Դ䡷Ŀ¼

Դ䡷
001.Դ
002.Ϻ
003.һλʦ
004.
005.Ըֻʦ
006.ǵһ
007.һ
008.ľ
009.һ˵
010.һС͵
011.һη
012.һå
013.һϴ
014.ɱġ񹫵С

    ӰEQQȺ578505007ɵɣwjm_tcy롰Jeff Ao

    ӰEȺ437813363

    ֲݣɽӣwww.leeaoweb.com

    Դվŷleeao.net

    ͹///С//ͷ

Դ䡷

    ⱾԴ䡷һʮƪ£ֱһе׶Σдÿ׶ε̡

    ˵ԴдǼͯСѧʱϺϡдǳһһλʦȡдѧʱԸֻʦдǴѧʱоʱʦ֮飻ǵһ䡷дʱķϣһ졷ľաдǱʱĴ䣻һ˵һС͵һηһåһϴԡдǱ񵳼ʱı磬һбϣɱġ񹫵СдڹȺµ벻ЩݣһԣȻȫܴӡ䡱еÿҪļߣҲʧΪݼ١黳С塣

    ĺޣAndre MalrausдԴ䣬õǡ¼Anti-MemoirsɫԸ˴ʷΪģԡֳܱ꣬ˡʷʱĴ۹ϵⱾԴ䡢ɫิˡˣȻܰɫҪļߣȫˣ۱ƤⱾ飬Ҳ͹ӣ

    1987915ҹ

ӰEQQȺ578505007wjm_tcyɵɣ

    ӰEȺ437813363

    ֲݣɽӣwww.leeaoweb.com

    Դվŷleeao.net

    ͹///С//ͷ

Դ

Ϳ׷һġ 

1935425գйʱлʮ꣬Ǿһ±߸£йձӿ֮£ձӵݵġ޹Ҳ࣬ԣʷ˵һǡ񡱣׷һǡһ

յ 

ҳʱ򣬻㣬һֱҺ¶ʮճʱ79㣩Һ¶ʮյһֱֱҶʮǰ1935425գ˺Ҿͷˣ̫ˡ 

Ů 

ʱѾһĸŮΣʱѾе᧿ΣˡйСŮ֮šŮļңС͵ȥ͵Ļһϱʵʵӣȴһ١ٶĵŮʲôҿӦ˶ʹ̴ӡܲæ١Ժֹ̬ȣãʱڼеλ죬ֱܵܳȨŮУҵͬ

ѧŮ 

Ź꣬ŮʦҵڱǰְֵѧְڼŮʦ̸߰ģȴڵͰ࣬û̵̵ĸ߰ѧ޸ׯϡʱи߰ѧͬͰѧѡ࣬ŹͺչƬ񻹱棬ֱ͡ûˣŮ֮治ɿ

Ůʿ 

ԡý֮ԡְֽͬģʱְ鲻ãǰһλŮʿΪλŮʿеģҲŮģѰλְָҽϣŮʿǾʽй˼ңǳҽҽĸ˲⵱ȻǡɱˡһСʱ򣬷ҪͬװֽڴոȥˣһոŮʿġ

еĲŮ 

ִѧ֤еģԭзŮǰ˲֪ǰŲ֪ҲĲ֪ԾʽйСϱӡ߳

ʾ 

Ůʿвģһʾšҵĸǽ̣ʮСŮ˫ɶԡ塢ááá䶼»ǻʣʮ֮ߣʣжŮɼҲԽڡϱϱ֮ĸŮʿǣԼּ̫ĿȻҲͼһ

ү 

ʮСУְк϶ϴǽдүǫǸѧΪǫ͵еߡ̫̫ǽд͵ģһһŮӣʣǽд磩αơһδүȥ˵λ޲ͣӲТ˵ôүͨ죬æ˵һ㣬һ㡣

벻 

ŴүĴѧʹ游ǽүү⣬үԼҲԸȫܵõѧУǣڸֵİ£ְֿ˹ѧɽʡΫأΪ켪ʡѣ͸Ϊʡءʱֻǰְһ˸ģֻһǼַ࣬үүɽΫءΣһֱ1949꣨ʮ̨꣩壬űͳһӴҲǼַࡣС£ӳ˼ɵӱ䡣ȨԽԽʱСҲ̨ˡ

ַ 

ַڽԪݣɹռˡ峯갲ɹˣ˲վֽвɡϱ߸שǣ³ǣ³ǸԺΪءλɻڹ볤м䣬ΪͨҪ塣

 

ֵزǶν˲ΡƤݡ˲ڴ˵Уһ֡ʽڵߵֲȥڵʱҪСΧܵ˲ÿγеʮꡢеʮꡣ˲ڵӰϣڵӣȴҪּ䡢¡¡ˮˮáÿСʱ£Ľ˵ΪΣΪʾ˲֮סЬЬԱůǺشҪġ

 

ݡסҵԶʵݡԪʷ־ߣҲϽɵ֮ᣬأȡԶΪԪʮһʼʮ··غ͹أΪڵءס˵̫ǨɽΫصġʮ꣨1381죬̫ɸѵΪϽʮϣǴıƣǿԵġҵȣܿ塣

ְڱ 

ְͣ⡣1920꣨꣩뱱ѧϵʱ˶һ꣬ǱĻƽʱԪУ¶㡢ʡˣ³ѸˡǮͬĬȵʦͬͬѧгɼģийѧʷ½٩硢и˶κͬͬѧзܵΰѩְֱòɫţһǹڲԪѧ¼ģרļ¼ĿСҵС롶ǧ۴顷ڡɡϻڶǹ³ѸϿεģ³ѸϿΣѽһ̬ưѼǹκģäʫ˰浽йκ飬˵ǲäӡ³Ѹ˵κȴǹڰ˹̹ģ˹̹ձѧԪ˳㵽й˵˹̹۶ٶǮſϣԪﲻЩǮֻաºԪ̫˰ǮơһҸеܿɣΪ˹̹ǰǮˡ

֪ʶ 

ְ1926꣨ʮ꣩ҵʡ빫ѧʱѾʮˣڻؼңԾ;ܾˡΪǡʦѧáҵģص磬ǳ磬̱ƸΪУУУʱĴãԶպԱɱȡʱԽʿ֪ʶӵ𾴣ҲԶպķɱȡְ˵أڿ׷ӵʱ¾װϳӣܵѧУʦǴҾ˵Ǵϴ֣ʲôһȫλʦƫͣصлǲʿѵʵģҲҰ䷢ѵʽ̽ʦжġ

ְֵ 

ְֳڼУ⣬ҲڼŮʦִѧΡΨһһйѧʷҲдʱڡⲿйѧʷҼϳӡʱҵĳ粨˺򣬲ڱǿ󣬸ɴѧ棨ƪĿСְ֡ҡѧ롶ǧ۴顷ڡ顤ϵѪ 

ѧУ 

ְڼִѧʦִѧУ࣬ģ¡УɸУίԱھ飬Ͽᣬȥ̨ĺίԱ̫ˡ˹¹ѧòƽȴһûһäҵүү

ͤ 

үүͤд֡ɽʡΫأʱԼ峯ͬԪ꣨1862ǰҲлǰʮǰСʱ򣬸ϻ꣬ĸȥؤһҧĸҧ屣ĸȴҧһά桰¹ض˸Ҳȥ¹ض 

¹ض 

ν¹ضרָɽӱʡˣɽĶ͵ɡ˵ϼңؽ峯󣬰ѶΪ˷ﷸֹȥԵʱйĶӢİһֻﷸĴӪۡСƽָ⺺鶣һǣشﲩĸɽӱʡˣȷɴջջʹΪֽĺ˷׷ס¹ضڰɽˮ֮䣬۳ҷѣȥһ

նսԺ 

1904꣬ձͶ̣ǧŹǣҴ̣սȴڵйĶʱѾİ˿ڣЩ˿ڵѹʹձڹϷֶϣ˲Ҳû뵽ֹϼҵĺˣȴ֮УǿסϼңЩҵĿУһɽ׳ͤ

Ŀҵ 

үү˰ʮ꣬ʮڶȹһж봫档ġˡũ񡢴ġصġåˡ˵ġ¥ϰȵȣĿࡣүүȻʶ֣ǵϸͷɫйһ£ 

ս 

ʮԺʹүסڽһϣһˣѼҰΧǽ߽пšүŵɫүүȴ쳣үڴѣԼȴһɰìǰܵšӺܵǰţ˺ХսŪͿˣǾû뵽Ȼôһǿͷӣɰìֱ԰ò֮⡣Ǳִ󲻵ӢжסˣǾˣһ˴ǽͷүүһǹӵ˴ϲ˴̨ϵĻ裬¹ϡ¹һֱǣ˵ʶһԲӣӵľɺۡɺۣʾ˼ʲô

Gׯ 

һйĹǣåʱһũľ֣ׯҡ۶ĵһåĳףѣÿֶ䣬ֽ⣬⣬⣬⡣ˣγڴϸһ⡪ʼġһĶķͽĻˣһʱׯǮֻ⡣¹κͣͽˣͱģĲǴȣֳׯ䣬Ҳøֳһ˵ͽһģׯұǮƲ֣һһ䣬Ҫ⡣ĳαģѪ̧һڣҶʧɫʱׯҵͤȴ治ɫ˵Сӣһףϵˣ֣Ҹһױ˳ģͤԣģأ˲𣿲Ժٸ𣿲Ӯ˾Ͳ𣿿Ϊ˲㣬Ϊ˱Сӻ֣ȸ㿴Ӯˣ׸ˣ˵ţͰεԼϸԺݶԺݵĹ£û֤ʵ˵үүĽһʹϴС֮ߡ¾ƵĹ¡

󸾵 

үү̽飬Ҳһι¡үүˣˣɽ̿ˣͽ˻顣ȺˣҲաΪйͳͬղ飬ա̳òôүүһɽˮ󸾵񡱣

̵ĸ 

󸾵񡱺иԣʮȥǰʮɷڶΧ£࣬Ǿ࣬ǲ˵

ҪҸˡ 

үүȥǰͬҼסһҳ棬ʱ꣬ںԺԶִӡѻƬ̣̫󣬳鲻ֻѻƬճС̷ĸ鼫áһ꣬ҴӴʮͲϵĸͷ꣬һȥһΣȻԴЦүү˵Сӽô£ôҿͷĸûꣿҪҸˣ

 

Ժȥһ죬үү￴£ˣ˵Ҳˣ鷳ˣϣүҼүүҹүүүͰ̸ְϷ̸˸߲ҡ̸ˣҪ˯ˣְֻصôүţ˵үү˵ˣҸϹȥүүºܶ鷳ϰǰãһͲôˡǰôһڣʵĿܣ֮£ûҵʱүү˵Ǹҳүүãˡ䣬Ǹ˵ 

ٲ 

ײģײǰְүүǰģǧΪϣƷʱǰٲģ˼ҶҪԴһΣүү̶ԹүүԵʱ򣬺ܸˣʱ˶ԡաӣҲɻ䡣ֻкˣԶĮû׼

Ů 

ʱүүϱŮųүǳӣһΪְ֡塢塢塢硢ңȫȡҺǴ衢̣ạֻ̃ȡ򣬳ֿйŮĴͳ 

塢 

ᷣзѧҵͬѧһԷ򸾣ƶСһһŮиԣԲԲۻСзԣʮȥսʱ¹һձܱȥʱǲ岢֮ԭġ˵ڵ¹棬˾ǵǱŻȻΪʲôһֱͬҲͬүүֱǱձܱųҲһԲľ

գܹ¹רҵѵͨġӢġġȭдһֺë֡ϺˣǽƯ̫̫öа˸ŮܴĸΨһ̫̫ˣҲΨһϷŮ˽ˡ

 

һλڴѧϵûҵĴã㣬ǽ̡ԭ޸ģĲ·˻顣ʱսʼְΪȫСۣȥ󷽣ͽȥ̣ߵڣͲˡֻصְִʧ岻ܣͬ̽˻顣УҼߵڡ˹ϲ˵ЦΪûûСġȥҼ£͵͵׬ӵǮ׬Ǯȫ˲Ҷ͸ӣȻӶ֮ǣΪ֡ 

Ĺ״ 

ĹôƯּǿС͵ɩŹŮʿĻױƷױվ״ĻͽֵսʤɵµķɻҪԱûȣ÷֪١һرᵽ죩ΪĹԣͬԪ˻顣ͬĹýС½񺽿˹˾ܾˡĹסۣʧ硣ۼĹһƬһɵӰǴ硣ÿ뵽뵽ߴ·ߵˡ

Ϲø 

ϹãСáãһֱ۵λүүߡүүһȺȥסڿһ󣬺ܿĹ·ߣĹãҲĹöࡣڱĹϹɩ֮Σɴ˿ɼ 

ʽͥս 

йʽͥսϱ֮սɩ֮ս֮սսϱйءϱȻ۲롣йͥĽʱԴսĳ̶ȼᣬֻڱһЩŮǷǶѡΪһϱ̲ǰಡ齣ÿģλϱ

˸˭ס 

үүһֱ϶Ͷϱһסȴ˵϶ĶӺϱá̻϶Ͷϱ΢ʣȴƽʱİμëֻ͵СϱӳޣǷǲǾʱ̫̫һɫְί꣬벻ԺҲҲñԹɡƫġɡ˭˵ʷݣ 

Ȩ 

游ǽүȨֵʱ塣ĸߴòãޱȡһŴƬһֱڼƬе۾ĸǶȥһֱ㣬Ϊ֮ηΪ֮뵽ΡһŰ꡷еġϴ硱

 

үǹһ־ֵľֳΪ˹ֱϲƨ˾̨ϣʣ˾̨ȴȥ

 

ĸǽѣһλֵ̫̫ȻᱳֱͦүűͦҲͦ˵̫̫ѱͦͦȴ̫

ϸ 

Ψһүа̫̫ëүϲ̫̫˵˵ģһǲ̫̫ȥˡүģ֣ǲˡүѾͬǺסһֱȥ 

Ÿ 

ֻŮûжӣҲүҪ̫̫ҪɡŮϴ裬϶϶ǽ̣ǽ̣̼޸壬һһŮ̼޸׿һӡ׿ҵĳΨһһ񵳣һǡݡġҼͬԨԴһ£ףڴ˿ɼ

Ư 

ѵŮУ̳Ưֺáʱ׷Ķࡣ˵ڻǰְֵͬĸҲְµռҲ֤ʵһ㡣 

Ĵ 

̵һλɷܲ⡣ְ޳飬ү˼Ű壬׼룬ֱү󣬲˻顣

үķ 

ǶĶУΪ׶סطɡүķΪƵú£һûдͳֻʽĿֲ

ȫʮſ 

1926ְֱҵص𣬵1936һʮ䣬ڶϼҪʮꡣʮ䣬үүݡְֽ顢үȥĸ֮ңȫҾǺƺƵƿүү̡ѡְ֡衢塢̡Ĺá̡Ϲá㡢㡢㡢ĽңӴүһϵλʮſ֮ࡣְ¸ƽ֧Ԯ֮أҲͿ֪

޼ 

һ±ǰǻƽʱһ±󣬷δضǽӣᾡūʹᡣְһֱƻȫ뿪ڣձӵͳΣѣδԸ1937꣨ʮ꣩˾ټǨĴֱʣʮſںƺƵǨƽġ޼ǡ 

ӸƼ 

ƽȻǰְֵľ֮أʮǰͬǸƽȴǸƼһж¸

ְҵ 

ְҵҪ˽ܡȥҹʦʣǺûǲ˽ְҵģгɾ͵ˣæְڱʱͲǳɫѧʶӡ󣨶ʮһͬᵽ¡˵ȫǲλѧˣ

 

һڷҵһСʹʱסǣΪʡ³Ǯְÿ·ߵȥϰࡣÿ°һȫϵġүүԣһȫСġҡԡԼˣţԡ

ձ 

ְÿ·ϰ࣬ƽĻʳǣһ·һϿϵƽ񶫱һѾ𽥸ձ۹ıƽ193777գ¬±䡣ձӽ˱ƽƽϵˡ

´ 

ְΪۣͥҲûǨˡֻȥְ䲻¿գĵ¿ȴûֹͣһ±ԺռɽĶ¾йһжյ塣жյʱ廹աջ֮УְֵʱռɽԱһݣһֱţֱսʤֱΪֹʱռɽˣµģȻˣ 

ѧڹ 

1931918գ˾һ±䣬ʱ񵳵ǲֿһ߽ѧִУҪڹһĻҺһһƭ˶ֱ꣬ҵʯ˿ΪѧƽȤʯİְʯ䡣ʯ䣬ʡˣѧϵҵ1925μӹ񵳣ڡΡţġأˡĿ˾ܳ飬ڶڸְȴֺйء1926꣬ʯص쵳ξ١ְڻ񵳵ܷչ1928꣬ΪͬձӺձըĶѧ͹񵳺ʯ1929깫μʡίԱһ±ڶ꣬񵳽֡ʡеΪ´ʯγίԱֱ1939ꡣǰʮֱ꣬ܡ׶쵼֪ࡣʯʯ͸¶νѧֿʵǹ񵳵ѧֿģȻ֮º˵ѧֿǽѧ񵳵뱳ڹ

񵳲 

Ȼ񵳶ձ̬ȣѧͿƽߵģһ±죨20գѧѧʾУҡ˶һġ˹⽻͢߼˵񵳲ա˹죬ѧпƴᣬΪջ񵳾췢ͻ񵳾̩ǹͬʮˣ˰ʮˣᡱһٶˡ1128գȫѧᡢŵȣ׷Ըա124գֹѧϾԸ11գֽίԱᣬڹ뵳һλ飬ѧԸɸûḺ15գѧԸž뵳ֱɳƽ18գֹѧԸֲգҲ׼ѧԸա 

Ʊд 

ʵЩΣֻǵӰϵԶͽддأʱѧԸŵıѧϺ󣬹񵳾ðƱֶζԸǣְƱҵģǱˣǺ˾Ľ조֮Сհٴ֧ģǱˣʱϺг조֮СȺ

񵳿յ 

հٴƱѧ¼ǵȺ󻩡ǹ¹Ⱥ飬Ծأйˣձˡ񵳿յĹٶʱԶʮ֮п룡ʱռɽѿտʮˡպװʷѿյһԶԼͷϣռɽվ¬ſյĹ٣Ҳһˡʵ193777գֻǱʿ¬ſգǱʿѪʵϵһȷ㣬ǴʱձΣʵġձսԶԺʱ1941129գձ͵Ϯۡ˵ĵڶ졣й̣һ죬ʽսѸһԼЭͬ漰ռ֮ϵһɷֹйΪᰮƽ֮壬ȥ֮ʥսԭ֮ձʵ֮ʹܷʡڴʱڣѰ༫ͣڻϲб֮ձִԲ򡱣šʽս꣬սֽ治ܲ˵µһˣ

ռɽ 

ռɽ㷼ʡˣСšСӡĥ˳飬սֱʡ½ó൱ʦΪûʦƣֻսλںʹפһһ±󣬶߷פ˾ټʡϯ룬ڱƽ޷ȥռɽϯռɽ۽ս¾ֿվһٽиϢȫܣΪй˶ձԵĵһιȻҲǶԹ񵳲ֿĵһιȻӣձӸе̫ûӣռɽܹɶнָӣʳšʸҰšǰӡʾɵ߷ӡ̫ϴķӡƽӣչģ½սΪڹ⡢⣬ռɽ1119գתλսվվ˰ˣ¾֮⡣1933꣬ռɽƽӴﳷתŷޣŷ޻ϺȫӭλӢۣռɽй˴ĺϣǰ꿹սֻϣռɽĹ¾գ֤㣺һйˣǿϴܴ򡢴򲻹ҲҪ򣬶λǶԸձ˵ս¾պڹڣڹ񵳡˲ڣ˲֡193788չĸԳУУ׷ӧϣҪ¾һ˿յķǹ񵳵ϵʮ·ҲԶҪϣڹ⣬¾ӿƾ壬ֵšձġռ֡ܣȺӵ̹塢ǻȲӵڴӼǧǹɰìձӿսиձͳƣӾһ±󣬵1945ձͶʮ䣬ǰʮͳַӡ13689ΣƽÿΣ¾ձĹǻңÿ˻شʮߣʮ䣬ʮУ¾֮´䣬ձȻ̾ԼΪλҳ̴ж󹤣ŮӪˣƽÿλսжʮ𡣶ͬĹ¾գصøڹ񵳵նʷУȴһʴ򲻳ɱ̫̫ģڶռɽ¾յļ׿õ繫۵ͬ顣ٵṩ֤ݣʹձӱΪԹʹйõ繫۵֧֡ʹ֪й˲꣬й˻ǿϸձӸɵģй˻гϢģ 

ҼӢ 

ǣռɽĹ¾գȻʹյĹ񵳽άȡȻ˹񵳵ķͷΪϲԣǵһӢۣһֱ䶳Ⱥ£Ӷ½ʱ򣬱ɱսڼ䣬ңʡϯʵζͦ˾פ±ֺԶԭʹֻͦǧˣװ֮һָսʤ󣬹˽ãûİѶʡΪʡʹռɽͷϯɵáŲвбضϼңڰ·ϣס׷ߣҲԴУȻ˱ƽڶ빲սʧ˽飬βռɽضأǸһͷ壬ص1947416գռɽٹ飬һ»𳵣ȺһӵϣΧǴ󺰣̧꣡ڶͬ֪ûֵúꡣ󣬶ͬỶӭʮ˵ռɽʮ꣬ǶѲϣơ˪ÿһſѵĥհ£ʮȺҲ¡ᾡĶѧᣬӭմԱỶӭʱͬڱձĥԺܹ񵳽մԱĥ񵳶ԯʽԣͷ̰ף󶹡˸𳮡ռȵȣһ㡣ռɽΪصƽҵ̸׿ã壨ˣ̫̫Ǽ˫ˣѧߺʱ⽻γսʤ־ֳҼʱǼҵĺԺʱǰԺ档һ죬ռɽ壬Ҽ߽޳羴ʱǳһѧռɽܻ˫ǹ似һʮȵѩУǹըըָһֻǴסҼԺ1950ڹͳµıʮꡣҲϲλӢۣϲ¾ǵĹ衣

 

ռɽˣһλľʦ¡Ǵˣǰְõѣаְ硣Ϊ˷Ȥϸġְ̨кɺҲǽаְֶģдǣȥǧʦѣϦӣʮ꣬ȵϣڼݺѷǵĽ飬ɴ˿ɼ1935ίԱ1944źʡ֧Ŵ1945˰ʡϯι⸴½оίԱ̨оΡڹѧķѧϵҵ˶ѧоһ±Ͱְչչ¬±󣬰ְڱƽ¡ͬͬ־μӵα֯ڣڻ߶ɶͦ˾ռɽνͬ־ͬռɽ־Ը־һͬǹ񵳡 

˾ֳ 

ְڱƽȫֵڶˡ񡱡ְڷԱȫҡְǼа²ŸɵˣڷһƽҵУĲŸɱ˾ʼ䣬ܾ̫ԭֵ̾ľֳ

˵Ķ 

ν̣ľѻƬ̡ѻƬ̣ɽʡǴڣɽʡ̫ԭȻҪĹϽءܾ־ֳǱҪ֥һָ̫ԭֽ̾СңǱȾΨŵһֶֶڹ񵳵ѾԽԽԶˡ֥ԪϲˡԼ鳤ѧڡԺ鳤ְ 

ҹӹ 

ְ1941ȥ̫ԭΣҲȥ̫ԭǵڻϣǰ̫ԭǵþӹأԺӱɽ̣Աƽӹصʱϡڶ죬̫ԭԺ󣬾ס̾֡

̫ԭ̾ 

̾һţһ鷽εĴٳһתһȣߣһСӣµˮζ˱ǶߵͷתҲͬķӡЩСӣǸѻƬ̵סģսĹģ

׼ 

һֱǰȥǳһT͵ĺɫؾǾֳרкܿĽ̤壬վˣվڡڱƽۼֳվűڣһֻ۴Ӵ⹴ڴϣԲ·˶ţ֣ߵζֳĳûбڡ

ˮ 

һֱǰһԲţźһС԰űһСһְ֡衢㡢ҡãסҼǵһ˵һôô´ԡ裬̫ԭûˮҪϴ裬һˮһһˮﵹˮһСӣκQеİQһ죬Ҫȣ˵ͯ򡱿ĲҲ֪ʲôˡͯβйĴͳҽ֮һйĻйĻɱһĻ 

԰ 

ԱһţһεĴ԰԰棬ѭ׶ϣеһ߸ߵķӣģһԴҲһÿ춼䷿棬䷿Ӷһֵֹֹĸоʮд䷿ӣָоǴڡ

̫ԭסһ꣬ʹӡĻУ

ѻƬ̳ 

һѻƬ̣Ǽˡֵ̾ѻƬһһٳһשͷСгȥשҤƵġκζɣҿѻƬ

Ůд 

һͬ½飬Ҳμˣһοϲְֵķ飨ʱձڣ̾ձӿƣķ룩§סһŮдȣҵһοŮдʱˣŮдҲʷˡŮдƽľƼŮɫǷŮũ˵աԹӡ̷ࡱдɽȡļԣɽСŮд񵳱ƽгԬôѧŮѧŮдձӳԣĹ룡

 

ձĹŵ̫ԭݣȥһشŵĴӽǰN࣬˺Ц̨̨£ȫձӣڻձйĹǿ治١ƽձһΣӡӡձĹϷȴ͵ɹ˵һ־˵ĳؽСlһ˸ߵķ̨ԲȦκһˣƵԲȦ䣬߳ŵ⣬κβ̨Ҳ䡣ǰʿʮɫͼʾ˧١׳̨֣ϣѶԷ̨ȥްԿ룡

Ҷ 

ġҵ̫ԭߵһΡطսɽɲ׷ɱڴˡɽ̨дҶĸ׷ǣĸֵдܴ顣񵳰Щߵ̫ԭˡɽˣǹ񵳵ϵ񵳵ϵѣѷʿȱûӡ 

Ĺ 

塢̫ԭι۹һĹǴӻһģܺ档

ţ 

̫ԭ԰ﻹһ̥ţţֻţһŴӲ治С£ȫˡʮĸȴľпҾߣһŴмһֻţͻȻ̫ԭţ˵ļ治˼鰡йʷСţļ¼ھ״͡顤־йΪţĳ쾯ͳ߲Ҫʹ˼һֲѶϢ 

̫֮ 

̫ԭ⣬һְͬȥܴκ̫ȡ̫ɽĻӰĵطҼǵòιһҽԺҽԺһƽһμá

ï 

ɽҵӰ첻ǵأˣһɽˣï֡ҼҵӶˡ⡢еġſǲĺ޿㣬ƽͷһɵйũĴ硣ҵɽԺï־ˣչҵһУͬӰ롣ïֵĻ࣬ʶ֣Ƣ£ŭĿָժңҺϲպһЩֱƢӰ졣 

ϵĴ 

ïֺǵƽһ죬ְְѼֻйʽϣͳˡܹȥֲܶŹŵŮˣʱï߹ɫ˵ֶ׼ŪĪʮ󣬻ԭҿǴϵĴ

 

ïϲҲӰ죬ƽɼҵӵܣžŰӡӡ̡Űֽ·һɸܶģʱ̫Сˮ׼Ҳֻһֻ飬ϵģѧʮһֶϧаѧèУһѧèУͱΪ;ˣҲʹˡ 

һʻ 

ïֻửһ񣬾һϣһߣҴΪҲȫѧҰǻǽϣҶԳơдϡ񡱣ұдϡ񡱡

Сɷ 

Сʱ򣬵ѧúܡʱ򣬼һݷӷһҷͣһСŮҽСáҵʱġزtabooǱ˵ҺСʲôʲôϵһ̴Ƣƿڴ֪һ㣬Գʱ򣬹˵ǡСɷҡأá̫̫ǴүڵĶӣǸƤֺƤСкʱ򣬺ͽʲô̸лЭ飬Ϊŵ˫ԡ̫̫Сɷ䣬ʧţǡ̫̫ʧţǡСɷ򡱡

ŮӶ֮ 

һҲǲΪʲôˡСɷ򡱹֢Ҳ㲻Ϊʲô˵ѧ֡Ů֮չïֶҲïͬŮӶһԷʱҾԱ߼ӣ׼ͬŮ˽һïֿҲڣ˼䣬ȴӵһҵĹŹԣɴ˿ɼһߡ

 

ְֵĽ̾־ֳλãηԭձȣнܰ裬ҵʱίԱᡱίԱ鷳ԽͶ̫ԭ̾档㽭ˣ峯ˣ峯ѧලԺȳβܳ¬±лʱίԱίԱᡱ᳤ˡǰǰں飩1940꣬󺺡ں飩ġлϲѡлʱΪίԱᡱίԱ𶽰죬ϹܣʵԳϵΪʸҲиԣձӲΨǴӣձ˵ļޣн̫ԭ̰̾۰ÿ׵ıˣǰְ֣˰𣬵ȻҲְֱ¹йأ 

ձܱ 

һϣְ֡ң̫ԭرƽĻ𳵣ܴΣձְܱͬ˵˼䣬ͰǴ³ˡֺŢ·ϣձܱңܾԺ󣬵ձܱӣҲþ˯ˡڶһʽƽмԺӲ󡣵磬ұͷţְ־ʧˡ

ձӵ 

нǣҧ̫ԭֵ̾ſƳ̰ۣǣְ֡ſƳ˸ܱӣձӴƤڴƵϣҲϵˮȣǶʰְ֣԰ְûԿͷ˰࣬￪͡ 

ձ 

ְձʽΣغϣϥͦΣձܱͷ£һ⣬ֱձܱҪԻرƽʱǸñ

ͷ 

ְͷţ԰ְֵ׼ΪοѰְȥѻܾ־ְֳλ˰ְ֣ǰְ־Ĳɡٳͷоһ⡣

о 

ְѡй⣬רоӴ˳˹ͼݵĳͣһͼй飬ʼǡżҲһ飬ġ⡷ġйʷȡʱҲҵͼĴ飬ҿҵĶͯ飬ӶԶһֵûһͼ

߻ϼ 

սʤ󣬰ְΪտ硢񵳲ԣȻбΪ顱ΣգԲòһ׼ûǰȶһ£ֻȻضϼҡʱϰǷֲͨߵģֻͽ߻ضȥߵɽأͱסֻۻڶߣ߻ϼҡ 

 

