu		
	r_Lang001 =	&Macro cofnod
	r_Lang002 =	&Dewisiadau cofnodi
	r_Lang003 =	&Activate Macros
	r_Lang004 =	D&ewisiadau Playback
	r_Lang005 =	&Chwarae Macro Cyfredol
	r_Lang006 =	Am&serydd
	r_Lang007 =	Deac&tivate Macros
	r_Lang008 =	C&hwarae o Row Selected
	r_Lang009 =	Ch&waraewch hyd nes Row Selected
	r_Lang010 =	Chwa&rae Rhesi Dethol
	r_Lang011 =	C&yd-destun Hotkeys Sensitif
	r_Lang012 =	Ychwa&negu Macro
	r_Lang013 =	Macr&o Close
	r_Lang014 =	Macro dy&blyg
	r_Lang015 =	&Golygu Macros
	r_Lang016 =	Macro mewn&forio
	r_Lang017 =	Arbed Macro Cyfredo&l
		
; 04. Function Sub Menu		
	u_Lang001 =	&Creu Swyddogaeth
	u_Lang002 =	&Ychwanegu Paramedr
	u_Lang003 =	Yc&hwanegu Dychwelyd
	u_Lang004 =	&Trosi Macro I Swyddogaeth
		
; 05. Commands Sub Menu		
	i_Lang001 =	&Llygoden
	i_Lang002 =	&Testun
	i_Lang003 =	&Rheoli
	i_Lang004 =	&Saib
	i_Lang005 =	&Blwch neges
	i_Lang006 =	&Aros allweddol
	i_Lang007 =	&Ffenestr
	i_Lang008 =	&Image / Picsel Chwilio / Delwedd i'r Testun
	i_Lang009 =	R&hedeg / File / String / Misc.
	i_Lang010 =	&Dolen
	i_Lang011 =	&Ewch i / Label
	i_Lang012 =	Ti&mer set
	i_Lang013 =	&Os Datganiadau
	i_Lang014 =	&Newidynnau / Araeau
	i_Lang015 =	S&wyddogaethau / Dulliau Array
	i_Lang016 =	Anfon e&-bost
	i_Lang017 =	Lawrlw&ytho ffeiliau
	i_Lang018 =	&Zip / ffeiliau unzip
	i_Lang019 =	Rhyn&grwyd archwiliwr
	i_Lang020 =	Mynegiant / &COM Rhyngwyneb
	i_Lang021 =	Negese&uon Windows
	i_Lang022 =	&Dod o hyd i gorchymyn
		
; 06. Edit Sub Menu		
	e_Lang001 =	&Dyblygu
	e_Lang002 =	&Golygu Sylw
	e_Lang003 =	D&od o hyd i / Replace
	e_Lang004 =	&Copi i ...
	e_Lang005 =	D&adwneud
	e_Lang006 =	A&il-wneud
	e_Lang007 =	&Torrwch
	e_Lang008 =	Co&pi
	e_Lang009 =	G&ludo
	e_Lang010 =	Dil&eu
	e_Lang011 =	&Symud i fyny
	e_Lang012 =	S&ymud i lawr
	e_Lang013 =	&Mynd i...
	e_Lang014 =	Me&wnosod o Box
	e_Lang015 =	Mew&nosod trawiadau
	e_Lang016 =	Ma&rk Lliw Golygu
	e_Lang017 =	Grwpia&u
	e_Lang018 =	&Galluogi grwpiau
	e_Lang019 =	Yc&hwanegu grŵp
	e_Lang020 =	Gr&ŵp Tynnwch
	e_Lang021 =	Ty&nnwch yr holl grwpiau
	e_Lang022 =	Collapse po&b
	e_Lang023 =	E&xpand pob
		
; 07. Select Sub Menu		
	s_Lang001 =	&Dewis Popeth
	s_Lang002 =	D&ewiswch Dim
	s_Lang003 =	De&wis Gwrthdroi
	s_Lang004 =	&Gwiriwch Detholiad
	s_Lang005 =	D&ad-diciwch dethol
	s_Lang006 =	Gw&iriadau Gwrthdroi
	s_Lang007 =	&Symud Detholiad Up
	s_Lang008 =	S&ymud Detholiad Down
	s_Lang009 =	&Math dethol
	s_Lang010 =	Ma&th o Reoli
		
; 08. View Sub Menu		
	v_Lang001 =	&Bob amser Ar Top
	v_Lang002 =	&Rhesi Amlygu
	v_Lang003 =	&Mewnoliad
	v_Lang004 =	R&heolaethau Bar Offer
	v_Lang005 =	Rh&agolwg Sgript
	v_Lang006 =	&Toolbars
	v_Lang007 =	H&otkeys
	v_Lang008 =	&Dolen
	v_Lang009 =	&Chwilio Bar
	v_Lang010 =	Co&lofnau Ailosod Maint
	v_Lang011 =	Ma&int y Ffont
	v_Lang012 =	&Eiconau Maint
	v_Lang013 =	Ailo&sod Layout
	v_Lang014 =	&Ffeil
	v_Lang015 =	Ch&warae cofnod
	v_Lang016 =	&Gorchmynion
	v_Lang017 =	Gol&ygu
	v_Lang018 =	&Dewisiadau
	v_Lang019 =	Adda&su
	v_Lang020 =	&Chwarae
	v_Lang021 =	&Llawlyfr
	v_Lang022 =	&Stop
	v_Lang023 =	S&aib
	v_Lang024 =	&Compact
	v_Lang025 =	&Ffit Orau
	v_Lang026 =	&Default
	v_Lang027 =	&Bach
	v_Lang028 =	&Mawr
	v_Lang029 =	&Rhagolwg
	v_Lang030 =	&Copi
	v_Lang031 =	&Adnewyddu yn awtomatig
	v_Lang032 =	&Dewis cod yn awtomatig
	v_Lang033 =	&Mewnoliad
	v_Lang034 =	&Lleoedd
	v_Lang035 =	&Tabs
	v_Lang036 =	Tr&osi toriadau llinell
	v_Lang037 =	&Sylw allan rhesi ddirwystr
	v_Lang038 =	Amla&pio llinell
	v_Lang039 =	Da&ngos grwpiau fel sylwadau
		
; 09. Options Sub Menu		
	o_Lang001 =	&Gosodiadau
	o_Lang002 =	&Lleihau i hambwrdd
	o_Lang003 =	&Rheolaethau Arddangos bar offer
	o_Lang004 =	&Dal gweisg allweddol yn y ffenestr hon
	o_Lang005 =	&Hotkeys Bob amser Active
	o_Lang006 =	&Opsiynau Shutdown (Pryd chwarae gorffen ...)
	o_Lang007 =	&Ychwanegwch yr allwedd Windows i "Chwarae" hotkey
	o_Lang008 =	D&efnyddiwch fotwm ffon reoli fel hotkey
	o_Lang009 =	Go&sod fel Rhagosodiad Hotkeys
	o_Lang010 =	Gosod &fel Rhagosodiad File
	o_Lang011 =	&Tynnu Ffeil ddiofyn
	o_Lang012 =	Def&ault Hotkeys
	o_Lang013 =	Gosod&iadau diofyn
		
; 10. Donate Sub Menu		
	p_Lang001 =	&PayPal Rhodd
		
; 11. Help Sub Menu		
	h_Lang001 =	&Help
	h_Lang002 =	&Tiwtorialau
	h_Lang003 =	&Awgrymiadau
	h_Lang004 =	&Crëwr Macro Cartref
	h_Lang005 =	&Fforwm
	h_Lang006 =	&Dogfennaeth AHK Ar-lein
	h_Lang007 =	&Gwiriwch am ddiweddariadau ...
	h_Lang008 =	G&wirio ar startup
	h_Lang009 =	&Ynglŷn
		
; 12. Tray Menu		
	y_Lang001 =	Cuddio Ffenestr
	y_Lang002 =	Dangos Ffenestr
	y_Lang003 =	Rheolaethau Bar Offer
		
; 13. Built-in Vars Menu		
	b_Lang001 =	Cymeriadau Arbennig
	b_Lang002 =	Priodweddau
	b_Lang003 =	Dyddiad ac Amser
	b_Lang004 =	Defnyddiwr Idle Amser
	b_Lang005 =	System a Defnyddwyr
	b_Lang006 =	Misc.
	b_Lang007 =	Dolen
		
; 14. Main Window		
	w_Lang001 =	Allforio
	w_Lang002 =	Rhagolwg
	w_Lang003 =	Dewisiadau
	w_Lang004 =	Cofnod
	w_Lang005 =	Chwarae
	w_Lang006 =	Playback
	w_Lang007 =	Llawlyfr
	w_Lang008 =	Stop
	w_Lang009 =	Rheolaethau Arddangos bar offer
	w_Lang010 =	Saib
	w_Lang011 =	Dolen
	w_Lang012 =	Dal gweisg allweddol yn y ffenestr hon
	w_Lang013 =	Lleihau i hambwrdd
	w_Lang014 =	Hotkeys Bob amser Active
	w_Lang015 =	Ailadrodd
	w_Lang016 =	Oedi (ms)
	w_Lang017 =	Gwneud cais
	w_Lang018 =	Mewnosod
	w_Lang019 =	Golygu
	w_Lang020 =	Opsiynau Shutdown (Pryd chwarae gorffen ...)
	w_Lang021 =	Gwneud dim
	w_Lang022 =	Cais Close
	w_Lang023 =	Shutdown
	w_Lang024 =	Shutdown (grym)
	w_Lang025 =	Reboot
	w_Lang026 =	Allgofnodi
	w_Lang027 =	Gaeafgysgu
	w_Lang028 =	Seibio
	w_Lang029 =	Cyfrifiadur Lock
	w_Lang030 =	Mynegai
	w_Lang031 =	Gweithred
	w_Lang032 =	Manylion
	w_Lang033 =	Ailadrodd
	w_Lang034 =	Oedi
	w_Lang035 =	Math
	w_Lang036 =	Rheoli
	w_Lang037 =	Ffenestr
	w_Lang038 =	Sylw
	w_Lang039 =	Lliw
	w_Lang040 =	Llinell cod
	w_Lang041 =	Agored (Ctrl + O)
	w_Lang042 =	Arbedwch (Ctrl + S)
	w_Lang043 =	Save As (Ctrl + Shift + S)
	w_Lang044 =	Allforio i AHK (Ctrl + D)
	w_Lang045 =	Rhagolwg Script (Ctrl + P)
	w_Lang046 =	Gosodiadau (Ctrl + Comma)
	w_Lang047 =	Macro Cofnod (Ctrl + R)
	w_Lang048 =	Activate Macros (Ctrl + Enter)
	w_Lang049 =	Chwarae Macro cyfredol (Ctrl + Shift + Enter)
	w_Lang050 =	Amserydd (Ctrl + Shift + T)
	w_Lang051 =	Llygoden (F2)
	w_Lang052 =	Testun (F3)
	w_Lang053 =	Golygu Macros (Ctrl + Shift + M)
	w_Lang054 =	Rheoli (F4)
	w_Lang055 =	Saib (F5)
	w_Lang056 =	Neges Box (Shift + F5)
	w_Lang057 =	Aros allweddol (Ctrl + F5)
	w_Lang058 =	Ffenestr (F6)
	w_Lang059 =	Image / Pixel Chwilio / Delwedd i'r Testun (F7)
	w_Lang060 =	Rhedeg / File / String / Misc. (F8)
	w_Lang061 =	Dolen (F9)
	w_Lang062 =	Ewch i / Label (Shift + F9)
	w_Lang063 =	Set Amserydd (Ctrl + F9)
	w_Lang064 =	Os Datganiadau (F10)
	w_Lang065 =	Newidynnau / Araeau (Shift + F10)
	w_Lang066 =	Swyddogaethau / Dulliau Array (Ctrl + F10)
	w_Lang067 =	Anfon E-bost (F11)
	w_Lang068 =	Lawrlwytho ffeiliau (Shift + F11)
	w_Lang069 =	Zip ffeiliau / Unzip (Ctrl + F11)
	w_Lang070 =	Internet Explorer (F12)
	w_Lang071 =	Mynegiant / COM Rhyngwyneb (Shift + F12)
	w_Lang072 =	Negeseuon Windows (Ctrl + F12)
	w_Lang073 =	Ychwanegu Macro (Ctrl + T)
	w_Lang074 =	Macro Close (Ctrl + C)
	w_Lang075 =	Dyblygu Macro (Ctrl + Shift + D)
	w_Lang076 =	Mewnforio Macro (Ctrl + I)
	w_Lang077 =	Arbedwch Macro cyfredol (Ctrl + Alt + S)
	w_Lang078 =	Symud i Fyny (Ctrl + PageUp)
	w_Lang079 =	Symud i Lawr (Ctrl + PageDown)
	w_Lang080 =	Ddyblyga Rhesi Dethol (Ctrl + D)
	w_Lang081 =	Torrwch Selected Rhesi (Ctrl + X)
	w_Lang082 =	Copi Selected Rhesi (Ctrl + C)
	w_Lang083 =	Gludo Copïwyd Rhesi (Ctrl + V)
	w_Lang084 =	Dileu Rhesi Dethol (Del)
	w_Lang085 =	Dadwneud (Ctrl + Z)
	w_Lang086 =	Ail-wneud (Ctrl + Y)
	w_Lang087 =	Copi i ...
	w_Lang088 =	Dod o hyd i / Replace (Ctrl + F)
	w_Lang089 =	Mewnosod / Golygu Sylw (Ctrl + L)
	w_Lang090 =	Golygu Lliw Mark (Ctrl + M)
	w_Lang091 =	Addasu
	w_Lang092 =	Dod o hyd i gorchymyn (Ctrl + Shift + F)
	w_Lang093 =	Edit (Rhowch)
	w_Lang094 =	Cuddio
	w_Lang095 =	Symud yma
	w_Lang096 =	Copïwch yma
	w_Lang097 =	Grwpiau
	w_Lang098 =	Grwpiau Galluogi (Ctrl + Shift + G)
	w_Lang099 =	Grŵp ychwanegu (Ctrl + Shift + Y)
	w_Lang100 =	Tynnu grwp (Ctrl + Shift + R)
	w_Lang101 =	Tynnwch yr holl grwpiau
	w_Lang102 =	Grwpiau golygu
	w_Lang103 =	Enw'r grŵp
	w_Lang104 =	Creu Swyddogaeth (Ctrl + Shift + U)
	w_Lang105 =	Ychwanegu Paramedr (Ctrl + Shift + P)
	w_Lang106 =	Ychwanegu Dychwelyd (Ctrl + Shift + N)
	w_Lang107 =	Trosi Macro I Swyddogaeth (Ctrl + Shift + C)
	w_Lang108 =	Sylw allan rhesi ddirwystr
	w_Lang109 =	Ychwanegwch yr allwedd Windows i "Chwarae" hotkey
	w_Lang110 =	Defnyddiwch fotwm ffon reoli fel hotkey
	w_Lang111 =	Chwilio ... (Gwasg Enter i fynd)
	w_Lang112 =	Newydd (Ctrl + D)
	w_Lang113 =	Mynd i...
	w_Lang114 =	Dangos grwpiau fel sylwadau
	w_Lang115 =	Micro gweithredol olaf
		
