{
    "%s are empty": "%s estão vazios",
    "%s channel": "%s canal",
    "%s channels": "%s canais",
    "%s to delete": "%s para excluir",
    "%s to go up in tree.": "%s para subir na árvore",
    "%s to reorder.": "%s para reordenar",
    "%s to search": "%s para buscar",
    "Add to playlist": "Adicionar à lista",
    "Added to playlist": "Adicionado à lista",
    "An error has occurred.": "Ocorreu um erro.",
    "Aspect ratio": "Proporção da tela",
    "Audio": "Áudio",
    "Audio device": "Dispositivo de áudio",
    "Audio devices": "Dispositivos de áudio",
    "Audio tracks": "Faixas de áudio",
    "Chapter %s": "Capítulo %s",
    "Chapters": "Capítulos",
    "Copied to clipboard": "Copiado para a área de transferência",
    "Default": "Padrão",
    "Default %s": "Padrão %s",
    "Delete": "Excluir",
    "Delete file & Next": "Excluir arquivo e Próximo",
    "Delete file & Prev": "Excluir arquivo e Anterior",
    "Delete file & Quit": "Excluir arquivo e Sair",
    "Drives": "Unidades",
    "Drop files or URLs to play here": "Arraste arquivos ou URLs para reproduzir aqui",
    "Edition %s": "Edição %s",
    "Editions": "Edições",
    "Empty": "Vazio",
    "First": "Primeiro",
    "Fullscreen": "Tela cheia",
    "Key bindings": "Atalhos de teclado",
    "Last": "Último",
    "Load": "Abrir",
    "Load audio": "Carregar faixa de áudio",
    "Load subtitles": "Carregar faixa de legenda",
    "Load video": "Carregar faixa de vídeo",
    "Loaded audio": "Áudio carregado",
    "Loaded subtitles": "Legendas carregadas",
    "Loaded video": "Vídeo carregado",
    "Loop file": "Repetir arquivo",
    "Loop playlist": "Repetir lista",
    "Menu": "Menu",
    "Move down": "Mover para baixo",
    "Move up": "Mover para cima",
    "Navigation": "Navegação",
    "Next": "Próximo",
    "Next page": "Próxima página",
    "No file": "Nenhum arquivo",
    "Open config folder": "Abrir pasta de configuração",
    "Open file": "Abrir arquivo",
    "Open in browser": "Abrir no navegador",
    "Open in mpv": "Abrir no mpv",
    "Paste path or url to add.": "Cole o caminho ou URL para adicionar.",
    "Paste path or url to open.": "Cole o caminho ou URL para abrir.",
    "Play/Pause": "Reproduzir/Pausar",
    "Playlist": "Lista de reprodução",
    "Playlist/Files": "Lista/Arquivos",
    "Prev": "Anterior",
    "Previous": "Anterior",
    "Previous page": "Página anterior",
    "Quit": "Sair",
    "Reload": "Recarregar",
    "Remaining downloads today: %s": "Restante de downloads hoje: %s",
    "Remove": "Remover",
    "Resets in: %s": "Reinicia em: %s",
    "Screenshot": "Captura de tela",
    "Search online": "Pesquisar online",
    "See above for clues.": "Veja acima por dicas.",
    "See console for details.": "Veja o console para detalhes.",
    "Show in directory": "Mostrar na pasta",
    "Shuffle": "Aleatório",
    "Something went wrong.": "Algo deu errado.",
    "Stream quality": "Qualidade da transmissão",
    "Subtitles": "Legendas",
    "Subtitles loaded & enabled": "Legendas carregadas e ativadas",
    "Toggle to disable.": "Alternar para desativar",
    "Track %s": "Faixa %s",
    "Update uosc": "Atualizar uosc",
    "Updating uosc": "Atualizando uosc",
    "Use as secondary": "Usar como secundário",
    "Utils": "Ferramentas",
    "Video": "Vídeo",
    "default": "padrão",
    "drive": "unidade",
    "enter query": "digite a consulta",
    "external": "externo",
    "forced": "forçada",
    "foreign parts only": "somente partes estrangeiras",
    "hearing impaired": "deficiência auditiva",
    "no results": "sem resultados",
    "open file": "abrir arquivo",
    "parent dir": "diretório superior",
    "playlist or file": "lista ou arquivo",
    "type & ctrl+enter to search": "digite e pressione Ctrl+Enter para buscar",
    "type to search": "digite para buscar",
    "uosc has been installed. Restart mpv for it to take effect.": "uosc foi instalado. Reinicie o mpv para que tenha efeito."
}