ְ顱֮¹Ϊ˰ȫʱ̫СҲϸڣҶһֱᣬ19611010գдŸʣᵽְ¹ĻԹĳɼǩһְ֤׵ؼתУҲࡣؼ£

ϯͳֳֹϾԭ 

ߣ 

ͬ־⣬ھһ±󣬼̶Ǳڹ߶й֯ʡ꿹лᣬüͬѧʮˣɢڸѧйʮ괺˶Զ֪ʶ׼²ɱͬ־ƽɽѧ飬ȥϾɻ뼪ʡίع⣨ίڹͬ־ͬͬ־̶ͬ־ƽ±̵ûµͬ⣬ͬ־μӵα֯ڣڻ߶ɶʡЭḶίԱ壬ƽй¶ѧڻкԱ󷽹ԱƽĻȡͬ־α֯ڳηԱƽܼӣ֮ϲʱв㣬ͬ־ת̫ԭ̷־ֳ漴󣬿й׽Уڻ֮ͬ־϶ࣨӱʡԱ١֮ܰԱڻ֮Уʱͬ־һɻ¸֮һְ֪֮֮̽ͬ־Ϊɣ̰Ϊж֮٣ͬ־ǰţйۼȫʹɷ̰ۣ֮֡侭˰֮ܵ飬Ѷδ˿֮ʱα֯ͬ־Ϊסʴԩ侭֮ãα̫ԭ̷־ְֳ֮δˡͬ־Ϊ̫ԭйܽУвְշתϢȥ󷽷񡣻Կսؽʹڻйͬ־оӱƽ꣩ԼƶйֱͶʱΪֹ³ͬ־ʮй걨⣬Ӧͬ־ڻſϣΪɡ 

ͳƾֳָ 

ǰʡЭ᳣ 

˰ʡϯ  

⣨ѧͣ˵ζʡЭ᳣£Ϊͬ־ڵкδ䱾ίɡһȷΪרͳƾֳֹϾ֮ԭ壬֤ 

 

ִԣͷӹϾؼʹְڿսʤ֮֮֡ڰְֿյĹ͡¹ĹͣȻûнģξǽǹ񵳵ĳӹ󰡣

ߵı 

ְֵĹ»һʻǣΪһͳµйˣȻԣǰϣҪкһɲǺġҪøŹԶһУҪȥٹͣá顱㣬ǵƵˣá顱㣬ϻˡְֵһʹĵõһѵʸΡˣձˡ˵ʱѧˣ֪һץס񵳡ųɣٱ񵳵ġ񡱣ٻһǡ顱ˡǣǰʿѣ׷񵳵ġǣҲ롣졢к̨壬ģȫҵ̨塣ʱʮ꣬޾֮Ȩһаְ־ְ̨Ŀģȷûô׳һоȹ񷴹Ĵȫϣ̨壬ԭֻ¹˵ǡ顱ѡ顱ˣ񵳲˵ǡ顱ԶһˣְֵĹǹͳһʿߵĹ£ˡԩߣڰְʮ꣬ڲ࣬࣬Ϊлꡢ񵳿顣ҾһĹУҹҺ޵ˣ

ү 

үһλݵݣҳүҲǶˡмҲҲԷҲʲôְҵְҵʿɡٻƹһŮ˻飬ûСˣ鼫ãүҲӴ˲ɫڱƽ񲿽ֺʷҺͬм䣬һƬݣ񲿽ּ44ţǣסӣǰʮ꣬1946ԺŰߡ

й 

үΪ游ģǳ̫үǵ͵й𣬰ѣѵĿɿҼ̵ӡְֵĽ鼫1887꣬ȰְʹԹǰᣬ΢ľŹ񵳣Ϊ˽ûԭ򡢲ɿǩˡѺԼɹŶϢʱߵĶ԰ְ˵⣬㿴תսȫƽԷнԲȯʱڶԹ񵳵Ĳţóƽһ˵ϱƽûաǹУҲҪƭүĲȷģԲȯܿͱˣסĻƽƾЩƽѵıǮӵְ̨ʱүڴĴ߳ļŮ𡱣ʹܹѧҵΪǰʡϯϧݣûɴŵСְԱˮʱְأˮͼվһһҹ



үûܹʲôֻһ顪1536-1618򣬺ᣬˣʿɽѲȸ߹١ģΪߣ֮Ҳ1616ʮһʱⲿдʮĸ屾ĵһƽʵ鼮˼ǡʱʹҲΪ˵ĳڲУԼʮ־ɾЯҩǰŰⲿҵ֮ȫġ̸ѧӦءˡʥ͡Ʒ塢ε顢ʮ߲֡ǰӡģֻժҪСժӡģȫǧʮ㼯Ĵɡܵا԰ʮ̣ʧ֮̲顣׷̲顣峯ʵڿھɵµϣĳɼȷΪ䷶ү£ʹע⵽ʹҶഫͳ˸γɹ̣Ȥй˾ӵĽ̿飬үϣҿ˾ӵһ䷶үʹҶ֮Ϊŵ䣬ұϲѵѣЩѶǾʽġҶԹҵ֮һŲͣҾʵٳɣҵѲ࣬ҺޡΪҵѵģҾĹǶңҲһ 

񲿽 

үҼҵķӣ񲿽м䡣񲿽ڱƽǵпڸǰ񲿣񲿸ĳڶѧڼ44ŵб档44һţſʱһ䣬ƽֻмһСšźСεķӣǰдСһʮ䡣סм䣻ǰ淿סүסүүס

ĸ 

񲿽ּ44ŵǣһϣһֻ˵ĸӣǰãúҲٷˣͳΪһԱһ챻èȥҧˣǶġʱﲻܲèΪӺܾɣ̫ࡣⱵ컯֮£͸դȥҧ߹դС 

С 

ᵽСҲҵĻζƽؽֽСñⵣܱܱ𣬵˼ſڣǴ򿪣ʱһٸͷܶëġƳγεģÿֻҡÿֻڽУɰˡץһֻģرܣ򲻿ɡ

è빷 

⣬ҲèèʵΪĿģèҲʱèġèҲкܶഫ˵̡үүʱèҪΪ˵èʬʬǡըթʬ˭µ£˭ðգֻðèؽա

ä 

ʱ򣬵äסһʼǶʹΪͨëˮȥڣԽԽأŧˣ˸Ĥסְָеԣ躴شǱЭҽԺΣйһҽ϶äף뿪˵Ҫȫһ·ԣүү̡ѵȶҽԿãΪʲôҪҽ࣬ʹְҲΪѡҿش˵ûϵǣˡǰְ־

֮ǰ 

סҽԺ죬ҽѸ޷סұǿףҸ֣Ҹʮ࣬ȥһäãºΪŧƤܣܷڣ˶ʮ죬´´ʱѾò·ˡ

ҽ֮ 

ְָȷʹҴ󲡲үүǶҽҲû˵ֻΪҽȥԿáɼҽģǲˡֹ֪˶ˡ

躴 

úïҵشллشͥԺܴ֪ϲرֳ͡үһֻ˵شס̨һֱܸҶдġĽĴǡشɻȥȶĽ£;رС̨һΣҽ壬ä˵ǹ躿ģҽɼشйҽѧеĵλ 

ӴС 

ҵä׵ʱ򣬻ûֵҩä㲻ССˡ

ʿ 

һλҽЭҽԺڿʿǼͥҽ˵Ĳ˺ܶ࣬ԭܹ󣬴ҶȥұһҽڱһҽõʱΪ˾ˣֻʱ򣬲˲඼췦ˣʿ

Ľ 

ǵļͥҽҲһλҽҲס񲿽֣Ľ¡Ҳʿһİָ̩˵ƵҼҽ˵ƵģҽȡǵΣͷ֮һҽȫУڿûX⡢ĵͼͲģ˰ȫƾͿˣ;ģᴵǲеġ

Ľ֮ 

´㡢㡢󣬻ģȫһֱǸеģŮȫʧΪƽϢһʧĽСŮװͷ̿㣬һɵСӵģҲ¹ˣĽҲȫƤ쳣һɳм䵴ǧСˤԴУĤףԲѣҽ˵Σգ¹ҽԺҽΪһ룬˵ûЧûˡؼԺûɫֻ׼¡ʱĽ³ˣŪЫӡڻ֮һѣҩȥ˰ҹĽ־𽥻ָĽ¼ĲҩͶҽһĹͣҲҵǣĽ˺ÿγԷһ¶һֻ۾һֻ۾ͬԷ۾ͬʮȤĽ˺ƯȻǲټͷԺ۾ҲƯֻǳԷʱֻۣĽ֮ŰҲ

йкʱ򣬳ŮֽССеܡ֮࣬ĽŮװΪ⣬ټҳĽ㲢û̻ŮվɻһӣŹˡǻĸͬҵĺգƬĽĿԲޱȣȴСޣ

ʺͬСѧ 

񲿽ֶֿ߽ڣתϽ֣תʺͬʺͬʺͬСѧСѧҵѧУ֣ͬм·ǷУһ꼶Ͳٳǰߣ·ϾУ꼶ֽҡУҡУŲŷӣڶߣǵ磬Ρԭϵķˡԭ¹κ͵ 

κ 

˻û͸ãͨǼΰ˵ģƨרΪκͻʱ͸ֳָ̫ʼκͣʼڡ¡誣ZøֻǵκʱʹˡΪκƨȫСԱ׷ڸΪһҪʮҪռٵƤ˭ҲҲǡںϿ⽨ͻٵǧ񷿡Ϊ¹ٱ½йκڰһɫݡʷκʹʱǡġ̵ݵʿԲ߽ģ񻯵ݣ·ң޾ϸ͡빣߳ܡپݡҰ¼СעֿԻ꽨뺣ڣ̨⣬дԽެҲӼ涨ȴʿŮӭ񣬺ǧŰ꣬Ŀ治֪оӣţݡʶС¼лʡʡ¡ʡõ¡Ե¡¡ѵ¡ï¡¡հ¡繦Ԫ캹ѫïѫѫжףհܰݡ¡ƨʻ㣬һӦȫǻ֮֮˼̨κϵˣȻҲһ군ˡʺͬСѧһ˭Ҳ벻¡

֣ 

Ҳ⣬Ҳи˽ġҵ漮ɽΫأΫؾд֣ŵ֣ƣ1691-1764ֿᣬŰţ˻ˡʮţʮǰݣգǮԴڣʵƶšʮоˣʮнʿ֣ʮǰһӣڡʳྐྵΪѶС£ˡнʿΫصġƷٶΪ˾ȼ񣬵˾˲ʹΫӻСС˼Сʫ伲࣬ܶˡΫ˸ΪԺ֣סݣһһ֮Զ˵СһӶǮʳΪǹ֮δص֮Ҳϲ֣黭ԼѡǷȿʣ룬ҲΪ˵ѡȤɼһߡҵϼôһλ̫ү

ѧ 

ʺͬСѧǱСѧ֮һʵСѧҵģ1982412գʵڡձдʦ˵ʮǰˡʮһ꣬ҵĸҸҽ뾩ʦСѧУַڱСʺͬ·ϣǳǽˣ൱ƧŷУ칫ҡУӴˣֵģӣͰ֮дࡣ΢Ҹҵĳ̶ȣǱСһ꼶ʲôûУȥѧСѧʵ⣬ҵĴ㡢㡢ҲСѧҵģĽʷҺͬСѧҵģʷҺͬСѧԭʷɷãʺͬκʵöˣǳΪСѧʷȴԶģԭǱڶѧĳʷҺͬСѧǺܺ¡1942ʺͬСѧһ꼶ģʱڼҽӺСѧĲϰߣïҡվڽҴ⣬ұָңӦһʦϿΣһŵĿï֣жã⡣һ꼶λʦŮʦûߵ۾ͰףҲƯʱûʲô׶԰һСѧһ꼶Ҽǵõһֻ֡ˡʵʱڼȱ־ҲСѧСؼҡȶͯ飬ҵĳ̶Ѿˡʱж˽ӵδڣеСѧǶ˽תСѧģԻᱳ־ģӦòֹһˡïҴﴰʽϿΣˣҲȫӦСѧҺܿѧΡҸʦȥһСʱһƤСұһƣվȣݵҺܿıʦʦʦ˭ƵģҲ֪Сֻ֣߹ȥߣ

С˺ 

һΣУſһλʦһ߾һߴʦ磬ʦʲôëȻңҴΪģؼҴޡʦԭѧȥһ١ʮܼ䣬Ű˶Сӵ̬ȣ治ɲСġС˺ġ

ʦ͡ʿ֡ 

꼶λմ޵ʦǸǳ̰ˣĬԡԶһɡʿۣ֡ҺȲ˵óëӣ̨ΣúܹɣÿһµıߣŹһԲȫҲһԲɨ룬˹е񱡣ʦ̵òֻ̫ˡҼǵһΣ˵ȥʲôԭȫˡʦӶҶԳӡ󡣱ѧڣǴӶǴ񲼴Ӷ񲼾һǳɫĲ׿Ӷ1930ңһ֡ʿ֡ϡǴҾͶʿ֡ӶˣȹȥӶͺţпȡɫһڶ죬ۡ˹񵳵ʶԻġ۶̹ӡϼȡޣˡϳ͡ĵزԾɴҲûӡ

 

ʺͬСѧǹլݣĶִ˵ֻһ꼶һϿεʱڽǵһλϣͻȻȫΪԣ־ǲܶһӲŹȥ¡ʮ˯ھܾذϣҹѣдһ֪һ֡ʡnightmareѡƽŹ񣬵ʺͬСѧңһʱ˷ë

󳵷 

ʦõ÷βȥһλŮʦȫָ˻աͼϣǻŮʦһҶӡ̫ԭģʱСִҪ󶼻󳵣ricksa󳵾ҿ֤Դ19ͷνthe old French brouetteձ˽󳵡󳵣˽Ƥһʼûдĳֻ̥ӲƤڳȦϣϺ˽ưֳ֮ĽͨߣԳĻһɫ󳵵ģнһĺͬڣһ󳵵ģһȿǾûе֮ˣ˵ҪȥĵطжԶǮ˭Ϊ˭ĳһλͣûȥ˭˭·ʱﲻͣ˵⣬⡱˵һ˵߰ģǵĽʱҪСѣҲ֮Կί񣬱署ð˿ǮĿĵغҲ˵ƣ죬ȣ»Ƶģȫʪ໨ɣͷǴӲζ״ġСӡдһײй˵һ

ʦ 

꼶УϿΣʼɫһֽֿңһǿʼѧġֽʦСѧʦǰͺִ˺ܾ񡣰ʮ㡣ѧУ̫٣Ҳѧĵһǡɡǡɷɷɵɷɷɣɵԧ췼ݵأɷɷɵɷɷɡһ䡣ҲѧũԪκġô硷

ô簡ɵһ 

谡һĺ 

ִ˵Ѿˣ 

ҶҪЩһĺ 

ڶ쳪׸裬ںֱð̣ǳо

¯ҡú 

ڳô硷ļﶳҪֻһһ¯ѧУֻӦ¯ȼǹӦġȼȫͬѧÿÿúȫ絽ͬѧһ㱱˵¯ӣ֣һúģ¯ӣȡůãҲտˮ֮ࣻһúģ¯ӣļãȡů¯ӣʱҪԺ糿¼ȣԺšţ־ͶɺܲҪŽţͣųɡ¯ӣúʱ򣬿ɲ͵ú͵˵⣬ð͸˽ҾúжΣգñСúѬˡԺ͸һغ¯õúȼϣúĭӡúнʵĻҡģҡԪһҡúĹˣšúӡҡúʱƺúȻУгһľ룬ٵ򣬻ǺУ꣬СӣȻɸȥҡҡʱȷһ棬ٰɸӷڻϡҡúıڵϣøҽҡɸµĻһᣬһҡҪһע⽫һɢֵʱЩúĭӣҡɸС齥ҡ˺ƹɹԺ󣬾ͿˡúͨһһٽǰʮСʮǰʮ󲿷ûٽ򣬻ҡúĵԼҡ˼Ҳһʮġ˼Ҿνٽˣˡú˶ġνú˶ǲúú򣬶£²ú˶ıȥˡһúΪ£üһôһ󣬰¯õме㻹ûĺģŽСӻٳɶ࣬ҲԼոһġΪʣֵϣСް޿СӣŲ飬ڷѡȻЩСûǮġ 

ձ 

ձй̨塢ڶСѧһ꼶ĿΣڻСѧ꼶𡣵ʱÿСѧһձʣʺͬСѧձʽСʩ򡱣ǸţСʺӡձ̬Ȼƣдһֺë֣дΪÿص㡣Ҽǵдʽ֣ڲϣҪע⡰ʽĵһλʦʱձйϲѧģɼܻɼûؼңְ˵ձѧ¡ѧһҪѧòŶԡҿʼߣһٷְָ֡һ£˵άѧεʱѧУųγ̱һǿѧҪޡάȥʽ񳤣ǲŴˣ˵ûά˵ѧѧûö˵һûֿѧƣȥѧᣬǽĿ֮һһù¡

ҧͷ 

ձʵйУ詣ֱʱʯкζϵģܺÿμᣬͽҧͷ¡˵һСͬѧ͵һαȥĸ׿ǵڶ͵һ磬ĸףĸ׸ǳС˺󣬽͵ֵǮĶʱ򣬱׽סˣ˫֣̳ȥĸȺиţĵÓʹޡʱ˵Ըǰܹٳһĸ׵̡ĸ׾Ͱ̸ԣȴͷҧĸТش˵ҳ͵ǲαʱʹһ٣Ҳ䵽ĵزˡУ£ҲԡԢԡģֻǡԢԡҧĸ׶䣬ͷ 

ղ 

ҽСѧ꼶ʱ򣬿սʤˡȻعһУЩСѧģҲ⡣ʱһСѧˣֽղܡղܳüãԲԲһִ۾һƵͣͻȻӱ꼶İϣǡԭղ֪İһУᱳ塷ᳪл衷Ҳᳪ¾ָĳղܣ˵⽻ܣܣҪԽ֮꼶ڶѧڣͬѧһһĴͷ˵۸ǣȭͷǡѧڡҪ濹սһʤŶԡڶ꼶ʱȭ˼ղܷѣȻӦȺ˶ڣΪ֮ڣʦ³Сºң˵û뵽ôףʵҲû뵽ô׵ˣղ֮ʵûղܼв飬ҽʹڶĹϣ١ղܺңһԺ׹׹Ժ۾ƬСͷִ̥ëͷֽСТ˳ëɱС裬Ϊ̣ܶ˵ץסԳ꣬ҲСȦȦνסˡȫˣ֮ҹ£СѣҼңĤݣ⵱Ȼ԰Ӱ졣ְֺϲղܣ˵ãּǰֵǲҪͷӡֵܾ֮⣩ 

һƾ 

꼶ʱ򣬾ǡСҵȷһƾƽһƾ£ 

ҵ֤ 

ѧϵɽʡΫʮڱУҵɼ׼ҵ֤ 

ƽʺͬСѧУ  

лʮ  

ƾϵͼԼӸǡþӡΪſսʤ񵳴񾭣󷢡񡱣ѺúõġƽʺͬСѧΪġƽһűѧУУҲˣΪƲӣԡþӡ

 

񵳳ÿսʤ֮һνƽн־ֳӲ죬ȫУѧӭǣڻ¡λֳˣڹ뱱ƽǰҹȿԭƽΧǰڱƽͷӸ壬ơ뱱ƽΪ˱ʾľģ£˭ߡСѣͬʱڱƽڼڻȣıݵɷн¡߶ȣν뱱ƽǹǣԼѵϾˡһߣŭµ룬뽫߽ػءǻûػأͶˡڴ½ݡİϷģܳˡ̨ǵԲԼġһȺˣΨţʧţ

ӭԱӭ 

һ񵳳ÿսʤ֮һ½˾ӦյƽοȫƽСѧж·ߣӭǣҲڻ¡ЩСѧμӻӭ˱ϡڿҡǹӭǣڻ¡˱ϣֹ֧񵳵ľжҶӡпɣֵò󻰣ǿ˱ѧϵ꼶Ůѧ磬𹫷ߣŹ˻ȥ 

ʦ 

꼶ǸСмұ࣬ҷڱ࣬ȫУһңζɭʦ죬һλֹۡڲźáѭѭյĺʦСʱ⣬һֱǵСҵ⣬ªȥǡһԴǡԡȹģЩܱʦĿԺҵĿԽԽ࣬ɼӱʱҵѡλϯѧУͼݹݳģͯʱղףѾɼˡʦͬѧ鼫ãһαöˣ߳ңܳȥӭ˻ʦСѧʱʦСʱ򣬳á˲¶ࡱĿ飬ͬѧǸţС̫̫ʦҲŽУܺѧһƬɴ˿ɼʦСʱĸΣ˹ĺܸߣдһĺڰ֣Ϊƽ鳤ʳƼĹϲի¸½Ҳ֯Ҳѡիｲùɭɭ㵹

ͷ 

ʦšͷʯѧĿࡣǿӡһҿ̡ƽĸ̵֣òЩƤϿֻ̣͵͵ӡģȥƭͷͷһͷᡣƤǸǰëʻͷͼھϣþӷչǽϣӰһȫЦáͷ׷£һһ١

 

һǣӵģʺͬСѧУصĳŮӽӢƽˡףε۾󣬵ǾӨĸݡºͣɰСŮҲãдһֺ֡еĴڣ꼶ʱҸڰϡ꼶ֵͬʦλһȻһҸеһĪ״Ŀ֡꼶ҽ¿λؼңżһͯӾУſվʱҲһŮͯƷ̬Ķֻ޹һΣһοûãһ·οۡǳϲͼݳʱҸ֣һηСҿЦס֣ģװú۵ӣҵĿУұӢҴûбʾҶ鰮ҰһжڸסˣҲ֪Ƿ֪һǣӵĵ׵ˣһֱͬҵĳˣȻγʵûʲôʵѰһֱĵףĻ䡣һǻĻ޶࣬ǶӢÿһܰġһ崿ġһĻ䣬κ볾ȴǺеļƷһеྭعʱ⵹٣λ˶⣬ȴ޸󡣡ֻΪҵһСŮֻΪСˡֻΪһ顢ֻΪһ޺۵ĳԸʱ⵹ֹֹͣͣȥҲϣҵҶJulietܳҾԸʮԺˡ

1981

    ¼һ

    Ļ䣨

    ܣ

    һ䲢дԭһ鳤꣬ƺзȨʮ̨壬һֱڴ½ġ硱ͬʮ֮ڻϡ֮䣬̨̽ףĸĻ˵Сţѧģνɽд¿СĴˡڴгб⣬дĳΨĸڼġ̹׽ʾ˵£ֻҪظã⵹»ҪҪҴͷѧ̫٣ҶԲݸ塣λһֵ䡣ʵ˵ʱԼŪдǷ֣½ļ֣Ǵ֣²ͨ˳䣬͸⡣뵽ҪλﺣĴҹĿҽס̸أǵڱŮʱһĿΣҵдںڰϵĿ߶ţһôͷأ˭ָ֪˵벻һʹӵڶ俪ʼд׷ݺܾúܾǰͷİ취Ǵסʲôдʲôס˭Ĵ˭һ

    

    ǵĴС˵ʶĹ죬ܵõ游ĸĳ谮游ǹⱱ¾𳤣ȨƲĸǼĵȨɣƲܳеĴαſ֪òǡͦıڡһ硱ʱסڵ֡롰ӰԺܽ㳣ڵӰԺ̵ϿӰ˵ΪӰ۾ֱڴһ˫Ư۾һһգġұȴСһ룬ǸСͿ棬һְ𣺡ΪʲôϲСʱΪҡΪֲǸŮźֱ껹ƽͷкӵ¿㣬ԸõƤٲȻǸСӡԼԼǵԼڹ԰οͿӳ

    꿪ʼ飬Ҳ֪ΪڼƤᣬΪСѧ̫Ƶġ֮һѧһţһţϿʦͬѧãסῪųȥʦӶϲϷΣǵϿεʱ򣬻ᱻ۾Ӳֽ㣬ʦҵְʱְǹУǷѧУŵ԰߳ԱͲ߳תɼܺãܽһβǵΪʲôһҪؼҡҾȻæƤ£˫米ǽ˲󳵣ݵػؼˡΪܸɵشش㣬ܵһڽһ൱õƤڳ϶ˣҲû˼ƽϡʵʱ˵ʲôѧ飿ﶼһˡɵĺ֢ǣ֮꣬鶼ϡͿ棬һ¶ͯʦרһ֤ҡ

    

    ñС꣬׹֮ʼĸϲÿοɰҲѡˡһ硱һòʱسĶŮܻ֮ӭǲԶģǣδ£Ҫ̨游ȥǲҽܣӲзʲôõĴ͸ˣ־ǿƢС޹˿˾ͺŴĴָ˯ֵܽСʱƬֻҪָһõͯ꿲ҼУֻ賣۹⿴ϲԴɳƵˮƮƮ˺עĴڡһƤͷˤһӺأˤ𵴣֪Ϊʲô˵õĤףȥСЭҽԺͬҽԺΪ޷ΣΪ׼˺£С˯үүķһҽĽ˵ҽ˵ҩֻЫӣȡԶЧ˭֪󣬾ȻȻˡĽµĸҽòˡΪ˾ȻãҽֶһҡĽҽҼ߽жеĲٳҳܽٳ׽ƣгҲǸٳѧġٳĽµˡСëСĶĽΣҽҽ̬߳ǫͰһ˭ҽûü˵ҺȻͣʳҽЦʮֿ˵ԣͣʳҽܲ˼ѣڽѵͬʱ˵øˡǵƤҲڱѧҽĶȡ֡ûָ֪үү˵ߵߣɽ㿴˭ѺԴ󷢣Ȼѧүүǻش𣺡ҿǺոϵүүҲֻһЦ֮Ǵβñֹ׼Ӿ͵ȥżȻһñǶǿþͲˣҲԭܹˡΪʲôֻĶ񾭣ԵƤСʱƤҰĳ̶ȣľô෴ʮֵСһűǼð첻µز£ͦһ˫ЬĽЬ൱µʱѴƣ·ͣʯӡššߣʲôƶСʽ飬ȫҪĺӰõʱ䲻֪ȥ򡣵Ȱȣò׵Ȼ·ҲƬϿ˶һɾƯֻô͹ĳۡƤЬߵƵġĹϹүүȥ󲻾ðߣסʷҺͬСѧԶû¾ȥ壬Ϲÿʣ𣿡˵û£Ϲýȥٰ壬ûû˵صҡиҪͬѧлϣСһǷϼӷ衣һСﵽͦԶĵطȥسﳳһ֮³ߣѩغܺڲǱĻصҡڶֺˣһͬϷһǰߣĵطȻձܱӣСܱӽǴӴŷųСʱ֮ƤݣһֱϲԸˬ졣ëѾͷʮ˱䣬ó˶һڷ񶨵Ǹ˱ĴָĳСѼ˵Ķôѿ

    ðС

    СͱҸ߰ͷ֤һһƬ1935һ죬иʽСаΪкԳʱҲ档ʵϲû˽áޣޡ⣬úСޡԴʡҵһðжӰˣְ˷֮࣬ŴڵӰŮƬǰ棬šͯǡʱʮֲִ٣ǵĴŹ֣ǳ㣬óţǶ̴£ڣŷñӣϵı鵹Ч̵ġͬ࣬ߣֵǳڶˣȻͷ˵СʱҵӶ˳ҳԱ飬֪ǷᶳĽСˣ

    լ

    ǰŴһعһμլһżգλùúʹ󲮸ҵŮΪסڹ֮£ǵĴŴûô֤ʱҾ˵ĸҲܶຢӣһʱϱֻǴĸӳɻʲ̫ߣ裬ʣһһŮ

    Ǩӱ

    ±ǰȫǨӱʼסڶʮ¥ͬסǰԺסԺҽĺͬСѧÿѧضһǳ۰˹յխͬһһڼϵҶԣ˵һĻģָľǹƭӵĻˡʱҺܺȥѧУ˲÷λСνȥ˵ʱᴫȾ߹ǰԺסҲҶˡŹ𻨣˳ֽһ֧ӵûڵϣʰʱǣϣ׵ĺۡȥù£ҶԸסӡѲֻǵиԺӣ̳ҵͷҡӡҲʲôƣ

    Ƿ֮

    ǰᵽ񲿽ּ8šְסһŵıˣδټ޵̺ʹ޵̣ĸסǶݶĵӣΪһܺõİְͻȻóܣܹӦ˵ۺ֧裬ֻҺáֵÿĸСǶְֳҼǶԵģģʶСͯˡɡû뿪ǸŷˮõĿɶסᵽͬһֵļ44šǼסԼʮ꣬һõĻ䣺ͯĻЦഺĽδĻΡļң뿪￪ʼҾʧȥ˼ңʧȥ˼ļҡйͻȻҶϾѶľйһϾʮֻʧȥҵ˲ŶüҵܰɰͻȻʧȥҲų롱ζ

    ϲס

    ס񲿽ּ44ſʼļ䡣סڿڡڵĺ·С֡ڹսǸ͵꣬˺ճζƷĸȥн֮ࡣ͵иϻꡣҴСʳϻ꽫϶ӰʡӡƻɵȵȣֽͨΣ治֪׬ȥҶǮѹǮȻҵѹǮһĸĸԴ齫ʮԣܴƩʮ۱ףĸȻһùҲ̡ƽʱֲϳ齫Ӯ굽æӦ꣬ǵѹǮڿڴﶣʱҲʹպǸƶˡҲϲĸϼңΪסƲԣʮ֮˾ơֻҪĸءšһǾ׼Ǯˡĸƫģǡһ硱ˣᲹǣٵģˣʵսġżȻȱһʱҲ¼ңֻԶԺͣ

    ʺͬСѧ

    С߶ߵһתʺͬɴ㿪ʼֱöʺͬСѧ顣Уڶ·ϣУ·УиܴĲٳڷУΡҺϲȻŰӴ򲻵򣬵ʦҴܵúܿ죬ϲһȦӮ֡ǸٳһƬһֳǳºڱȹŮޣͷңβպܲձ飬񵱴ĺӸһ¶ͷ۾û¼ӰģСѧʱòô˵Ӹ߰ߵͳɷȡСѧҲǸͷѧУϵ̨¡ݶͯ磬ϺμСѧݽһţǰйëϯһϺݽ̨أȻ仰ڡĸڼ˵ģʵΣʺͬСѧδƬڱҵʮ֮طĸУӲСѧ꼶ʱλԸ

    糿ѧ·ϣϲСʶ裬ŨŨʷ۵ϡһ׺ɰǣʵɿڡǰҲǵģ϶ִ࣬رóԡŴ¿ζҲ൱ҵĻϡģڻƽϵߵ߻һ͹ӡ󹫼С˵ȵȣϸŰܳԣ̶ֻĵİ취Ǯתһ¡òܵõƷֻÿǸ񡣵Ȼѧ·Ҳһ˳֪ΪʲôѧУкԩңÿ;խ·꣬ǽ۸ȭײͷֵǲȥѧУɼŮӶ˳ǸŮˣסзһкĶ䣬ʦ䣬㽫ס

    