; 15. Command Windows		
	c_Lang001 =	Llygoden
	c_Lang002 =	Testun
	c_Lang003 =	Saib
	c_Lang004 =	Rheoli
	c_Lang005 =	Ffenestr
	c_Lang006 =	Delwedd Chwilio
	c_Lang007 =	Pixel Chwilio
	c_Lang008 =	Rhedeg / File / String / Misc.
	c_Lang009 =	Os Datganiadau
	c_Lang010 =	Newidynnau
	c_Lang011 =	Swyddogaethau / Dulliau Array
	c_Lang012 =	Rhyngrwyd archwiliwr
	c_Lang013 =	Mynegiant / Rhyngwyneb COM
	c_Lang014 =	Dewiswch Cais (Uwch)
	c_Lang015 =	Neges
	c_Lang016 =	Rheoli
	c_Lang017 =	Oedi
	c_Lang018 =	Miliseconds
	c_Lang019 =	Eiliad
	c_Lang020 =	Iawn
	c_Lang021 =	Diddymu
	c_Lang022 =	Close
	c_Lang023 =	Copi
	c_Lang024 =	Dileu
	c_Lang025 =	Defnyddiwch% ar gyfer Newidynnau, e.e. .: Clipfwrdd%%
	c_Lang026 =	Gweithred
	c_Lang027 =	Cliciwch
	c_Lang028 =	Symud
	c_Lang029 =	Symud A Cliciwch
	c_Lang030 =	Olwyn Up
	c_Lang031 =	Olwyn Down
	c_Lang032 =	Llusgo a gollwng
	c_Lang033 =	Cyfesurynnau
	c_Lang034 =	Chwilio
	c_Lang035 =	Subcommand
	c_Lang036 =	Perthynas
	c_Lang037 =	Button
	c_Lang038 =	Chwith
	c_Lang039 =	Dde
	c_Lang040 =	Canol
	c_Lang041 =	X1
	c_Lang042 =	X2
	c_Lang043 =	Cynnal
	c_Lang044 =	Cliciwch Cyfrif
	c_Lang045 =	Testun Plaen (Raw)
	c_Lang046 =	Testun gyda gorchmynion
	c_Lang047 =	Gludo o Clipfwrdd
	c_Lang048 =	Gludo am Reolaeth
	c_Lang049 =	Testun gosod
	c_Lang050 =	Ychwanegu Saib
	c_Lang051 =	Blwch neges
	c_Lang052 =	Arhoswch am allwedd
	c_Lang053 =	Arhoswch Goramser
	c_Lang054 =	(Miliseconds) 0 = anfeidrol
	c_Lang055 =	Ardal Reoli
	c_Lang056 =	Gwerth
	c_Lang057 =	Amrywiol allbwn
	c_Lang058 =	Swydd
	c_Lang059 =	Maint
	c_Lang060 =	Bydd 4 newidynnau yn cael eu creu gyda rhagddodiad hwn ac yn gorffen gyda X, Y, W, H.
	c_Lang061 =	Dechrau
	c_Lang062 =	Diwedd
	c_Lang063 =	Delwedd
	c_Lang064 =	Pixel
	c_Lang065 =	Gwneud Screenshot
	c_Lang066 =	Aros allweddol
	c_Lang067 =	Os canfyddir
	c_Lang068 =	Os na dod o hyd / Error
	c_Lang069 =	Newidynnau allbwn
	c_Lang070 =	Coord
	c_Lang071 =	Amrywiadau
	c_Lang072 =	Rhagolwg
	c_Lang073 =	Dolen
	c_Lang074 =	Yn awtomatig creu COM gwrthrych
	c_Lang075 =	Egwyl
	c_Lang076 =	Parhau
	c_Lang077 =	Mynd i
	c_Lang078 =	Ewch i Labelwch
	c_Lang079 =	Label
	c_Lang080 =	Ychwanegu Label
	c_Lang081 =	Llinynnol (InputVar)
	c_Lang082 =	Amrywiol
	c_Lang083 =	Else
	c_Lang084 =	Neilltuo Amrywiol
	c_Lang085 =	Cynnwys
	c_Lang086 =	Gweithredwr
	c_Lang087 =	Mynegiant
	c_Lang088 =	Ailosod
	c_Lang089 =	Swyddogaeth Enw
	c_Lang090 =	Gwahanu Adain Garpiog paramedrau (heb cromfachau)
	c_Lang091 =	Fformat Defnyddio ymadroddion
	c_Lang092 =	Page Elfen / Mynegai
	c_Lang093 =	Gosod
	c_Lang094 =	Cael
	c_Lang095 =	Dull
	c_Lang096 =	Eiddo
	c_Lang097 =	Arhoswch am dudalen i lwytho.
	c_Lang098 =	CLSID
	c_Lang099 =	Cysylltu
	c_Lang100 =	Trin
	c_Lang101 =	COM Sgript
	c_Lang102 =	Rhif neges
	c_Lang103 =	Bysellau Arbennig
	c_Lang104 =	Porwr Back
	c_Lang105 =	Porwr Ymlaen
	c_Lang106 =	Porwr Refresh
	c_Lang107 =	Porwr Stop
	c_Lang108 =	Porwr Chwilio
	c_Lang109 =	Ffefrynnau porwr
	c_Lang110 =	Porwr Cartref
	c_Lang111 =	Cyfryngau
	c_Lang112 =	Mud
	c_Lang113 =	Cyfrol Up
	c_Lang114 =	Cyfrol Down
	c_Lang115 =	Chwarae / Saib
	c_Lang116 =	Trac nesaf
	c_Lang117 =	Trac blaenorol
	c_Lang118 =	Stop
	c_Lang119 =	E-bost
	c_Lang120 =	App 1
	c_Lang121 =	App 2
	c_Lang122 =	ScanCode
	c_Lang123 =	Ychwanegu
	c_Lang124 =	Hanes allweddol
	c_Lang125 =	Teipiwch ScanCode ...
	c_Lang126 =	Ychwanegodd Côd at Restr Keys Rhith!
	c_Lang127 =	Teipiwch enw ar gyfer y newidyn
	c_Lang128 =	Defnyddio Swyddogaeth o Ffeil Allanol
	c_Lang130 =	Ailadrodd nes
	c_Lang131 =	Gwneud cais
	c_Lang132 =	Dolen
	c_Lang133 =	Ffeil
	c_Lang134 =	Gramadegu
	c_Lang135 =	Darllen
	c_Lang136 =	Y Gofrestrfa
	c_Lang137 =	Patrwm Ffeil:
	c_Lang138 =	Chyfeiriaduron
	c_Lang139 =	Recursive
	c_Lang140 =	Amrywiol Mewnbwn:
	c_Lang141 =	Amffinyddion:
	c_Lang142 =	Hepgorer Cymeriadau:
	c_Lang143 =	Ffeil Mewnbwn:
	c_Lang144 =	Root Allweddol \ allweddol:
	c_Lang145 =	Ffeiliau
	c_Lang146 =	Keys
	c_Lang147 =	Icon
	c_Lang148 =	Dim icon
	c_Lang149 =	Gwall
	c_Lang150 =	Cwestiwn
	c_Lang151 =	Exclamation
	c_Lang152 =	Gwybodaeth
	c_Lang153 =	Bob amser ar ei ben
	c_Lang154 =	Cofnodion
	c_Lang155 =	Tan
	c_Lang156 =	Sgript
	c_Lang157 =	Sgript Iaith
	c_Lang158 =	Ddim yn cyd-fynd â 64-bit!
	c_Lang159 =	Dewisiadau chwilio
	c_Lang160 =	Tryloyw
	c_Lang161 =	Graddfa
	c_Lang162 =	Ychwanegu "Os Datganiad"
	c_Lang163 =	Anfon Modd
	c_Lang164 =	Cyfartal
	c_Lang165 =	Yn cynnwys
	c_Lang166 =	Mwy
	c_Lang167 =	Llai
	c_Lang168 =	Ydw
	c_Lang169 =	Nac oes
	c_Lang170 =	Iawn
	c_Lang171 =	Diddymu
	c_Lang172 =	Erthylu
	c_Lang173 =	Anwybyddu
	c_Lang174 =	Ceisio eto
	c_Lang175 =	Parhau
	c_Lang176 =	Ceisio eto
	c_Lang177 =	Amser allan
	c_Lang178 =	Gosod oedi allweddol
	c_Lang179 =	Oedi allweddol
	c_Lang180 =	Oedi ar hap
	c_Lang181 =	Isafswm
	c_Lang182 =	Uchafswm
	c_Lang183 =	Analluoga oedi ar hap i hon archa
	c_Lang184 =	Dewiswch o restr
	c_Lang185 =	Botymau
	c_Lang186 =	Yn gyntaf
	c_Lang187 =	Ail
	c_Lang188 =	Trydydd
	c_Lang189 =	Teitl
	c_Lang190 =	Os ffenestr weithredol
	c_Lang191 =	Os nad yw ffenestr weithredol
	c_Lang192 =	Os ffenestr yn bodoli
	c_Lang193 =	Os ffenestr yn bodoli
	c_Lang194 =	Os ffeil yn bodoli
	c_Lang195 =	Os ffeil ddim yn bodoli
	c_Lang196 =	Os destun clipfwrdd
	c_Lang197 =	Os mynegai dolen
	c_Lang198 =	Os darganfyddir image / picsel
	c_Lang199 =	Os image / picsel heb ei ganfod
	c_Lang200 =	Os llinyn yn cynnwys
	c_Lang201 =	Os llinyn Nid yn cynnwys
	c_Lang202 =	Os blwch neges
	c_Lang203 =	Cymharu newidynnau
	c_Lang204 =	Gwerthuso mynegiant
	c_Lang205 =	Rhanbarth
	c_Lang206 =	(Defnyddiwch [] i greu arrays, e.e. .: [10, 20, aVariable, "aString"])
	c_Lang207 =	Gwrthrych
	c_Lang208 =	Enw allweddol
	c_Lang209 =	Enw gwerth
	c_Lang210 =	Gwerthoedd
	c_Lang211 =	Array
	c_Lang212 =	Defnyddiwr Diffiniedig Swyddogaeth
	c_Lang213 =	Paramedr swyddogaeth
	c_Lang214 =	Dychwelyd swyddogaeth
	c_Lang215 =	Paramedrau
	c_Lang216 =	Gwerth dychwelyd
	c_Lang217 =	Gwerth diofyn
	c_Lang218 =	Cwmpas
	c_Lang219 =	Lleol
	c_Lang220 =	Byd-eang
	c_Lang221 =	Enw
	c_Lang222 =	Gallwch ychwanegu mwy o baramedrau o'r ddewislen Swyddogaeth.
	c_Lang223 =	Newidynnau Byd-eang
	c_Lang224 =	Newidynnau lleol
	c_Lang225 =	Newidynnau statig
	c_Lang226 =	O
	c_Lang227 =	E-bost
	c_Lang228 =	Pwnc
	c_Lang229 =	Neges
	c_Lang230 =	I
	c_Lang231 =	CC
	c_Lang232 =	BCC
	c_Lang233 =	F2 i olygu
	c_Lang234 =	HTML
	c_Lang235 =	Anfon e-bost
	c_Lang236 =	Lawrlwytho ffeiliau
	c_Lang237 =	Zip / ffeiliau unzip
	c_Lang238 =	Trowch ar
	c_Lang239 =	Diffoddwch
	c_Lang240 =	Swyddi cofrestredig.
	c_Lang241 =	Dileu pob amser
	c_Lang242 =	Timer set
	c_Lang243 =	Dde-gyfiawnhau
	c_Lang244 =	Hawl i Chwith
	c_Lang245 =	Ymlyniadau
	c_Lang246 =	Llwybr
	c_Lang247 =	Os
	c_Lang248 =	Cywasgu pob ffeil i archif gwahanol
	c_Lang249 =	Dyfyniad pob ffeil i ffolder gwahanol
	c_Lang250 =	Ffeiliau Zip
	c_Lang251 =	Ffeiliau Unzip
	c_Lang252 =	Cysylltiadau Download
	c_Lang253 =	Ffolder cyrchfan
	c_Lang254 =	Ffeil cyrchfan
	c_Lang255 =	Gwahanu gan hanner colon, coma neu linell.
	c_Lang256 =	Addaswch cyfesurynnau i ganol y llun
	c_Lang257 =	cyfnod
	c_Lang258 =	Dychwelyd
	c_Lang259 =	Rhyddhau
	c_Lang260 =	Delwedd i'r Testun
	c_Lang261 =	Ieithoedd
	c_Lang262 =	Dadlwythwch fwy o ieithoedd ...
	c_Lang263 =	Cyfesurynnau ar hap
	c_Lang264 =	Gwrthbwyso
	c_Lang265 =	Picseli
		