    Сѧ꼶תѧԪԪСѧǸѧУͬѧŮŷȡôԪҲΪϸϽŮеı׼ϰְֵڷаÿȥϺϰ࣬˳ʹѧҺáʺͬСѧҵ;ҲתԪСѧΪȥƤʵûжϸȥͻѧУԪǶȥΪñ䱾ѧУѧУ֮ȺܣתʷҺͬСѧǨ˾ţ֮õСѧƾұʤһҲֻûʺͬСѧϳеʱгһȡһ²˵Ѿ֪Ůеѧ⣬ѡһ⣺һҵ־ԸʵաףҸһƪڶĿҵġ˺ü콫ı˭ֻ֪Сҵ־ԸдΣҲ֪ΪʲôԴôʵ־ԸŮԱͽ־Ըսץʱ򣬼࿼űƬסҿȻҺʹ㻻λԭ˵طȣοӦǰ棡а취ˣ㱳С־ԸݣҶɨ䣬աҲܼ𼸾㶫ؽ˾ӡָԶ١˵Ҳ֣ҾȻˣѧңʵڲΪҵѧɼű¼ȡģǼ࿼ʦ˿ңˡ˵ҿСźÿĻ¶ȹͷϱᣬȤǴ˫߸İƤЬ˵Ҿˣֺ͸Ŵһʦе㿴ˡλʦϲ뱧ҡȻڿԼѧѧգҲΪĹֺġáҲ˱ŮСԼģҿŽȥġöҳֹһΣСѧתѧҲæһͬһ磬ҸһЩһҶҲѻѻڣرͬõɣᵽСһβ

    Һ͸һгһֶʮӢŮҵǶʮӢձǳ󣬰ְƳǶʮӢ硣һгȻġҪԼķ֡ҳˣʮӢȱ˻ᰫһڡһ˲³ҵľɳҶǸ⡣˼Ȼָ߸Űһͬˡھ˶꣬ͨģֱʮط꣬Ҳлûشܼ򵥣˵ΪԼûпȡѧУʵϵʱ˳ǺҺóһңҴ

    Ů

    Ůλڱпڴ֣ڵӢѧͬǻ̹ѧУҲǹãĸڼѱ٣ãƽʱǱӢѧȫʦĳÿȫУһģȫͬѧͳһ˶ĪءӽĽٳɾԶָӡȻ졢١ѵʱа༶ﾶһĵģȫУʦڴãҲǱÿᣬУѵѧĸӽٱݽ鱨ȵȡǵĽͬѧĳѵ֮⣬һЩȽĿѧ֡Ҿ֪ܲġ񳤲֪ʲôԭһߺб˵Ůѧ֪˭̣ѧ˼֮ʼбձ鴫ôºųƺʦÿѧ£޶⡣ӡӵȵȣǸЩʦʵǼԿ϶λ̻ѧʦҲҴͲ֪ɽˮ˵͵ڶƿƵġѧӦʾҲħʦķȡʦǳϷӣǳȻ˽ӵķһҡͷԺͷŮʦλƺߺߴߴж֣ǵУλͷѧû˸ҸºšУ촩ӣкͷñ·ⷽУһ¶棬۵ѧСضߣеӽңȫĵطӽѧᣬУǾԲԺġʱӳһʼ涨ҪѧģĵʦйˣŽԴ꣬һб壬Ϊ֪ĸʹСձˣϿοʼѧʦǡϺá˼ﾹʹغɣӰŻȹ

    Ůڿʱѧ棬Ҳж֮װݳλȵȡڻװеùݳֺϷΪøߣֺãܰݰСٵ꼶СŮǳóݽġҶùھĺãпڲţӲġǰҶŴ¾װģҪºܴ󹦷⣬ָӸӽӵıҲһȻαӢϸӽŵųУܵúܿ죬Ҳμȫѧ˶ᡣƽʱСǴӲӢһμ˶ѧУʮֺΪ֤

    治

    ӢӢף

    ҲẒ̌춼ȥݣһʱ֣ʱֻΪϲʫʹװȥΪ˳ʥʫ

    ֮ѧʱһеĻƽʱŮǸѧУͬѧسǵĳ½λӣдһ׸λ١еıŮв

    Զǵ١ǵĵڶּң

    ǰͥԺġ

    飬Цо黶Ǣ

    ١ʤ磬

    ĺδƾָ򡭡

    ȷеظǵĸУʮŵѧϰĽɹڱҲһ˳жʱΪҵѧϰɼְ͸ԽǸҪǿŮˣǴС䡰ŮҪܶɷԷ롣Щ죬ڿ˼ÿŮسͰãΪǳﻮδʼ޳ɴѧҽһҲԸԳңȻҶô룬ѧ٣ϣҽѧãҸҵ໹еٵسƫƫҶѧϰ˿ţЩεĿձһѰ¿Ρ˵ɣϿΣܵңΪҲͣؿֱ¿ΡһҲôΪʲôһϲ֣أǿϵ½Ҫһ̨ͦ£ʼ軹ѧУ㡰˵˵顱ˣ½˵ʵڸϣŶûôǳ½񳤵ȷжϣҵѧϰɼԶܽŵС̸̹ȻΪϾҹѧϣǷ˸ĵĴ󡣿ɵʱͻȻ͵һͬѧһϿǺΪ£ɼҲһӱˣͬʱѶԸټȤԼѧϰ

    

    ʵѧͦ࣬Ϊûи٣ÿ쵽Ůȥ٣ڱڲǺġһָͶˡҲ֣˾Ͳ¿ࡣÿѧҪʮԪԲȯʱҲСĿҸٵǰλʦֿεʱܽʷ֪ʶ֪ʶؽϲңͬѧĻ˵ǰġļ˵Ϊϲγ̣ΨסΪҿѧʱϱϵһʵΪźѧʮʱ֣һѧֵġѧҲڣҲֻĸڼҶҡʱͬңѡ־ԸѡʲôأҺԥػش𣺡÷죡Ȼûַ淢չʼǸְߡѧƤëȤ棬洦

    ŮڶӺͬٽύ˲ѣҲ罻μӪμӽΡμӾѵȵȡŮѧӾڵʱɲֽձ顣ʱǰвݱ䣬˼Ҳš뵱̫Ҳ벻ۏۏţܳҲĪˡú԰޼߹ͭţʮ߿ţˮ΢Զˮƽ羵԰ɽƵ׳ĵľɫǺųǧ˿ڵʮڡڿͷʹĸоĪڵɽ˺ˣȻͬС˶ൽƻƻաƻ羰ƻĵز֮ͨͨʹ뵽ӵ͹㲻ŵĳ̶ȡ̫ӵĸоڱСϺСУ̨Сһ˸Цȥɽ;ٸ߼ĽγҲòŶǰϵͣͣҵθܿ޷Ӧ³ϧģȻĦгųĴ󼸺ϵɽˣһǾ³˹Цҡ룺ڲ͸ĽγУδرͨĹԶˣǴʵصȥһذ͡

    ӺͬϱһǽͬԶгȥĶгкܶɫʳƷ㶹ơXKСͷ۽СǡӷۡǺ«ȵȡҲ֪ǳƷζˣˣЩʳƷζҲ޷㡣гܴһҸŴ䣬гתҿһС񡱵ĵ꣬˵һڶߣҵĺͿΪȻ໥ǣǸʱһûбһ˹·ؼңǴǰߣںţؼҺ޸״֪Ϲèӣڶأ

    ڰһֱ˾ǡһţҺͬѧվߵ̨룬ǵͷٺһһһλ弸εϵһÿʶˡ˵СﺰҸżһϵڶÿʶ˴㣬ֹһǸѧôһֱ

    ֪ûͬУһȺŮ㿩Цֲ֪Цʲôͦ¡˵аŮЦǾжΣĵֳ档λձҵõʮֺ񣬽ˮƽҲܸߡΪԸԲ̶ͬܳ赽еĸŮȻЩнΪˣͬѧǷϲЦһΪ˳ԲԲصĹ¡ݳԲԲһǡ߲궨˵ָŮͷ纵Ļ״ߡ˭֪ڶϿΣҺȻͷúøߺøߣԺҪõͬѧ˵㿴ͷߣһЦһߴɲǼͨ˵һǰͬѧЦǰϣҵġҲΪЦôԶȡûںŵͬѧ߰λϡǵͨ죬ֱǵЦȾûʣִͷʲôֻЦش𣺡ûУֻ˵ͷߣЦˣᴥһԼ߸ߵͷ˵ѧ˾ͼס˸ŮߣһЦ

    ѧ

    Ƕеʱйѧְֳ˵ѧξǺú飬ʲôѽŵĶѧɵģ̸ְֵĹ۵ǷȷǻܵӰ죬μСս죬Ҿͻؼˡһ絽ѧУ˵ĵͽʷĳˣѧ֯տΣμӣΪϲץôõʦ̫ƽûһͬѧϲ㣬ֺ̬ţرˡŮиϰߣÿһڿһͬѧҡһ治ͬγ̽ѧ豸ͬһҲͬѧڿμ߳һڻҵĶ̶̼ͬѧΧסʷ¡

    ˵ҲɣʱͬѧҵĴ˵СһӣŽгȻǰʦɵڻֹõͬ£ҵС˵Ƕʱѱ˪ͬ

    źһȫУڷٳУֲڴþеȫУۻᣬ濴ƺôʽͻȻŽžĻɫ޾װ̨ϣȫڰػӭߴװôЭȻ׾װԽС̫˵㣬־ôϰ߲Ȼ̨³óĻ˵ͬѧĻӭ;ƽ΢Цȴ̨Լľ

    һͬĻɷΪǳ²׵ŮרŴ绰Ͼʾ²ףŮΪô죿²׻ش𣺡죡Ϊ仰飬ŸҶѺ͵Ͼʼڼұֻдӹ񵳵ıֽϣƲƵʵʱ仯ҲʶϾŲȥˡ˵ԼʼûԳ²񵳵·ҹ·̨峷˵ʱ²ɱػɲμ˽ž 

    ɷźڱ繤ҵʱ򱻻Ϊɡڻֹܶ꣬ĸڼ¥ɱ 

    ̾ΪԼ븸ߵǡ·벻վȻǸŮ;ͬ顱

    СʱС

    ֵܽöСѧʱɼõǴͰܡ֪Ϊʲôдᵽѧã޷ָŮСѧҵʱĽⱾʮָλ㶼һɫ˽ѧȻϲѧķȣҲû㿼ѧУɲ֪Ϊʲôȴֻǳѱ¼ȡѧǰμһкСһпеǰéСݡӡݵ䡢ϲ뵱˵Ҳô䡣ǵһ죬ɥͷðźﳵؼңԭӢĸϣë׼ΪֽİְԳӶӢƽĶְۣĶӢ﷨ˮƽһġʵڲҹάˡҾӢˮ׼޿硣ӼʮĽҲǶ֡Ϊϣû걻ְֽ̡ˡ

    СЩŹƢǶȹӣϳ㻹ϹȡΪʲô̿㣿˵Ŵ˷绯һ׽ԲأԺѰҵûֽţ˻ߣ̨齫졣Сڽöг󣬿˿ûǻϲ辩ĵߴ󵶡ǹ֮࣬ϲһдĺ໥ԴҿзѡñӷöߺߺߡİӦսһҹöߺߺߡսֵΪʲôҹܺʹ򿪳һĸ˯أһ죬һֻڴײŵô󺰴УɳϵİһԾǰĴȻùŲ䡣ʱ룺󣡵кӡλ֪ͬѧղܡֵܳӰ롣ҼгһֻʨëСȹǽϷŵСһݣи̬Ӵѣһִë͸ղܡʱղǣšĺҼҰꡣղܰװ֡Ǳסֹ󷽡ʮϲͷӶƽȣһ֪ܹѵǰݰֵܣѧϰɼҲһһϳӣ˼˶һС

    СѧҵʱһᣬͬѧڷǰͼдǵΪʲôǦһҳϻϵǹƥһ˳Ÿݣ»вˣ⻹֣ǣ 

    㣺 

    ΰ 

    ޵  С  62 

    ˿ȤΪڵǫġ޵ܡ۶οáСΪʧɢԵʣÿйصļƷǱƤõСҵƷ֮һıʼɣǷԤ˷ˡŲ̛壬׼춯һأϧҡʷѧңǻһ鷨ңΪТȳＯҽƷõϣ˵һֵǡƷأ

    ̫ԭ

    1941ְֿʼ̫ԭ̾־ֳʽǰһϣڴ׼˯ڻ¯߿𣬰ְڵȥضҪȥɽ£ᵽܾ־ֳүһ˵һָָңʾ֪ҲΪءҲԲңֻй¶ȥװ˯ˣºҲȷʵû˵ȥְֱȥΣΪְֵҵĺ棬ҵסˡձ۹ͳµĽ̾־˵뷷Ʒйᣬ˵ְʵΪ񵳴µ¿չҲȷУҲ̸Ȼֻܵǵúʵʮֿ϶һ£սʤһְڹѰһ֤˵йذְֲμӵ¹֤ôСȵľװţʮз񲿽ּ44ŵľи֡еùװװֽ˫ҳģ֤ͷĳ˫ҳļвҪŹҳѰңҲμѰңӡ̡

    ٣ҡܺȥ̫ԭ̫ԭ̷־ְ칫صסñڣȷ˵ǽһԺһԲŶȥԺӣ䷿Ӷ˾סĵطϼ̨׾ҺͿˡĴɾţԷֹ򰾲סӳ⣬һۿһɫҰ׵ÿµ˱ؽÿïţïɽˣԸֱֻСүԱ˲ȺܲĿ֣׽ѡеͯͿŵľһ׽ȸȵȡ⣬ұϲһֻè䰮ֻè׽Լβͻͼ׽Сֱ̬һҹҺȻͷпëġͷеͬʱƴͷڵأһèСºҲϲèܾèжͷԵġұиŶͨһԺӣȥǸԺЩߣݳúܸ·ǰͨʮ༶ߵ̨ףм}˵СݣҺ½ǸԺӣΪһлǻߣ˵ħְֵ֡ѼΰɭסǼηСݣҿ־ʧ̫̫Сˣ̫̫ǳͰ۾ֻܴϧҲܴ󣬲صĿڳë

    ̫ԭʱ򲢲ë£ҲܶࡣӶչˡ˺ԼܴϰˣϲӰҲϲ̵ꡣһžڼﳪǻ飺̣һͣɽ£ˮ壬ǣְ־ǮùˣҪٳȥ·ôС飬ְ׾Ů䣬ҷǳϲʵϴúСʱʼҾͳΪͦŶӣָ潫ֱ۶һȦϣҵұۡ˶źñŤƣúҶӦ̫ԭʱӶѧͯҥڳ̬ɰǵһͯҥǣ֬۶үź˵ָֻ裬ͬʱֲԼС˵үְָָ֣°˵ûٺ

    ̫ԭм¸ºӡ

    ̫ԭ̫ߵĳţ˱ĳţ̫ԭĳŵȻܲˡɶǳűձӱվڡйС߹ҪӱϹһǳ߹ţһйӱͣ˾ģ˵ΪǸ˲ձű

    ɽʡĻ𳵳ʡݶխСӦҲСЩΪɽɽʵۣ±˳˻𳵽ɽĵ̣·粻ӹ졣ɽʡڣʱС𳵡

    һοſڵľڵϳ˺ööףҺΪʲô׵ȣҴǰɫģ֪Դɽ˵ϰߡ

    ̫ԭĹ԰￴£һһֻĸűȹߵļڣҲֻȫ񹫼һ˵ĹֵԱ߻µļǹ԰һͷţȣţһ߶ڲ棬ƫǰϸȲֱ࣬ͦӣԶЩŵء

    ҿһɽӣԱ̨ĵطźܴ࣬ʱô򷢳ԱĳǻҲҪܲˡһξϷֻǵ׵ʱ˵׻Ƶģлʱ߳Ӵ泪ʻȡ裬ǵǳϷСľͷסϷְ˵ǡ߽ҰϷ

    ̫ԭڼȥձ˱ݡ˵ձĹ⣬ɸҵӡ͸ˡȹۿʱҪϣձ˻ţƨȷ顣Щֵû߶Ĺ·߲ÿ˶ԱҪĥð죬ŲмȥִʲôͷٶȥִҰҶˤӹһϲֻͨиСӵĲл˵ˣڳȥдʣЩˤ׳ʿȣԵСҿǸͷܴ˶ԱץסһӾʵͷˤӡϴᦶѾţ֮ϵ룬ֱϾϡ治ʲôݣ

    һҲǿձʲô磬ԱͿ÷۰ףٶǻģɱޱȡ˸е䣬ϳ޲ŮͷǻУëȻΪǴεùݳҲ֪جΡجλʵҳһǸ١

    ְֱ

    1943ٹȥˣѧǰְԭҡܺûرҷǳ˷лͰְһͬ˻𳵣Ϊְ֪ʶḻ̸˵񣬻ὲ¶ҽȤ˳һ䣬ְֽʱиºŽС°ָ͡°ʹҲָСҰԵģɽ޺СѡɫɡѸɺǹȣ׼Գúһ뿪̫ԭ֮ǰͺҪʲô£ְǰеʲôϾʱֻʮ꣬ûϵѷ뿪̫ԭ󲻾ãиձװ˴żܱͷְֲϽ̸ְ˿ûЦݣȴǳ侲ǵðְֻʣܷȽҾͻر⵽ְܾڶ˵Ҫһվܴ³´꣬ҵʱΪҪô³û뵽Ĵ³ģձܱ⣬ֻһˡһӳƵײǺ¡Ţ谵ĽֵϼѵǰšǰձһֻŸֽһֻǣҵ֣豧ڵУһձŰڰְԱߣ;аְֶ˵Լصġձ˼䣬˼ǲðְ轻̸Ϊ̫󣬲õҲϨˣȻҵձûˮˮ̵غѽһش˵ңֻ֪ΪʲôίҵʱľҲһһƬߵܴձܱӡְֱһ˵ס˯һ䣬ְ֮໥̸ʵϸ档ܺǸʱСߵҲ޲֡ڶ߽ԺֻǺӣձҲӿرģְĸһϲͨ롱ˡѧֻƬֻ֣ᳪ֧ĸ裬üӱְֿẰҽķ䣬ұ£˵лʱתΰɭ塣Ҳ̬ز͵ŬĬγְǼ䷿ʱ򣬰ְҷиֱ󡣼ǵһǡֳԼеף⣬ǣˡӹӱҲ֪ô׵뿪ܴΣְ֪һϢܸɡȻֱͻ̫ԭֽ̫ԭձܱӣ˵ӳгȴһ˵̫̫ԴС㡢үؼңû֪ͨȲܻرֳЩҪְֶ˵ĻؼҰɣò˶þܻؼҡŰְֱߡǿȦĵᣬûĺ߳ձܱӣû˸ǡ躰󳵣ڽҪͷܺöҪ裬ϸһ󳵡û취ֻĸһصΰɭ侲̬ȣұ˰ְֵļУұߵͷºο佱ҡ涮¡žְ֪ͬʱĻӿƳſƳ顣Ժļ죬ÿڴϷ׵۾˵ʹ౯޷̫ã豻ӻرְֲûбΣձܱӡ

    ǵס

    񲿽ּ44úܴ󣬵ס١ֳţ൱ġһǸܴŶиԺӣķשԺӱǵһ׷ϴиСͨŶԺӶһխİϰضǲůֻãңȻȻɱԺȥ弶̨׾ˡСԭıǺܴһϰҼȣҼҽ֮һңȫǵذءϱͨڶԺӣԺӵһ׶·Ϸ·ʹڶԺӷָҸ߳Ժĸ̨ף߰ԺӿʼѷŽסú֮࣬Ǳٳĳ콽ˮ껹Ƕү߰ǰ赶ŪǹĵطǷˡϷһɣӦһȣҲǵذأһ治Сƽʱûסֱүү̵ңүүһʵݣиСͨһС԰ʺֻĵطӵĸֱһ񣬼Ȳ󷿣ҲĺԺסʣȤڴſڱֱǰȻָŶŵʱ򣬿һֱүүĻ԰ȴκһҡ

    Ⱥкܶס̺»סǰᵽ֮ͬһȳϺׯ򸾣ׯ̵̫̫ѣҲĸѡٺǰְֵĳȫҲסĸҲŴסһӡ

    

    ̺һԱһ֣һСáǳǶִ򣬴ñףᷢ裻òˣȫ˳ϣǰ¹һԭ豻ָΪͨظңҶϺ󸰼ƸΪ豻۰ԶޣǽƳȥ棬̵һδŵϱҲͲƽһ˳ɻӭȢʱ򣬲ŵ֪Ǹ̹ܻ̫٣ŶϰģȻһеĶӣΪԹ˾ɻϵѣ彥꣬С꣬Ǳɲĵߡ׷̴Ӽ׷Ȼ׷ӹ׷Ϊ̷ྩѧѧϰ̲Ȱ岻ޣսԩҷޡ

    үһ

    סǰְֵĸ磬ǵĴүͣǫڶʱֻǽ˽ӣû̶ְҵ֮ڹС֮ࣻҲ֮ûһⱾġһ䵱ǵļͥʦƿ϶ǲģʼһΪһУһĿεǰ׾׵ġСղĻָβǰָĵ˼ԸýʮͣȻͷҪүүҵһ£ȻָָԼ˵ǻϣĵ˼һ൱رʾڻˣүӴҵͷñ迴үҲбƸڴүһұͿְֳԷûְҵһƽĶۣСʱһƤʮᡣǴүȴү߸˴Ӧʱǽź衱ȴзӦֺͰ֡үϿΣǻˮӸȥʲôүͨǴЦҪʣͷʲôүӺתϣЩ̶Ȳβ룬ָϲѧҲүԸͷˡ̸̸𿴴СţʱҲˣͷ̵ľģüëģǶʱֵĺܡеĶӴ˨Ǹ˨ǵʡʵ˴ⲻʲ塣Ӧ˵ǸصصСˣһ۾ְ־͹˳ӡĵЦʵǸЦ滢ְѧдѧϰţǵĴɩĻ̶Ⱥܵͣ˵ĦŮԣﳵ̡ɩסڱڼһѲ˵ΪйгԹͷӤ̫޷˳뵽ʿȥˣҽӤȡϡĵǴɩһ԰ڱϰæĹñŵðܲɩʹүȫסǷֿԷְֹల¸ɡԴӰְֱ֮󣬴һ¡

    αʱڳϰ϶ֽ𣬻мӺסƹ¶øֽľһֽĴзֲͷȻǷǳΣֵ¡ȫû̡ӶҲֻị̈󷽷òŹڲٷĽֻʣ´ɩѴɩע⡣˭֪һζ̣һڷǴɩΪ㣬ȻпûԵ˵ʲôǼҶ챻ˣǸʱԶ޷ԭʡܰ㣬ȴʼܵܰľľᣬдķȣмйľʽŮԲڳǡãѧҵʮְؼ

    үү

    ̸ϷүүסϷ䡣үүӲߣС͸Ŵ˫Ŀ˵үүɫģûоʵϣǺүү֮䣬û̸үүŮȺϱﱲжʮ֮ࡣʱһүӰ꣬漷ˮйͨһΪͬʱͷ̫࣬㼷ˤһӡүүƽʱţֻŹȣбżﵽſٻͷܻзʪԹؽףүүѻƬֹʹƽʱүүӴ˭Ҳ⡣ҼдûԸүүȥ֣֮סڸһ̾ʹͬˡҺ׽ʼֵϰߣ̾ҲҪÿӣֵ̾Ȼһд֣ܺܶ෽򡢳ˡѧʵҶ֣š·ʱ򣬷Ҳͱ˷ţµֻ̡ڼеĵλԶԶϲĸǵһϣסߣ͸ӿǡְ֡ĸȡһͬȥϷ̵۹¶Ľǰְ費Т˳ǾõλȻȻɵĽ

    ĹϹ

    ĹúϹסϷĴ䡣ĹýƼֺͣƯϹýֻͣҴꡣΪһֱͬ£ڼеλȻϲǵϹãСʱҳ̵ķϹһϹúǫã֮ʱĹĽѧѧӢһϹúҿĹõӢҵĸ衣Ĺÿ˵ϹдЩԣҵȫԡһĹôȥ֣ʦ˵ϹõĺҺһ죬򲻿˵ҺòĹѽȥСࡣĹҴܱͦһĹúͼλһ˿ƣվĹñ֡һƣĹһСƾˣһһСΪ˱ʾǲͬţĹңţţ汿Ŀԣϻش˵ŲһŶɣĹˣ˵һ䣺ûôģҳ̵ĴϣϹáһŹͷߣֽСССŹǹεøɸɾͿϸɫݲͬԷֱǣţ¿ץӶߺ֪ǴŪģʧһǾͦСĹúиѽвУĹü޸һŮһУŮС֣ɰĹַǳƵģкǡ

    ï

    Ĺü˺ϷĴ󲿷ʱţǷѧг档һïסïֻаܣǷֱĳ̶ȡ۵ɵϴΪǵָ˻ҷۡɺ޵Ҫ˯Ŵšѧ³ٵŵʱ򣬴Ӵڵ˦˦˦Ȼͷһһףţʱ䣬˿ЦáСүǿĹҽϰܻβ붯Ƶʱïְֿɲܿ˵Ż˵ãȰְιشηͬгܵβʱïֶڵϿ޵ȥκ˶顣˵Ҳ֣Ȼ˵ӲʹˣβҪֶѹʹ֢״ҲͻȻʧרҹ躵ȻССĵϳӶҽԺеģ֢״תɸĤף˿ڲϷϣÿ컻ɴŧˮܼǿƾҩһ죬ܵҽٳޡһ˯ߵһС˯һҹڶԹ˵˵ңһֱ˯ɼʹ˯šһؼҺï˵㣬ҪۿСүһϡʵϣ⻰ǵ۶˵ġһï˵ˡ

    ְֻ

    һ磬ܾ־ֳү̫̫һסţдš̫̫ïֿʥּһϡ˵žţֻԼ˭Ҳܲ𡣡赱ʱڼңȵ˺Ľ̫̫Ҳǰְֵѧؼյ׽ֻм֣

    ʦչ龩

    ȼʹȫֿ˹ΡΡΣεְֻؼˡ˺ܶܶ࣬ͷǱ³Ķ鶶ɫ԰ףȥᡣܴձܱӻųͨ˹Źͬʱķ٣ڱ̫þͱͷţȻû̵ܹˮ̷ϵӿƳҲֻ͡ſƳھڼ̷ְֱܵͷŵͬʱſƳͷſƳҲû涨ʱͷζſƳŶ԰ְ˵ֳȥɵþңְҲеͬʵϾ֪ſƳǾȡ꼰㣬ְֵȶǣſƳְȨѽ˲ٺڲơҧסְֲšձ˵֪̫ԭ̰̾̽ƣΪֳİְȻҪΪְǻؾǡб˽ת߿ձ˵ĿĵȻΪй˽룬˻ñܡְְֲûʲôˮԡ˲ְ£ְǰ󱻾Լ꣬ûֻܹ̣һһѴչͰְ˵ְǣһ⡣ְֻͺἰְְܾ£ǷΪл

    ְֻؼҵĵҵĹΣҡҡͷ񶨣ְüʧ۹⿴һۡ۹а˸УʹҺĪҶ԰ְֳθУһֱĵ׵ܡʵϣҺѧϰɼضǴҪģְһ۵ı飬ʹŬѧϰĶҾԼܶԲְֱ֣£ΪԶ޷ֲĺ¡ְֻͺûٹֱսʤڼְֳһڿɳϣƣ˼ʲô

    ž

    ٺϷǸǵľ糡ֵܽ֯һššΪʲôǡÿڻ˭գǳݳףڵȻǳǣÿصǿϷýζǵĽĿѧУĳЩĿƬΡƾ俴ĳϲĸıһ¡ѧϰλϰ߶˵Լĸ赸ȡ֮ƴʮ֡Աҿʼֱѧ·С˵ܡС˵ݹС̫ţ̨СˣС·żýŸߣȫںȲʺʹЦҪɫάֳֻĻָӡʵϣСĵǰšʮؾۣûԹ˵ĲӲϲȻݳʱָĲӳĸͷĲӣĲӺడǳһһĿн̵ĶӸױСӣΪʮֿɰ˭֪̿˵ǵĶӵӣ˭֪뵽ȥˣһ״ֱָʮ۶ᳪǣ

    ʯ񿪻غ찡ʮȥְ

    һѽҵĵѽȥģ

    ڶѽҵﰡȥ㰡

    ѽҵĸ簡ȥûκΰ

    ıѽҵɩѽȥ沺ð

    屭ѽҵѽȥɩ˯ѽ

    ѽҵѽȥĪѽ

    ˵Ҫ˵Ī찡

    ϶˵лҴӡ

    ٲ֬Ĩۣϵֿ衣

    ÿθʵжš֣֣¡Сĵһݵɩãһг֮׸ʡ

    

    ĸʱʼҵĵˡĸʶ֣ˣסڹͷһ£

    һ֯ѧУձιְۣ֮һǰְֵ÷ͻȻڼʧ١˹ȥδľѡĸҸʲ˵һһŮΪǮڼĳﻹûתߡĸǸŮӶ˸ɵģͬе˭ŪĸŴȥϷͬʱһλУӼжɢϷؼҺУ˵͸һ澵ӿŮӶڲɵʲôĸгҪѲÿһˣװģѵǸŮӶˣţֳٳٲѵӣһѽӾ¶߿ΪǮĽŵף׵һӸ̸·ĸɹضɰº黹ǶΪ׼ΪŮӶУʼձȫµİڻֻúͿֻ׼˵Ա𣬿ԡɷδ̫ˡ

    ĸҾڼҲȨơʵϣĸзʵۺĸڼһ£иͬλϸɲ˵˲һȨ˲һǮù˺ܾáʵĻҲͦʵȨǮĸλ޵ŮסһϽǵһĸסҺá󲿷ʱסϽǵһ䡣Ͱְסڿڵĸ䡣ڼҲǨְعʱ򣬴㱧һֻȦè˯ְֵķ䡣Ҳһһ˯ְֵӴϿĦ˹̽С˵ĸʹ㡢Ҳڱס൱һӡĽṹܺãẈ̂ÿϻ̵һúľһطװϺ˨Ҽһ㲣֮⣬вɴȱڻɴϵųԷɳ档òӬĴڻȻܵ۲Ķӵıڻһβڵÿ糿ȫǾڷӣҲ̸˵ػҳĺʱ򡣼кܶС˵塷С塷ȣҿʮԣһӹУҽĲøҿ˭֪ڽֵʱ򲻵ģһֻҪ˿ĲϵȲ豭Уתгȥú֡ۼˣС˵һ٣ö񹦶סΪûмʱɥ˺ö졣һȣӴ㵽ܣ˶껨껨ǰ׻д߸һѺϡ˲ãǽҲѧѺϡ˵ˡˡˡǸ˵©˳Բɣ˵ǧۡÿ߸ѺϣǵʱġȻٻߦߦƤֻܵŶѡĸڰӵʱ˵꣬ᵽ游ΪڣֹСţ֮ĸ׺ռϷաĸɷȢСŵִʧһϵóĵλĸİĹ㣬齫ϷӰϲ飬гȥġҶˣݳҲţ峼κϲ˵֣ǴСͲİ⣬ĸϲ˸ֽϵС˵ػСš̡øʱӶࡣǵõʱϿһá˵ľһֻˮ֡⡢ܻ챨˵컨׹˻ҵѧ˵õṹڲͬԶá㣺ĸҲÿ۾صȱֽýζֱĳһ죬Ŀı⿯ǣ͵ԻףÿϳԵˮĸָǶ١ĸƫģûؼңָĸķ䣩󣬻ֵġռкıˣʱĸᰵˮıӶǶĸΪ֮ĸǸܸɵŮˣҲǿŮһǳŮ裬һŮ̡ھеϡƽ

    

    İĸȫͬϲ̵ꡣ죬ʮϲؼҴһʵ΢΢šʱǴ£ȳƣ߰Уϲۣʱзϡû廨ֺɣԸǷƷǳƯ¶ȹ費Ӱϲ䰮Ҳϲ㶫֣ƽ¡̶ӡ¡ȵȡرǾȻ˭йͬã⣬軹ϲĶŮǳͷҲȷʵĳЩ治Ըͬġǵи·ϳ£ǶึЩǮһϳ¶˲û·ͦⲻȻǮ⳥1948뿪Ϊ룬ﶼʮֶȱǰ뵽ƥĲ͸ϳ£ֱ죬ţĥԸϸ仯ܴ󣬵˵ͬʼһ

    ܼҷɾѷɫˣҲĸȨ̫õԵʡ֮ҲһȹܹңһĿֻ̫ȦȦǮδļǺšڱܸɵĴȨ˵ʱ̵ܽòЧŻ˵ȥ㣡

    С

    ܹĵ̥֮󣬸óڱѾĶ컨һƬҶ裬ȻӣǸѾͷʧ֮һšְ˵ʮǮ򲻵ޣְָǽѡʮں̵ܶʱھر˵Ĺ̬úܶϲҾϲõ֮һССʱɰʱڳϳþ͹ҸƵģѧ֮ǰҽָͷ֣д֡Ϊϲҵĸʦ֣þͽ졣ýдϸֳдֶ̡ǻдˡԵ轫ôÿɰˣεĸ㣬ǰèͷͷ˳Сӣл˴СøӰС˭Ҳû͸ҴȥʺͬСѧ꼶Ǽ俼ŴҽصȴԡҲ֪ΪˡСһʱϰߴ족أΪʦûƴڴҲ޼¡ʦλȥôһСʦЦֵԼĽ̨ǰʡһشʲôʦЦЦһְڵԼָͷˣõȻ

    

    ̫ԭΪְڱûʱϵ;绰·޷ŪؼлŮ費ͷҶϵ绰ͷĸ˵׼ѾͷȻŲˤ绰֪ŮĪĸҲҺСڼﾭ״ãְĸҲгǶ۰·ݲñ˵躢չ˵һȡֵܽöһִͷСΨõֻ֡ϧöĳɱţС߶˳С˶

    С˵

    С1945³ʱҶ˵ȷʱһкص񲿽ּ44Ͻǵһ䡣ҸҰٷ֮ٿ϶ΪС˵ĹУҲϹţͣתơûþС˵һӶСŵŵŵŵŵֵܳŵŵŵŵܽں߶죬ĸͿͷ˵̫̫ϲ˸Сү

    ˣʤŮеġ񡱡ְ趼OѪȫһⶼС顱͵OѪԸͽϳ޸ְΪְҲǳͣϲԲĺӡź˰˸ŮǵԲ

    

    СλټŮˡӺܸߣһ߶ҡ̫Ư˾ҪߣϧʼûĶ󡣼ǵλīӡһֱܺãȢӣǲܱܵģֻѡһīȫҵһҲ͹ݳԷмλӰԱڸһ͡Щ͹ֺܶС䣬ÿſһ鲼ӵסϰءҵƤ굽ӰǳԷһ䣬Ϲ鿴Һ͸һǩƬɺϵ·Ҳͽīסˡ˵ī̫̫ϲ˵ýΪýһٸүĹõĵһλɹġһ׻ˣ踹ڵĺָΪ顣ǴҵĶү֡ȥڵأսʤڱطꡣīַἰѾʴѧĴ㣬ѧ顣ʵ˵˭б°Ļ˵úԼ°ɣҿûɹ㽫ҽѧܿķˡ̳ҲһλС㡣СֵŮ

    ̺ϣ嵹Ը⣬̫ˣ˵һ߳ȥ˼һΪŶӡأοĸҲ˵ôżҹŮ޲ȥˣ޸ң̸߲ɵͲͣòϴ˸һûӵ޸һġô࣬Ҳס

    ̸׿ʹܶ࣬˫ˣͦǮ̸Сڼ磬ʲôطȻ̡Ҳ֪ȴ֪ȥ̸飬ǰ޻һӽ̫̫Ȣ̡̳޵ʱϵĹţһλɩһλɵãǰĶӣһҲ㲻϶Ե

    ᵽ̵ɵãǿǸʮֳªµŮˡͷߴ֣⣬鶼ǿӣһܳұൽ׵ıӡСʱΪҾرãΪ컨һ¼޳ȥڼϹˣö֮þʧɻաЩʱֱų¥ҹ飬ɵ·ָ·ϡ

    ̽ʱ̸ס̺ϲ㣬Ӵ㵽٣һǸټ¡̫ã̸ϺļصسҲȥΣ̫үҲ̫Ѱɣʵϣ̸ֻǮǹӸʱƵһ̸ڱֱŰڽзʵڲйϣܵ񻹹ȥΣ̴ϽǼһ߶һ߶ؼ޳ȥˡ̸õļӵС࣬һѣƯĸڼֻиƬдǺݲ

    ˣĸλǧ𶼼޳ȥˡʱӦ˶١

    ǣĸǰעѺ˳ǧߣһëΡú׼

    ǣԵüǺ˵˵̵Ե壬ɵõľüҿõǵùࡣ

    ̵ݣ֮Ӳ֮գˡ˵ʲôҿ

    ùͬһˮɥ֪ʲôˮ꣬游һ͸֪ˡ׼

    սʤ

    սʤˡձͶְϢϳֳѵÿЦݡְ˵Ͽ׼óԵףһ£ĹӱִȺӵڽн׼ˡ˻ͣ޵עţ˽ţסսʤߵĿϲɫŮԭ̻ѧУǶֵһӱһʮꡣ˲̫ãԼڰпڽ·ڣеӭʯ١ܿĳ˺ֵǮĽԲȯÿÿ¿ԷֵһǮԲȯá뷨Ǻôôһֻ֡ϧþӦ˵̵̾ǽԲȯͱᰡᰡֵʳëòǮˡ

    ʤ½ְһЩѡȥڵءսٹĽմԱǡҼǵõ˰ʡϯ¡˳úݷĸõ¼̸÷򡢺йЭίԱȵȡְֲμӵ¹һξ³֤ġ԰ְ˼ƽ⡣ȥЩѧְ֣СڵؿսۺıǮٻعҫĹְֿЦšһʮ˵ְۣѡһȰְ׼ȥ˰ʡθְԱ˰ʡǹ񵳵ʱ»ֵĶʡ֮һǸʱǹΧϯϯͷ޷Ρݷȥ˳κҺ໥жΡְֿү½ܣӪú񴦴ǿסصļͥΪֻǸԱҲ˶ΰʡĵӡְִСߡСȥӪΣڼ仹ι۹Сˮվ

    СסԺ

    ҺСĽҲѧ÷һһ죬СĵûرµʣϸС˵һСñӣûС˴ñӺ飬ϲòˣ˵㿴СжɣҿɲԶˡϾ׼һС˵⡣ΪһСǡСһСͲİͣſ˫ۣ﷢ʾҪұˣ趼ʮ־ȣÿһȦ͸СǡԵС˵ڶԲֹɤﻹ졣С˺ȤÿСͷⷴأȡһС˱ضƨһҲͷȡһΪ˹౻ӣС˻һηס֢״ڣС˷ݿˡŵñСغţҿĺѽС˱ͽͯҽԺͯҽԺǸҽԺԺĹνȥºܶ治ƽԺȹǧͯȴ޷ȻԼİӣҲɷڿط֮ǰáСסԺ󾭹롢ҺܿͺתһֱСˣҲ֪ΪʲôֳڡСǴӴҺȹĸܴװСֽϡߵһҲСܻˡ

    ְ

    ְڶʱǴ󲿷ʱ䶼סڱһְֹգǼ°ɹİͼƬðְǣǰ˸ÿ˴һף١һ򲻴ϲɫİְõźֵõѿ˭ĽְôõĶŮǣְλֿѽ٣ǴСĶӻнֱ֢ӽӴס֮£ٺΪԼ˸С˵ְмͥůٳʼղ⡣ҲʱɣҲǺɱϾϾ̨壬ְֽԭɣһԼϴ󡱡˵ٵ˳£ұдСʱһĵĺӰɼְֹϵźú̿ҵʦھԴϾʹȥҹ٣ûǽţֻ˵ҲǷְֵģҲǷǼʲôѩ̿޼

    

    ãҲйͬԵĽǴ㡣ֻҴһ롣ڵǸͦĽ㣬м֮䲻̫ĦҲܲͷǴСͬͬѧиѻءѶЩҹ㣬ǧСʮ㡣ҵһȺŮӣߴߴɵصƤ˵ĸоǻûأȣľ̫ãѧϰɼ㣬ƯӸߡ˧ڸ涼ˡһȴ֮໥Ұݷò㷹ҼǵӹءӢȡмλСҾʮֿԣӶһѣһ׼úһдһ³׼ֺòˣкĿǣ൱һҲԲɵʱϻʪͿźһһҩ࣬ѵ£ȥˣͿߵĽڹ۶ϣ÷糾͵ع乻˻ؼңԶͿ˾ֵش㣡жɱ羰Ϳ֪ˡ

    ȥŮѣ㵱ʱҲѣס߲Զһλ꣬ǶССǶӣĸһгСӸ߸ߵģȥͦ䡣Сϲ򣬴Ҳ˳һȥӾӰȵȡСҲ൱죬ĳҲ֪λѣû˭ԹȻ׷кӲ٣ȤǼҶжһλʮְС˫ס㲻ţͬѧЦ˵׷ʲôѽû˼ұӳģж͹ĳӣÿ糿ĸĸѾеĴ㾹ȻӣС̸˶꣬û޸ܶʹΪʲôСﴵˣ˵СİְȢСšһͻȻһͷСｫ᲻ȢСţԩգ˵СﻹڹĪͱ˦ˡ

    

    󷲺Ӷϲꡣֵڼ䣬ѧѹǮԺõġõģҲʡܳһҲֻкӲ¡Թνڹһһʲôɸ˵ģΪֽĺӴСͺãûʲôԸҪȵ㣬ҲͱСˡҿ֮ǰӦǿУһƿˮŨ֭ĵֻؼڴſھ˵ҿе£ֳȥƿŨ֭ҡֵܷʳƷǽˮĺöö౶ʳвιĵ

    ¶ʮʼĻˡӳǽϷѬһү˵үλһ֮Ҳ治ֵǮüǻ¸һ¾ͿԡԺ£ع顱Ǹɻµ˭㱨ʴۣʴô᲻ţ˵ģС΢΢Ѭһ£ѬƤһ㽹Աζ֮þͱˡʵүֻ׵ۿſɳţʵݵǡүΣʵѸĳˡȻʽŮ磬мֽƵĺֽϷһǣʹߴ档ȷʵÿɨһΡһүҲҪ

    Ҽ⻹һλŪүүʱүɣмԺŶһǽԱſͨڵҺͲҡǹšүҪҵй𡣵ÿ궼Լ졣Ҳܼ򵥣ֽȵİ˿ΣÿεĵıƽڵһСαɰ˸δõֽ͸ֽ͸ⴰĸϣĸ£ƴһ仨װµ׺װõӣͱкǿƯżʹڽ죬ĵҲƷֵǺܲ

    ǰкܶ׼Ҫæÿ˴·ĸҪܶ񼦡⡢Ϻ֮࣬õڴʮʮȣ׿Ȼ䶳䡣ĸҪײ׼Իáսţ⣬ˮӡӶзζЩǸ׼ġ

    ⣬ҪΪ׼񹩹λƬҪ۵ܶﾡԽΪɣŽֽԾԲ׶ΣŤһ²°һӣ濴ǽɫٵԪﾡҲһѹֻǲ˶ӱֵǮѾʮĽֽڴ½ĵ͵ôġŪþ򵽼ٻ漸ɫǰֽֽ͸ѱǡˡϳƱֵ˵ƱֵǮҲɣۺҪڴֽУֽдո˭ģ⡰ʵݡʱΪﾵķѹ򣬼۸ֽϸߣֽлǮ׵İֽֽɵųŶԱ㽫ôģʵƭƭˣСֲ̫ࡣ

    ҪöӣҹҲԽΪʮַʢˡǳڰӵʱſ֮࣬˭ԵáͶ·ݽĿ齫ȵȡҹŽһѶѵֽոˣصжеĲٳڡжУŴ벻ÿǵĲٳڤƱĳǰҪذɨɾΪͲɨ½ɨȥ֮űڡ̻ϷꡣҹԶٽӣͳȥˡ첻ͳŰ걾ּҵĹأһŵֵͲƺƵȥ˼ҵĴţҲóǵĹþԺǳѣֲ˼Ƣƾ˵湻ģ

    λ˵ƬͷҲ˾ռߵʽҴûʲôԲԡһ꣬ͻȻŻ̡żһ˵ֲЩλͷһ췴ж˵Ĭʾκ̬ȣŵĳȴ޷ܣֵ췭ظΪͷŴСģ㲻ִִвˣȻɡͨ󣬰ְְֳѭѭտ˰죬ššͷɾǲͷְ˵жҪ˵ԼԸȡֵõȵȡ֮ʵǰְֶܸɵĴҲò֡

    ֵһһ£ڹǰڵԺӵĶߵˮǽϴļӶȥʮɣҲ۲ܵİȫʩˡ彲ֱܲ߶˽Ż㣬һŰӣʱ׼̵ϡˣ̲ͣرЦ߽УѽѽЦûͣظվŸǰһֵϡǶǴСѧȽϺáǡ·ҡ̸ףҿʼѧˤӣñ޵档СʱִܰԼ봩ȹ䣬ǽ۾ȹƨɡһŤһŤġ

    ڸǿͷȻѹǮǺͨķסһ塢塢壬ǳһꡣһʱ˵ͷǮ治Ǯס赱ʱȤ˵ҿͷҲѹǮû뵽ƤͳͷŵѹǮ֪һ١ٶزϸͷǮ֮ˡʵϴһʼذ꣬ҲͲ̫ˡĸ࣬ôǵסиָüߣѸʯŮ˶ֲϱȵȡܸ˵ĿֻһǾæĸŮ˳Ϣ졣

    ʱ򻹻ˣˣˣӵؽС⡣ϣǻὫˣЩϷ˺ݡﳪźߺ߹ĵָӺϣ߻ȥñӣһһ۾ת˭ǮӻﵽСϣСָȦվССİ׺ӴӶݡԲӡһҧסβ͵ȵȡ굱Ȼٲ˵Ǳ̻һӿƳÿ񻨣ÿϷżһֱŵԪڡ

    꾰

    ȥ֮⣬ʱɹĵطҲرࡣֱиļʢʮ˲һķӣûҲûǽڶǸ״ܵʲôү򡢺ڰ޳СһѡݱȰƣɾͲˡеǰ˵ѻСͷе治Т͹͵Ա֣ʲôϵɽ»𺣡۾ӵȵȶĵúܣܶΣֶηʽʮֵӡźΪţͱҹˡھᣬ̯ܶмһǷ糵糵ͻֽɵġװѶʮ糵һͱɺܴķ糵һ׶೤һǺ«ŲɫСӡ«ϡĨɰɫ͸ʮֺÿʮһֺܴӣѾ˶ȡһóɴִֹ࣬ζءһ£Ϲż棬һųòƵĴǺ«ƮŶСӣһֻ־ӭ粻ϻķ糵ֽյöȤζ

    ҲȥƹۣǵðƹһиһĴӣӵܴ󣬹ʮƽסӵϵ˷ǳҲЩĲͷйأ֮ζʱϵ֣οӲɵϴôķ϶пϵžͼɣ֮ϵƷϵǻеǮǰƹۺܴһأ

    и¡£Ҳᣬ̯ܶ࣬вپ̯̯ϷС˵ʱסһ̾ͱݡԸԸǮԸǮֻվҲܻӭһˤӱ̫ˣʵϲμˤӵıֻһˣ߼Դһ𣬼ٵְֻ໥Ťšֱֻ۴һˤ˵˫ȡȥظߵİˤѽѷ֣˽ãݵʮֱ棬ֺżڴ򶷡

    һȥ䳧ҿдòԣڳʹ޷ǡ̯ǵΪҲ֪ʲôʹȥ䣬֮ҿڴĹװѹǮؼҵʱѾһĲʣˡҲ֪ǿ򡢶̳ӣǵ޺ʱˡڴôһʲƲȥɺ޵ĳ

    һְҺͰȥιӺ͹֪ΪʲôʱΪӺ͹£ʵȷӺ͹ֻǷ̵һ֧Ӻ͹иɶ߸ߵķ⻹ڵµĲ֣һľĵɵġΪ̫ߣڼʹ˵ǽҲȫÿ꣬ԺøɫϸۣԺṹģͣʲôôֻǵù̺ƴϸ塣ӡȥϲ𡣱ϲǲ⿪ŵģǶ⸶Ǯɮǵ¥ݿڣ¥֮ǰȻСʰְ֣СǲҲȥְֿһۻش˵ûϵҵʱú档ΪʲôҪҲܿΪʲôɸСİܣΪ棬¥ҷϸϸ࿴ۣʧǣʲôҲû⽨ɫŨйԺеķ񣬼ʹ¶һЩֻᵽʲô̶أִܶ񡢻ƬȣǼֱС׼ˡ˵ҲֻǻԵİ취֮һѡ

    һʮ壬ĸͻ˵ҲˣҲˣĺøɻˡ³̧ͷٴһͳ׽ˡ

    ȥ

    ̻ʮһֱڻӡ곤Ĵү׵ϹʮꡣһˡŮ֮û֣ŸӹȥڼʹĬԶ׼ڻԴ񣬶촯ԼҲûű㡣ϹÿϿΪ̽صʹ࣬˶˵̵ϹТ˳Ѱ˺ܳʱ䡣үүҲŹչߵ̷ſһ䣺вУһ̲˵ղϵس鶯Ҳˣ۾ʹֱֱ̲񻯿ʼҲһֱߡһҺϲƵ̣һҲϹáϹö˵ú£ֻҪˣȥ˶¡ȥ沿鴤ҵӡܾ֮⣬ȥҲ£ɥµķչ˵

    ȥϣְҵ·ĸ֪ͬͨ塣һؼ֮󿴵ѱͣʬүүǸͦµľͷСż̶̵ӣӣǹ涨Ĳʲôɣ´һ˫ոµķͷлͼЬͷһӲͷٲĶ׼õġһǸ쳤ۣôôװȥ̡ɫʷĻܣ°ڲ̫Ʋ㡢ˮ֮Ĳɫ塣Ǽۼ۸һʮ̵ְһɫšͷһвӴϸİͷһ޻򣬴·ơҿʼеֲͣǾ߽Ӳʬ壬ͰȫϵȫҶТۣæнӴǰ׾ѡȻ͵׼£ǰηĳ棬־Ҳ𽥰û뵽̹ĵ죬֪˭˵Ҫ̵̨ĴϷһСӣϴˮӡӡԵĵġϻЩɳ̵Ľӡ̷ĴŴ󿪣ҹԲ˫۲˯ߣһֱŵ룺δӹײأ߽ŻƮƽʱӻǰţǷǼµĺӣ᲻Ҳң˻ǹСʱ򿴾Ϸùй硢޳ꡢȵȿµĴ˵ӿǰ֮ˡº󼸸£·ߵһͻȻ¾̵ӣͷûйӰӸţΪԼ涨ǿߣϾͲΡ벻Ի˻ȥߣߵ׻˵˫СϺ˵СƲùһмֵ

    үү

    ̹һ죬үүͻȻһ̬ٴӴˣѵҪˡΪжүүԤԽȼ֮թŻˣرӱḻĸǰȥүүĸаյ˵ˣ̧ͷƶˣүү侲ѣָӰְҵ£ûҺС˯ϽǣҲĸȥסǼס˯бְᶯҶѡ˵ôӣŮȰְ߳ţ跢ʲô£ֻ򵥵˵үүҪˣȻҴҳšһɷͬСɣͷ͵úô룺ùˣŵ·ͬʱƴҡߵССүүҪˣ㺦£Ϳ˵¡˯Ҳɷ˵·һ˵ҲСǸӣ֪ΪʲôҾСܸ׳

    Ŷ˻

    迴һûˣӶСȥͬŶΪ˲ҿүүյĳܴ̼ϾģСԡʮְСűԡСϡƺʵλٵС̫šҿ˵ϵӰӣͷϵӰӱøӰССţ·Ӱһһģ谵·ָոӰֳִһһչģҲҲͷΪ׼ǹòεңΪܺһ񲿽֣˭֪Ŵ˵ȻȥɣҾֻӲͷƤŹӰߡս񲿽ֶھүүѾˡ

    ˽ҵҲҪȥѹүүָһڱè͹ʱסĸæڰүүĺ¡è͹ԱΪ˵ЩСǴ˻ᡰթʬèϰҹ䰲ͻȻ㣬춯أСβţҵĹУèץȥȻл˵СȻұΪ棡ֽţүүᴩ±ȥ

    ӹŵ鷳²δ˽үүԼڡǴ棬ɮķװġŶӱ߱߳쳪λְλߵĴУֻǰ鳪иʽǴн˺Сͷµأ˵ι·ߵĶԱ㳬ˡʲôɺл˷һٶҲò˷ôʳҵʱ룬ô˵Ҳײϻؼң˭ۣ˵ǰƯ֪úȥδӣһҪ˿ţ˵ĻŻųȥһ˰죬һΪүү̵ĻҸŶʱ򣬸ŵģ֪ķǷƲԻڵˣΪΪЩ˷ϻľĥ޷ġʲôңԼ겻ˣ˵ϱ˵ĻȥδӣһҾͽ豳粽뿪ڶõңҪ˯һŴϣܹصƣƫƫαʱھͣ磬ҹֻҪһϵ磬ϻ񵯻һǰڶ̶̼±ù½룬켬ءֻҪһںڰУֻмӣҲëȻɢк¾˲Ŷһ־尾ҳ׿ˣ

    סУ

    ְ˵ðȥסУɣҲܺãȻӻʹסУҲţֵסŮивᡣҵ¹֢кתֻ벻ˣҸסУĻʳǱȽϲġʵסУԱũŮǮ˼ҵСǶסýг߶ѧǳԲѧУĻʳÿܻؼҪԼ١һٷУʱĸǸǳܶమԵĲ˴šÿ˶дͷ˳˿ŴģΪ˷ŵסòһЩһδԵù̿ԲֹҪٻؼסβסУĩǲ׼ؼסģ㱻׼ҲҪһͬȥɵȻǡҺ¡ңʲôֱԲ䡰¹ң²ҷ񶨡Ȥؽ˵Ǻð죡͸򣬶ҲɹͲˡְֵİ취ǳЧɹëκˡֱ죬һǲҲμ׷ᣬ¿ˣҲ¹ײġҴС¾˯ײģܵ˯ǻô죿

    ֵĸ

    үү̹ǵ汲ֻʣĸĸһңʮ幫ǳǳ֣һƬǼΧĸƤܣΧһǧһǽʱ󳵵ĻᱧԹ̫̬˵һҪ˫Ǯ벻ĸڸӲǰˮ˸֡аǵүүȥʱ򣬲֪ĸԤԵ˽齫үүĸٲĵĸܵҲ޷ڹײĿˡ

    ĸزڼһȵסڿͷ׼䡣׼һֻ¹ʱޡľǳãиڼլʱʱǹĵסɼǧ˵ҰǴ¾һڿΣȻĸŶ֡ҸϿ׼ĸ˵ϲ˵ҡһǸʱʼֱȥرã෴ط䵭áΪС˼ʹɣԼ1948УĸΣǺܶڱĲԱߡҺȻĸĽű䣬ô£̸е쳣衱־㱵ĸҲȻ衱ͺȥǰԼĸס

    ˣǹײģ񲿽ּ44žɷɢˮʧסĸٲͣڱ֮ԺȥŽȥһЩ֮⣬ײﻹĸǰϲʹõ齫ơҵһο磬пȱĵطȥܶС÷ǳʵԱ㽫ĸס»ζаǷɣϹ׸ǶľШӣͬʱǴѶ㶤򶫶㣻Ѷ㶤㣡ʵ㰡ײＷˮйͨʹλŵİСҲãολȥ̫̫

    ŵɥ

    ĸɥ°ñүү̶⡣ʱһٶʮ̧ܡײֶרŶġĸֻŮɳŮĳǰᦶǴүܱܣǣֲţ֪ܲ˭ġ˵Сӣʲô˲𣿡ǴΪĸᦶɳĸ죬ûʬ帯øˮӹײĵһ΢΢©ܳܳΪǶڹײԱߡ֪ܲôպһˮͷһʲôζ¿ºöģѹִҪСӣ 

    ĸɥ°Żӳڳʽϡµʱ򣬻˺ֽܶˡֽᡣΪĸʵڰƣȻĲһ齫ߴһСȫֽ齫ÿŶӡзסһӣλֽ̫̫İĸıμӵ䣬սž壬һض˵ɩȱһĿɿڴΪʲô￪ƾˣôûûСûϡĸլǵظʮšլĴСȻǰٻܽլʵ̫עĿ˿֡һҲŷǸǸߣǰɷѵһĳ档լֽˡ齫Լ̵ĳ֮࣬ЩТ۵СվһաӡõƬԼҼңһƬڴУĸڼΪľˡ

    ôƪλ汲ΪǸֻ£ľˡʵϣҲֻд¹ŶѡλʢˮҵĶ԰Ҷھӣź֪ͨǨأǨ˭ǮȥǨҲ֪ͬȥˡλ汲Ĺײûһ˯ðȵģ

    ɢ

    ĸȥͺɢɢˡΪĸôãܾƱ仯Ӱ졣ʼְŴ㼰µĵǰᵽ״Ԫͬ״ԪͬĺԺǰְġھ״ѣøүסҼסǰԺѧ̫Զס̫Һáסвһᡣʱ䲢̫ãּתֱ£񵳽ڽڳ˵ϾȫҾǨϺְִعƣΪгһ֮˵ϺҲ͡աˡְһµģǰ״Ԫͬķ̲ʣµʲôطСӣͬʱ򷿵Ļʹ÷֣ӵ״ṹͬոտʴѧҽԤϵѧڵܲףǸˣԸѧҵȥϺ꼶ְȨأΪӦŴڱȸбҵȥϺ١Ϊұ˸ڱ˵Һ衣ȻҲ֪ģǱŽҵߵԸǳң˵һҪҲ㣬Ϻбϲҵҿɲܣ費ͬ⡣ҿ޺۾صѧУ̨ע⵽һأ͹ĵЦЦ˵ʲôĵģﲻһҾڱ

    ɱ֮׼˴ȥϺȴʱҪڱļ飬ֻصȡ顣һôðʧһô죿̸òִ޵㣺һҲ޲ȥ㱨˱Сӡ֮ɣȷ֣һһƽ

    ҸոյϺʱ򣬾żܲͨǽӵš֪סϺ·»52šְ˵벻»˾޴лһաôСӣĻƽڼϺ⣬д˷Ÿ壬ж˵ذչҵá

    ǰϦ

    ű죬ѧУеͬѧ޼ΪŮУûаȫСУŬ޼ҿɹ̫ԶУͬѧ߰ѧҲĶУʮֵڶ˭Ҳ˲˭ʱ̣ŮѧвҲսʹѧУˮУ֯߰ͬѧԾȺͱͰͬѧһ¾ǴʳЩС粻ֲСǣҲòڲϿۣǵشӸв߰·͵вŮʵ˵˰۴Ҳһţǰһ󷢺ڣǺذҧ˵ڶҪҲǾ˵ġüС˵žĳʱĳҪܹǣֻвޡԤȶڵҡޱ߷ˮ͸ͷŵؿֱʱĽʱϣҥģôһ춯ص֮󣬾ͲһֱĵˡʵϣǵʱҲǺӣֻҪдϢĻϷƤǶѾϿΣÿ콫ͬѧټҲ̸̸ֻעŻܡٸôԸʣµʱֻʣγԷˡԷǰ˸ͬѧһÿʳ඼ǰͷʳҲֻǺܼ򵥵Сˣ̲ΪҲ󹻡ͬλͬѧǻͽÿԷҪȱ۾л߸ͬѧϿԼﲦˣֻһ㡣ǫֻǵʵԲߣĳԼȻٵл

    1948°꣬ͶϣƽƽţϺļҶϵ1949ϺҲţλϵϡһ̸̫̫֮Ůдŵʱ˳ἰȫҰ˿ڣӶ趼ȥ̨壬Ӵˣ޼ҿɹˡ

    ƭ

    ȷʵְнСˣһ׷һģ˵񵳳˲ִºܶ෿ӣۺֵܲǮ׷ֻܹջ൱һ׵ıǮ˵ƭˣӱڹģְ֮ȥ̨ˣֱˣ彫ǮΪСڴӦҸྩѧѧѣҲֻһꡣÿ踶ķѾ䣬ծһ跨ңסྩûǮУǣʵڶ㲻Ӧ˵ѾмӵУ˾ѴˡҵУſɵȣУˣ˾³ˣǮأ˾Ц˵ĶǸ£˴Ǯ㣿ίѿˡǴӦչǵ常ʮϣһѧУͬѧǵĿմİٹҲûãҳŲȥˣͬѧóҵ׾ݴΪѧ𣬴תѧıҽѧԺҲ⽻ѧѷѡǿѧ˴ѧҵϹλ