; 16. Other Windows		
	t_Lang001 =	Allforio i AutoHotkey
	t_Lang002 =	Macros
	t_Lang003 =	Dolennau
	t_Lang004 =	0 = anfeidrol
	t_Lang005 =	Defnydd Hotstring
	t_Lang006 =	Bloc Llygoden
	t_Lang007 =	All
	t_Lang008 =	Dim
	t_Lang009 =	Cyd-destun Hotkeys Sensitif
	t_Lang010 =	Allforio i
	t_Lang011 =	Mewnoliad
	t_Lang012 =	Cynnwys Cod PMC
	t_Lang013 =	Peidiwch â concatenate Anfon gorchmynion
	t_Lang014 =	Refresh
	t_Lang015 =	Adnewyddu yn awtomatig
	t_Lang016 =	Bob amser Ar Top
	t_Lang017 =	Gosodiadau
	t_Lang018 =	Cyffredinol
	t_Lang019 =	Dechrau Cofnodi / Stop
	t_Lang020 =	Cofnod Macro Newydd
	t_Lang021 =	Keystrokes
	t_Lang022 =	Cofnodi
	t_Lang023 =	Dal cyflwr allweddol (i lawr / i fyny)
	t_Lang024 =	Chleciau llygoden
	t_Lang025 =	Llygoden Olwyn
	t_Lang026 =	Symud llygoden
	t_Lang027 =	Ysbeidiau hamseru
	t_Lang028 =	Isafswm oedi
	t_Lang029 =	Dosbarthiadau ffenestr
	t_Lang030 =	Teitlau ffenestr
	t_Lang031 =	ControlSend cofnod
	t_Lang032 =	ControlClick cofnod
	t_Lang033 =	Perthynas Cofnod Allweddol
	t_Lang034 =	Toggle
	t_Lang035 =	Playback
	t_Lang036 =	Chwyrlïa I fyny
	t_Lang037 =	Arafwch
	t_Lang038 =	Dychwelyd Llygoden ar ôl chwarae
	t_Lang039 =	Llygoden Cyfesurynnau
	t_Lang040 =	Ffenestr
	t_Lang041 =	Sgrîn
	t_Lang042 =	Default Llygoden Oedi
	t_Lang043 =	Default Ffenestr Oedi
	t_Lang044 =	Max Hanes fesul Macro
	t_Lang045 =	Clirio Hanes
	t_Lang046 =	Screenshots
	t_Lang047 =	Draw Button
	t_Lang048 =	Llinell Lled (PX)
	t_Lang049 =	Dal ar ôl eu rhyddhau
	t_Lang050 =	Gwasgwch Enter i ddal
	t_Lang051 =	Cyfeiriadur screenshots
	t_Lang052 =	Amlapio llinell
	t_Lang053 =	Hotkeys
	t_Lang054 =	Gosod Fel Ball Hotkeys
	t_Lang055 =	Analluogi Byrlwybrau Ffenestr
	t_Lang056 =	Colofnau Ailosod Maint
	t_Lang057 =	Default Ffeil Macro
	t_Lang058 =	Ffeil Library Safonol
	t_Lang059 =	Defnyddiwch Mynegiant yn ddiofyn ar gyfer Newidynnau Aseiniad
	t_Lang060 =	Tynnwch sylw at Cylchoedd a Datganiadau
	t_Lang061 =	(Cliciwch ar y pennawd colofn Mynegai i alluogi / analluogi)
	t_Lang062 =	Allweddi Rhithwir
	t_Lang063 =	Default
	t_Lang064 =	Golygu Sylw
	t_Lang065 =	Sylw
	t_Lang066 =	Chwilio Colofn
	t_Lang067 =	Dod o hyd i / Replace
	t_Lang068 =	&Dod o hyd i
	t_Lang069 =	Ac&hos Match
	t_Lang070 =	&Amnewid
	t_Lang071 =	Wedi dod o hyd
	t_Lang072 =	Wedi disodli
	t_Lang073 =	&Rhesi dethol
	t_Lang074 =	&Pob Rhesi
	t_Lang075 =	Po&b Macros
	t_Lang076 =	Ynglŷn
	t_Lang077 =	M&ynegiant rheolaidd
	t_Lang078 =	Chwarae unwaith
	t_Lang079 =	Chwarae pob (Mili) eiliad X
	t_Lang080 =	Amserydd
	t_Lang081 =	Saib
	t_Lang082 =	Datganiadau
	t_Lang083 =	Show Dogfenniaeth gyfer Cylchoedd a Datganiadau
	t_Lang084 =	(Double-Cliciwch y golofn pennawd Gweithredu alluogi / analluogi)
	t_Lang085 =	Arddangos Rheolaethau Bar ar startup
	t_Lang086 =	Chwilio am Swyddogaethau. Arhoswch os gwelwch yn dda...
	t_Lang087 =	Cynnwys Ffeiliau Allanol
	t_Lang088 =	Creu Exe ffeil
	t_Lang089 =	Caniatáu enghreifftiau Lluosog
	t_Lang090 =	Rhagosodion
	t_Lang091 =	Caniatáu Llusgo'r Rhesi
	t_Lang092 =	&Cynnwys y gell Cyfan
	t_Lang093 =	Fformat INI Safonol
	t_Lang094 =	Name = Gwerth
	t_Lang095 =	Rhowch 1 newidiol am bob llinell. Efallai y byddwch hefyd ychwanegu [Adrannau].
	t_Lang096 =	Defnyddiwr Newidynnau Byd-eang
	t_Lang097 =	Bwyso botwm ar y ffon reoli
	t_Lang098 =	Backspace i glirio
	t_Lang099 =	Button
	t_Lang100 =	Awgrymiadau Arddangos balŵn
	t_Lang101 =	Cyflymder
	t_Lang102 =	Araf
	t_Lang103 =	Cyflym
	t_Lang104 =	Dangos / Cuddio Bar Teitl
	t_Lang105 =	Dangos / Cuddio Prif Ffenestr
	t_Lang106 =	Rhedeg ar unwaith
	t_Lang107 =	Oedi ar hap
	t_Lang108 =	Normal
	t_Lang109 =	Down
	t_Lang110 =	Up
	t_Lang111 =	Mewnosod trawiadau
	t_Lang112 =	Chwarae / Saib
	t_Lang113 =	Stop
	t_Lang114 =	Dewisiadau Playback
	t_Lang115 =	Dechrau Cofnodi / Stop
	t_Lang116 =	Cofnod Macro Newydd
	t_Lang117 =	Dewisiadau cofnodi
	t_Lang118 =	Rhestr Clear
	t_Lang119 =	Arddangos Cynnydd Bar
	t_Lang120 =	Chwyrlïa I fyny
	t_Lang121 =	Arafwch
	t_Lang122 =	Dangos / Cuddio Bar Teitl
	t_Lang123 =	Dangos / Cuddio Prif Ffenestr
	t_Lang124 =	Undock
	t_Lang125 =	Doc
	t_Lang126 =	Agored
	t_Lang127 =	Save
	t_Lang128 =	Torrwch
	t_Lang129 =	Copi
	t_Lang130 =	Gludo
	t_Lang131 =	Dewis Popeth
	t_Lang132 =	Dileu
	t_Lang133 =	Allweddell
	t_Lang134 =	Llygoden
	t_Lang135 =	Eraill
	t_Lang136 =	Rhesi Amlygu
	t_Lang137 =	Default Golygydd Sgript
	t_Lang138 =	Agor mewn golygydd allanol (Ctrl + Shift + E)
	t_Lang139 =	Dewiswch
	t_Lang140 =	Drwy Colofn
	t_Lang141 =	Mae pob Colofnau
	t_Lang142 =	Tynnu Thema o Toolbars (angen ailgychwyn)
	t_Lang143 =	Auto Cuddio Rheolaethau Toolbar
	t_Lang144 =	Cliciwch a Llusgwch i newid trefn. Double-Cliciwch i olygu.
	t_Lang145 =	Golygu Macros
	t_Lang146 =	Mewn llinell
	t_Lang147 =	Macro
	t_Lang148 =	Gweithredu ym mhrif ffenestr yn botwm cau
	t_Lang149 =	Cais Close
	t_Lang150 =	Lleihau i hambwrdd
	t_Lang151 =	Cadarnhad Arddangos wrth gau macro
	t_Lang152 =	Creu copïau wrth gefn yn awtomatig
	t_Lang153 =	Creu tasg a drefnwyd mewn Ffenestri Dasgu Scheduler.
	t_Lang154 =	Amser y tro cyntaf
	t_Lang155 =	Math o Atodlen
	t_Lang156 =	Unwaith || Daily | Wythnosol | Misol | Dechrau | Logon | Idle
	t_Lang157 =	File Targed PMC
	t_Lang158 =	File Targed AHK
	t_Lang159 =	Bydd y sgript yn cael eu cadw neu trosysgrifo yn y cyfeiriadur cyfredol!
	t_Lang160 =	Scheduler Gorchwyl Agored
	t_Lang161 =	Crëwyd dasg yn llwyddiannus!
	t_Lang162 =	Digwyddodd gwall. Ni allai'r dasg yn cael ei greu.
	t_Lang163 =	Scheduler
	t_Lang164 =	Atodlen Macros
	t_Lang165 =	Macro rhedeg
	t_Lang166 =	Ffeil
	t_Lang167 =	Llinyn
	t_Lang168 =	Get Info
	t_Lang169 =	Arhoswch
	t_Lang170 =	Grwpiau ffenestr
	t_Lang171 =	Negeseuon
	t_Lang172 =	Y Gofrestrfa Ac INI
	t_Lang173 =	Sain
	t_Lang174 =	Newidynnau
	t_Lang175 =	Misc.
	t_Lang176 =	Ychwanegu grŵp
	t_Lang177 =	Grŵp newydd
	t_Lang178 =	Golygydd iaith
	t_Lang179 =	Creu Newydd
	t_Lang180 =	Defnyddiwch Mewnbynnu, PgDn a PgUp i lywio.
	t_Lang181 =	Cyflwyno
	t_Lang182 =	Enw
	t_Lang183 =	Cadw newidiadau?
	t_Lang184 =	Ffeil iaith
	t_Lang185 =	Ffeil cyfeirnod
	t_Lang186 =	Cyflwyno adolygu neu gyfieithiad newydd
	t_Lang187 =	Collapse pob
	t_Lang188 =	Expand pob
	t_Lang189 =	Iaith
	t_Lang190 =	Trosi toriadau llinell
	t_Lang191 =	Cyfrifon e-bost
	t_Lang192 =	Diweddariad
	t_Lang193 =	Dwbl-gliciwch i olygu
	t_Lang194 =	Gweinydd SMTP
	t_Lang195 =	Port
	t_Lang196 =	Dilysu
	t_Lang197 =	Enw defnyddiwr
	t_Lang198 =	Cyfrinair
	t_Lang199 =	SSL
	t_Lang200 =	Anfon modd
	t_Lang201 =	Anfonwch brawf
	t_Lang202 =	Sgrîn Ac Ffenestr
	t_Lang203 =	Canfod Ffenestri Cudd
	t_Lang204 =	Canfod Testun Hidden
	t_Lang205 =	Teitl Modd Match
	t_Lang206 =	Peidiwch ag arddangos gwallau
	t_Lang207 =	Cleient
	t_Lang208 =	D&od o hyd i
	t_Lang209 =	A&mnewid
	t_Lang210 =	Tabs
	t_Lang211 =	Lleoedd
	t_Lang212 =	Camau gweithredu bysellfwrdd a llygoden
	t_Lang213 =	Modd anfon allweddol
	t_Lang214 =	Oedi allweddol
	t_Lang215 =	Oedi llygoden
	t_Lang216 =	Oedi rheoli
	t_Lang217 =	cynyddrannol
	t_Lang218 =	Ewch i'r llinell a ddewiswyd
	t_Lang219 =	Dewis cod yn awtomatig
	t_Lang220 =	Llinell
	t_Lang221 =	Eicon personol
		