    Ŷ˵ط

    ﵽ̨岻ãͨͬѧȺȣҵǫַ̃СŮҲҺ֪СѡŮһַϲ꼶͵꼶ͬѧѣСһͬѧϹ壬ʱ˼һ𣬻᲻˼λͬѧЦ˵ҺõԡСˡ֮ԡСˡ˴˳ƺǰǨ۾Ϊתţ̨֪ļҲˮ֮Сְ̨һνʮۣӶ費ϲ̨峣Ƣ軼űûСӪ÷ν˵ȵȡת֮ȫְϺȵַı䣬Ѹٱ仯Ҷϵ1949׵1977ϢʮꡣĸֲݴʣϿʵʮȥ½Ѱ׵ãʱˣҽԺĲϡʮȥʵáʮطܻ꣬Ϊдһƪ˵¡ĸŮᡷʮúáʮ밽ܡ˵̨ؾۡҲڸϱʮ֮˸ŮλŮĵһδԲ

    ˮһҴһ3040ĩΧ鹣šϽΪֹ³ʣأʱ䲻ˣҽ뿪̨壬ҲʶزдǣĶ˶Σ沨鷢ܶܶ࣬ڸˡ˵ڸ˵ģ仰ܸҼͥҸɷãĶﱲ֪߳֡

    أ

    ׷һǵ׾ǣ³û򻵣Щǿ͹ʵ

    ү

    үﶼܳ٣үʮѪܲȥϷڶլͬסȷ˵ʵĴŮͬסǸŮǴģʲϲŮ븸ĸҲϲʰͷѧְƣɩһѺӡʺȴƣ¡ţӦĻĴѧΪүܲ˶ӵĻƷУᵽŮܰͬסֱޡʷ򸾶ȥ磬Ҳǳ֮

    ܰбҵ֮һСѧ飬޸ĿǱԺһλרҡݺѧдμӹСѧʦĻչù֪λҡϷ򸾴ŮݰӡӣгϢ

    ü޸֡˵һںģձӸɹ£źΪ鱻Ͷ졣̫̫ܸͦɺǿȻǹƥؽŮѧҵаǴСһˣĴѩ׷ŮСӱʼڡͷһͷȡǾ䱱ʮȤȥЩͷıĵ͵ʦҵһִ߽һͷþߣһС¯裬׼ʱסˮϿҵʱһֻ֔zһǯӣһֻøǯӿӲǯӿѹ𶯷Ƶָߵġšֲ˵ͷˣһִϿɵߺȷʽ˳һ䣬̨̨˵Ĺͱ˽ͨǺܴˡȻܽǵŶ֡϶ǳһޡǻΪԼڡңǴģ෽Цɻ̨峤ܷöĬڡٸӣ˵иģ½һλԱȥ糡ݳɢĹ򳣲ȥɨ̨ʶرϲԱλСǶλС㣬㳤ÿ㣬ҵĻɵ⣡ö֮󳵵ҲδʶסˣǸĽͱˡһԱɤ˲ܳܵĹڻƱ󳵵Ը˵ܶԱֻýװΪлԱʮָˣȥ糡һ·ڳִñͦò˭֪յ糡ſڻûü³ͱһλͬϳȵǶôûѽһ糡̨Ȼ̨ºѹѹĹڲӳ̨ʶֻԼǵݣǶС˵٣椶㳤涺һѽҵĻ͵߶ˣԲֳԶˡԹ̸֣̫̫ǧཫŮγ˵ʱͷšֻǳþѩ䲻ꡣ

    

    ͬ۹ͬͬ˺ö꣬Ȼʼǡźڼһѧν̡ĸдϵŵģݾʲôҸ֮õͷԡ˵屻ĥͷĶСõûϵ

    

    ǰжнڴѧʱϣһλŽСࡱͬѧжбҵġ壬ѿ˵壿˿ɳܣ˵ԺΪʧԵǸ˵ĻҲʵ顣ųһóײŵɹ巴ʱ̰ΪȻ˶һʼðð޹޻ˡ鲢أֻ̬ʮֶӡȥͶ졣ڱʱ˵㣡м¶Բ㣬Ҷѻɼٵˣһص๤ˣּãԹڿ죬ǻ·ӣְΧ֮⣬Ҳϴ󣬴̱ΪͶģ֮ǰڱҸҸ¥ֵһĵԪȻɾ赱޵ǸӵĴҲ̼ҡʵǱ̺ȥġǽϹԭĽաʵһʮǰ˳УͽɼƬ˺þ⡣ҵƷзֽһǵĽգǱҪߡ֮ݺйһζݰӴŮ͸ļ͸ķĻԱÿĩؼҡͷԻ˵ӡǣ˵úʵжϡ˵ڼãҲǲصᣬҲһõ嵹֪֮ͦģĸڼ˶ҲǼзб˫ɣСμɥ񣬶ۻ

    ̹ӣǰĵڶСƳʼȥ̻ģٶ¶ɾչԭΣÿ˸ҪڵǮߣҲͲС޵ɷҲǱʦѧҵɽͬ顣ȥͬŮСϲٻصͬסСĵһ̫̫СһŮһϱ֮ܳܣСǰֻ̣̳ǣȥȥ̵Ĵ뿪ʮ֮ٻرһȥ̵̣ʱѹǰط裬ʮֲ⡣һȥͷո˲ãǸҲˣ˵ΪС̫̫˴򣬽̵ͷײ¾¡СС飬ССԴߡ1987ڱСĵڶ̫̫ʵСҴסȷ̵ģǰ̵꣬ݹһֱڶӻϱ롣һδȥ̣û뵽̴Ьֺӽŵ¶ΪΪСŰĸףǮñЬǸʱ𣬴ȥڸ̼ĵǮֹͣΪΪòװױСݣݹᾣ׽⣬ΡΡӣûҸԡڿһ

    

    ̸塣мǸ֡û˵һڼֵʱ峣ң߸ʮ֮ǰסڼְ֣Ϊ塢飬ǮүүﲻƴСܵܣȥѧͽֵܼȥҲ֪ʲôʮɹȥعһ˲ţǵʱס񲿽ּ8ţżܶ˵عµ¹չϵʮһʱڶȥûعסϺ¹ʶҽ˻飬ΰϼ㽭Ҧˣꡣ񻰰Ĵ˵Ҳ֪αֻ֪һչͷʱ򣬵ձӴձǷЭ򹴽᣿ǷչҶ޴˽⡣չȨһٸıֱ壬¿ѱһʺͿˡ徫ܸɣСؿƿǼϴĺӣҲ˽һЩ¶ѡйڵĴ£ǶеŵλӢۡûг

    ͺ󹫿ҼǵʱѰᵽ񲿽ּ44š徭൱סڱӺͬʱȥסһӡȥΣһǺʹһȥŷݡһܴܳ򼡣ŷߴһ·ƮƮҡҡˡֻϧ뼶ҲûУ廹Ц˵ҵһһǼ򼣬ɲڶȥǲμȢСŵĻ죬ȢСӣСãǽ岻ҶŶգᵯ缪̤裬дһʺë֣һĶģӢĺҲȢСţ۷׷ײΪȻΪĲŻˡϺŮΪڻԼݣûʶŮƺͶСܡҳõ÷ǳϲӶںڵĴ۾µµתʮִɰӵСࡣǿЦһ˵ΪƷÿסСҲ޸ĸԸ˵ʱףǡŮ֮ģ޷粻ˣȷʵ鲻ŮСh鲢ûʲô˲𣬿뵽òȻָ죬δ̫Ƿᡣ

    սʤ󲻾þ˵ձӴУ֣ûϸİܣѵֽ˹񵳵ļ顣ǰְ£תʲô˽λ屣ͳúȫҵϺȰְ뿪һЩӡ

    1949ϰ꣬Ҫ׷̨תơְϺԥ֪Ƿ̨塣ǰְֺĵľһȥϹ˵ְ֡¡òߡòæ˻Ϲˡְֵ̨壬Ϊ̨֤ûܰɹͿְǰİۺʣµĶƽǿӡ嵱ʱ룺أëԼҲҲ˭֪аŶָλˣ嵱Ŀ롣ΪոսţӢļֱûˣһѷؼġǶڹ˹صģжͿ֪ˡĴһôһϺйֲԵף˽ĳЩйշҪ˺Ҫ¡ܺһλ˻عҲתɽ·ϺĻƽض֮һһƯĹԢԪͺס¥ס¥ľ״ֱߺתֻϧǸʱûʧɢֶŮֱ1959꣬½ʯ͹ֹ״ָֻƽաҲŵһνӵϺţ֪Ϻĵַ1961ҵϺǿʼȥң¶׿ڽġ

    1959꿪ʼʮһӡ״ŮúˡĻ˵ѲʲôвǷծʲôвŮơСܡСǴѧҵСİ׶԰ʦҲжӡ˵òųȥĺӾ͹һжŮһУֱСhٲӷͰ⡣ŮѧҵְҵֱǽʦͿƽ̵ӰƬļԱڲ͹ݵʦСũ칤ġ˵ģСȫеɵģһдԱҲһȵʦ

    շתϺʦѧԺڡĸڼŮд壬۴СĺӶһսߡչ飬븸ӸŮϵʵĶŮ֪ʵ飬̸ЩëƤС²ڵϣֻʾ̬ȡޡѡʵԭʷڸӣϽźϺйŵĹϸ𣬡ĸڼ̨һⱻ飿ǡĸֱ˵Ҳ忣ձץΡ񵳹ֹиɣԲ˷ǡʵ˵ǷծǷĻչծأαԩ˾ĸҲƽͷšΪĽ㣬ݹϵڶŮϵ¡ĸڼúܣҲһ䵱Сȥ½޺ΪӽвϵĵСԭͬôѧϵоãĸڼҵ䵽Ĵѧõظɵ糡֮Ļ˰̨ͬãָֻйǰ¡

    ͺͻಡѪѹ򲡣ҲѪܲڶڽĶŮϺÿ˶й̫ãҲ̫

    Ϲõĺ

    ˵Ϲá1945ʤ֮󣬱פп١еһͬڣҲפһ˴ӡʵүү̹󲻾ãϹþͰ߸ĹùĹϹЩһλùûص񲿽ּ44Űֻ꣬Եķʣûһž۵ˡλùе𡱣һصϹãͻȻͿ֬Ĩ۵ؽţ˿˶еİ;ȡǵ۱ͶǺ֮ܲǰλùúȻӢ͸Ӷ˶ǮҲҫһ»ߡʾһ¡ʾòһֵ̬Ľ̸ʽŴǵʵǵλùøո߳ŵʱں󺰣ҰˣҰˣǷ̫¡̫ˡһοϹãûҼϹûţ׷£һвٿˮ¡䣬Ϲʵֻǵͬˣȱܱ͸˫ףɩȻɩߵҪչ˱̱汲ĸˡϹüûͯꡣ첻û츳ĹһƯͷԡ󷽵ľֹڽʵֶΣϹøûгʵ֪ʶ̧Լۡ³ʮֿһеͶ·

    Ĺü޸졣ǳɵ·ɻйԱӣ鲢кӡϹøĹϧĹøĺӣĹüҲסȥˡϹûиĹȥۣڱ֮޸һλˣ˵λϹøʵҵϹûɭ֢һڹϣϹúȻֱעؼҺ֪ԼͷһֱԾҡšĸʱڿΪܵ飬̼ϹñʮʡܰȥϹĪôޣܵǣϹù֮ǰҲֻܰһĲǰԼֻʮꡣ

    ̷̲

̸׿ǰسʱ̣෴˶̸ΪʷṫȨɹͶ졣ˮ粿ԺͼݵԱڹ鲢ס꣬Щӣϴܸɣġ̸ǰĶСͲ飬սͲ˾ڿվĳӴ¾Ӱһ飬Ǿʶ磬ǸʱǸëͷСӣʮֵƤһŪһӵǹͲǹ͹Ҽš绹˵кըӶԶըһ죬øɭһΣϷһǯסӵǣһöӶסͷƽһˣͷҡ潫ͷҳˡŵҪֵȴ˵찡˵ǶǹѾá⣬̻Ѳپտͽ磬ΪĻҲʾ֭дҵһзȤ˵˶Ҷȥ跨Լᣬ˾ţ֮˰죬źòסˡ֮λĸǰദͦǢʱ˵׶ӸЩϿѧҵ󣬷䵽һеҵһܸߣٶڹλܳ㡣һһѡʮС㡢һʿμþеᣬҪμӵܶҲϯᣬȻΩһһʿѡ˵ڵλ൱졣

̸֮Ѿر𾭹׼ر̸ûѡȨûҽƱգҲûݹʣʵͲݣֻͷŶѡΪܲܼǿʼˮ粿ְְֻͬһʹ̶ְȻһУܹҽơԼǮ϶ಡ˵Ȼص⣬һܻûԺ򻼸Ƽơҽ֪ûҽƱϣȷʵಡĵҽԸְ֤ݡһϷ򸾵һݽάֻ

ĸǰҵȥ̸̣ʱѻرͩڼԼաͩܶĵܵܣ̫̫ʿ٣ѧʱҪõͬѧẠ̊́һֱǵĹʮϤΪѼ̸ȥȤ£ʱĻ˵˵ЦЦѡûϵһμ̡

ĸڣںϽɨľɵĵһ죬̸ʷϵĴ׵Ķ֯Ѳ̼ҵǸĵλò̵ýɶ̽ףԼõ̼ۻҳе̾ŽϷԣ̸ҸϡϧΪʱ̼ҷ䵹ҵǹľɺͻɫƬǹǹǹ֦ڹģضƬƬϵ·˵ֱ۴¶ö˵Ǿڸû׼ľɵ̵֤ĽƬʲ׼ʽĻɫƬҪ󽻳ĽƱ̸ʷǵ׼Т״Ȼ͸ˡ˶˴򡣺Ƶڶ컹ҪȥɨľɣҪǡʵʵ֤

̳ڻ˥ҩ˯ھ˴ҩ̸Ҳ·Ѱͷײǽ׼һ¡סһλְᣬھӺܶ࣬ھӽ档ڲӣ涨ӲĻھҵĹλǺŮڵλҲûӹĵλؼҴĸ⡣峵ĸĸȥҽԺʱҽԺҲᡰˡ˵塱֮Ŀںţǹ涨ɱˣһɲƣڵλɵλҽԺֻ˻ǻһλҽԸ˵ְˣǲ֪û˿գŰ峵ŸĸؼҡȻŽգھ˵̷ڼѰٻģǽԺӻؼңʱ꣬Ϊ˱꣬ϰ峵һСͬͬʯ·̸ҡˣ̸֮ʶӣûУشûС̸˵ܲˣôأ̸Ψеֶ˵Ҫʼ׼֣Ϊ˱Ӳɱ˷̸˵Լ֡Ǹˣͷײ˸մӻֿտգס̺ҲһѪ̵Ķ죬ãлģģһԩȥ

˵Ȼͻ᳡᳡ͻʬաǸĵλ棬˵˻᳡û̺⡣涨ɱˣһɲ׼չǻҡ̾ۼ뿪

̸ֵ

ʣ̸мҲأô죿ĵλ̸ͨ˯ŶȻⲻǳ֮ơûΪ̸·ԡǲͻض˫أȥƶũ˫صũ񲢲̸֪׼ˡҲŪʲôѪծڵලͶˡ̸ϣûɹ޷ũ忿ͶԼ˵Ҫˣ޷ھ硣õӵ׼Ǯ̸ά̫ˣûľյ籨˵̸ϵ

º͸໥֣һ˵ǹǵĻһ˵ڵλ̫ҡǺɨľɡʵ˲ʤö٣໥ʲôãο𱸵Ĳֵܣ

ˮ粿Ժʼ̬ʣ˵̱ûκ⣬ǸõλְԱΪƽ˷ˣƽܱȲƽá̸ǲڡӦã๼ҾͲˡ

    ̸

    Ȼû˵ĸܼͥǣ۲鸴ԱǲԶ¡ڲӣһֱ¾ӰԱ֮󱻷䵽աͬǰŶɱǷţ༰¡ﲻʹ죬οյϣʱղ˼ЦСһ䣺Цȿ޻ѿСſ޹ʲʶרйصʿ̽Ӱɩǰ鲢ӣǰҲǾˣȥԺ޸硣һӣҲжʮˡ

    ̸ԭסֱŰڽݣԺӷǳ󡣽ָ֮ܶ˾סȨȻ̸һСַָľ衣ǴӱǨֵ̫̫һ¹̫̫ͬס֮û̳ˣĶӽʹáڶݣ

    ĸڼ·ŵˣڽ𹤼ѧó礡١ϳС˾ǺܿܵáڰպϷһͨûеоɱй̫̫ǶѧʱͬѧӡĹõ϶ӣȥ¿졣

    طùʾ

    1981õһλرʱζͷػ񲿽ּ44šһСŵĴţֻѾɫƴûƺѻµģȻõƼ44ŵĺۼΪסֹһңһСſţҲ;ֱײ롣ÿһôϤôңԶ񴦴ȼг¾ɶСࡣŶϽǵǿ廹ڣӦǵˮСʱ򾭳ϨԨӶҲ֪ôдͬҲҲǼöϲҨԨڵúܰСӣֻᵯΪǿƤϵرߣǾĦǹʮָɾʮ¿ϣ⡣ߵſڣҽʮǰסиоݵؽĶľǽסʱ޹ģСĵذƿµңǵ֪ϸܻۿܲṹʹ˾֮࣬޷ܵؽӴǡݽܵʱס߻˼ҡԭķԡҶһ顢һطָɸҵĳԵõطխСˡԺӵҲرߣϼռ̶ѵʲôҴСŵʲôûٿյءе˼ӶΩүүסһԵøࡣλסԳҲϵסԭķү̫̫̫̫ǵ¹ˣ¹ѧʱ˲ʿѧλλ̫̫ع̫̫Ҳĸ齫ѣÿǮ¹ŮʶϱͲˣӮĸλס44ŵʱ򣬷̨̫̫壬̫̫ӣ˵̨λүүСԺʸɾ˺ܶ໨ܡ뵽λֻʱ򣬻᲻ڵүүĹ೦þߣ

    ܣ

    ҵ㻨˽ʮϲݲɡͷдֲ⿴һùͣʽ׾ʷѧҡңдΪңŪ֮ͨ҆߰дĶδõժΡûõ˺޸ġͨ˳ҾۡΨһ㣬Լļ䣬ʵ顣Ҳϣ޸дʵڴ֡˳ڡŲԵȵȣ㸺𡣲ˣƤʵˮƽΪЩû˵͸ҲЩ˵ֵ˵οʱҲдȥ˵뿪̨Ժ󻹿ԽдҿɡӶ飬д޹ģģһ˿Сһ뿪Ҿָֻɸڿտյİ׶

    ʮǰĸ֣鿴ǣһؾ˸֣ףʮ³⡣

    뻯

    ׿Ⱥ

    ޶ 19953

    ¼

    ܣ

1948갽뿪ʱ13һСȵطʱ44ˡʹԳٴ100˵ͷûм꣬ȥβϺͿʮ꣬44Ҳռ˴¡Ἰ԰ܽӡ󣬽ͽ񵽽꣬صǺͯ͡

ͷ̸Ⱦͻɰܵվһ죿轡ڣȻֲ˵󻰣ǷɵġֲԼ뽫˵ΪСҾһţΪǽõնʮΨаܺС˵ǳкһֱǵðܵ³ϣҸ޷ԼĸġϧϹӶֻߣи֤һ£1935³¶ʮʱжһע֣֮ҼʹҲ÷ϹҲΪѣΪܡúͯʱ򣬻йһҹһְֱձܱӵľְֱѾܲſƳǣԩ˾ж޹ˡ̫ԭĻϡġɽܴΣְձܱ໤˻𳵡ʱ꣬ǼѵнŢ谵ձܱӡһձܱҵǰ棬豧ãְֺһŰܱܵµҹۏ࣬ţҵܱˮ辪źҵʱһίӿҵͷˮ֯ģҵߣҵ12꣬ٶһΪ˷ǡְֻܹɻҴϢһαѣкļ䡣ֻ7꣬ȲҲֱڶֻص̫ԭļʼĬĬߡ

ְ̫ԭǰԼ࣬ǸʱСǸְȥΡ̫ԭȹ٣Ҳ̫ԭΪʲôڶֻаܺȥ̫ԭҲŪһǰ̨ǽȥľǶǵ̫ԭĹ԰￴һֻȵţǵδȥձ˱ǵ̫ԭñ﷿ݵĽṹǸСԺҲԼͬصӡ̫ԭٰ57꣬ǵôҾȣ

СʱƤϺڣеԳݣʱͷҲô䣬мзۣ˵ʱϲƤЦضס˿ֱ̬ҿЦܲ׽ͯʱӰӡ

ǰ˸ֵܣһġλƯС㣨Ȼ뵱ˣһѳƯĸ塢˸öкƫƫֲϹɣ򰽵ܵҲûôˣ˵ϲԲ͵ĺӣ޸ְԭ֮һΪְǳͣû뵽˸ӸԲΩһοǣҵĴŮģ̫̫Ϊ˸ˣŴӵİ취ر𡣸ֵǣĺӰ˷֮˫Ƥ۾ֻаܺ˼̳˰ְı׼۾

żҺҹͬĵһжȻϲ񣬰ְֵõŴңװܵӰǹǰְֲ֣İȴŮʵֻǴǱܣĸﲢûеһ¡ܳȥڳ浽֮⣬ǰҲ̲ˡǼ˼ϿţŮĹأֻǡϡΪ󡱰ˣοĸĸǺǵģڶֵУΪǳ͵ģһ˲Ĵ㣬СܸɣɼֺãڼȨƵλҲ֣ܲ˵ûŻ˵Ҹȥһ˲İˡܴһʼɼʮ㣬ڰһҴС⣬Ǽֻֻôƫǹһڿ˼˼жֻţǺģ֮ܿǰı£ĽòˡǵбѧָϣĿԶôףһУԵ¼ȡһܿаۣаǰéҰְֻؼǸѽְ˸߲ҵ˵Ӱβʼ֣һֱҲǰûУû뵽ִǰְһžǲ˵˼ɣԭָ߹Ұףˡ״ԪɲģְΪܽΪкְ־Ϲʡ

ܴСеŹƢ컹ͦȵģŮ̶̵ȹܴų㣬ƵİϹȣ˵̿¶Ŵȡ˷绯ܲϱӢѧֻѧҲ뷨ͬı־֮һǶȥЬѡʽ˹ɼǮ˵Ьְֿ˹ȻˣǡαӡҪõͬѧղܣа˰֮϶ʱСֵ϶ӳۺӣƽȵģֻصͽдġҡƵġǶ̻ѧϰĽǣڴԵø롣

СʱҲŮϲƤ桰chuaӶˣϷĵǹꪡˣǴĸõĶӴСӱˣǹﻹһߺ߳սʱ򻹹Ͼߺӣ߶ߴӵ۵۽У书ȻǿϷʱģġǶùҲϲ͡塷С塷껨С˵żŮҲӶµǹֱһᵥóˣ»ǹŮʮϡ棬һŰܱǹƬǵΪ˸ıԪСѧƬܵʱӦСѧ꼶컹һǼһֻüƽʱ͹ڳ⣬ûȥеüȲֺܵСӵţΪڷױɫ֮üŻԭţִ͸͸ߡ˭֪èˣè£ûüֻŵײײͷְ˵ôСֻҪһѪͻˣȻüǼûϲһľ³ֻ·Һ˭ӽ׽̳򵱼ķʮϲϺǶ˯ûвǴӴ߳ʳҲǲıèҧˡ

ܱҵӴܶ࣬ǵһɽһֻ䣬ŵҽУɳϣһûƴڴϵ䣬䱻ڵýѾȣҺþô󣬵кӣ

ҼжеĲٳѧгҲǸٳɰܵӶï̵ֽģٳͷǸ£ϳӲݣҺϲڲݶ׽ƣ׽ͷһӲֽöප͸áһڲݶﲻú飬һҽȫŵҽиǴһ鶼ƣ໥ȥҧӣȻ麦׽ˣǰԸ½õԺﶫϣò׽Ʋߣʣ·ɲıè

̫ܲϲ󺰴УصƤһСӶԼǿòҰæ˺ô󾢶ģźò׽Ūһ׽ԲأܲغúҲˣ󾪶ôǻֽţԭڸ˿̨齫ϣƾ˻ߵغСǲ˭Ҳû뵽صôĵطһδڱ԰Ȳ裬ǼһС£ܶǳϣץһֻԼֱϿֱôһƬ

ܺһʱ˯һŴϣһ첻ǵΪʲô˳һܣǹ涨ڼΪ磬˭Ҳ˯ߣҹ˯ҷҵĽţһԭǰܣ˵ҵĽ˯˽硣

һ죬ְŰܺȥӺ͹˵Ҳ֣֪ΪʲôֻȥӺ͹һŻϲҪ⸶ǮȥǸխ¥֮ǰκһۣȻСʰְ֣СǲҲȥְҲ˵ûϵرҵĺ棬¥֮ϸϸ࿴ۣŪΪʲôɰûпʸңʵǺйŪ飬ʲôϡģ

βڱϳӶҽԺһתɸĤףϷ˿ڣÿ컻ҩסԺһҲǸĤףÿλҩ󺰴Уܺܰʹҩʱ죬ܵҽʿʱסڶȲһڲĴһϣڶܱԹ˵˵Լ˯ôСĺҹﲻ˯һΪ˿ʹܴСԸǿ⡣

Сѧҵʱбᣬͬѧҵ֮ǰдЩֻŻʵ˵ͬѧͳǣԻǱƤƾɵСӣΪеһҳϻһڴϣлŸݣǡΰˡõǡ޵СȤ

밽֮йһԵĽغϡĸֻŮȥϹظɳŮĶΪǰᦶ˴󲮸ĸĽ˵ţΪż̫̫ᦶ¼ŭ˴㣬˵Сӣʲô˲𣡡㲢Գеˡᦶʽһ˵Ǳ䶼һ죬ֱ뿪ȴȥϺʱÿյʱ䵥ǹƥֻصȡ飬һ٣˵ðʧô죿ڶ㣬˵㡰һӼ޲ȥܹȻ˱С֮𡱣ĻûӦ飬ŶȢ˿ܴ񲿽ּſŵг޲ȥ

ϢʮУֻżȻڡοϢ͸¶̨һϢݴą̇̄嵱ȺʦȱݰܵĹŹԸҲ뵽᲻ָǵĵܵܣȥ̨ʱϾСֻеƧһ棬âһ棬Ҳ޷϶ֱ1976У״δ½Ѱλ㣬Ҳŵ֪ÿ˵䣬Ҳ˵˰ڷɳ¼֪ҵʧɢʮĽ֮󣬵һ¾ǳǮǵĺӵѧ

1983갽ָ·ѣžۣΪдһƪ¡ĸŮᡷḻʵ¡ڼ䣬״νӴֻܵҪ￴ҾҵŮŮҲշת̨򵽼ĸңһϺʱѼʮಿܵΪۻش½ϴ½ڡȾ԰ܵԡҪ顱ΪɱϺؿҵͳսҵǡʲô鶼Уûֻ飬ΪҶ˵Ļ½ι۷ʣ鶼ݲã˻ܽͳսʮͨҲǳİæǰҽȫֻЩ½ʵиĸ￪ţܶ࣬뿴ѲѣѧĿרоֱֽżϢ

1992ףܻ˴ʿԷޣӵλúôС˵ܣ̨ͬɷֱ44ȫҵһδԲԸǴԲΪġΪ֧ŵʵֵġ

̨֮סһ£øϰΪļТȵҽƷþٰƷĻǰ󣬼ÿÿͲϣżߡ̨ߡӰʦǶרѵȵȣܰæģҲֻнӽӵ绰תϢ˵ˮϽ˵ҵĶ㣡¿Ӷˣϸ֮ʵҵ治ںżȻҲҪҰϺ鼮ֻ룬ŲطԼһ׷ùɣˣӶ鵽ȥңӹһ绰ͨ˵ƽԸǵ鷿ιһ£˵༫ˣܲܳýڼԸֵҪΪʲôιͼݣһ창ҪҰæ̨濫ɾһشٿ˵ΪʲôҪȵϣ½磡֪ƫ½硱ʵֻԼ½οΪڰƤ¸ɻסܵ˵ɾ͸ɣԼҲ֣СͺҸתܺޣ̨ҪʪҪšúܸɣ̨Ҫˮ

Ͼʱ䰽ܻ÷Ʒҽһļֵͳͦѧʵ£ܻᷭĲοҸ֤ԭƷǸѧʵˣѧڷܺβŬ1992״̨򰽵żȻڱҽѧԺѧϯǰΪ˸ܣȥӰźٻر̸Ҳû⣬׾֮仰ҳû뵽һҵݣʾѧУִжԺѧа֣Ҳ֪˭ڸܣʱĿ࣬ʲôƵģصĲŸɣ

հܷ򸾵ȥҲԼͬȥһ창ܿBenzȥɽҴû˹BenzʣԤһСû뵽ɽر࣬һ·ϲͣͣͣûҾ³͸͸ʵ˵̨ĽͨϺòȥϺ˶ൽӵﳣزٵͨ粻γ̨γôֿ࣬ͨϴĦгķ³˻ǸеȾأ滳̨ĦгǷϸ֮ҲҪ³¼ڣˮµɾϿ쵽ɽˣµĻس̣Ǿ³Ĵ̨ЦСͰң˵治ôҲòѽƽʱǲγģ˾ɲ顣˵γС͸ԭĳͣõһֱŮ³֮뵽Լĳʵڸûˡ

϶Լʱ൱ԼϿңÿȥ̨ĸеһзãλ̨Ĳ˼̫ƷѣȺʮ绰ҽҽܰҶȻݣʹҽΪ֮ʮָж֪ʶԨѧʵ˾ǫ飬̸ʱȤҽʲôʲô밽ҴеԼǶģĸò˵ǿ̸ú޾ܸһĺθСʱеԼĵܵܣֱʮ˿֮顣СʱİܻùıˣڵİܸůܻΪ룬Ϊҵûܸż߲ƽȻ˵ʮǰʵ̸޲ȷʵһҵﻰҪҲͰο

̨һ쿴ҷƢܾңΪʲô̫̫ôף˵Ҳϰˣֵңʲôʱʼʵϣֱʮ֮ط꣬ҾԸеԱǿˣƢҲ仵ˡһ죬衢СһԷʢʱ˵ôô÷ףҪÿҨҸСףұңΪʲô÷Ҩ޿κεضС˵һ65꣬ʹû˵ÿ÷Ҩ£̫̫ƢжŹ֣ССֹġִ뿪Ц˵ٵҪԭǼʮ˳ԷǶÿǵһ˳ˣһ˵ķɻûأԴ밽̸ܽһЩ֮泩ܶ࣬˵ȷңοհܵʢ⣬ΪĸαضƽС£̫̫в˳ĵ£ҷйһҲ֣ȻŮָ𼸾ҲˣԲϣϱŮ˼ôܵˣʱǶŮǳˣˣһиĸ˵ʱһȥˡ