; 17. Messages & Dialogs		
	d_Lang001 =	Agored
	d_Lang002 =	Arbed prosiect cyfredol?
	d_Lang003 =	Gosodiadau diofyn
	d_Lang004 =	Crëwr Macro Ffeiliau
	d_Lang005 =	Prosiect Achub
	d_Lang006 =	Wedi methu i arbed / ffeil Trosysgrifo
	d_Lang007 =	Gwall
	d_Lang008 =	Gwall: Dim gwiriad Selected.
		Please چیک کی فہرست میں کم از کم ایک میکرو.
	d_Lang009 =	Gwall: Dim Hotkey detholedig.
	d_Lang010 =	Gwall: Annilys Address.
		The منتخب کردہ ایڈریس یا فائل کا نام غلط ہے.
	d_Lang011 =	Rhybudd
	d_Lang012 =	Dim selected.
		Parhau?
	d_Lang013 =	Allforio Sgript
	d_Lang014 =	Sgript allfudo
	d_Lang015 =	Mae'r ffeil yn cael ei allforio yn llwyddiannus!
	d_Lang016 =	Cliciwch 'Get' i nodi'r sefyllfa.
	d_Lang017 =	- Dewiswch y ffenestr.
		- Pwynt i sefyllfa a ddymunir.
		- Gwasgwch y botwm Iawn.
	d_Lang018 =	Pixel Lliw
	d_Lang019 =	Rhestr Clear
	d_Lang020 =	Macro Close?
	d_Lang021 =	nesaf
	d_Lang022 =	blaenorol
	d_Lang023 =	neges
	d_Lang024 =	gosodiadau diofyn Llwyth?
	d_Lang025 =	Macros actifadu.
		Defnyddiwch y Hotkeys i Chwarae.
	d_Lang026 =	i ddechrau / stopio recordio
	d_Lang027 =	cofnodi stopio
	d_Lang028 =	Cofnodi ...
	d_Lang029 =	stopio
	d_Lang030 =	i ddechrau cofnod newydd
	d_Lang031 =	Galwad i swyddogaeth ddim yn bodoli.
	d_Lang032 =	Gwall: dyblyg Hotkeys.
	d_Lang033 =	activate Macros
	d_Lang034 =	- Cliciwch a Llusgwch gyda% DrawButton% i ddewis ardal.
		- Cliciwch a rhyddhau heb llusgo i ddewis ardal rheoli.
		- Cliciwch mewn ardal heb reolaeth i ddewis ardal y ffenestr.
	d_Lang035 =	Parhau?
	d_Lang036 =	Image / Picsel Wedi dod o hyd ar
	d_Lang037 =	Image / Pixel Heb ei ddarganfod.
	d_Lang038 =	Pwyso Iawn i barhau.
	d_Lang039 =	Anfon. Arhoswch os gwelwch yn dda...
	d_Lang040 =	Mae'r nodwedd hon yn ei gwneud yn ofynnol i'r Llyfrgell GDI +.
		Cliciwch OK i fynd i lawrlwytho dudalen.
	d_Lang041 =	Yr enw newidyn yn cynnwys cymeriad anghyfreithlon.
	d_Lang042 =	yn air neilltuedig.
	d_Lang043 =	Neu defnyddiwch y Bar Offer Rheolaethau.
	d_Lang044 =	Mae'r nodwedd hon yn ei gwneud yn ofynnol y eval () Swyddogaeth.
		Cliciwch OK i fynd i lawrlwytho dudalen.
	d_Lang045 =	Dewiswch ffenestr Internet Explorer!
	d_Lang046 =	Cysylltiad llwyddiannus!
	d_Lang047 =	Methwyd Cysylltu!
	d_Lang048 =	Mewnosod Trin a CLSID.
	d_Lang049 =	Label Annilys Enw.
	d_Lang050 =	label dyblyg.
	d_Lang051 =	I chwarae wasg Macro y Hotkey cyfatebol (Auto / Manaw).
	d_Lang052 =	I ddechrau recordio wasg yn Hotkey Cofnod.
	d_Lang053 =	Peidiwch â dangos y neges hon eto.
	d_Lang054 =	Dewiswch ffenestr Excel!
	d_Lang055 =	Dewiswch ffeil script AutoHotkey (.ahk) a mynd i mewn i Enw Swyddogaeth.
	d_Lang056 =	Mae'r nodwedd hon yn ei gwneud yn ofynnol AutoHotkey gorseddedig.
		Cliciwch OK i fynd i lawrlwytho dudalen.
	d_Lang057 =	- Allweddi i'r wasg Ctrl + Saeth i symud ardal a ddewiswyd.
		- Shift Wasg + Saeth Allweddi i newid maint ardal a ddewiswyd.
		- Gwasgwch Enter i orffen.
	d_Lang058 =	Rhai nodweddion ei gwneud yn ofynnol admnistrator privilages er mwyn gweithio'n iawn.
		Mae'n argymell i ailgychwyn y cais fel Administrator.
	d_Lang059 =	Nid yw hyn yn cefnogi gorchymyn ymadroddion neu swyddogaethau.
		Os gwelwch yn dda aseinio newidyn ac yn ei ddefnyddio yn y paramedr.
	d_Lang060 =	fersiwn newydd ar gael
	d_Lang061 =	nid yn awr
	d_Lang062 =	Rydych eisoes yn cael y fersiwn diweddaraf.
	d_Lang063 =	Digwyddodd gwall wrth wirio.
	d_Lang064 =	gwall yn
	d_Lang065 =	Row
	d_Lang066 =	Yn benodol
	d_Lang067 =	Dangoswch y ffenestr hon ar startup
	d_Lang068 =	Awgrymiadau:
	d_Lang069 =	Mae llawer o amser ac ymdrech i ddatblygu Crëwr Macro Pulover yn. Os byddwch yn ei chael yn ddefnyddiol, ystyriwch dangos eich gwerthfawrogiad gyda rhodd.
		Rhoi neu beidio, ni fydd unrhyw wahaniaeth o ran ei nodweddion a functionality.
	d_Lang070 =	Cyfrannwch ...
	d_Lang071 =	Dim Diolch
	d_Lang072 =	Meddalwedd Cymorth Agor Darddiad
	d_Lang073 =	Gwall: Annilys Hotkey Dethol.
	d_Lang074 =	Dod o hyd i orchymyn neu swyddogaeth
	d_Lang075 =	Croeso i Crëwr Macro Pulover yn
	d_Lang076 =	Dewiswch eich gosodiad a ffefrir
	d_Lang077 =	Compact
	d_Lang078 =	Default
	d_Lang079 =	Gwiriwch am ddiweddariadau ar startup.
	d_Lang080 =	Gallwch newid hyn mewn Opsiynau> Gosodiadau> Cyffredinol.
	d_Lang081 =	Gallwch newid ac addasu cynlluniau yn y ddewislen View.
	d_Lang082 =	Nid yw'r ffeil ganfuwyd!
	d_Lang083 =	Mae ffeil wrth gefn wedi cael ei ddarganfod. Hoffech chi agor?
	d_Lang084 =	Os gwelwch yn dda gadw eich newidiadau cyn amserlennu dasg.
	d_Lang085 =	Goll datganiad "End Loop" yn Macro
	d_Lang086 =	Coll "Diwedd Os" datganiad mewn Macro
	d_Lang087 =	Sylwch fod BYDD newidiadau a wnaed i'r sgript tu allan i'r rhaglen NI AR EICH macros mewn unrhyw ffordd.
		Mae'r nodwedd hon yn unig a olygir fel swyddogaeth allforio gyflym. Nid PMC wedi'i gynllunio i fod yn olygydd sgript AHK.
	d_Lang088 =	Ceisiwch i redeg defnyddiwr cyffredin (nid gweinyddwr).
	d_Lang089 =	Dim rhes a ddewiswyd!
	d_Lang090 =	Os gwelwch yn dda, dewiswch rhes i roi neu gael gwared ar y grŵp.
	d_Lang091 =	Llwytho i lawr. Arhoswch os gwelwch yn dda...
	d_Lang092 =	eiconau bach
	d_Lang093 =	eiconau mawr
	d_Lang094 =	Mae'r nodwedd hon yn ei gwneud yn ofynnol Windows Vista neu uwch.
	d_Lang095 =	Mae'r defnydd o ByRef yn achosi paramedr i ddod yn alias gyfer y newidyn a basiwyd yn y galwr. Mewn geiriau eraill, mae'r paramedr ac amrywiol y galwr yn cyfeirio at yr un cynnwys yn y cof.
	d_Lang096 =	- PEIDIWCH AMGÁU newidynnau mewn ARWYDDION PERCENT YMA.
		- Mae'n rhaid i werth Dychwelyd fod yn fynegiant.
		- Gallwch ddefnyddio llinynnau, newidynnau, araeau a swyddogaethau. Efallai y byddwch hefyd gyfuno unrhyw un o'r rhai.
		- I ddefnyddio llinynnau, yn eu amgáu mewn dyfynodau, e.e. .: "Canlyniad yw:" a + b.
		- Os ydych am ddychwelyd canlyniadau ychwanegol, efallai y byddwch hefyd yn defnyddio ByRef mewn paramedrau.
		- Gellir Araeau yn cael ei ddefnyddio i ddychwelyd gwerthoedd lluosog neu werthoedd a enwir hyd yn oed.
	d_Lang097 =	- PEIDIWCH AMGÁU newidynnau mewn ARWYDDION PERCENT YMA.
		- Mae'r rhan fwyaf o ymadroddion AHK yn cael eu cefnogi.
		- Gallwch ddefnyddio llinynnau, newidynnau, araeau a swyddogaethau.
		- I ddefnyddio llinynnau, yn eu amgáu mewn dyfynodau, e.e. .: var = "yn".
		- Datganiadau Lluosog yn cael eu cefnogi, e.e. .: var = "a" || INSTR (var, "b").
	d_Lang098 =	Os yw un paramedr mae gwerth diofyn, mae'n ofynnol i'r paramedrau canlynol i gael un hefyd.
	d_Lang099 =	Yr enw swyddogaeth yn cynnwys cymeriad anghyfreithlon.
	d_Lang100 =	Nid yw Goto, Gosub a Label ganiateir mewn swyddogaethau.
	d_Lang101 =	Swyddogaeth dyblyg.
	d_Lang102 =	Digwyddodd gwall. Gallwch anfon e-bost at 'pulover@macrocreator.com' gyda'r ffeil:
	d_Lang103 =	Ieithoedd newydd ffeil ar gael.
		Lawrlwytho nawr?
	d_Lang104 =	Ni fydd y neges yn cael ei ddangos eto ar gyfer yr un diweddariad. Gallwch ei lawrlwytho o'r ddewislen Help> Gwirio am ddiweddariadau.
	d_Lang105 =	Anfon ffeil yn llwyddiannus. Diolch!
	d_Lang106 =	Ffeiliau Iaith ddiweddaru'n llwyddiannus.
	d_Lang107 =	Methu cychwyn amserydd
	d_Lang108 =	Mae'r holl swyddi yn cael eu cofrestru. Os gwelwch yn dda, dileu un ohonynt.
	d_Lang109 =	Nid yw label targed yn bodoli.
	d_Lang110 =	Cadarnhau ffeil cymryd lle
	d_Lang111 =	Eisoes yn bodoli.
		A fyddech yn hoffi i gymryd ei le?
	d_Lang112 =	Cyfrif e-bost heb ei darganfod.
	d_Lang113 =	Adrodd unrhyw wall.
	d_Lang114 =	Bydd sgriptiau allforio (hyd yn oed os llunio) gyda'r swyddogaeth e-bost anfon (CDO) cael informations gweledol o gyfrifon e-bost a ddefnyddiwyd, gan gynnwys y PASSWORD. Nid oes gan y wybodaeth hon Mae'r ffeil prosiect Monitro'r Rhaglen.
	d_Lang115 =	- Cynnal Alt i osod rhanbarth i'r un lleoliad.
	d_Lang116 =	Trosglwyddo a gosod
	d_Lang117 =	Ewch i lawrlwytho dudalen
	d_Lang118 =	Ffit Orau
	d_Lang119 =	Ailgychwyn y cais i gymhwyso newidiadau.
	d_Lang120 =	I ailosod maint toolbars, ewch i:
	d_Lang121 =	Arhoswch os gwelwch yn dda...
		
; 18. Start-up Tips		
	Start_Tips =	Edrychwch ar y tiwtorialau fideo ar www.macrocreator.com/help i ddysgu am nodweddion llawer o PMC.
		I gael help ar gyfer gorchymyn penodol de-gliciwch unrhyw le ar orchymyn ffenestr i ddangos cysylltiadau i gymorth ar-lein.
		Gallwch greu macros gan ddefnyddio'r Buttons Ardal Reoli yn y brif ffenestr neu ddefnyddio'r Cofiadur i gopïo eich gweithredoedd. Ewch i Opsiynau> Gosodiadau> Cofnodi i ddewis pa mewnbynnau yn cael eu cofnodi.
		Defnyddiwch y bar chwilio neu'r "Dod o hyd i command" ffenestr i chwilio am orchmynion a swyddogaethau.
		Hoffech chi helpu i atgyweiria cyfieithiad neu hyd yn oed greu un newydd? Ewch i Opsiynau> Gosodiadau> golygydd Iaith ac yn gwneud unrhyw gywiriadau yr ydych ei eisiau. gallwch rhagolwg ei unrhyw adeg. Cliciwch ar Cyflwyno i anfon eich adolygu. Teimlwch yn rhydd i gyflwyno unrhyw nifer o gywiriadau gymaint o weithiau ag y dymunwch.
		Gwiriwch y "Keys Dal" opsiwn i fynd i mewn allweddi a chyfuniadau i'ch Macro yn uniongyrchol oddi wrth y brif ffenestr.
		Rhowch allweddi a chyfuniadau yn y blwch Hotkey ar y gwaelod a phwyswch y botwm Mewnosod i ychwanegu nhw i'r dethol rhesi.
		Defnyddiwch y botymau edit ar waelod y brif ffenestr i osod ailadrodd ac oedi i rhesi lluosog ar yr un pryd. Os na rhesi yn cael eu dewis y edit botymau yn berthnasol i bob rhesi yn y rhestr.
		Mae bron pob gorchymyn a swyddogaeth yn derbyn ac allbynnau newidynnau. Gallwch aseinio eich newidynnau eu hunain yn y ffenestri Newidynnau (Gorchmynion> Newidynnau / Arrays). I'w defnyddio y tu mewn gorchmynion amgáu'r enw newidyn yn arwyddion y cant, e.e. .:% MyVar%. Yn swyddogaethau, eu defnyddio heb arwyddion y cant, e.e. .: SubStr (MyVar, 5).
		Dde-Cliciwch yn unrhyw le mewn ffenestr gorchymyn i fewnosod newidynnau Built-In yn hawdd o restr.
		I ddefnyddio'r recordydd ar gyfer tasgau cyflym yn mynd i Opsiynau> Gosodiadau> Cofnodi a edrych ar y "Rhestr Clear" ddewisiad. Yna cliciwch y botwm Cofnod yn y brif ffenestr ac yn defnyddio F10 i glirio'r Macro cyfredol a dechrau un newydd gyda'r un hotkey. Gallwch hefyd edrych ar yr opsiwn "Always Active" yn y prif ffenestr i gadw Cofnodi a Playback hotkeys gweithredol.
		PMC yn cefnogi gwrthrychau a dulliau Array, yn union fel sgriptiau AutoHotkey. Gallwch greu araeau mewn sawl ffordd, y mwyaf arferol yn mynd at y ffenestr Newidynnau, gwirio'r "Mynegiant" opsiwn ac amgáu'r gwerthoedd mewn cromfachau, e.e. .: [10, 20, Var, "llinyn"]. Gallwch hefyd greu allweddi a enwyd, e.e. .: {Keya: Vara, "rhywfaint o allwedd": "Gwerth llinyn"}.
		Swyddogaethau yn defnyddio AHK cystrawen mynegiant. Rhaid llinynnau llythrennol yn cael eu hamgáu mewn dyfynodau, ac nid oes angen arwyddion cant newidynnau. Gallwch ddefnyddio swyddogaethau eraill neu elfennau amrywiaeth fel paramedrau. E.e. .: StrReplace (MyVar, MyArray [ "A"], SubStr (OtherVar, 2, 3)).
		Mae i ymadroddion yn cael eu cefnogi yn AutoHotkey Expression cystrawen. I ddefnyddio ymadrodd y tu mewn i paramedr gorchymyn, yn dechrau gyda arwydd y cant, e.e. .:% SubStr (Var, 5).
		Mae'r "Loop" cownter ar y brig yn gosod cyfanswm nifer y dolenni ar gyfer y Macro dethol.
		Gallwch olygu rhes gan dwbl-glicio neu drwy ddewis ei a chlicio ar y botymau Golygu ar y gwaelod. Gallwch olygu rhesi lluosog a ddewiswyd gan ddefnyddio'r opsiwn yn y edit bar wrth waelod.
		Gallwch ddiffinio eich swyddogaethau ei hun mewn Swyddogaeth> Creu swyddogaeth ac yn eu defnyddio oddi wrth y ffenestr Swyddogaeth neu ymadroddion y tu mewn.
		Gallwch ddiffinio globa newidynnau / lleol a sefydlog am Swyddogaethau Defnyddwyr Diffiniedig. newidynnau byd-eang a ddiffinnir yn Opsiynau> Gosodiadau> Defnyddiwr newidynnau byd-eang yn cael eu hystyried Super Byd-eang, a bydd bob amser fod yn swyddogaethau y tu mewn sydd ar gael, hyd yn oed pan ddiffinnir fel lleol.
		Dewiswch un neu fwy o resi i ychwanegu gorchmynion newydd ar eu pennau.
		Gallwch symud rhesi gyda cliciwch-a-llusgo.
		Dwbl-gliciwch ar y Icon Hambwrdd at activate hotkeys neu stopio chwarae / cofnodi. Cliciwch arno gyda'r botwm canol yn ystod chwarae neu recordio i oedi.
		Gallwch allforio eich Macros i sgriptiau AutoHotkey gwaith neu arunig executables o'r ffenestr Allforio.
		Cofnodi a chwarae Llygoden gan ddefnyddio cyfesurynnau absoliwt ewch i Opsiynau> Gosodiadau> Rhagosodion a gosod Llygoden Cyfesurynnau i Screen.
		Gallwch agor, copi, yn symud ddileu 'r ffeiliau a ffolderi gan ddefnyddio un o'r gorchmynion yn yr Ardaloedd Rheoli> Run / File / String / Misc. Mae llawer o orchmynion defnyddiol eraill fel StringReplace, InputBox a MouseGetPos.
		Cofnodi Down ac Up gyflwr pob go allweddol i Opsiynau> Gosodiadau> Cofnodi a sieciwch "Dal cyflwr allweddol (Down / Up)" opsiwn.
		Gallwch ddefnyddio hotkeys i gyflymu neu arafu Playback. Ewch i Opsiynau> Gosodiadau> Playback i osod allweddi a chyflymder.
		I addasu ardal cipio gan ddefnyddio'r teclyn "Gwnewch Screenshot" mynd i Opsiynau> Gosodiadau> Screenshots a dewis "Gwasgwch Enter i Dal". Ar ôl tynnu Rheoli defnydd petryal + bysellau saeth i symud y dewis a Shift + bysellau saeth i newid maint iddo.
		Quick Dewiswch: Dewiswch unrhyw res a chliciwch ar bennawd colofn i ddewis rhesi tebyg ar sail destun gell gan y golofn honno.
		Cliciwch ar y Pennawd Mynegai Colofn i droi On / Off Help Marks and Lliwiau ar gyfer Cylchoedd a Datganiadau. Dwbl-Cliciwch ar y Pennawd Gweithredu Colofn i droi On / Off Mewnoliad ar gyfer Cylchoedd a Datganiadau.
		Gallwch debug eich Macros ddefnyddio'r Hotkey Llawlyfr a'r opsiynau Chwarae yn y ddewislen Macro. Gallwch hefyd analluoga camau gweithredu drwy eu ddatddewis yn y rhestr Macro.
		I wneud eich gwaith yn unig Macros ar rai ffenestr ewch i Macro> Cyd-destun sensitif Hotkeys.
		Gallwch osod eich Newidynnau byd-eang eu hunain i gael eu llwytho ar startup ac i gael ei allforio. Ewch i Opsiynau> Gosodiadau> Defnyddiwr Newidynnau byd-eang i'w hychwanegu.
		Gallwch chi redeg swyddogaethau datblygedig megis SubStr a RegExReplace o'r ffenestr Swyddogaethau (Gorchmynion> Swyddogaethau / Dulliau Array). Gallwch hefyd ddiffinio eich hun swyddogaethau neu swyddogaethau rhedeg o sgriptiau AutoHotkey allanol.
		Gallwch gofnodi symudiadau llygoden gymharu â'r sefyllfa bresennol drwy gynnal CAPSLOCK yn ystod recordio (gallwch newid y allweddol ac yn ei gwneud yn toggle mewn Lleoliadau).
		