ǵλܸɺǿˣѰѮõó棬֣дĸ֡ѵúͿ 迴˲ΪȻ˵˭Ϳ˭ͿҾͲͿڻܰﰽܲæÿ򱨡һ׼ĴżԶУȷٷţʱżʱֺʵݣýλ̫̫ЩܼĹԱʹ豣һĻͱԽѣ밽ڸǿ渺ɡᶯԽ˼ǿȷ棬治Ϊĸӣ

ֵܽöƢּǷµĥţ˵ԼƵķչ԰ܵĸоⷽС˵ȥҪӡС˵ܣڱСͣɰСźض˵СʱãǶС˷ڶң԰ܲ˼Ī˹ʲô˳£׵ֵǵȻԼ׽ˣΣС͵¡ڸ֧ǹͬӵİĶŮꬴɣᱳкöʫϲ䰮Ū˵Խ๤ˣСŮȻСһ֪һǸС˶ѻףиܰļңʹЩο

ֻ˭ҧס˭ţҪ˭˭˾Եһ棬ΪУ̵ٵȱ󣬿ߵȨ˻ȱӦе֪ʶΪհ£ΪʲôЩ˲÷ʡҪԼأֻǴʱߣ෴أԴ˳ֺ֧͹ػᡰ·ƽεΪѻˣʮ˵£ֵûһǰܵͬУҲûһһӰ˿ôҵǸˣҺæ̶̵̨ļܣʱæҪ˾ͥҪȥϿΣԼֻϣæԷպһ¡

35գ˾ΪТļҽƷѾؾƷĵ죬Ҳ;֣ھͽλۣһλ˵ûǮֻΪ뵽ڡ֡ᣬݻᾫΪŲμӵġһվĻڡѴ󷽣̸ЦʱʡЦǳؽʷƽ̸ÿƷļֵڡһõ㽫һüʹ᳡ʮֻԾΪôһλܸɡ֪ʶ㡢ӦݡĬ̸ĵܵܶ˸пĲŻΪʱʵϣԶһ˳ʱ˺ͨˡº·ûеġƾܵǹƥɱԼġλΪϣ籩꿼飬´۲վֱˣ֪ԶǿߣҾ̻Լĵܵܣʷȷۡ

ʮַȤ뿪̨ǰһϳЩɿˣ·ܣһͬȥԶ˵ǲʵãҲû˰͵ʲôʵõĶ󰽵ѡһˮ˻ˮͦ󷽵˵Ǯˣ˵˭˵ˮ˵ģܻش𣺡ʵã

ԭҿɲѧѧģΪ˰60գ˺һӡ뵽ѧӺá˵ãȻ绰øҷǳõʾҲΪѵЩĳˣ͸ܣÿһ䣺˵вŸɣʱҲ룡ˣȻΪףտ֣ڡ롱һ˵۰ɣպ棬ǷûͰһʵõˮ

    19954

    ¼

    ļʡУ³Ҵ

    ֮

    һžʮճáйŽᡱġ̨֮áɻ֮϶߷̨̳֮ܡܡСʮ꣬ԵƣԴҲ׫ġ

    һһ궬ұҵڹ̨һСѧӼڴٿѧʱһվŲҼҡ¾ۿ˷ϲʮԵ衣

    ⺢飿ŲͻȻʡ

    Сѧҵ

    ضνּʡУҵĹүסԢɡ

    չǲ߽ҼҵʮֲԶ򶫵һ԰ƽڳ£ľաһ紺ʱڣհݼУ֮󣬲йʮࣨʮİҵУұûпԱһѧڵʮİࣨӢİࣩҺҶġӢĶڼͥʦָһϰࡣ

    һõƾ⼴ŲУʹĶ䡣

    Уǡһˡ֮ǰʡɵУģǱϵҵʦжǱϿѧҵġһ굽ƽУָ˼뼰ѧҵе춨ġ

    ڽʦֵһʵʦˣվռ֮˵Ͼ֯Ϲ硱һһ֮ͨѶͶ֮Ա

    ±֮ӰӰԺԺĿո󵶽ϳȵߡʮһԺ֮ɡһֱǵʿ

    Щ˵Уɸʿȷ롣⣬жûйԶǺɫ˲ѧʴȵ˫ף֧Ⱥ飬϶Ҳᡰƨɡѭѭա

    һʡĳѧУӰ죬ͬͬѧҵ󣬵ƽѧľλиģսʱһְʤǨ˵̨塣

    Ϊ˿վȹһѧ˺һ괺ڱƽμй쵼ġȷӡơȡ׷йߵʮ뼪ʡʦǵ̵ԵԴ䡷ؿսʤִĹ⽫УΪ顱в졣ףο

    ʦĸֻŲҼһ棬Ҳܷ⽨ʶӰ죬δе¥ϺʹԺ¶棬ŲĿ࣬ҵĳн飬ڹʮ֣֣ʮһҼҵĶ¥ϣǲĽӡϯϵĳֻͣǵýŲ

    ܡԴпǧƴʮֻΪ˰񵳵ĸܣһƪ¶ش󡷣ӳӸ޳ǡǧֵĶģ³Ҵıʮյġ»ձϣ˱ϣʵǡϡһñӣ㱻У⡣תѧľϵѵʮ˸мС񡱣ҵԭĴ

    Դֱʮ꣬Ⱥ󱻹ԡˡɣƸͨһҽ糤ġйְҵ硱ԱϾͨΣһİʮʮһľ¾Ͼ˴֮ࡣ񻹲йԱʹĵĴСգһİȱҩزۣǷǱѪծ

    ֱɣ⵽١֮áҺγˡνְδѧٵһεļظλߣһľ쵼찲Ź㳡̣һַңһһ꣩ûзĲ֮ƣֻûŵģһꡰҡ˶ڱѧԺϷñӣҪңȳ

    һ꣬ĻǰϦԡз̶ʮ꣬Ѻ͸ʮ󣬻ɣҴޣСУ˿ͷţƽң׷ᣬʮֱ꣬һŰ˰õ߷ݱ߼ԺоΪҳסƽʮ״ԭǸѼ

ӰEQQȺ578505007wjm_tcyɵɣ

    ӰEȺ437813363

    ֲݣɽӣwww.leeaoweb.com

    Դվŷleeao.net

    ͹///С//ͷ

Ϻ

1948궬죬Һ㡢Ľ㣬ɱ׼ȥϺסùȴǳѧǡĽֵܸɾǸҵӡġҼ䲻κһסУҺסһû̵ǡ

    ʱ򣬾ң˵ҲࡣΪһЩ£һαҾֻ𳵻ȥȷ𳵿·Ǹո޺õģе·ˣ·ߣǽٺ꣬һƬսҵľ

ȵһബ֡ͷϣѾһƬҾ֡˱ۼһλ˱̸ս֣˱һ֧̣˱лԱΨһһοսµĿѰա˱еĹ֮սֵ֮սʵҪ˵ս˵ֵ֮սбġʱӱʡֵܣ类ȥˣܱܵȥˣսԿǹѶԷˡˮ˵ʱдˡֵССֵܸܵѡԭʫңǡ

ֺСƽһִϵڼװɽԶԶһƬ½һԱȣǰүүһɽϣͺһȴɽ£ϡүүһŬȫˣԨ긡׺ʫ䣬׼ȷԤԡ

    ְϺͷϽǡְ֡ʹáСáܵܡӶɻϺģΪʡǮҺ㡢ĽǴϺȫסڹظ׼Ǩ¾ӡ¾һСԢеһ¥¥嶩µģһ¥ǰְֶµġְжϹ񵳵ľӲ϶סΪٹԸΣԾϺþ֮ơְӪúչ˹һλ̨ȰҪȥϺɴֱȥ̨壬ְֶԹؽģΪ̨巢ˡ±䡱Ҳ̫ȥԾлˡ

    ¾ӵĵصϺŸϺȻǸõĵص㣬һСӣȴռְȫĴ󲿷֣Բò½ΪʮſУ˭ûְҵ⵱ȻǺ˵ĵġʱֲô԰ְ־˿ɹ³ԵۣڼȼƷǴţ⽴ʽͷΪʳ׼ڿŴ䡣

Ȼ½һǮְȴһҪǾҵѧѡְּҵѧҵꡣҾڽǶûǮʱ򣬶ѧˡʱѧд࣬1949125տȡִӳһ

ѧԭͯѧǵйͯӾѧУʷƾáϺǵʱ򣬾ѧУ̹飬Ϊ˾ƣ˾죬ԶְѧУΪ峯ϺͷˣŮ͸ѧҵһ߽ѧУʱƯĽңΪ𱱾ҵĸУȷ̫ˡĽ־£ʮ󳡵ѧУĻŶѧУȫͬƶҲȫͬ 

עԺ215տѧһϿҾɵˣΪʦѧིϺҲϺʹҷǳ㡣ӢĿΣϺСѧӢģӢĿαüʮġӢĽݱȱеġӢҼֱϡӢʦŮģһְֿϺӢĲϺҲϿʱֱҿÿؼҰְΪҶ񲹣һס档ڰҵĹġʷɼͻʹʦۿͬѧҲҵ͹ңԻǿϺе

    ϺþһϢʱ䣬ڽҿͼ£೤˵ҵĻ˵ͣס˵ҾͲˡ˵Ҿ־ӡ˱˵ҾСɵһܣĽģ۵ô޴Ҹæ̧ҽңҲں棬ֻģӿɴ˴ѵγ˸󣬹ңٯɵģҵͷһͷȥ೤͵ҽԺס˺ü죬ȫҸѧУ棬˵ΪֱԵˣǴһΡ

ϺǶӣר飬ûκ֣ûȥӰԺȥҴܡСܶιȫߵĹʴáŴ⣬Ψһȥĵطӡݵȼꡣڱƽʱ򣬾ͶӡݵȼѣϺȥʮֹ񫡣ӡ¥зۣÿǸͼ£֤ΪƷ˲٣󲿷ǡִ顱͡ʱʷش顱ȥ⼸꣬ұŽ̲һϣڻ̲ĿƽȳĻͷȥֵرд档

    һİʮһգˡлܷĵһԺ819գͻȻˡýˡԲȯ涨ԲȯһԪۺϾɷ300Ԫ൱0.25Ԫͬʱնҽҡϰղ׼˽ƽץҪҪȫƽ𣬾빫Сйϰ۸1935꣬ʵзһΣ˽ʯսԺ󣬽ʯܱϰΪαձΪͱֵҶһձƱαһʴӾƱ1ȷ2.1110.4÷ңȫαϿսʤ󣬽ʯֽαα200ȷ1ȻĶһʣسϰһڡ˽Բȯ1Ԫȷ300Ԫ֣ǰ꣬ϰյ˽лȫһһҹ⡣Բȯеʮڣʯֽ׽𣬶һƽȫϰնսҵ࣬ڴͿˡ

    Բȯͬʱʵ޼ۣ819Ϊ׼Ϊ޼۳ɹʯϺ򡢹ɾùƴԱٻ鳭Ͷ棬Ѻǹ̾޼֣Уʶ⣻ǣפʹ˾ͽ׵˵ģþƷöɣ޳ɹ֮ܿģȫͷʵķ糱ϺĴ˾ʩ¡±һգĻ̻̣´ҡԲȯٱֵֵ۲ͬһСʱڶ̵ͬ걾ӣдĿһΪм۲ͬ䶯̫󣬼ĿҪʱڷ棬ŵļǮͳžͲһǰһμĿϵī֭ûɣµļĿȥˡĿù״ǧδҲ 

Բȯв£1111գʯȫް취ˣ׼нˣͬԽԲȯһأǱȴǰ屶õǿսڼƽծףʧԲ˵ϰռʹԿسԿҲҪƽ𣬲̽Բȯǣ̲мһƽĴ˳չ

    Ϻʱϰֻͷϣڻ̲ܣªڣȴ5Ľ5һѹѹɽ˺ʹ˷ӵУȡȶһʱͷܶˮйͨϺɳ񲿶ӡ̫ϣӶƤ޴ˣǶ޼£ÿ챻˲˵ģ洦ɼȥ飬̲޷·ֻͨв壬ˮСĿù״ҲǧδҲ

    ӻѧ۵㿴ԲȯķУΥڻԭġڸûֽ׼£·Уǵ͵գնһƽǵ͵աȣȻںпĻƽԡȡ֮֮ңοĴ˵̨壬Ϊ̨ҷе׼ˡ˵Щƽ𰲶̨£ȴ˵Щƽ𶪵˴½ģ˵ 

սұأһȺȺʹܺ߳ˣǾеͯڴϱѣͯжˣڶнͷ1949Ϻ󹫱ͳƣ19죬յСʬ155ߣ10죬յ166ߣǲҾ徣ʱƽͯΪ⣬ˡë˼ǡڵӡ44ԡйᡱ壬ΪƽСëԭչᡱ־ٰ조ë԰ᡱãȼͯ˭õʮԺ󣬾Ȼë֣֮ľǴ첡̬Ⱥڣӱʵ绨ѩµ磬Կѵë˵ʵһ衣

1949110գʱ66Ļսۣ񵳽Сս񵳴󽫻άȺ󱻷ѾȫʧءƵͻ䣬ʹְֶԹؽϵģΪҡνԲɵˡʱѡҼѣְֵıѧɺȫңҲᵽҼ¥¡ɺ˰ʡ̫̫ǹԨԴ׼ӵ̨塣ǰȰҲȥ̨壬ְͬˡɺ̴̨뾳֤ǰ̵ְֺƱ

ʱϺѾԪ£ԪԬɽ֣֮СԬͷСͷԶλԲȯûҪˡϵǡͷСͷְֺϼʹԪţҵƱƱۣ˾ȻֵļװϴƱǳˡϺķӣ۵ʮ֮һۣȻҲˡһ׼ͣ׼ѡ

    ѧıڱϣѾ̴پ̨̳ܵҼϺǰ壬һƽʣȫƲֻмƽȫҾˣÿ˷ֲһҲ׷پ̨̣ˡ

ϴϣȫ£Ѿл̲һƽܶȣұҵĲ飬ڼ˴˯ڼװϡڶ磬ˣ֣ģԶѾϡšϺϣˡ

    1981

    ¼һ1949

    һ˺սһƽŹȣ

˵ν˺սûпҲ˺սһƽ𣬰ΧнũбݣĽԲȯƶһƽߣȴۿˡ

ΰĳ棡ϺĻֽߣͨȫˣֳû˵ĺÿҹǰǧ񣬽ذţͨˣеŮģдƷľڴϵģ̤ȺļͷǰȥġôҲܶҪȰһ¡׵ˮǺˮ˶ȽȽͷ׷˻ȥˣԸǰҵȺǰȥҲ˺ˡ1224һ죬һоŸ˵ģеĸҽԺľȻȥˣе·Ϣһ£ּ˺ȥˡ

ϺҹڲϺ˵ġ涨ҹ11㵽5㣬ʱֹ̣·ͨС˭ΥҪܾƲáǼһƽˣȴðΣաҹ2ʱڸġϮߡ׷׳бݽսһҹ3ʱܡѲˣߵĴˣ·ͣҲˣбϲ֤ͨģȻڸĽǻαװġصĴӴ3룬ˮ½·һбݣռȵĵλǣصľӶӣǴɢɢ־£һֱֵ

ƽάֽԲȯ۵ߣ͸˺սˡʼʱԲȯƶһƽԺÿ޶ʮֻһڼ˾Ÿ˼ʮԺ󣬾취ͣˡԱ˵ƽУǡţȡ˽ӣٸ߼תȥ׬ǮˣϺţ˵ʵȻἷˣ˭ҪȥţġɣһƽǽԲȯǧԲǧԲʮһһԲ롣ǱʶõԺƣÿʮһҲǡ15գӡƽѡÿǧԲǵǧԲ9գо͸ҪһǧԲ

˵ԶӼʮһĵص㣬ѽԲȯȥңҵûгƱˣһ̫ƽô

⻰ʹ˿ЦõģΪԼﶥף֧úܣ˰ӾǮ̫٣̫ãֻдƱҪһûƽֻطŪüˡ

    ʹĳƱԶ֣ǸõģάֳƱõİ취һ벻ٷƱȻһҳƽսƱһּӼķƱǾԶŲġǰʱϷʱĵԺйһ˻ƽ֡ʮ֮ĺ٣ǲͣƱԼĳƱ壬ְ̨ˡ

    ǾͣƱûдĻƽԺֻʱӡƽѡҲʹƽ˺УۣǣʹԲȯۡǼЦõأ

    1949116գ

    ͷСͷף

    ʲôǮ

    ʮĶ

    Ҵ̸߹ȥһһ𣬻Ȼ򵥣˼һͶˣ̸Բ

    ʱһ·еϣ߽һεʱԶľţͷԴǴĳЩ˵ϷġԭһԲڻšעһŪԲˣǿɫɫµġµġµġװģ治١

    Բô롣

    ˸

    ǵģԲӡ

    ǣǵĻҲĪɣʮĶĿʲô˼أ

    ԭһԲ飬ʮĶǧԪǧԪļơԲսÿԪļ۸ǧԲȯԲÿԪļ۸ǧٽԲȯ

    ңרǡͷ飬СͷԼԪҪȽϵһЩӥļ͡ͷСͷ⻹С󡱡󡱡ӥ󡱵ȣЩԲơͷԬģСͷɽģҲɽ񣬲Ǹ˫ǰ죬ͼġӥīģ˵ǮҲйгͨԲǵͬݣͬȵļ۸ȴǷֳȼˡ

    ǣһ֣ս۳ļ۸ܲһʮĶĲǶٽԲȯͱʾһͷĽ׬ͷ󣩡

    㿴ĳԲڽͷվһ죬սʮͷ۳ʮͷϵԲһ࣬һ٣ǣڴĳƱȴ˶ǧԲȯȥһµĹ׬ԲȯǱһԱ뻹ҪЩ

    ÿʮͷĽǸСĿʵϱĿеǣôǵͺܿɹˡ

    ȻԲҲάȻкܶˡϺؽ·ԲӵټȻȴġ

    

    £˾ǷҪץȥֵܴġĿǰϣȴ⡣

    һ£λѸңһȥԲǮѾˣûгɽȻ˼ֵˣǱסˣӵ˵û͵͵İһƱǵǼ˲ŷǡһʽȻˣǾǷ˵˴һܹ׬һԲȯǸղТ˵ǮǧԪأ

    һ⡣˵ǻ¸ΪҲԣ㿿㼼ɣӹˡǻܵʧ

    ȻԲˣȫЩӡЩ˽ԲȯȴԲЩԲȥԱԼõĻҲΪЩˣЩԲǲЩǷӶԲˣͲ؜ǵĻϵĻɾͶˡһˣ˼ͷǻͷԲʱ˵ͻᱻץȥˡ⣬ʹһеװƷǾͱյöˡ

    㿴ĳַװҲġ

    ⻹ЩһеλˣʹҪԲ⣬ԼĹȻǷģȴġΪķɣֻһֻ۾רСһֻ۾ӦסģȴѱװϹˡ

    ˭

    ¶ʮգµľòԲˡһЩԲˣѿɷģ˵һллءˣʮջԲһҹͲˡ

    ʲôԵأʲôѷĹ涨ı˵أ

    ⣬Ӧ˵ǴҵΪԲ仰˵ҲŽԲȯ

    ԲȯȻи֣ʵȴһֽһֽļֵεֲʵԻҵݳ֣֧ǾϵġáڵġΡ硰áҡҡ׹ǡΡҲͽ˺ܶࡣ

    ĿЩϢĳľڷʱԲˣĳصƷԲˣĳĹԱҪԲнˣĳػشңЩ쵽÷ѺӦѵǣŻԲˡһжֻһʵԲ㡣Ϊҵļֵ䣬ֽҷԽ࣬ԽֵǮ

    ԲͻΪлеĶǻң㲻ҧ伢ѵĻҪղһŪһŪô

    һֻղأͨвͨˡѷıһǾҪ˶ΪﷸǷһΪˡ

    һΪеĽʲôأʱʧһˣǷ

    1949316գ

    ӰEQQȺ578505007ɵɣwjm_tcy롰Jeff Ao

    ӰEȺ437813363

    ֲݣɽӣwww.leeaoweb.com

    Դվŷleeao.net

    ͹///С//ͷ

һλʦ

һľʮգҼҴϺ̨塣ڻ¡´ҹ𳵵̨СʱҵѧϺѧһϡ࿼ȡ̨һУҲȡ̨жС̨һкãҾһСҡһ䣬˳ϡʱмסҡ졢࣬ұڳϼס

ʱ̨һУšڹꡱĽ٣ɭˣ46꣬1945121վ͵һˣǽմԱʸϣİѧҲаʱһʦʼһʱ֮ʢиմӴ½̨ʦ٣Щеڴ½ͷ󡱣ѵ̨壬ʳѣһҲû˵̶ʦ45꣬ɱԭˣѧձδѧѧʿɱʡһУֻܻ쵽ҹ䲿Ա⽻ٵĹʦʦҲ𽵹󣬻Աʱְ51꣬58ֽʦ53ĳ´ʦģʡšʯͷĿʦҲ51ֵ꣬ģɰޱȡ

ڡϻҼļλʦ⣬ʦǶʮˣ˶ʦ29꣬ҹģʦ31꣬ӢġǽձɽˣŮѧԺҵЪ˶ʿΪšUSAʱѼ޸վٺ⡣ߺ죬Σ˹פˣ65꣨19831215գӵʱͷʦΪɫϼ׺󣬹ʦ27ֺӢʦӣеģǸɭˣּ浼ʦһλѧĹĽԱѧУҵѧ䲻ô̵áʱΣԡ֡ΪǹӦֽױֽīȵȣǰ졶ϼ鱨ǰ೤Σ̨󾭼ϵΣηˣܱ࣬ǣ̨ѧϵ¼ʱְ̨Ǵˣϧʫˣдְ棬ͰˡһλΪ˸߰ʦɼ쿯ֻҲ

һλԺյ游

ڰϵʦ⣬ӡһλǸݸߡͷִܷʦܽѧƣӢּãңȤģһλԺյ游λ游Ǳˣ˼롢ʹй˼ĵһϸ

ϸ1853꣬꣬Ҳּ١ݣˡʱѧй϶ʮ꿼븣ѧѧʮӢѧ꣬ʮˮʦѧܽϰ񳤣ʮһռսܣй֮˼ѧϾͲУǷ˼֮ؽԭǿۡٺ£Ϊά´ۻ

1896꣬ϸ衶ۡӰ˼ǵ˹ܵġԭ1898-1900ԼյġۡȺȨۡ1899˹ġȺѧԡ1898-1902ѧ1900-1920ϵ˹ġ⡷1900-1905˹ġͨڹ1902Ү˹ġѧǳ˵1908ȡķ룬ʵǰԭдⷢӣ뼺һ

ϸα༭롣αѧУԬƵۣǿ֧֣ˡﰲӡûڷϣһİܱʡ

ϸйе֪ʱߵñ죬ˣΪɣǸʱһʻ

ϸӰʱķ⣬ɺʡʮһλ

֮ۡ󣬲ϼ꣬еȫѧĶˡˣ˽ڿѧʷ˼ʷϵĹס˽ֻǡʤӰܡĹʽڹϵ塣йŴս֮ڸ֮ʤӰܣ桱Ĺʽȷһֵͷȣһ־Ĵ̼֮У˼ҰһĺѪݡﾺ̭񡱵ȵ˱ֽµһమ־ʿġͷ˰ԼŮ֡¾Ǻžͬѧһﾺ棬һ÷ԼҲַµļƷѧǺUһ糿Ҷһ֣һϴһ˵áﾺ桯ġʡ֣òãҺܸˡ

ϸʱ򣬾ݳ±衡ϾĹ־˵ԬƵۣﰲСԺʼղWᡱԬؽΪıߡ֣ԼϡӱӡһŶһ꣨գʮʱȥǰһ꣨һŶһһգһգ¶ʮգĳ±衡ϾĹ־д
塪賡䣩v裻Ůģһȡλȣ̨һеλʦڵ¼ϣȣȡϸǰ¡ТΪάҡ˸ϼСԼûáУĶӱҲûáҡУӱҲûáԡУȻһԡеźڣϸģĶӣȴǳһ˾ģʱϸѾʮˡ

ʱʮһ

ʱʮһ꣬һУѡšڲźáϲȾƺһһ婖µһеģȱȴܿʹҶеȤһħƵʣһж桢ӡһθ߰ߵ⣬Ⱦ˹Ҳ·ˣͻȻֱ򣬷һţ͸˻Ϊ֮кãҲû룬ˡ 

ʱ̨һͼǳʦÿܽʦר⽲ݡӦһΡˣHomo SapiensĹ¡Ȥģڽд̸ݻۡ游ġۡ˵ݡֲףΪݻһߵǣҺӡֽһΡɽ򡱣Ӹ߼ɽɽ򡢲˹ɽϲɽ˵䣬ʹǾ֪̾ʶĶḻʱҺʶһλϵʦһһϵѧ֮䣬оġ 

һһ굽ˣʮꡣٺ̨һиһһмסҡ࣬ұڸһϼסȽ̸һϼѧʽҰϵʦ

ڸһʱ֪ʶɳѾΪ٣ڰϲʴǣñ磬Ϊſ񡣵ʱͬѧܳҲдŶʹңʩϲͬұ磬ʵںܱϳ״Ҫÿÿзֱġʱʩڳ࣬ᣬ±ʿȭͷһ١к󣬻ѧʦҸѣΪӥϲʩʩʽ飬˵ʩְҵѧ񵳹ȡ30ʦĻҪԤԼңʩȻūԣʿʡͬѧһٺ󣬶ʡĶģֱ졣ſñ磬ȿϣҲͳѧ⣬ȥϿΣŻ磬֮еĿԼɴ಻Լѧλϣкסˣ֮ӣѧõͬѧվ塱վڰǰȥڿ졣һȻ˵Ҫ˼һΪ֤˵öԣĵ˵˵ˣҾͰҵֵд˵žüıʻѵддںڰϣٲȻǡ鷨mirror writingרңǹƺХʦ֮飬ڳһƬ

ʱǵѧҵרӡõġѧϰϰϰⲻУĵһסһΡԡOscar W. Anthonyһλ˵ѧꡣԽ˿ռʱ򣬸Զг̣䵽ϡѧϰˣڡԽ˿ռʱ䡱һ£ȴһӣԻԽ˿ʱȵĿɰѧʦھϰ⣬ѧĴ̣ 

˵ʦһ˼ʱ䣬дһⳤţϸҳɳ̡ҶʵĲҶԹ񵳵ȵȣ˸ȿˣȰοҵĽ飬ȻҲͲͬһʦˡ

˸ңɫġ

ж꼶󣬱ൽ߶죬ѧɻʦ̡ʱ28꣬񵤶ˡǹѧҵģ˽ЭʹѧҵġѧϣƺרӶѧĻ˲룬ƽʦ¿ʱ¿ΣӳʱΪѧΣѧԼʱ䣬ڿʱӽĿзβü֮䣬һƬǳûпЦ̬棬˾ηӵĸ׻ƽҰְѣְֵѧãرչҡӶӡܺãڡѧϰдΪ˳ʵɰҲٹȻû˵ѧãҵѧʵڲáѧĴ񼪶ɣһѧ޵ҪҵĿѧʦȴһһͬн飬ʹҲʤ֮

ѾҲԲѧУˣԸѧڼң׼ͬѧʸȥѧҪǻԲŹңҰְ֡ͨıɹӲҪҵȥרΪһ˲ϰס̨15ţÿȥϰη;ʵڲܲȥĽսǳʹࡣһʹ࣬Ӳݸ

Ӳס̨ҽԺԲѣֻû̵ÿȥֱȥҴΪ˸Удһƪڳ͡ȪΨк˶ࡷȼʫǽϡ

Ұְƽռ˵Ǻˣǳһࡣ಻ƣҪʱ30ꡣ 

ȻٽѧҵĽȴվסһбᣬŽ5ţһʽľݣָסǰסǹʦǽ˹ˣѧҵ20ھΣҼ档û뵽ĺñȼҡΪһӲֳɶԱɸ֡ԼȥҿʱȥڻסԺһȥ̽ңҸҽ˵ʦûϣˣĶдʱϣҪؼˣԼͬС·ϣصظң㲻ҪͷҸо˸ңɫġԴ磬ָɫȻָءҶʱ򡣸ˣȥҽԺд࣬ؼңԼҽȥڻ谵ĵƹ£Ӿ¶ǣڸңǡǱġԭǹ 

Իȥ

ʱ̨һУѧУһʱν˵ȥĶǵʱŮʦĲٺʦ˫˫ǶɽˣĲжˣǰĽһҹǶȥˣ˵ǹ˵󣬷·˵Ĳٸųˣѱĥ껪ˣһλѧФʦˣ24꣩Ҳȥ˵̫̫ţѸļ޸һˣһλʦɽˣ38꣩ʷģҲʧˣѧʰְʱΣζ쾰ʦӱˣʮһ꣬νʦ󡣣ɴܾκѣǣҪǷ˵ô죿

ʢǹηɱơֱ죬һšΪʱߣòʵɱ 

ǻӵȷʵȴĸдƺе޳ѳ١ȵľƺˡ

ΪûǮȺȵľ̾ƹֳƷӵ׾ơȾƵķʽǴģûûСˣݰƿһҧ£͹ཹལȺȾ࣬ҴûֻǺȵú˷ܶѡ¶Ǻ󱳺йصʫʡϲס¡ǲˣ 

̰Ц

Ҫǵù

ʼ飬

ȫǴ

ҹɱ

ɣ磿

ֻɶҪ

Իȥ

ÿһʱҲ쿪ʮָ˫ǰƳ֣رʾҪɡйѧԻȥȻ֪顤ʤһʣҲ֪ʤ79ѳߵı磬һԻȥ飬¸ʮ꣬ȴʹҼ£Զ 

ȵ

ڶθȵҹ̸УԼ֪һЩ̨ȽǴӸ͵ϰģʱʦĸĴСľ˵ֻɳϵһ̣﷫͹ˣ²ʤ⡣̨֣ذȥ̨ʲô˵Ͷɣ˵İְڸгôǰôô飿һһߣһߣΪʲôǼرӷǰ㷴Ͷǣ˵ҲͶǣͶɣοĸ̨ҪչزȹȻĸֻ̨šܲܽ᰸ܵҸˣǣ÷Ҷѫ棬ȡ

ãپƣ޸񸦣СͣƣŮһϣ޸ҶѫܵܣܣСҡڡҵĸסһʮ¶ʮաձ˵ʮĸ״ֵ̨ܽ塱⻰ԣΪǺġϵɷҶѫǹ̨Σһľ뻪Ͻ飬ʱܹ˼˴ӡ̨ܵһн飬ҶѫҲ޹ϵʦĸ`ŮĽĽȴȵĸסϼ׵Ĺϵ൱ӡĽ鶼ǰּҵŮֱԴҵŮԶְٵֶʦĸ游ǳ±衣±ĸĸ磬ϸҡ±衼Ǹ壬ֱԴ̨塣Ľ޵ϼң޾ʮֻ䣬룡

Ľ̨һֱСŮססڻϼң̽ڣѾʮꡣ̫̫Ȼϱϼףǹϵѡȸң̫̫Ǳ̫̫ҡġ˵ʦĸòͻۣǡɡȻʦĸǮʵһʱΪҼƷղ٣ʦĸȻûӰּҴκμױδϤһȾȰҡһҲ飬Ҫ⣬ȥΡҺŮ⡣



̨һн飬ԼҲ˲飬ȥĿֺܹ֪վҵ̸УȻΪҵһӰ죬ʼеת䣬ʵǺܲ׵ģֻǻ۸˵˲õġͶйִĿ˶֮УͶ˶֪ʶϡϡϣǿܵɽķ䣬Ǹʱߣһ㶼ߵʣʹѳ֮ƣ޻ڡǣǶѳĶȴڡĿȡδڡä֮ǻ۸˵ģһΪ˶˻ĭڰٳ߸ͷһĵڣǱȻǺܵȻġǹȴ̨ģ˺ɫĴųµؾִɫףµĳɳ£ǻۣһ̶ȵľǿġ־ҲûСʧܵ񡷣The God That Failedϸ塢ҲûС½׼The New ClassԼɫɫǾʧ䣬ʧ룻෴ģҪӣҪȥؽǸĸ֮һϣֺ˾ƣͻȻҿ޵úܳʹڸ΢ƽԺҪһ̸ 

ҲŹ񵳻йȻǲ죬Ҳ޿ɾҩǵĸˡʮҰԼͶһ˶ҺһЩðաԿ࣬Ϊ˸ҴһԶ˹־Ը͵ɹΪҵһ֡ҷұˣҵľ񣬿ҵȴԶһסһӣʹࡣȻһش½ȥȻ⣬һ㡰¡ζгԹʼտģȥףǵﲢû㣬ȥȥͬμǸ³ԵĴ˶˶ǳɹʧܲȷһΪһԶٱĹʹöˣ

ı͵ɾ飬˵ģҴӦ˸ߡҵʱһμһؽйĴ˶Ͼ룬ҹ󺺾κҵΣˡ1953¡ʱ33꣬18ꡣ

ˣڻյ

ȱʱһ֪飬ڶ磬Ұְִһл˵һдȱ£ˣʮָˡҵĸ˲ҪҪչʦĸСʱ1950ĴŮϷ3꣬ССŮ»ڻ̡ҸʦĸΣһĪչʱѧڼңֻǸϵѧݣûκ룬ʵ԰ʦĸֻö緹ԣһЩǮ͸ʦĸҰְ֪ˣҲȼȻˣ˭Ұأǰְֵɡȱͬĵģڹ񵳵Ŀ£ͬϾһƺϴġΣƷӰ£дһЩƷʣҲͱܿˡ 

ȻˣʦĸңϣѪԵϵϵϵİæ񵳵ļɡΪֹϵϾѪ⣬ܲ⡣һϹȺѶʦĸ飬Ͷףϣ񸦵ʩԮ֡ģʦĸʰƵһЩҵСᱱˡ

ʦĸϺûκϢˡҸҲæڴרȣҲûʲôȺһң̨·ˡʱҹɢϼҵľլңԺһƬŨһƬţıѡ

Ժһ̨ңǵˣڻյʱСյС̵׵ĸǹ˺Ҷѫ죬ϢӦţϢʮѹ

ʱ˼ϣ˺ʡ󺣹Ӱ죬Ѿʮһߣ˼ɳĹУȻǡȥʽΰ˸ЦòϬıȴԶǡʽ˸ϵĵʦһУܹ˵ôһλ˶µıʹ˸γУִ½͵ʽĿȡڽԵ黳Щ棬ȶ˻̣Ҳȱ˲ôḻôȫ桢ôԡʮʮʱԣɵĶΪҵĵʦȻʦԼȥˣѧǰѧûе 

±衵ʫ

1954ͬѧʸ񿼽̨ѧϵ˾ģ˲һֲ꣬ˣʩʼԶѧʹ˼£Ȼ̨ʷϵ

ʷϵһصϵʹûȥǰ˵ϵãҽȥˣҲŷõԭԭ̨ôϵУ׻һϵϿΣʼǣһǳɼ׵ѧӿΣ賭ʼǣΣǳɼҵѧϿΣʼǣϱҲѼ񣬾Ǳȶѧ֮Ҳ

ʷϵİÿѧҪӲͷƤһ⣬ʱ䣬ҾֵԼ飬ǸһЩɽˮȾơܡҹУ԰ݵϣ̸ֱ

ʷϵҵҿʼԤ١һľҸ˵˼뺷ҰսгԹһԤٲ̫׳ԵĿ࣬ҺܼǿʱҦʦҳڷչѧίԱоڣԸԸоԱʱͶ·ȻʾԸ⡣196126գϻس̵ľԺֻص̨

̨ʱǴůļڣ߻˷֮Сȥѡ˶Ѹ߷ԶrǻһѧУһСĸ״󣬰˫ֲϾ٣ҶΪϯСݡĵø֮֡ϴо߳ѧԺ¥һƬڣ뵽ҵͱ̲סҪ̾һʱ򣬳±ʫʹðǣ

ίɴ

ǽ¥

ҵġϯСݡشҪÿ˲ϣʱһʮĸˣ̫̫š̡СһѡªԼȴȡšĸ£硣ѡѡȥµѡһСɽˮÿԪװһ飬ʼҡ

µҶʮӣκȻӽ˼ĻᣬɽˮߡڵϣϸҸһ·ô·

š굱

ڸҦʦʱΪҳڷչѧίԱãһлûȫϹһЩ£롣ԱнҪһӣһ亦̲סˣһһʮдŸʣ顣ΪίԱĸˡ˵

оںֲǲͬнڡʦıнǮǡѡǱнġ롰ǡľͲͬˣ缸췢нӰǲܸǱȵģÿΨһһǧԪǵıнٳٲԡרΡһַ̣ʹҸ˲˼ҦǮʹӽ˵̣󻹲ò߶߿࣬ƶȵ©ıĲҲ˵˽Ļֻǲϣ塱ͷϷѡ

ź7վʱżĵµɽӣд



Դյ74յĳźһпƬ֮дϸ棬ҵһЩ˵оɡҼ㿼ȡоϢʱæˣûԼ档

ˡ˫ʮڡ棬òã

һǧԪ֧ƱһţǸ㡰굱ȼġǧҪƴǣͬ಻׵飬Ҵƴһ

Ѿתѧִ칫ˡ˵һ跨ȡףã

 ʮ107ҹ

֧Ʊ̨ǰ֧ȡ

յʵźһǧԪ󣬷ǳˣҲܸжҰְֵʦȻҰְֵ֡ҵʶǻҵѧɼʹ죬۹⿴Ǳ̨ѧȻѧҦҵʶҲӰң֪ѧʱдŸд֡дŸرעˡν鲻ôϵģұϾܸлʶҵرϣһǧԪȷҴæҲ˵˵ʴ˾٣ġ棬Լ޺һǧԪ⣩ֶֺΪ߸ϣһһ֮£֪ʵĸһˡ

ʵһ

Ϊ˾ȼֻöúʼһǧԪҾһǧԪΪֻΪҾһӺ󣬰Ǯ

1010ջŸʣʾҶĸлϸˡһЩаҸȵĹϵȱȥܵӰ죬˼ϵõµľ硣дúܳǧ֣дúܶˡ˵յźܸжø˿ɣ1028ҶѫϷȥϸۿʱóԷ򸾿С֪һ˵ĴϢȲûѾˣ

111յϣҦʦоУƤóһţ潻ҡŵȫǣ



иϢ㡣

ͣŮʿǻ۵ĵơߣɷҶѫҡ˵ѻָˣ̨˽Ӣѧ顣Ⱦ̫࣬Ӱ졣

ϢԸһ㰲ο

 ʮ1029ҹ

ŷдҦ㽻ŸʣȻ±飬Ҳ㡣ϸĵˣϸĵò¶ۼϵˣ

ؼ

û̫ˣҾ;ȥĸ룬һŸʣȫ£

֮

治ǡ»ȪˣȻʹȡľƹַˣ

ϢǴͨѶĶǶģĶѧѧҲҵĺѣҶѫ죬ҴûлɹϢ󴫡ҦתţҿֱȾȻܡȻڱ˾ܡҵܡҶʮĴˣ

ҴӻǶĵַȥˣϵơͷϵİ׷еľûκһ֤42׳꣡һңҪҰѿȺĹǣҲشȼ֪߳Ҫ׾ˣ

˰죬ͳһԪ͸СӣСѧǹ¶Ժģһģ¶Ժе̸Ժɫ䡱ͺҲԸ̸ʹɫĶһСëͷȻðĸô䣺

üǧָ

׸Ϊţ

˵ʲôת䣬ǾҷʫͷһˣڡӡǰҪסˣ



ʮʮһһдոĶ

ˡ

Ҹᵽؼȣ˵ˣϵơͷϵİ׷еľûκһ֤42׳꣡ⶼʵ顣ʱס·ªסһϾʽƽ߽صʱ֣ܹסңᡣһж˸ı䣬еľƿ⣬һж˸ı䡣ڲ̸ڻյ£ֻҡͷҡͷʹ˵ܣܣǧܵǶȥ1961111գڡǡ־˺Ͱӡͬһ죬˳һȥƾɵϣϸҵ£˶ҵļģ佱ҷúá飬ض˵ĲҪдȥдȥҪȥǸط

ȻʮֵҲ¡ждһͬʱˣǷŲʵ񵳣Ҳ鷳˵ǰΣһȥ꣬Ϊϸ֮ԭ֮еñȱᡣʱҲ롣ǰ˵аȰӵǵרԱʷΪʷΪа˵Լȴ񵳵ɡ˵й̣ǰµվĹ̳찧˵ָʯҲ׷ش½ˣʷΪ湲ȰϱȻֽţΪͬ־ѣ⵹ȱеԭɣ 

ָңʦĸͶ˼ůǼֱǰѼŹʦĸСŲԮ֮֡ʦĸ޷Ϊȫһֻðϴ϶͵¶ԺˣҲС¡ԼȥŮǸŮйǲ롰˵֮ޡŮģʦĸңһֱȱֺܡоŸӡʮŮֺĳɷݣѰζġΪ񸦵̨永ҲܿΪ˴һܡ

ȶݣٺҸ̸õġǻ۵ĵơΪⱾһǺ͵ģһǻԼ͵ġ˵ʲôƨȻȥϬ꣬£ֻһƵģͿɵصڡ

ծծծ

ȺطĵĽ뾭⡣ĽڳƣѾԵڶ񻯡̳Ҳףÿ֧̳һͶƺŶ־壬޷

ľҲһƻܹмƻķЩмֵƷҲ𾢣˾Ͼġǵİ÷ñչڡǡַٺ˵ġ˵̸ᡷȼƪѺΪ̣Ҳ͸֧áǡ͸֧ˡһʮһգŸңյΨһһţȫ£

ծծծÿչնˡҪѧĵ˸ҽ̣ΪҡԷǮæƲӣˡְҵһʱҲСıǮûС붫ǵбѲǵǮҲùͷˡǮǴӡoaǳѵģϳҪбǮδ桱ʵʺͻ֮ҳߡҸ󣬿ǻȱЩʲôƵġơȤʧȥˡǡáǡѶ϶˼˵áðɣ޶˵޶˵ػ޶˵֮޶˵һЩ£عϵʱspace-timeǱˣˣǲڵϵĻҲǻôԼţʶء

Yen Chiao 1/10

ʱѾӢѧšҶοǮ޷Ͻ⡣ΪĹؼȵơʹɥʧάӦеĹɡҵ붷־Ϊ˰ƣǰ͸Խֱ߻һһʮյҽԺƵϿעѶߩԪͶҩʮԪԺһԪĶԪĩԪĿ֧ܶʼһûꡣҾãҪҵһʦ֮飬Ҫ׸̯һˡһҽԺϣڻǰ˵ʦҪҶʦ֮飬һѡˣγԺ󣬳ĽƣҲˡ⼸ڻѧҪͺȥĻ͸ҪʹʧҪŻǰĵ˴ԼҲȥˡ뻪֤ˣ֤˵뻪֪ͨȳԺԺǷϽ䡣˵ⷬڱƣº֪ͨңԾɲϽ䣬ҲͲȥˡ

ñ

ҲȥȣΪǶʱڵ£һ˵Ҹʵű¼ʵϣѾ޷ȥˡ

¼Զڡǡ˷ˣԹ̫࣬ԷҴñӡҸʵţʸ˲ø˿Ȼ󲨡ԭʶҵźͣøһЩ˿øסúˡһʮһգ̨Ů֮ҾᣬԼ˹ʿĻʮˡг졢ԭȵȣ˲˼ģʱ롶ǡǡϰ徹ȻɺɭȥμأᶷȵӡҸʵţ˵ǡӡһ״浽ܡܱκ֮鳤֣Լ̸Σÿ飬ûҹȴٶȲȥʮ죬ͬҵĹϵκ鳤ܸɣͬ˵ʱαóеĻκ鳤о˽˵Ľ赶ɱ֮ƣɹٷңԹٷ˲֮ȵııûеۡ

ӷɹ۵㿴ʱҪңҲûиݵġƷ˵ߣָ֮ͽͽͨı֮ˣʱڼ˵ڶһڶڶĹ涨νͽ̷ָһһһһһ֮ߡΪδͼƻ塢ԾݹԷǷ֮ܡ߸Ҳδͨıǲ֮ˣʹлս˻ɥʧͽɵҪʱܵɿһش½Ҳδ֮ʵСԤ빲вԤԺֵĩ˰˺ţش½Ķѹͽ֮ԤĲΪΪҲֻ֪˲ѡ֪˲ҲѹʱЧ֪˲ʱڼ˵ھĹ涨Ϊͽ̣Ĺ涨ر涨á̷̷ʮһĹ涨̷֮涨ߣ֮ԵһԮá̷ڰʮһĹ涨ʮδ֮ͽ̣׷Ȩʮ겻ʹ𡣱֪֮ʱʮ꣬ڼѹʮ꣬ʱЧȻ羭

ԭ

ڡҵ󺣹⡷УȺ󺣹⣬Ļ

˵ԭԭμӹCYֲμѹսʱίԱ쵳½ʱաϳŵ̨塣һαɳȥӢ빲йӴ񵳵ʹ֡һˣڷ䣬ϣȻҲͲܱһΡϣһֻıȺ֢ԸԴͣԼʹϾȫ˽ԭԭ˭Ҫһºʧѧ߰أĲ֮£ѰҡȺߡimaginary persecutorҵ󺣹⡣󺣹ӡйͣʧ̣ȫ֧֣ԭҽҷĿǨŭ󺣹⡣Ȼ󺣹ǺϺٷϣģԭںɫʣҲһ֪˵ҲǳɵĽμһ˶Ͷ񵳣оԺоԱдѧġõѧ֪бͼҡͻԿŭ֢ʱƵˡ󺣹ͬѧ󺣹֡йʱְͽּʣйͣʩ󺣹ⲻСһʣϺԭָΪѧթۡʵԭڷϵĴǳԽǰģȴһҲûв˼ָժ󺣹⡢֯󺣹⣬Ҫ顭

˵

ڶ5£ԭڹٷнġл־ϣ侮ʯΪѧթ۸йط桷6£ԭʽĸޡ̫ѧơǵ̨УǮ˼ʮ⣬Ҫ󺣹𸴣粻𸴣ͬѧӵܡӦֹͣ顭

ɼԭ󺣹侮ʯ֮治֪ͺԭ֪ʶӣ侮ʯνͣǵ֪ڣģǾ͸ζˡĵɥȻˡսΡ־ֳ鱨־ֳıԭ㡣

ȵıԭǡͷ󡱵ģ

ԭΪһ֤ǡӡҵھ죨һʮһʮգĹٷнġл־ϣľʮһţʮţĺյһšţӵУ֮ź̨鿯ĶתصģȻǡл־ÿһƪ£ĺܸлЩҪ͵ܲġĻˡΪֻΪҡŲŵԹ֮ҪԼˣһͱٷɱ桰֮Գ֮ˣ

ǣȹҵţһҲںΪдģҵȻɷҵ֮ҲǹҵţֻǶǹĶĿģеҪ¿ˮѡ

º󣬾֪Ϊ£еΪ١еΪѵʰŸ㿴ǽܵģеΪһŸܣ֤ǡӡеΪ֪ʶ˽赶ɱˣ̫ˣһ㡣Լȴ޷֮飬Ϊ˽⣺ǱڵĹڵĹȫµ࣬𣿱ڵĹԶ޷ԼģˣʲôأЦǺΪֺ̹ɫߡŸ˹ĿЩ鷳Ե޺Ц޶ˡʮΣ䣬޿ɰΨһе£ؿʵʵĽʮľƣɼǿԽóɵģ˭˵ûô

񵳵֯ѧ

ʵŵϷ·ȤһǹǶŵ͡ԭл־ִϵ̸˵

ЩһúһԭҪɵļ߶ʵ϶ԵͶӡ֤ˣS.HookĻӦ̣򲻵̣Here-syyes; ConspiracynoӣҲɢ˺յһżΪ֤

˵һʮ꣨196111¼ġʱ̬䲻أҲɡԼպҽԺٳԺþˡڶṫһţһеΡ

ָǡԵͶӡˡл־ֵǺԭĶ˵

ҵжϣһַ˵Ժʩáͳսֶεš˵ֶͬζԺͳսܾҲдŸǺ֪ܶġͳսһҪԼ֣νǵﲢû㡱ȷǡá򡰴˵˴˵ͬѧ¼ʽᣩ¶֣ԻҪϡʼδҵͳսʵʲǷ䣬Ҫ조ǹкơҥԡرעģǴִз˵ͳսı԰ۻ֣ڹʱƫҪġסھ⡱ڹʱԳơԤ١̸ʲôԭĿԼĳ֣˵֣ݺǵ͵ķ˵ֶΡ

ɴ˵ǡ˵ˣһʩáͳսġ˵أΪʲô޺ʵʬ˵Ҳǡ˵ΪҲӡ֪˲ҦתŸĹΪ֪˲˵ʦǣأ



⣬αĹ񵳺дһר顪дøˣ

һءȡӡšпԿ˼Ȼ죬شȵĹĴŴж˵ĳҶֱҽ˸Уֱҵʦȣȣҵͻ䡣ǸġС֪޺̸ҲǳС˵͡ɿʹһֱμǸ³ԵĴ˶Ҳݵġ˶ԣ¼ʹ𺳵ĳ̶ȱ𶯵ĳ̶ȣ򱶡˵Ȳġ񡱡

ڶء󺣹⡣ӡšпԿ󺣹Сţ󡱣С壩ġ˵̨ļߣһܾѵȫɹˣ֪мԸġƾһ㣬ҡ󺣹̨ĽڣѡεѧѧαҪߡһڡǼ·һָW֮ɡͷ󺣹⣬֮ǳ󺣹Ĵڣڴ˵õ֤ʵ

һڸʱʦһڴѧʱĽڣһ족һϡԴѪҺlʹۡĺӷˣνᡱˣдˣȷҸˣ

λ⣺Ҫ㡰˶֮ȱҸڻʾ񡱡ˣСšȥġ񡱣һķ󺣹⡢û̹֤һѧԤ⡣

ϵҪʹ񣡡ȡ󺣹ϵۡȡ󺣹ġ񡱡˵ѾˡТ塱ˡ

˵дŸʣȫȡ󺣹λˣʵȫġѧԤ⡱ǸȤ

ڡУиȤģ

ݡǡ˵һλרʷʷִʷѣǳޡһ֮ţ֮顯ֻʮǰдһƪ˺ͰӡͶ塶ǡʹǽʶԭû֤ݷ˵ǣȴм裬ҲǺܺϺ߼ġģ⡱У뿴ҵģͼ

ǡˡܡ糤Ҷѫ糤̫̫ͣƣϣͣƸȡͽܡ

˵ҵһμָȥʮţߡӫͣƣϣӣڡǻ۵ĵơߣҵʦãûдд⡷ʦֶʦãʦõʦ÷ʦ÷ܡܺϺ߼۽ԭѵǱȻϵԭʼĴˣȣ

˵롶ǡԼͶ룬ҶѫǣˣԭʼĴˣȡˣȫʵġ߼۽ԭ򣬲ǸȤ

ġѧԤ⡱Ҳá߼۽ԭҲգֽ޲ʵ˶һΨһЧֻǻҶѫϷŵðҸܵ־췽ҹ̷İϰˣܵ־һٿĴӴ˱֣ǵĹϵǺѰζģ𣿣

಻׼

ݱĹʵ¼ǰѾ뿪ǡһʮ֮áʮ䣬ʧҵΡ˻Ĵ˵˵ůͬ־ıѡǣһңǿúܡᶨúܣûб䣬һڶڸ񵳶

ʮУһʱڼ¡ڼǶʱ䣬һһʮ𣬶̨·ܱȹڶ¶ʮգԱƾңʮꡣҲʦд״ߣ׼ʮ꣬ߣ˵е̫ˣ԰Ӳýᡣϵһ꣬Ͻʯ̨̣¶ʮգа£ֻ̺һˡʮ¶ʮ磬ͻȻ֪ͨʰҪ͡ʰʵʰׯģҴӾƵǣʼ񵳡ʰˡ

ΪŴҲΪ˸룬񵳰ҷŵֵߺĻ԰רࡣרࡰͬѧˣκ͢ڼлһ͵ɳѷֵܣ䲻ˣ޶Ž̡ͳۡ˷սʷձӢֵ䡷ĲСࡣǰĹϿΡģյǡë塢ޕ⡢ܵáʩۡۡ׿֡κࡢȵȣÿϿΡһΣҿǣһԲԡ̫Ӷ顱ٽΡУ̵䳡ϣۣһŲ룺ЩЩʲôë壬ǵͬҺҶѫһѣʩۣǵ̨һͬѧʩСܡȻװʶҽΣ׿ұʱ°ܽˡ񵳽γЩ̫ͷ϶Ǻ𣿣ҳ̨꣬һУѻϯϣۣЦõ󣬾Ȼϴ硰ϴԡæҾ˵ȥʰׯ֪ϴϿΣֻΪǸͨηϿΣֻȥ׬顣Ͽʱ֪Ȼڶģϴ磡ԭԼСʱĿΣСʱҲˣ˵ңֲֵ

ڡʰׯǰûȷѺ׼ǰûķʰׯ󣬿Կձһλʦĺ⣬˽ͬǲġձǴҼʣˡձ϶ؿҶԡϿΡȡжʰׯСϴԡʧܣҲͽ£̫ϿΡˡʱ䣬Ҳ͸ˡ

һ

һ¾յ磬ڶһʮյľɱһȻҵ

ԿϹлʮئһʮʱ̨гҽԺʮꡣ

ТТŮ£ڲ࣬Ӻɷ̨ǹݣڰʮգһʱٸùݸҼʱ𹫼ʮʱ磬漴ᰧ˸š

δˣ`

£ӣŮԭ

ܣ

ãپƣʹͣƣҶ

ֶ

ֶŮ

Ůԭܷ

Ҷʡ

ŮȺҶġҶĿɡҶȡ

ɥӣ̨бͶ·ʮһ֮¥

һ֮£Ȼáˡ˵һΣǴǶﴫġأزǶﴫˣˣ

Ƿ绪Ů

һʮһҳһ߾Ҹ̳ƾˣ硣Ҹ֮ǰΪ˹йͶʹ˾ɶֽţ˳ͻдŸ͸£ʣ

֮˾ȴб˹ɷ֮йϳ𽺹˾Υ涨ϼƣйϳ𽺹ɷ޹˾ܹΪ3500000йͶʹ˾ռߴ1881415ܹ50%ֶ೬131415ɣռܹ54%ַһͳƣȫࡣΪ˾ʽίˣΪйϳ𽺹˾ɶʹӮ֮ΪԱڹ˾֮ǮԵ߸йϳ𽺹˾֮λȨ棬Կͻִ֮ͻ֮һһ֮䣬֮ʧΪ˫ء֮ܺңԶڹ˾֮ͻйϳ𽺹˾֮ɶ

˵

˾Ϊʵڡ̷15α31ռ32թ۱֮䡣˾һǴ˵ϡͷ֮Ʒ׼ǻˣͨıɹһȣȨܹ黧̬ͨգĿ֮շǷ֮ơ˺У˾ݡ´ţ𸴡лﲢ⳥粻˽ѭ뷨;ش档

յź֪̬ءСӻϳ棬ǰ̸СǣϴҼʮ겻Ƿ绪Ůˣҷǳϲ̸ȵȥϺҶʤ˸СȻ롱̸񸦡˵ԸжܱǸҽ㹼̫̫Ҳһݷ˵Ҹ죬Լˡξףȷ˾治ԣԸһļǮҳ棬عƱ㡮ʦáӡ˵ʦʱʦĸС̨ͶݣǵԱŸ˭ӣйɶҽҪʮľˣϺ˵˵԰˱ǮعƱΪ𸴡лﲢ⳥ۻʮһڶ

Ҽң˹1119գѾʮ겻ʦĸ10Ԫ֧ƱҸʦĸǮãʮǰŲ˵Ǯڶ

ʦĸˣǮ飬Ҳ˼޽еʽ塣رңҵĸл



ʦĸĿУϷĿУҵ֪ǰһЩ

ǰ꣬Ѿڽ̵ľ磬ڲ̸˼¡ڣ񡢷һѣ쵢ʦһλʦӳ⡣һЦʦĸЦʲô˵ǲ֪ӳ˭ҿ֪˭ĴǷĴˣʱһӳⴹѧ󣬱е֮ʿȺŷΪۻ軨֣رдĴֱ֣ӳ鲻ҾһΪ

ʦ

Ӹ҆

ۺҲ

Ҵ˷Ŷж٣

ֻ͵ذ

ûʲôʲӣ

ʦ߿ա١ۡӡҮ

ֱеɷ

ӡͽδ

ʦڶn޵Ʋ֪֮ѡ

˫ֱе󷨡ǲnʾ

ʦִ󷽱㡣

ͽ

 ʮ

һλʦַĳţ˵

ҵ֮

ʦԸޱߣסһΨһζڴ󷨣ҵֿ֮νĪɡ

ʦ˽Ψһֱӳм

ŵʦ棬ʦܷ֮ͳ֮¡ȲѰٶʮʼݵ֮ɾ

ʦ𡣸λʦֲõ֪֮Է顣

ʦȻ纣ʹȸлΨ֮Ωߡ

ʦԻδҪ֮ܡ

ҵΪͽ߰Ҳʡ

ʦšϺֹѾĺ޳־ܲʦ

а

ҲιȵЩ񡢷Щ߻ħļΪ֮̾ѡ˵ѰٶʮءʼóɽѣʵˣʵûѣΪѰٶʮءȡԼģֻǸɵѧѡǡԶ빲һĲǶʥĸϵۡԶԼף˪Ѵǣǲܲţ

ǣķţҲǼٵġȵĸ1962922ڴ½ǰʮ꣨194792գдŸȵĵܵң˵

ʵķ̣и֮йķͽʮа˾Žʮӹ򡰹֮аҰΪϧվƣж˵޶ż֮ɼҲԻסġסΪһзȻսӡȻ޳ɼסͷԡ֮ν֮ͷںδǻۣԻհܣǻգܴݻһްգ˵˰ҲΪͽǻֻۣݡ㡢Ƿ֮ˣǷͽҲŵˣǷͽҲֻа̶ѡ 

̲ż񣬡վ˵ɫңңаܼͽΪаϧˣ

ȣţҲˡǧȥͽϧȴа̣

ıˣ

һһĺ󺣹⿴Ҹʵţܵж˵ᵽȣйΰ֪ʶӵĴйǧǧȣڹˡ˵󺣹Ϊ֮£ҲΪ֮ȻʱȻûѾټˡʱһһа̵ĵ·ȾΪߴ·෴ģΪҹڹµѾɹ˱˰ǻգĥʹȵĽѻϧϱȻ֪ʮ꣨1974731գķ˥ȥ꣬游ϸ˷ܵдʫ

뽡ߣ

ֹš

ָ

𵩷½

ý

̫ƽ

ĪȪ

ǣʮȥˣȵϣȻְ̫̫ٵĺ졪뻳լࡱȣԲֹŶ뻳լ顤봫棬˵լ֮ģڴȡȣʱһ죬ҪĿˣ

˹Emeric PressburgerдǻɫBehold A Pale HorseӰʮдʵĵĹ£عʹ²Ȩǹ¡⹲һսȻʵ˥ȵһʼδʹһչΪȱǻ;ƿݣƺ쳾аϡڹУһλĲ֮ţıˣ

ܾһţйִʷõļҴϡһϸƲ־³־ûˣڶ¾ɽ棬־ڸǿˣȣ־ڽҵԼˣĴ̨ͨԣ־ھù˧ͷ׼ˡϼҴĺʣйִʷӰʱأòģһйִʷĺʹϵһ֮˽ʮ֮꣬Ϊдƪ֡ߣҲʦӢ鲻ؽ̫ƽ֮գʹΪȪ֮档һİΪ𷴶ȨԼǣ𵩲ٳ½йϾվˡ

һŰʮһʮ

¼ʵһ

֮

ܰ˵ëͷСӣ۶Ļ˵ⷽǳԡԸĹ¡

Ҳϲʵǫ飬ԾҸ˵дԣҾҸ˵ʷܿԴִйĳһЩˡڳɡѡңʽͽһĹУ˵ȥˣϺõһһɵػţŽҵĹ¡

ҵ游ʮɽлӣ˸˵ȥʮٸɹʮ֮һСһ¡ˣһθˣߺߣһλţүүҲǸPTTӴϴִʮ󣬾Ȼһ¥ʮŮ˫ɶԣȺˣүүһɽˮ󸾵񡱡ǡ󸾡۹⣬˵Ŀʶүү͡϶ӣ˾ʦѧá

϶˱ϵͬ½٩κ˳ɾͣûУһҵʮڵļҾʹ˼ѧĹѣʹڿսʱӲ󷽣ӵƽӲˣһ±ȫҵƽҸ׵¶ûͷȥҹæûʧԺһ֮ѽģڷҵһСʹһΰƽı֣Ȼʹһλүʶ˺һֱֱµ̫ԭֵ̾ľֳʤͳһռɽεк֤ĻԹĳɼ