; 19. Tooltips		
	A_List_TT =	Dewiswch Macro (Ctrl + 1 ~ 0)
	AbortKey_TT =	Hotkey i roi'r gorau i chwarae
	ActiveObj_TT =	Ceisio cysylltu â COM Gwrthrych Egnïol
	AddAtt_TT =	Atodi ffeiliau
	ApplyI_TT =	Gwneud cais
	ApplyL_TT =	Mewnosod o Box (Mewnosod)
	ApplyT_TT =	Gwneud cais
	AutoKey_TT =	Hotkey i chwarae Macro
	Client_TT =	Cyfesurynnau yn berthnasol i ardal y ffenestr weithredol yn gleient, nad yw'n cynnwys bar teitl y ffenestr, a bwydlen (os oes ganddo un safonol) a borderi.
	Clip_TT =	Dros dro yn defnyddio Clipfwrdd i anfon testun.
		Pan fydd y llawdriniaeth yn cael ei gwblhau, y sgript
		Adfer y cynnwys gwreiddiol y gludfwrdd.
		(Gadewch Text gwag i past cynnwys presennol)
	CM_TT =	Sgrîn: Cyfesurynnau yn berthnasol i'r bwrdd gwaith (sgrin gyfan).
		Ffenestr: Cyfesurynnau yn berthnasol i'r ffenestr weithredol.
		Cleient: Cyfesurynnau yn berthnasol i ardal y ffenestr weithredol yn gleient, nad yw'n cynnwys bar teitl y ffenestr, a bwydlen (os oes ganddo un safonol) a borderi.
	CmdFilter_TT =	Hidlo yn ôl math
	CmdSort_TT =	Trefnu yn nhrefn yr wyddor
	ColorPick_TT =	Cael Pixel ar Sgrîn
	ComEvent_TT =	Mae'r gyfradd y mae keystrokes yn cael eu hanfon yn cael ei bennu gan oedi allweddol.
	ComText_TT =	Pan nad yw yn y modd amrwd, y nodau canlynol
		Yn cael eu trin fel addasyddion (modifiers hyn yn effeithio ar
		Dim ond yr allwedd nesaf iawn):!, +, ^, #
	ControlDelayE_TT =	Yn gosod yr oedi a fydd yn digwydd ar ôl pob rheolaeth-addasu gorchymyn.
	CoordPixel_TT =	Cydlynu modd
	DefaultMacro_TT =	Dewiswch ffeil i lwytho wrth gychwyn y rhaglen
	EditPaste_TT =	Pastau Llinynnol yn y caret / mewnosoder sefyllfa
		Mewn rheoli Golygu (nid yw hyn yn effeithio ar
		Cynnwys y clipfwrdd).
	Ex_AF_TT =	Sgipiau y dull ysgafn o activating ffenestr
		Ac yn mynd yn syth at y dull grymus.
	Ex_CM_TT =	Setiau cydlynu modd ar gyfer llygoden gorchmynion i fod yn berthynol i naill ai'r ffenestr weithredol neu'r sgrin.
	Ex_DH_TT =	Penderfynu a ffenestri anweledig yn "gweld" gan y sgript.
	Ex_DT_TT =	Penderfynu a thestun anweledig mewn ffenestr yw "gweld" at ddibenion canfod y ffenestr. Mae hyn yn effeithio gorchmynion megis IfWinExist a WinActivate.
	Ex_EdScript_TT =	Agor mewn golygydd allanol
	Ex_EdVars_TT =	Dewiswch newidynnau byd-eang i gael ei allforio.
	Ex_ExecScript_TT =	Sgript rhedeg
	Ex_HK_TT =	Lluoedd y defnydd o'r bachyn i weithredu pob
		Neu ryw hotkeys bysellfwrdd.
	Ex_IfDir_TT =	Yn creu hotkeys a hotstrings-cyd-destun sy'n sensitif yn dibynnu
		Ar y math o ffenestr sydd yn weithredol neu'n bodoli.
	Ex_IfDirType_TT =	Yn creu hotkeys a hotstrings-cyd-destun sy'n sensitif yn dibynnu
		Ar y math o ffenestr sydd yn weithredol neu'n bodoli.
	Ex_IN_TT =	Achosion y sgript i ymddwyn fel pe y nodwyd
		Cynnwys ffeiliau yw bresennol yn union sefyllfa hon.
	Ex_MD_TT =	Yn gosod yr oedi a fydd yn digwydd ar ôl
		Bob symudiad llygoden neu cliciwch.
	Ex_MT_TT =	Gosod y nifer mwyaf o pryd
		Edafedd fesul hotkey neu hotstring.
	Ex_NT_TT =	Analluogi'r penderfyniad i ddangos eicon hambwrdd.
	Ex_PT_TT =	Cadw sgript yn rhedeg yn barhaol
		(Hynny yw, nes bod y defnyddiwr yn cau neu ExitApp yn dod ar eu traws).
	Ex_SB_TT =	Penderfynu pa mor gyflym y bydd sgript rhedeg (yn effeithio defnydd CPU).
	Ex_SC_TT =	Yn gosod yr oedi a fydd yn digwydd ar ôl
		Pob rheolaeth-addasu gorchymyn.
	Ex_SI_TT =	Yn penderfynu a yw sgript yn cael ei ganiatáu i redeg eto pan mae eisoes yn rhedeg.
	Ex_SK_TT =	Yn gosod yr oedi a fydd yn digwydd ar ôl pob
		Anfon trawiadau drwy Anfon neu ControlSend.
	Ex_SM_TT =	Gwneud Anfon gyfystyr â SendInput neu SendPlay yn hytrach na
		R ball (SendEvent). Hefyd yn gwneud Cliciwch a MouseMove / Clic / Llusgwch
		Defnyddiwch y dull a nodir.
	Ex_ST_TT =	Setiau ymddygiad cyfateb y paramedr WinTitle o ran gorchmynion megis WinWait.
	Ex_SW_TT =	Yn gosod yr oedi a fydd yn digwydd ar ôl
		Pob gorchymyn windowing, megis WinActivate.
	Ex_UV_TT =	Allforio newidynnau byd-eang.
	Ex_WN_TT =	Galluogi neu analluogi rhybuddion ar gyfer cyflyrau penodol all fod yn arwydd gwall, fel typo neu ar goll "fyd-eang" datganiad.
	ExpList_TT =	Double-Cliciwch i olygu
	ExprLink2_TT =	- PEIDIWCH AMGÁU newidynnau mewn ARWYDDION PERCENT YMA.
		- Mae'r rhan fwyaf o ymadroddion AHK yn cael eu cefnogi.
		- Gallwch ddefnyddio llinynnau, newidynnau, araeau a swyddogaethau.
		- I ddefnyddio llinynnau, yn eu amgáu mewn dyfynodau, e.e. .: var  "yn".
		- Datganiadau Lluosog yn cael eu cefnogi, e.e. .: var  "a" || INSTR (var, "b").
	ExprLink3_TT =	- PEIDIWCH AMGÁU newidynnau mewn ARWYDDION PERCENT YMA.
		- Mae'r rhan fwyaf o ymadroddion AHK yn cael eu cefnogi.
		- Gallwch ddefnyddio llinynnau, newidynnau, araeau a swyddogaethau.
		- I ddefnyddio llinynnau, yn eu amgáu mewn dyfynodau, e.e. .: var = "yn".
		- Datganiadau Lluosog yn cael eu cefnogi, e.e. .: var = "a" || INSTR (var, "b").
	ExpView2_TT =	Golygydd Uwch
	ExpView_TT =	Golygydd Uwch
	Fast_TT =	Defnyddio dull cyflymach chwilio (a argymhellir)
	HiddenText_TT =	Penderfynu a thestun anweledig mewn ffenestr yw "gweld" at ddibenion canfod y ffenestr. Mae hyn yn effeithio gorchmynion megis IfWinExist a WinActivate.
	HiddenWin_TT =	Penderfynu a ffenestri anweledig yn "gweld" gan y sgript.
	HScale_TT =	Raddfa uchder
	IconN_TT =	Nifer y grŵp eicon
	IfLVColor_TT =	Cliciwch i ddewis lliw
	IncFiles_TT =	Cynnwys ffeiliau / Gwerthoedd
	IncFolders_TT =	Cynnwys cyfeiriaduron (ffolderi) / Keys
	InsertKey_TT =	Mewnosod keystroke (Ctrl + Mewnosod)
	InsertKeyT_TT =	Mewnosod trawiadau
	JoyKey_TT =	Bwyso botwm ar y ffon reoli
	KeyDelayE_TT =	Yn gosod yr oedi a fydd yn digwydd ar ôl pob keystroke a anfonwyd gan Anfon a ControlSend.
	LoopLVColor_TT =	Cliciwch i ddewis lliw
	LUntil_TT =	Yn berthnasol amod i barhad Loop neu I-ddolen.
	ManKey_TT =	Hotkey i chwarae Macro "gam wrth gam"
	MouseDelayE_TT =	Yn gosod yr oedi a fydd yn digwydd ar ôl pob symudiad llygoden neu cliciwch.
	MRel_TT =	Symudiadau gymharu â sefyllfa bresennol.
		Neu os cânt eu defnyddio gyda Rheoli: Swydd perthynas i Reoli.
	OSHK_TT =	Dewiswch Macro
	OSHKEd_TT =	Dewiswch Macro
	OSProgB_TT =	Arddangos Cynnydd Bar
	OSTrans_TT =	Didreiddiad
	PauseKey_TT =	Hotkey i oedi chwarae
	PicPrev_TT =	Double-Click to open image
	Raw_TT =	Y gorchymyn SendRaw dehongli pob gymeriadau llythrennol
		Yn hytrach na chyfieithu {} Rhowch i ENTER keystroke,
		^ C i Reoli-C, ac ati
	RecKey_TT =	Backspace i glirio
	RecNewKey_TT =	Backspace i glirio
	Recurse_TT =	Recurse i mewn subdirectories (subfolders) / Subkeys
	RefreshIEW_TT =	Rhestr Refresh
	Relative_TT =	Cyfesurynnau yn berthnasol i'r ffenestr weithredol.
	RelKey_TT =	Symudiadau Llygoden Cofnodion ac chleciau fel gwrthbwyso
		O swydd flaenorol pan gynhelir.
	ReptC_TT =	0 = anfeidrol
	Reset_TT =	Cynnwys newidyn clir
	RGB_TT =	Achosion lliw i'w ddehongli fel gwerth RGB yn lle BGR
	Screen_TT =	Cyfesurynnau yn berthnasol i'r bwrdd gwaith (sgrin gyfan).
	Screenshot_TT =	Gwneud Screenshot
	SetText_TT =	Newidiadau destun rheolaeth.
	SI_TT =	Mae'r gair FORCE sgipiau y blwch deialog ac mae'n disodli'r hen achos yn awtomatig,
		Sydd yn debyg o ran effaith i'r gorchymyn Reload.
		Mae'r gair ANWYBYDDU'R sgipiau y blwch deialog ac yn gadael yr hen achos yn rhedeg.
		Mewn geiriau eraill, ymdrechion i lansio sgript eisoes yn rhedeg yn cael eu hanwybyddu.
		Mae'r gair ODDI caniatáu i achosion lluosog o'r sgript i gydredeg.
	SM_TT =	Digwyddiad: Dyma sy 'n rhagosodedig cychwyn ddefnyddir gan yr holl sgriptiau.
		Mae'n defnyddio dull SendEvent gyfer Anfon, SendRaw, Cliciwch, a MouseMove / Clic / Llusgwch.
		Mewnbwn: switshis i'r dull SendInput gyfer Anfon, SendRaw, Cliciwch, a MouseMove / Clic / Llusgwch.
		InputThenPlay: Yr un peth â'r uchod ac eithrio bod yn hytrach na gostwng yn ôl i ddelw Digwyddiad
		Pan SendInput ar gael, mae'n dychwelyd i Chwarae ddelw (isod). Mae hyn hefyd yn achosi
		Gorchymyn SendInput ei hun i ddychwelyd i Chwarae modd pan SendInput ar gael.
		Chwarae: switshis i'r dull SendPlay gyfer Anfon, SendRaw, Cliciwch, a MouseMove / Clic / Llusgwch.
	SP_TT =	Cyflym: Gall perfformiad fod yn sylweddol well na Araf, ond efallai na fydd rhai elfennau WinText fod yn "gweld".
		Araf: A all fod yn llawer arafach, ond mae pob WinText posibl yn cael ei adfer o bob ffenestr.
	ST_TT =	1: Teitl Ffenestr yn rhaid dechrau gyda'r WinTitle penodedig i fod yn gêm.
		2: Gall teitl Ffenestr yn cynnwys WinTitle unrhyw le y tu mewn iddo i fod yn gêm.
		3: Rhaid teitl Ffenestr yn cyfateb yn union WinTitle i fod yn gêm.
		Regex: Newidiadau WinTitle, WinText, ExcludeTitle, a ExcludeText i fod mynegiadau rheolaidd.
	TimeoutM_TT =	0 = anfeidrol
	TitleMatch_TT =	1: Teitl Ffenestr yn rhaid dechrau gyda'r WinTitle penodedig i fod yn gêm.
		2: Gall teitl Ffenestr yn cynnwys WinTitle unrhyw le y tu mewn iddo i fod yn gêm.
		3: Rhaid teitl Ffenestr yn cyfateb yn union WinTitle i fod yn gêm.
		Regex: Newidiadau WinTitle, WinText, ExcludeTitle, a ExcludeText i fod mynegiadau rheolaidd.
	TitleSpeed_TT =	Cyflym: Gall perfformiad fod yn sylweddol well na Araf, ond efallai na fydd rhai elfennau WinText fod yn "gweld".
		Araf: A all fod yn llawer arafach, ond mae pob WinText posibl yn cael ei adfer o bob ffenestr.
	ToggleC_TT =	Activate Cofnodi cymharol pan wladwriaeth allweddol ar.
	TransC_TT =	Lliw tryloyw
	VarCopyA_TT =	Copïwch cynnwys newidyn cyfredol
	VarCopyB_TT =	Copïwch cynnwys newidyn cyfredol
	VariatT_TT =	Sbectol Haul o amrywiad
	WScale_TT =	Graddfa lled
		
; 20. Operators		
	As_Oper_01 =	Neilltuo
	As_Oper_02 =	Ychwanegu
	As_Oper_03 =	Tynnwch
	As_Oper_04 =	Lluoswch
	As_Oper_05 =	Divide
	As_Oper_06 =	Rhaniad llawr
	As_Oper_07 =	Concatenate
	As_Oper_08 =	Bitwise gynhwysol NEU
	As_Oper_09 =	Bitwise A
	As_Oper_10 =	Bitwise unigryw NEU
	As_Oper_11 =	Sifft Right A
	As_Oper_12 =	Sifft Chwith A
	Co_Oper_01 =	Cyfartal
	Co_Oper_02 =	Cyfartal (achos sensitif)
	Co_Oper_03 =	Ddim yn gyfartal
	Co_Oper_04 =	Mwy
	Co_Oper_05 =	Llai
	Co_Oper_06 =	Mwy neu gyfartal
	Co_Oper_07 =	Llai neu'n hafal
	Co_Oper_08 =	Yn (rhestr)
	Co_Oper_09 =	Ddim mewn (rhestr)
	Co_Oper_10 =	Yn cynnwys (rhestr)
	Co_Oper_11 =	Nid yw cynnwys (rhestr)
	Co_Oper_12 =	Rhwng (llinell 1) a (llinell 2)
	Co_Oper_13 =	Ddim rhwng (llinell 1) a (llinell 2)
	Co_Oper_14 =	A yw (math)
	Co_Oper_15 =	Nid yw (math)
		
; 21. IE Commands Tips		
	IE_Cmd_Index =	
	Checked	Setiau neu adennill cyflwr y blwch siec neu fotwm radio.
	Click	Efelychu, cliciwch ar y gwrthrych.
	Focus	Gosod y ffocws ar y gwrthrych.
	GoBack	Llywio yn ôl un eitem yn y rhestr hanes.
	GoForward	Llywio ymlaen un eitem yn y rhestr hanes.
	GoHome	Llywio i'r cartref presennol neu ddechrau dudalen.
	GoSearch	Llywio i'r dudalen chwilio ar hyn o bryd.
	Height	Setiau neu adennill uchder y gwrthrych.
	Href	Setiau neu'n retrieves URL cyrchfan neu bwynt angori.
	InnerHTML	Setiau neu adennill y HTML y gwrthrych.
	InnerText	Setiau neu'n cael testun y gwrthrych.
	Length	Setiau neu adennill y nifer o wrthrychau mewn casgliad.
	LocationName	Gets y llwybr neu deitl dudalen gyfredol.
	LocationURL	Gets URL y dudalen gyfredol.
	Navigate	Llywio â URL neu lwybr.
	OuterHTML	Setiau neu adennill y gwrthrych a'i gynnwys mewn HTML.
	Quit	Yn cau y dudalen.
	Refresh	Yn ail lwytho'r dudalen harddangos ar hyn o bryd.
	SelectedIndex	Setiau neu adennill y mynegai yr opsiwn a ddewiswyd mewn gwrthrych dethol.
	Src	Setiau neu retrieves URL gael eu llwytho gan y gwrthrych.
	Stop	Canslo navigation arfaeth neu eu lawrlwytho.
	Submit	Yn cyflwyno'r ffurflen.
	Type	Setiau neu adennill y math cynnwys y gwrthrych.
	Value	Gets neu yn gosod y gwerth y gwrthrych.
	Width	Setiau neu adennill lled y gwrthrych.
		
; 22. COM Objects Tips		
	COM_CLSID_Index =	
	Excel.Application	Thrin taflenni Excel.
	HTMLfile	Gellir ei ddefnyddio i ddarllen, ysgrifennu a rhyngweithio â HTML.
	InternetExplorer.Application	Archwiliwch gwefannau.
	MSXML2.DOMDocument.6.0	Parser XML.
	MSXML2.XMLHTTP	Yn cynrychioli cais XML gan ddefnyddio HTTP.
	Outlook.Application	Trin tasgau Outlook ac eitemau.
	PowerPoint.Application	Yn trin cyflwyniadau PowerPoint.
	Schedule.Service	Atodlen a golygu Windows Tasgau.
	ScriptControl	Ddeinamig gweithredu VBScript neu JScript.
	Scripting.Dictionary	Gwrthrych sy'n storio allwedd data, parau eitem.
	Scripting.FileSystemObject	Ffolderi ffeiliau Mynediad
	Shell.Application	Ffenestri Mynediad Explorer IE / tabiau; agored yn trin ffenestri.
	Shell.Explorer	Gwreiddio rheolaeth Explorer / Porwr mewn GUI (Internet Explorer - porwr Trident).
	SAPI.SpVoice	Testun-i-Lleferydd (TTS).
	VBScript.RegExp	VBS Mynegiadau rheolaidd (gan gynnwys gêm byd-eang).
	WMPlayer.OCX	Chwarae ffeiliau cyfryngau; rheoli Ymgorffori WMPlayer mewn GUI.
	WinHttp.WinHttpRequest.5.1	Darparu swyddogaeth cleient HTTP syml, gan ganiatáu llawer mwy o reolaeth nag UrlDownloadToFile.
	Winmgmt	Cael gwybodaeth system; Rheoli gwasanaethau ffenestri.
	WScript.Shell	Amrywiol tasgau gweinyddol (llawer o dasgau AHK brodorol).
	Word.Application	Thrin dogfennau Word.
		
; 23. AHK Commands Tips		
	Ahk_Cmd_Index =	
	Abs	Dychwelyd y gwerth absoliwt Rhif.
	ACos	Dychwelyd y arccosine (y nifer y mae ei cosin yw Rhif) mewn radianau.
	Array	Creu amrywiaeth cysylltiadol scriptable gydag allweddi cyfanrif.
	Asc	Dychwelyd y cod gymeriad (rhif rhwng 1 a 255 (yn ANSI yn adeiladu) neu 65535 (yn Unicode yn adeiladu)) ar gyfer y nod cyntaf mewn Llinynnol.
	ASin	Dychwelyd y arcsine (y nifer y mae ei sin yn Rhif) mewn radianau.
	ATan	Dychwelyd y arctangent (y nifer y mae ei tangiad yn Rhif) mewn radianau.
	BlockInput	Analluogi'r neu'n galluogi gallu'r defnyddiwr i ryngweithio gyda'r cyfrifiadur drwy bysellfwrdd a llygoden.
	Break	Allanfeydd (Terfynu) dolen. Yn ddilys tu mewn i unrhyw fath o ddolen.
	CDO	Anfon negeseuon e-bost gan ddefnyddio cyfrif ddiffinnir gan y defnyddiwr.
	Ceil	Dychwelyd Nifer dalgrynnu i fyny i'r cyfanrif agosaf (heb unrhyw ôl-ddodiad .00).
	Chr	Dychwelyd y nod sengl sy'n cyfateb i'r cod cymeriad a nodir gan Rhif.
	Click	Cliciau botwm llygoden ar y cyfesurynnau penodedig. Gall hefyd dal i lawr botwm, trowch yr olwyn, neu symud.
	Clipboard	Pastau testun o clipfwrdd.
	ClipWait	Aros nes bod y clipfwrdd yn cynnwys data.
	ComObjActive	Retrieves yn COM gwrthrych cofrestredig.
	ComObjArray	Creu SAFEARRAY i'w defnyddio gyda COM.
	ComObjConnect	Cysylltu ffynonellau digwyddiad COM gwrthrych i swyddogaethau gyda rhagddodiad penodol.
	ComObjCreate	Creu COM gwrthrych.
	ComObjEnwrap / ComObjUnwrap	Wraps / unwraps yn COM gwrthrych.
	ComObjError	Galluogi neu analluogi hysbysiad o wallau COM.
	ComObjFlags	Retrieves neu'n newid baneri sy'n rheoli ymddygiad COM lapio gwrthrych.
	ComObjGet	Dychwelyd cyfeiriad at wrthrych a ddarperir gan elfen COM.
	ComObjMissing	Creu "paramedr ar goll" gwrthrych i basio at ddull COM.
	ComObjParameter	Lapio gwerth a math i basio fel baramedr at ddull COM.
	ComObjQuery	Ymholiadau gwrthrych COM am rhyngwyneb neu wasanaeth.
	ComObjType	Retrieves deipio gwybodaeth o COM gwrthrych.
	ComObjValue	Adennill y gwerth neu'r pwyntydd storio mewn gwrthrych COM deunydd lapio.
	Continue	Sgipiau gweddill y iteriad dolen presennol ac yn dechrau un newydd. Yn ddilys tu mewn i unrhyw fath o ddolen.
	Control	Gwneud amrywiaeth o newidiadau i reolaeth.
	ControlClick	Anfon botwm llygoden neu ddigwyddiad olwyn y llygoden i reoli.
	ControlEditPaste	Pastau Llinynnol yn y caret / mewnosoder sefyllfa mewn rheolaeth Golygu (nid yw hyn yn effeithio ar gynnwys y clipfwrdd).
	ControlFocus	Setiau ffocws mewnbynnu i reoli a roddir ar ffenestr.
	ControlGet	Adennill gwahanol fathau o wybodaeth am reoli.
	ControlGetFocus	Adennill pa rheolaeth ar y ffenestr targed wedi ffocws mewnbynnu, os o gwbl.
	ControlGetPos	Adfer y sefyllfa a maint o reolaeth.
	ControlGetText	Retrieves testun o reolaeth.
	ControlMove	Symud neu newid maint rheolaeth.
	ControlSend / ControlSendRaw	Anfon keystrokes ffug i ffenestr neu reoli.
	ControlSetText	Newidiadau destun rheolaeth.
	CoordMode	Setiau cydlynu dull ar gyfer gwahanol gorchmynion i fod yn berthynol i naill ai'r ffenestr weithredol neu'r sgrin.
	Cos	Dychwelyd y cosin trigonometrig Rhif.
	Delete	Cael gwared parau allweddol-werth o wrthrych.
	DllCall	Galwadau swyddogaeth y tu mewn i DLL, megis swyddogaeth API safonol Windows.
	Drive	Ejects / retracts yr hambwrdd mewn CD neu DVD cathrena, neu yn gosod label gyfrol ymgyrch yn.
	DriveGet	Adennill gwahanol fathau o wybodaeth am ymgyrch (au) y cyfrifiadur.
	DriveSpaceFree	Adennill y lle ar y ddisg rhad ac am ddim o ymgyrch, yn Megabeit.
	Else	Mae hwn yn dynodi y gorchymyn (au) i berfformio os yw IF-ddatganiad gwerthuso i ANWIR. Pan fydd mwy nag un gorchymyn yn bresennol, yn eu amgáu mewn bloc (braces).
	EnvAdd	Setiau newidyn at y swm o ei hun yn ogystal â'r gwerth a roddir (gall hefyd adio neu dynnu amser o werth dyddiad-amser). Gyfystyr â: Var + = Gwerth.
	EnvDiv	Setiau newidyn i hun yn rhannu gan y gwerth a roddir. Gyfystyr â: Var / = Gwerth.
	EnvGet	Adennill newidyn amgylchedd.
	EnvMult	Setiau newidyn i hun amserau 'r gwerth penodol. Gyfystyr â: Var * = Gwerth.
	EnvSet	Ysgrifennu gwerth i newidyn a gynhwysir yn yr amgylchedd.
	EnvSub	Setiau newidyn i hun minws 'r gwerth penodol (gall hefyd yn cymharu gwerthoedd dyddiad-amser). Gyfystyr â: Var - = Gwerth.
	EnvUpdate	Yn rhoi gwybod i'r OS a phob cais yn rhedeg y newidyn (au) yr amgylchedd wedi newid.
	ExitApp	Yn dod i ben y sgript yn ddiamod.
	Exp	Ffurflenni e (sydd tua 2.71828182845905) godi i bŵer nfed.
	Expression	Yn perfformio un neu fwy o lawdriniaethau ar gyfres o newidynnau, llinynnau llythrennol, a / neu rifau llythrennol.
	FileAppend	Yn ysgrifennu testun i ddiwedd ffeil (cyntaf greu'r ffeil, os oes angen).
	FileCopy	Copïau un neu fwy o ffeiliau.
	FileCopyDir	Mae copïau ffolder ynghyd â'i holl is-ffolderi a ffeiliau (yn debyg i xcopy).
	FileCreateDir	Creu ffolder.
	FileCreateShortcut	Creu llwybr byr (.lnk) ffeil.
	FileDelete	Dileu un neu fwy o ffeiliau.
	FileGetAttrib	Adroddiadau a yw ffeil neu ffolder yn cael ei darllen yn unig, cudd, ac ati
	FileGetShortcut	Retrieves gwybodaeth am a shortcut (.lnk) ffeil, megis ei ffeil darged.
	FileGetSize	Adennill y maint o ffeil.
	FileGetTime	Adennill y stamp datetime o ffeil neu ffolder.
	FileGetVersion	Adennill y fersiwn o'r ffeil.
	FileMove	Symud neu ailenwi un neu fwy o ffeiliau.
	FileMoveDir	Yn symud ffolder ynghyd â'r holl ei is-ffolderi a ffeiliau. Gall hefyd ail-enwi'r ffolder.
	FileOpen	Yn darparu gwrthrych-oriented ffeil I / O.
	FileRead	Yn darllen cynnwys ffeil i mewn newidyn.
	FileReadLine	Yn darllen y llinell a nodir o ffeil ac yn storio testun mewn newidyn.
	FileRecycle	Anfon ffeil neu gyfeiriadur i'r bin ailgylchu, os yn bosibl.
	FileRecycleEmpty	Gwagio'r bin ailgylchu.
	FileRemoveDir	Dileu'r ffolder.
	FileSelectFile	Yn dangos deialog safonol sy'n caniatáu i'r defnyddiwr i agor neu gadw ffeil (iau).
	FileSelectFolder	Yn dangos deialog safonol sy'n caniatáu i'r defnyddiwr i ddewis plygell.
	FileSetAttrib	Newidiadau priodoleddau un neu fwy o ffeiliau neu ffolderi. Cardiau Gwyllt yn cael eu cefnogi.
	FileSetTime	Newidiadau stamp datetime o un neu fwy o ffeiliau neu ffolderi. Cardiau Gwyllt yn cael eu cefnogi.
	Floor	Dychwelyd Nifer dalgrynnu i lawr i'r cyfanrif agosaf (heb unrhyw ôl-ddodiad .00).
	For	Ailddarllediadau cyfres o orchmynion unwaith ar gyfer pob pâr allweddol-werth mewn gwrthrych.
	Format	Fformatau nifer amrywiol o werthoedd mewnbwn yn ôl fformat llinyn.
	FormatTime	Yn trawsnewid stamp amser YYYYMMDDHH24MISS i mewn i'r fformat dyddiad / amser penodedig.
	Func	Retrieves mae cyfeiriad at swyddogaeth.
	GetKeyName / GetKeyVK / GetKeySC	Yn adfer enw neu destun, cod allweddol rhithwir neu cod sgan o allwedd.
	GetKeyState	Gwiriadau os allwedd bysellfwrdd neu fotwm / ffon reoli llygoden i lawr neu i fyny. Hefyd retrieves statws ffon reoli.
	Gosub	Neidio at y label penodol ac yn parhau hyd nes y gweithredu Dychwelyd ei dod ar eu traws.
	Goto	Neidio at y label penodol ac mae'n parhau gweithredu.
	GroupActivate	Activates y ffenestr nesaf mewn grŵp ffenestr sy'n cael ei ddiffinio gyda GroupAdd.
	GroupAdd	Yn ychwanegu manyleb ffenestr i grŵp ffenestr, gan greu y grŵp os oes angen.
	GroupClose	Yn cau y ffenestr weithredol os oedd dim ond actifadu gan GroupActivate neu GroupDeactivate. Yna mae'n activates y ffenestr nesaf yn y gyfres. Gall hefyd gau pob ffenestr mewn grŵp.
	GroupDeactivate	Yn debyg i GroupActivate heblaw activates y ffenestr nesaf nid yn y grŵp.
	HasKey	Dychwelyd wir os Allweddol yn gysylltiedig â gwerth.
	If	Pennu'r gorchymyn (au) i berfformio os yw cymhariaeth o newidyn i werth mae evalutes i WIR. Pan fydd mwy nag un gorchymyn yn bresennol, yn eu amgáu mewn bloc (braces).
	If (expression)	Mae hwn yn dynodi y gorchymyn (au) i berfformio os mynegiant yn gwerthuso i WIR.
	If A_Index	Gwiriadau os yw'r iteriad ddolen bresennol yn cyfateb i'r rhif penodol.
	If Clipboard	Gwiriadau os bydd y testun Chlipfwrdd yn cyfateb i'r llinyn penodedig.
	If ErrorLevel	Gwiriadau os ddelwedd neu picsel penodol Daethpwyd o hyd ar y sgrin.
	If var [not] between	Gwiriadau a yw cynnwys newidyn yw rhifiadol neu yn nhrefn yr wyddor rhwng dau werth (yn gynhwysol).
	If var [not] in / If var [not] contains MatchList	Gwiriadau a yw cynnwys newidyn yn cyfateb un o'r eitemau mewn rhestr.
	If var is [not] type	Gwiriadau a yw cynnwys newidyn yw rhifol, priflythyren, ac ati
	IfEqual / IfNotEqual	Cymharu newidyn at werth ar gyfer cydraddoldeb. Gyfystyr â: os Var = Werth | os Var <> Gwerth.
	IfExist / IfNotExist / FileExist	Gwiriadau dros fodolaeth ffeil neu ffolder.
	IfGreater / IfGreaterOrEqual	Cymharu newidyn at werth. Gyfystyr â: os Var> Gwerth | os Var> = Gwerth.
	IfInString / IfNotInString	Gwiriadau os newidyn yn cynnwys y llinyn penodedig.
	IfLess / IfLessOrEqual	Cymharu newidyn at werth. Gyfystyr â: os Var <Gwerth | os Var <= Gwerth.
	IfMsgBox	Gwiriadau sy'n fotwm ei wthio gan y defnyddwyr yn ystod y gorchymyn MsgBox mwyaf diweddar.
	IfWinActive / IfWinNotActive	Gwiriadau os bydd y ffenestr a bennir yn bodoli ac yn weithredol ar hyn o bryd (yn bennaf).
	IfWinExist / IfWinNotExist	Gwiriadau os bydd y ffenestr a bennir yn bodoli.
	ImageSearch	Chwiliadau rhanbarth y sgrin ar gyfer delwedd.
	ImageToText	Trosi delweddau ar y sgrin, ffeiliau delwedd, neu URL delwedd yn destun.
	IniDelete	Dileu gwerth o fformat ffeil .ini safonol.
	IniRead	Darllen gwerth o fformat ffeil .ini safonol.
	IniWrite	Ysgrifennu gwerth i fformat ffeil .ini safonol.
	Input	Aros ar gyfer y defnyddiwr i deipio llinyn (heb ei gefnogi ar Windows 9x: yw'n gwneud dim).
	InputBox	Arddangosfeydd blwch mewnbwn i ofyn i'r defnyddiwr i fynd i linyn.
	InsertAt	Mewnosod un neu fwy o werthoedd mewn safle roi o fewn amrywiaeth llinol.
	InStr	Chwiliadau ar gyfer digwyddiad penodol o linyn, o'r chwith neu i'r dde.
	KeyWait	Waits am allwedd neu botwm y llygoden / ffon reoli i gael eu rhyddhau neu ei wasgu i lawr.
	Label	Mae label yn nodi llinell o god, a gellir ei ddefnyddio fel targed Goto neu i ffurfio is-reolwaith.
	Length	Dychwelyd hyd amrywiaeth llinellol yn dechrau am sefyllfa 1.
	ListVars	Arddangosfeydd newidynnau y sgript yn: eu henwau a'u cynnwys ar hyn o bryd.
	Ln	Dychwelyd y logarithm naturiol (sylfaen e) Rhif.
	LoadPicture	Llwythi llun o ffeil ac yn dychwelyd Didfap neu eicon handlen.
	Log	Dychwelyd y logarithm (sylfaen 10) Rhif.
	Loop (files & folders)	Adennill y ffeiliau neu ffolderi penodedig, un ar y tro.
	Loop (normal)	Perfformio cyfres o orchmynion dro ar ôl tro: naill ai y nifer penodol o weithiau neu hyd nes egwyl yn dod ar eu traws.
	Loop (parse a string)	Retrieves substrings (caeau) o linyn, un ar y tro.
	Loop (read file contents)	Adennill y llinellau mewn ffeil destun, un ar y tro (yn perfformio'n well na FileReadLine).
	Loop (registry)	Adennill cynnwys y subkey gofrestrfa penodedig, un eitem ar y tro.
	Max	Yn dychwelyd y gwerth uchaf o un neu fwy o rifau.
	MaxIndex	Dychwelyd yr allwedd cyfanrif uchaf.
	Min	Yn dychwelyd y gwerth isaf o un neu fwy o rifau.
	MinIndex	Dychwelyd yr allwedd cyfanrif isaf.
	Mod	Modwlo. Dychwelyd y gweddill pan Difidend wedi'i rannu gan rhannydd.
	MouseGetPos	Yn adfer y sefyllfa bresennol y cyrchwr llygoden, ac yn ddewisol sy'n ffenestr a rheoli ei fod yn hofran dros.
	MsgBox	Yn dangos y testun a bennir mewn ffenestr fechan sy'n cynnwys un neu fwy o botymau (fel Ie a Na).
	NumGet	Dychwelyd y rhif deuaidd cael ei storio yn y cyfeiriad a nodir + gwrthbwyso.
	NumPut	Stores Nifer mewn fformat deuaidd yn y cyfeiriad a nodir + gwrthbwyso ac yn dychwelyd y cyfeiriad ar y dde o'r eitem yn unig ysgrifenedig.
	Object	Creu amrywiaeth cysylltiadol scriptable.
	OCR	Trosi delweddau ar y sgrin, ffeiliau delwedd, neu URL delwedd yn destun.
	Ord	Dychwelyd y gwerth trefnolion (cod cymeriad rhifol) y nod cyntaf mewn Llinynnol.
	OutputDebug	Anfon llinyn i'r debugger (os o gwbl) i'w harddangos.
	Parameter	Yn ychwanegu baramedr i'r swyddogaeth.
	Pause	Seibiau edau cyfredol y sgript yn.
	PixelGetColor	Adennill y lliw y picsel yn y x penodedig, y cyfesurynnau.
	PixelSearch	Chwiliadau rhanbarth y sgrin am picsel o'r lliw penodedig.
	Pop	Cael gwared ar ac yn dychwelyd yr elfen amrywiaeth diwethaf.
	PostMessage	Lleoedd neges yn y ciw neges ffenestr neu reoli.
	Process	Perfformio un o'r gweithrediadau canlynol ar broses: gwiriadau os yw'n bodoli; yn newid ei blaenoriaeth; ei gau; aros am iddo gau.
	Progress	Creu neu'n diweddaru ffenestr sy'n cynnwys bar cynnydd.
	Push	Appends gwerthoedd i ddiwedd arae.
	Random	Yn cynhyrchu rhif ffug-hap.
	RegDelete	Dileu yn subkey neu werth gan y gofrestrfa.
	RegExMatch	Yn penderfynu a yw llinyn yn cynnwys patrwm (mynegiant rheolaidd).
	RegExReplace	Yn disodli digwyddiadau o batrwm (mynegiant rheolaidd) tu mewn i linyn.
	RegRead	Darllen werth gan y gofrestrfa.
	RegWrite	Yn ysgrifennu gwerth at y gofrestrfa.
	RemoveAt	Cael gwared ar eitemau o'r sefyllfa a roddir mewn amrywiaeth llinol.
	Return	Ffurflenni o is-reolwaith y mae gweithredu wedi neidio o'r blaen trwy swyddogaeth-alwad, Gosub, activation Hotkey, GroupActivate, neu ddulliau eraill.
	Round	Os N yn cael ei hepgor neu 0, Nifer ei dalgrynnu i'r cyfanrif agosaf. Os N yw rhif positif, Nifer ei dalgrynnu i lle degol N. Os N yn negyddol, Rhif ei dalgrynnu gan digidau N i'r chwith y pwynt degol.
	Run	Yn rhedeg rhaglen allanol.
	RunAs	Mae hwn yn dynodi cyfres o gymwysterau defnyddiwr i'w ddefnyddio ar gyfer pob defnydd dilynol o Run a RunWait. Ei gwneud yn ofynnol Windows 2000 / XP neu ddiweddarach.
	RunWait	Yn rhedeg rhaglen allanol ac aros nes ei fod yn dod i ben.
	Send / SendRaw	Anfon keystrokes ffug a llygoden chleciau i ffenestr weithredol.
	SendMessage	Yn anfon neges at ffenestr neu reolaeth ac aros am gydnabyddiaeth.
	SendMode	Gwneud Anfon gyfystyr â SendInput neu SendPlay yn hytrach na 'r ball (SendEvent). Hefyd yn gwneud Cliciwch a MouseMove / Clic / Llusgwch defnyddiwch y dull a nodir.
	SetCapslockState	Setiau cyflwr yr allwedd CAPSLOCK. Gall hefyd yn gorfodi yr allwedd i aros ymlaen neu i ffwrdd.
	SetControlDelay	Yn gosod yr oedi a fydd yn digwydd ar ôl pob rheolaeth-addasu gorchymyn.
	SetKeyDelay	Yn gosod yr oedi a fydd yn digwydd ar ôl pob keystroke a anfonwyd gan Anfon neu ControlSend.
	SetMouseDelay	Yn gosod yr oedi a fydd yn digwydd ar ôl pob symudiad llygoden neu cliciwch.
	SetNumlockState	Setiau cyflwr y allweddell numlock. Gall hefyd yn gorfodi yr allwedd i aros ymlaen neu i ffwrdd.
	SetRegView	Yn caniatáu gorchmynion registry mewn sgript 32-bit i gael mynediad i'r 64-bit farn cofrestrfa ac i'r gwrthwyneb.
	SetScrollLockState	Setiau cyflwr yr allwedd Scrolllock. Gall hefyd yn gorfodi yr allwedd i aros ymlaen neu i ffwrdd.
	SetTimer	Yn achosi is-reolwaith yn cael ei lansio yn awtomatig ac dro ar ôl tro mewn cyfnod amser penodedig.
	Shutdown	Cau i lawr, restarts, neu logiau oddi ar y system.
	Sin	Dychwelyd y sin trigonometrig Rhif.
	Sleep	Disgwyl y swm a bennir o amser cyn parhau.
	Sort	Trefnu cynnwys newidyn yn nhrefn yr wyddor, rhifiadol, neu orchymyn hap (cael gwared dyblygu ddewisol).
	SoundBeep	Allyrru dôn gan y siaradwr PC.
	SoundGet	Retrieves lleoliadau amrywiol o ddyfais sain (meistr mud, meistr gyfrol, ac ati)
	SoundGetWaveVolume	Adennill y gyfrol allbwn tonnau o ddyfais sain.
	SoundPlay	Yn chwarae sain, fideo, neu fath arall ffeilia a gefnogir.
	SoundSet	Newidiadau lleoliadau amrywiol o ddyfais sain (meistr mud, meistr gyfrol, ac ati)
	SoundSetWaveVolume	Newidiadau cyfaint allbwn tonnau ar gyfer dyfais sain.
	SplashImage	Creu neu'n diweddaru ffenestr sy'n cynnwys delwedd JPG, GIF, BMP neu.
	SplashTextOff	Yn cau y ffenestr uchod.
	SplashTextOn	Creu customizable naidlen testun.
	SplitPath	Gwahanu enw ffeil neu URL i mewn i ei enw, cyfeiriadur, estyniad, a gyrru.
	Sqrt	Dychwelyd ail isradd Rhif.
	StatusBarGetText	Retrieves y testun o reolaeth bar statws safonol.
	StatusBarWait	Disgwyl hyd at far statws ffenestr yn cynnwys llinyn penodol.
	StringGetPos	Adennill sefyllfa'r linyn penodol o fewn llinyn.
	StringLeft	Retrieves nifer o gymeriadau o ochr chwith llinyn.
	StringLen / StrLen	Adennill y cyfrif o faint o gymeriadau sydd yn llinyn.
	StringLower	Trosi llinyn i lythrennau bach.
	StringMid / SubStr	Retrieves un neu fwy o gymeriadau o'r sefyllfa a nodir yn llinyn.
	StringReplace / StrReplace	Disodli'r linyn penodedig gydag llinyn newydd.
	StringRight	Retrieves nifer o gymeriadau o ochr dde llinyn.
	StringSplit / StrSplit	Gwahanu llinyn i mewn i amrywiaeth o substrings ddefnyddio'r amffinyddion penodedig.
	StringTrimLeft	Cael gwared ar nifer o gymeriadau o ochr chwith llinyn.
	StringTrimRight	Cael gwared ar nifer o gymeriadau o ochr dde llinyn.
	StringUpper	Trosi llinyn i priflythyren.
	StrPut / StrGet	Mae copïau llinyn i neu o gyfeiriad cof, dewisol drosi rhwng tudalennau cod.
	SysGet	Retrieves cydraniad sgrin, aml-monitro info, dimensiynau o wrthrychau system, ac eiddo system arall.
	Tan	Dychwelyd y tangiad trigonometrig Rhif.
	ToolTip	Creu ffenestr bob amser-ar-top yn unrhyw le ar y sgrin.
	Transform	Cyflawni swyddogaethau amrywiol mathemateg, gweithrediadau bitwise, a thasgau megis ASCII trosi / Unicode.
	TrayTip	Creu balŵn ffenestr neges ger yr eicon hambwrdd. Ei gwneud yn ofynnol Windows 2000 / XP neu ddiweddarach.
	Trim / LTrim / RTrim	Thrimiau cymeriadau rhai o'r dechrau a / neu pen llinyn.
	Until	Yn berthnasol amod i barhad Loop neu I-ddolen.
	UrlDownloadToFile	Lawrlwytho ffeil oddi ar y Rhyngrwyd.
	UserFunction	Creu strwythur Swyddogaeth.
	Variable	Aseinio'r gwerth a bennwyd at newidyn.
	While	Perfformio cyfres o orchmynion dro ar ôl tro nes bod y mynegiant penodol yn gwerthuso i ffug.
	WinActivate	Activates y ffenestr penodol (yn ei gwneud yn bennaf).
	WinActivateBottom	Yr un peth â'r WinActivate heblaw ei fod yn activates y bottommost (lleiaf gweithgar yn ddiweddar) cyfateb ffenestr yn hytrach na'r topmost.
	WinActive	Dychwelyd y ID Unigryw (HWND) o'r ffenestr weithredol os yw'n cyfateb i'r meini prawf penodedig.
	WinClose	Yn cau y ffenestr penodedig.
	WinExist	Gwiriadau os bydd y ffenestr a bennir yn bodoli.
	WinGet	Retrieves ID y ffenestr a bennir yn unigryw, proses ID, enw proses, neu restr o ei reolaethau. Gall hefyd adfer rhestr o'r holl ffenestri cyfateb i'r meini prawf penodedig.
	WinGetClass	Retrieves enw'r dosbarth ffenestr a bennir yn.
	WinGetPos	Adfer y safle a maint y ffenestr penodedig.
	WinGetText	Retrieves testun o'r ffenestr penodedig.
	WinGetTitle	Adennill teitl y ffenestr penodedig.
	WinHide	Yn cuddio'r ffenestr penodedig.
	WinHttpDownloadToFile	Lawrlwythiadau un neu fwy o ffeiliau oddi ar y Rhyngrwyd.
	WinKill	Grymoedd y ffenestr penodol i gau.
	WinMaximize	Enlarges y ffenestr a bennir at ei maint mwyaf.
	WinMenuSelectItem	Ennyn eitem dewislen o'r bar dewislen y ffenestr penodedig.
	WinMinimize	Dymchwel y ffenestr a bennir mewn i botwm ar y bar tasgau.
	WinMinimizeAll	Lleihau'r bob ffenestr.
	WinMinimizeAllUndo	Gwrthdroi effaith WinMinimizeAll flaenorol.
	WinMove	Newidiadau sefyllfa a / neu maint y ffenestr penodedig.
	WinRestore	Unminimizes neu unmaximizes y ffenestr penodedig os yw'n cael ei leihau neu eithaf.
	WinSet	Gwneud amrywiaeth o newidiadau i'r ffenestr penodol, megis "bob amser ar ei ben" a thryloywder.
	WinSetTitle	Newidiadau teitl y ffenestr penodedig.
	WinShow	Unhides y ffenestr penodedig.
	WinWait	Aros nes bod y ffenestr a bennir yn bodoli.
	WinWaitActive	Aros nes bod y ffenestr a bennir yn weithredol.
	WinWaitClose	Aros hyd nes nad yw'r ffenestr penodol yn bodoli.
	WinWaitNotActive	Aros hyd nes nad yw'r ffenestr penodedig yn weithredol.
	Zip / UnZip	Gywasgu neu uncompress un neu fwy o ffeiliau sip.