ձнΪ˴˵Ҹ̰ۣһʾҲ֤ݣΪ˳ġְֵܾľֳƺ֪ձˣٸˣˣĵطʤƽץĵȴȻڶӪú񴦳

սʱûӵ󷽣ΪԹһܣ̨ܵϵȫڹˣ֪˲ûǮ˵ҲţҷҪˮʱҿʼˡ

Ҹȥʷ¼ڱձҵʱҵѧº˸һɵģĿڲһ˭ãյͬѧǲΪӵȥģʡϯίѧҲ˴γˣƺ޸пһ͵ĺòϣⷽԾͰһýʦ

ʱȻ̨гǧɥĳ棬ʱƺ˶ʹʧʦ˸ͬʱʹǡͷֽһᣬɥĸĶӡ

ƽһξ飬ҶһڴͳȺǰ֡ӡ¸ңҪѰһҶɥĸĸƪµˣһ޷ֹҵԼǵҷҵĳǱҿͷʱԴתĻƪ¶ʫ񡷣

Ҵѧһ꼶£ʱҸ20죬Ҿѳˡ

ʮ䣬Żļͥʶʱĸײܸʲô׵Ӱ̣һв׼йͥһֻﰴ˵һδŵкӲ̫ܳΪһͽұϾݳ֣Ҹؿ˻ѹǮꡱʱıҲݵġ

á˸ѧķԼ̫鷳ˣΪҵγɺܼ򵥣ҸøлҸ׵ľ־ɷӣڱСк͵ʱѾΪԼһСͼݣҸ״ûоܾҪǮ飬Ҫ飬ѵϺʱѧ̫ҵĽǶʧѧڼңȴȥѧ̹Ļͯѧսҵҵѧҵʮദƺַˡ񡱡ܵΰӣЦ˵νǡӲܶӵľ񡯣ǱҵǶ־񡣡

1935Ժ󣬾췭ظһСкȴܰСسɳͥĸá˶ܡΪ鱾ȡǵӰҴһ¾硣һ꼶СѧϣǿԿɽȫ顷ҲԿɵġҵķܶʹɵ鱨ӡ۲졷»ձֱؿƷġʿЩ۵ĳɼȻСͷԲٵĽҲҲٵҡ

ĳҶֱҽ˸Уֱҵʦȣȣҵͻ䡣

ϸĳѧУʱʹ㵹ϬƵ֪ʶӢĵЩ췹ԵĽԱȵϵġܿģҸȽꣻܿģ֪Ϊʲôԭǹ

̨ͱ֣÷ҶѫûҲܻܿơס˼꣬Щ飬ȻҲеԸӿơһҹֺ˾ƣС֪ޣ˵ҲŹ񵳻йȻǲô죬Ҳ޿ɾҩǵĸˡʮҰԼͶһ˶ҺһЩðգԿ࣬Ϊ˸ҴһԶ˹־Ը͵ɹΪҵһ֡ҷұˣҵľ񣬿ҵȴԶһסһӣʹࡣȻһش½ȥȻ⣬һ㡮¡ζгԹʼտģȥףǵﲢû㣬ȥȥͬμǸ³ԵĴ˶˶ǳɹʧܲȷһΪһԶĽٱĹʹöˣ

ʱҴӦ˸ߣҵʱһμһؽйĴ˶Ͼ룬ҹ󺺾κҵΣˣҶѫҲΪ¶˹١ԺȾڻյ޾ϼס68дţ

ԪԻʫƣ뽡ߣֹšƣ𵩷½ý̫ƽĪȪ

ݵġߡĶȥأڡȪ£ܸ游ʲôأˣԭ·м䣬ˡ

¼һ𺳵¼ȥʹкܳһĻ¼һܽᣬ̼ңʹ¸Լһˡʱġ˼롱һӻ⣬ʱңǫ̈̄ıĵýˣ̨ףĵĹھԼǮµʵߡһѧյǮдš͵飬ûбǮµͽܣڼˡǮµ·ߡⲻܲ˵ǹ°ɣ

ûпɵɵĻǹɵ飬ֻ飬̵Ӱ죬ǲһֵ£ǵɵɵԶΣڹɵıλ۵ܹӭԺת𡶺ѡһζ¡һ˵йûеڶܴôı仯ʹ棬˾е·Щʹ˺ö·

ãҺܴĿȣʮһ101գ̨гվһǧֵĳŸ㣬ʱҲ17꣬ⲻ˶е㡰ݡʮ227ڡи²̫ϣġʾʫʡ½д˲ٽ˼֣ЩڿȻ̫̫ģǶȴܵΪܹӰ죬ҲԸʶһº֮

ʱЦңΪʲôдģΪʲôרдں֮ģеѿЦ˵ǳԺʷġ

Ա˵Һѽͣǲҡ˼ΪɹйܳһεìܣǲҶԺ֮һĪ״ĸ飬ָʹҲ̱㣬Һܷдһ£ϣǿʵĿȻһӵıֺֿܷá

ִ˼꣬ĿѺ١ݡĺۼˣҾұȽܹʶ㡢˽㣬ʹʧĵطҲطǳɰҾеϱϵһ㣬ľ統ˣȨĹҲǰϬˡָоֻǸоѣҰǶٱʾҸźʫ֪㲻ģûÿ̫ʦ۹㣬֧㣬Ϊܣʹھеõ˼ƣ̬⡱ļ¼㲻֪źʢеġǹ𣬸ߺʡĸۣͬʱӳɡǹкʡƣͬʱҲ㣬Ҳɻ䣬ԶԶվһԣϻ̳Ͽֵءִ񡱣ֽϯδ̫ϲ㣬ΪһˡϡζӰԼģҲ޷ȨȺڵŬһˡԼģϲ꣬ΪڱҪʱٵԼΪ˻ȡЭһ󺣹⿪Ц˵̨ļߣһܾѵȫɹˣ֪мԸġƾһ㣬Ӧҡ

ҲֵýΪʼδҵȻ˲ٿ࣬˲ٲ㣬ҲںеŸɶҵ˼еһѾرҵġԻ塱ȥ

ȨŴͳһСҲܴʲôǳǺܷѾҲѴҡһˣǲңҿ䲻ҧǼڣʹѪѹһߣǲȻŭٵҾֻͷǻҲǲЭҿһûϢcynic֮£Ųɽʷɷֻѡصйۣһ佯ͳĻͷһܿɵáҶԼĿǰԻ⣬ҴӾ߻޵ڽ̣ԺдⳤŸһǵĸλʿ쵼֮£һͬڷչһͬ壬һͬάΨһͬͷȴһСòСС롰ߡѧҲұ㻹ʹ졣յʱһǧԪ֮ԴĳǶ㿶ҵĹ£ҾݡӼأ˵󻰣Ǯ֮˵ÿһ͵աǮʵǲᲢ۵۵ġǮǿɰģˣҲ˵ǲȡǹĴһ鲻ȡοһǧԪϣҪعе¡աȻôİһæôҰΪһһ¼תһ£һҾ312ջ㣬ǧҪƴǡ죬ֲ̰ƣֲ飬ûϢִϿӣٺûˣ

ллܱҵĸжһɵҲۣѰһֱķʽ

 ʮ1010ҹ

ǡйҸһ֣ṩļҵĿڡԴǧۡڶʮһڣ˵ְ顯֮¹Ϊ˰ȫʱ̫СҲϸڣҶҲһֱᡣһһʮʮգдŸʣᵽְ¹ĻԹĳɼǩһְ֤׵ؼתУҲࡣϣ߿ҸʵԺضһƪԴһŰʮգ

    ӰEQQȺ578505007ɵɣwjm_tcy롰Jeff Ao

    ӰEȺ437813363

    ֲݣɽӣwww.leeaoweb.com

    Դվŷleeao.net

    ͹///С//ͷ



    д꡶һλʦдβΪ֮¡ʱдɣ

    »йñ½

    ֹš

    ʸ壬ʡ

    һƣƵ糾

    糾ʶ£һˡ

    £ŵ筴

    ްգ̵иơ

    ƽ

    衣

    ʦͽۣ֡

    ˵Ϊˣҵݾ

    ʧߣǧꡣ

    һŰʮ

    ӰEQQȺ578505007ɵɣwjm_tcy롰Jeff Ao

    ӰEȺ437813363

    ֲݣɽӣwww.leeaoweb.com

    Դվŷleeao.net

    ͹///С//ͷ

Ըֻʦ

    Ҧʦ

ѧʱ֪ҦʦˡԭׯһҵĹϵׯҰְڱѧѧׯ̫̫ڼŮʦѧ㣬Ұְҵʦׯĸӣׯꡢׯׯׯ飬һӣ졣ѧʱׯϡׯдҲٵţׯȶࡣׯΪҿ̨ʷϵϵںڿĿ嵥оСҦɽԪʷһׯϡׯ곣ҽʷ罯Ͷڴ빲شߣǹǹأһŵһ֮࣬Ȥѧʱʷ֪һ1955ҽ̨ʷϵӭ»ϣʴǣʦȫ循̾һλмͺ߰׷İ֡ýʵʵϽڣǱˣҦʦ

Ҧʦ

Ҧʦԭʿռ䣬ŴᣬԱΪ1894꣬ҲռսһꡣǺˡ1914ҵںʡУ1917꿼뱱ѧĿʷѧţ1920꣨˶һ꣩ҵԭͷһ꣨1919꣩ȡһߵĹٿԣַ˾ϰǾӦйѧ֮Ƹ༭ѧ־ͬʱ뱱ѧѧо1922ҵμӱѧѡѧ쿼ԣִѧо1929Ӧ¹ʡѧѧоƸκĽʦ1931ΰִѧоʦ1934عαѧѧԺʷϵڡ1936ϵΡ1937꿹սʼУУϴѧڡսʤ1946κϴѧУ1948ιʹԺ׹ݹݳ1949꣬͹ʹ̨壬̨ѧڡ1958꣬ѡΪоԺԺʿ

Ҧʦֱ1958ŵоԺԺʿһϿ֤ⷽѧλĄ̊́ű϶ġҦʦǺʴӡǡѧڴ½ʱоԺԺʿʻܰλѧʱɵԺʿ类ʵһѧ˹ѷ˹ǺεȰȻҦʦͬڱѧͬȥ¹ѧûҦĳ˿˵Ҧʦڵ¹۸б۹֮£Ҷ֪Ҧ̨̨ڣȴ֪ڽ̨ǰûųԷ

ųԷ

ʦڡҦʦʷѧѧʮڣл䣺

ʮ1ѮʦȫҼľ̨÷磬ʦȫĿסСһסÿ˼Ʒ⼰ײˣʦĸÿܾԽλǮգʼнζʱֵס֮ʹԺͬʿд⣬оò֪ζ֮СʦĸûѧƸÿ룬ʦԲʢų̂档ʦӦ̨Ƹÿ̨û䡣һžټǨ̨

ݷʦ˵Ǿдţ19492µ̨ġʱҦʦûɼ̨ȷʦʦǱϵһҦʦо죬ǺҦʦȻðһ䣬˵ЩڣڵǱ񣡡һɱԽԱֱԽУڸ˹ǰͳԱˣΪڸ˹Уϸ汱ҲҦʦ̨󣬻ǵںʵӣ⿿Լ˹ŲҪأʱΪ˸£Ż֮½ʱĽѧڡѧҰΰһѧ췹ԣѧˣο̨

ɽԪʷ

ʼѡҦʦĿΣ1956¡ʱѧ꼶ҦʦĿǡɽԪʷѧڣѧ֡ϿεΣѧŲڡȤ196854աձл䣺

ǡɽԪʷʷѧۡҦڣкͰһѣǫơֵܡΣһСӷë֪ǺáͦһƤʱϲȥ꣬ţǻʹӶƤࡱˡ̸ֻӣǻȽĻƼ½ڲһƤƽڽңȼӣ廹дŽأ

Ų˵ҦʦһȴԳơֵܡȷǴϵϰߡǵõһÿŮڿڷ׷ףЦνôǳֵѽôϣơֵܡ൹ùѽŲ˵Ƥ£˵ҦʦҦʦҴûһҵÿŶܴ󣬲N࣬ʼջǡͫǡݱһҪࡣȻ˵޸ݣʿ°ŵĿһϿ֮УɼҲΨҶҲ

Ҧʦ׾ڿڲţʱſ촽ҶȻѧϹ죬֮νҲ١ʮ㣬ǺеǺʵ׾ͣٲȻһԭũࡣ촩·һǻɫװ£Ǵӹгľɻһʿֳۣа㣬Ӽ䣬Զ¶һСȡ¶һСȵֻͣɾɽ˶ˢڣ

뻯װ

˵Ҧʦһԭũ࣬⸱ʵںϴѧУϣݿ⣬Ҿܹ֮ߣũ֮ҲʦڡҦʦʷѧл䣺

ʦ˴뻢ڣʵƽϰڿ֮̿ʦ棺ݺ˼֮ƣȽʮﳴʢһľɣڵ¹֮ұȫ뵶ֲڶͷڻʮͷУװΪһũȻӴѧҹ⣬򶫲Уڡʦƽõ¶꣬δģͷ߰ףѧϹƺδע⡣;ľϽʣͷ伢ʱ类˷֣ðȫ굶衣;УսʮҾſգҹݣóԼոգҴʦ㾫ȹһ̣հֹ£ѯ֪ܴNפأݷãݡʦԭÿչϰߣԿݼδ굶ʱվ˼Ӱʣ೴ҲЯϾ

ʦһΪˣ˵װΪһũһ㣬ȴҰЦҦʦһũֺͣ뻯װ

ҦʦȻʵ׾ϲǱֳɸ˵Ҳ˹꣩˵Ҧ޶թǺ˶޶թ˴Ц˵Ҧϸ˵ӿѳһ죬ߵúҺϢˡͬеĺϴѧѧǶԹ˵ǲˮ䰴һʼߵ̫ͣƽô·һߣ߲ˡһʼҪߣԺӿӶ࣬ꡣ˵ҦϣȲҲթȻʵڲѧʵӣ--ѧ̫ˡ

˷ǹܣѧ˹

ڡǧۡʮڡʮʮסӦ̨ʱ֮һЩѵ̸һΣ

鵱ȻҪķҪⷽҪ顣ܶˣʹӴӱӣҴǰλʦҦᣬɽԪʷרңǳùϡ̫ˣɽԪʷרңԪʷȴûпһ飬˾ȣͺһֻܽ԰һЮҸ£ժҶŪһҹ԰ʱҸ»ֻʣһǿĶʱӵˣҿ̫һˣֻ˵ѡְҵ

νԪʷȴûпһ顱Ļʵ͵͵ҵġڡɽԪʷϣҦʦ洫Ҳ֪ͨԪʷ֮ѣĻ·ȻˣҦʦܲ׾ڡ棬ҲԼĳɼʦдҦעɹʷ˴һᣩ˵ȺԼʮƪйŮ桢ɹʷʵ֮оŴԭ̬֮ݱ䡣Ǣ󡣱ȽϿ܏롢桢ԫй֮޲ԶԪĻʷ֮򣬽Ԫʡұŵ»ԡ֮ĹάĻʷʵ¶꣬ʹ˽йĻѧԪʱ϶Ĺؼڡ䲻Ҳʵڡ֮ҦʦһѧɼܾļŬ̫ƣǺܿ̾ģ

ҹʶԷҲ

˵Ҳ֣ҦʦҴҡɽԪʷѧ86֡ѧ88֣ҡʷѧѧ94֣ѧ86ָ֣дġ94֣ܾãѧϣҵӰ켫Ϊޡдģʵûʲôָ˵Ϊͼݣд˲ƬҸ˵ҵġͬµδЧЧȫоֻܸҸһѡĵ2µ4ڡΪ顱ڣڡͰꡱԭע˵ֻ꣬غԪ֮Ϊ1118ꡣҦʦˣע˵͹¡غ͸Ԫʮһ¼˷ʷһøҲһע˵Ͱ磬111ոԪغͣγʵʷڼ͡飨ϲ󡣡дͿҦʦΰ󴦡ҵĲУΪơʣȥʦڼ졶½־Ÿ˵ֺܸߣܷŴҲϣ֯á⣬齶֮̽żл֮˳飬ΪҹʶԷҲʵҲδضҵУҲֻǸıѡ

ʵϣҵĳɼ̨ѾΪͻʶĽѺҡɺоһĻϿ֪оԣڽڣҦʦڣûˡҡ⿼ңѧԺղһ䣺Ժ󻹴𣿡ڴһЦ״̬£ȡˡ£ʹѧŰ±Ĭ±Ĭڹ飬ʱ䣬깦Ρʮ굽¹綡ѧھ͵õʿѧģʹڸʰ·硣ղķ˹ڿԺ˵ҿҳ翪Ѿҷˣ

˵ҦʦʶԷڡ⵹أ

뵱

ҦʦѧϣȻļŬ̫ƣѧⷽ棬ҵĶࡢĶ࣬һж

Ҧʦڿսڼ䣬񵳡򡱣ǹ񵳵Ĵ󽫣桶Ҧעɹʷ˵

ʮ79գų꣬Ҧϴѧ֧Ųַ֯йϴѧӴˣԳְҵѧ֮ƻ󡢹ѧΪĿġݽ̸ᣬͨȫУͬʼѧԹȻ˼ɡɷΨаʩڦѡ 

ɼڹеҪλȻһλѱѩȡ񵳵ԨԴȴԣ̲ҲܵϺϴѧУһԣйϵ

Ҧʦ̨񵳵ĹϵңѾԶ˵񵳰쵳ԱʱѾܾӵǼǣǹˡһֱΪġ󣬹񵳡ձϺȻСйίԱͷΣҲŻȻ񵳣粻ϢġȻˣĽУĵȴȫȻ̨һĳ̶ֳȵľ뵱ˣȻûйʯҪίԱҲûоܾӴ½ʱѧﵳĸˣ̨ʱѧȫ޵ԣһ򣬲ǺԵ

ʡҦᡪ

ҦʦҵĹϵһֱһǣ˾ʦʡ195731գҴʱ򣬾ڡйʮڷѧӶ<Ĵ>˵𡷣йĺʺ̨ıϵڵĲĿһһº󣬺̨ҺͺʼģҦʦڡѧռҼ1959629׷£ϵʦŷҺ˵塶ʷѧķӡһᡣǺʮ426̨йѧʮ˵¼Ҳڴѧһ˵˵ҦرΪҽܣԼȥġǾǮ˼һ

˺һֱҦʦΪʡҦᡪĹϵҦʦҲһͬź£ȻҿϵһˣҦʦҵĽ飬ҲһϷչġЩչҡѧռǡ׼ҼУԿ٣

һ1958114աɽӭʣ12ʱɻֱվڻԣ˳ӵкʽһ˺ȥȰӳҦԼ£νЭǷңνҦ˾̵λΪҳ⣬ָģҦνԴĿоҺȤڴĿҡúøɡ󡣺ں¥Լ̸ʱ̫̫û˵Ů˼ҵɷҲ㲻塢ܲˣ֣ơɫȰǰöˡ

19581117աҦϳҵַ׼ңǡڰ֮ͬҡҦۼңʼҺʼѷҵ£ʮǰһӢۼй֮Ҧνдǧһϣ֮ĲϿ²̫ҡ˼ϣһ⣬רһ֮ԣһһ֮ëˮоԪɽ֮˼ͬңԡ硷֮ɽ٣ν֮оƻνҴ֮⡣ߣ졢żҲҦϲδ൱֮о֮Ѽ䵣ˡš£˵Ըҵ˼ԲҲ

19581124ա10ʱѧԺݵСʳ̸ѧԺĹ֮£˵ǳյˣΪæŰңûüءҸϣ˵ҡ˵ǱƽһɽҸûȥɽһֱסڱƽ̸ػ;̫3700״ȡ̸дԪεףģּһǣ˯ԼȥǶһá˵桢ҦѸоٹα֯ʱ־к͡־˵ɫǰöˣ

ġ19581128աҦǼģҦ⣬ΪδԼƵĳ̽νдһĿΣ͸ʣʺԼʹԵ£һЦԵŷ֮檣˽֮ͨʢҦ壬ȰоԺȥԺ¡

    塢1959223աҦ绰ƽдʱŸ죨222дҵģԼȥ224պоԺݽǡʷͼٵʷ

195941աǰҦ̸Ҧ϶˵ңǡԡˣ

ߡ195948աҦ̸ҦҪȥʣдһ£ƽоԺ飩ƽ֣Ƚ̨ʷϵ꼶ͬѧ˼ͽ̸վ֮ռȫ֮޶٣Ψδѧ˼ִ֮ΪΪУףãҦᾴ°ա

    ˡ1959418աҦ̸ȰҿʣνʹϵҲ

š1959430ա10ʱ̨ҽԺ¥ر𲡷̸Ⱦƽ̸ʱпˣ֮Ҵ˵һ£ƽ̸ͷ塢ۡࡢЬĿߺǴһĻɡʱȴΪȻ

    ʮ1959713աҦ̸飬ҦţţҸ֮ǿһκ˵ĻԲ˱֮ǿǿ߽׹ȶڲԡ˷ʷҦΪ֮⡣

֮̾УһΪʦߣ

Ȼⷽ棬ռЩ¼һ棬ռȴҲҶԡʡҦᡱǵʧ

һ1959224աϸۣʽݡʷʷİˮעоʷӡ·ֲ֣꣬ͬ԰ҹָ֣ͼ̸졣֮̾УһΪʦߣ

    195931աһŹµǡҶԺ֡û˵顱̬⡣

195959աʡ¡ʵȨۼ֮ڴ˲ʷҲ

ЩռǱʾǣȻԡʡҦᡱǵˮƽΪ㣬ҲѧߡʷѧѧоΪ㣬ҵĿǳԽǣҾáΪȨսķȻѧҲУǣôأ

195977գҰѡδоƻ͸Ҧʦ󣬵ڶ̸ʮӣʱиϵԭ򣬾;ȥˡоˡ710ռ£ ЯҦţȰҲɷоҦңҲڡҦԸУ̸ȴ֮

ģҾ;ˡ81գҦʦУ2վ˻𳵡еܺ롢º顢ܿƽ¹Ӧףͥſ˱Ԭף̩ϡʩ١ҫѫӢơࡢԬС졢塢鰡šҫȡ̨ѧ⣬ʹ˸һ䡣 

Ǯ

1960212գڲյʮţһΣ

ǰҦ̸Ϊǰϣڸ棬һˡ˵ддĶһҺͬĿ

9£ұһΡ921ռ£

Ҧͷ̸ͷǮȰ꿼о37׼ÿ¸ԪҵȻҪǮҴ½־Ͽ

    930գյʮյţһΣ

22磬һδ˵Ͼδ10صоңңҳȥʱĳѰʱѰˡǺܾδ̸ˣʧȥ˺̸Ļᣬʵںź24磬ҦٿǮü֪ѾˣңʹҲԪȻˣһˣǰһϹˣٻȥҦϱѿӻлĺ⡣

ռ˵Ҧͷʵ̫顣

    1030գյ26յţ

պҦ̸˵ʿ⡰ࡱϣ̨ʷоҦҲΪ뵽׺ְҵ⣬ƸΪҽо̣ȻδΪ̫⡣ˣ԰Ķµ飬Ϊⵣˡڲ͸¶ȥҲ

ʦ֮ϯʿ

117գӪʿƵĵƹ⣬дһŸҦʦθдź󣬵һθдţȫ£

ʦ

ŵʦǮҵ£ǳмĹػʦҵչʵںܶ࣬ѧϣҶմĽҲڼر𰮻ңΪʹ˶ܵҴʵݣ־оһѧУʦ񣬶ʦҲѧУûеڶλʦָҰңҲûеڶλʦһչ졢ֵ̫ѧȴʹҼֱʹҳĬĬĸж⣬֪δлĺ⡣Ӻ̫ѧ顷д

ī֮࣬ľ

ʦ֮ϯʿ

˵ʦҵķˣ

The Education of Henry Adams ڵڶʮУôһλ

A teacher affects eternity; he can never tell where his influence stops.

ҳ͸ʦллʦ

  

ʮꡢ117ҹ

2¿飬ǰ֮˵󶨽ϣӡ



ΪʱҳڷչѧίԱڲݴ׶ΣҦʦΪҳ·㣬ҲһְҲƼȥ½־硣1118գյ16յţ͸¶

ǰҦ־罫ĳֽԲڣ׻׻ת棺Ŭ֣취ڱ磬ܵȻӭ䲻룬֮Բǿʿ浱⡪ڴ֮ɴҦһ߲Ҳ

飬ʷϵҸһࡣ֪ʶ϶ǰԡҦϡǶ̫ˡ



1211գռ£ţ֪оʹ⣬νϢ£

֮

ܾδӵţǾæ£ϰѿԺúһˣޱεļƻ

Ҧ̸£ҪҸʽǣҽоÿ¿֧һǧԪ֪ǷԸ⣿̫æ·ԭļƻɡһڶΪսҦְҦͼݻ½־£

ֽͳįҹѣĸˣȻգѹ

۷޸ģѧУĻ̻̣׵ңǵڰԤ٣ڿҪΪڡڹˣ˶ʿʿҲoͽˡ

ʫ𾴵һλߵġѧƷдռǰ棬˭Ҳصʫ³һġĲšġҿ֮棬ɹãʫƣ

ԷҪԱ

˯ã

ʱ

Ȼˣ

Σ³ǳ˭˵ֱʣ

ţ



Ӣ˵Ʒϱҿϧδɷ񽫡ˢ£Ұݶ

˾󡱣һŸ죺

ǰıϯ飬Ͷ·ֻþְ֮͡²ǲΪҿֹͷһƬģҵҵǷ֮£Ƿøн̫˼ͷƸңҹһ˼Ƹֻðнп࣬Ǹö˸飿ٻԪרŴ׽ʦ֮£о׬߰˰ԪһҲҦϼȿ٣֮⣬ҡȻȻͬ⡱Ͼʱɻظ֮ҽһΣʱ̳֮룬ƺΣ

    ᵽʫһ֪ʫƳʿֱʡ֤ʵҵжϲǵȷҦʦġѧһƺ޸ıĶ࣬ݷʶҦѧʮڣ˵Ҧһͨ׵֮ʫϲΪУҼȡΪ׫ƹ׾ճ£Է˳ɱ˯ʮֺãͰȥȻϡڣдƪѭ浸ƽ顣ɼвͬİ汾أ 

ʮʮ¡

1961112գϱҳڷչѧίԱʮооԱʽƸʮˡУһȷ

ڡʮʮ¡ǡʮڣģйλ

ʷϵҵҿʼԤ١һľҸ˵˼뺷ҰսгԹһԤٲ̫׳ԵĿ࣬ҺܼǿʱҦʦҳڷչѧίԱоڣԸԸоԱʱͶ·ȻʾԸ⡣ʮ26գϻس̵ľԺֻص̨̨ʱǴůļڣ߻˷֮Сȥѡ˶Ѹ߷ԶrǻһѧУһСĸ״󣬰˫ֲϾ٣ҶΪϯСݡĵø֮֡ϴо߳ѧԺ¥һƬڣ뵽ҵͱ̲סҪ̾һʱ򣬳±ʫʹðǣ

ίɴ 

ǽ¥

ҵġϯСݡشҪÿ˲ϣʱһʮĸˣ̫̫š̡СһѡªԼȴȡšĸ£硣ѡѡȥµѡһСɽˮÿԪװһ飬ʼҡ

µҶʮӣκȻӽ˼ĻᣬɽˮߡڵϣϸҸһ·ô·

ҴСڱƽĻųʱʹ죬ʱܱ־ʮʱѱˮ䰴ȾС˵ʮһʱѿū꡷ū¼ȷС˵Сѧ꼶ʱ˽˵ʵңȫУͼݹݳ

ҴСӿϰߣҲáʮ굽̨ʱҵȫƲٶ౾飬ණʷصĲϣΪʱҲһ־лġйŴСҳһʱģû뵽ԺҾĿϣ˽̱⻹һ֣ѧġĹҵСѧ꼶ʱģҲû뵽ʮҾߴֱҵġáЩĳɼʹҺͶԽ̿ȤʹҺˡ֮ɡĹ·ߡԺҾͶ̨һУҵĴ󲿷ʱȫѧͼͼݵĲ൱ḻʸ֮ãʹҶһ鼮˲ٵĳʶʹԱǾȵǣԱ۾ñӾͿԼһϺĸӡģteen-ageУһž

ʽУҲѧ̡Ϳ͹ۻ˵ܾѧϲڱƽʱĲ䣬ڲΪƽѧ̨塢ǳȱʶ飻۸˵ҶĿ࣬ѧʺһĸԷչҪIQϸߵѧˡѧĽƶȡڷʦʡγ̷ȵȶżصȱףʮǰһʱ͸ѧ־дһƪǧֵ¡Ľ˼뼰ƪԶ֡progressive educationżǿҵ㽣ʹǿҶԱȵѧǳʹ࣬˸ȫͣҾĲѧƾ

ԡҰ֮ҿʼ̨ѧһ㲹οһԺ߽ѧУУţԶѧɵĿһȸе㡣

ǣܿģѧʹ˽νߵȽһ棬ʧĳ̶ȱеȽй֮侳ķѧԺظѾ˲ӵĵز߸ѧϵĴһӢĵĽʦ㲻William Saroyan˭ϵһЩʦȴHugo La Fayette Black֪

ҶѧԺȴѧԺĿеʮֲѧǵĲǶ顢ӦһЩܵĲžߣһЩйͷжй㲩֪ʶͬʱӰ֪ʶӡǣʵϣѧⷽ˵ʧܵġĴѧܶ˼жϡСֻ᳭ʼǡ壬Ȼ߽ûᣬڽϥǣýŸǵϵͳѾ½ǲԽ

ʧ߳ѧӡһҴͶʵҵµĽأʹͻȻԶѧԺԶԶ˸ѽڵһȺھҽӴйӴһ棬Щ봿棬ҳġߵѧǽ̿ϵʡξʹеѧʧܣдţ

һ䶳ӽʱã˾ͱ䵭̫ǡ̩ݵޱӣҲʵʺã̫ɰˣ

ôգұϾѧԺˣѧԺӰ˾޴ӡʹҵְҵ뷽ԭԵ޸ġһֻ֮صѧԺˡؾ̯ˡλҪҳˡѧACTA ORIENTALIAӵٳǵĵǦĵĲį

ٴΣ̫ɽʱҦߣϵϡİ׷֯ɹİУͼ̲סȻľ⣬Ҳ̲סȻãȻһλŬǰƺòǴѧԺĵ·ÿʱоңǳٻıӰںڰʧҾ̲סҪԼҲиʺ£ᡡҵһ̫磬įͶҲʣһᣬҸó忴ǣںϮ˵ҹ˱̶ͷģûɫҲûǹ⣬ɽһƬšһƬŨī޴ڰӰӺҪѹҵͷҡĵϣҶ룬Լǡǣһ¸ҵʾµϪˮͣġȽġֱǰȥȥšţ֪ʲôʱ򣬳ǰϪˮѱɸֽƿԷ¼ߡǱ־ʣдͶǡĵһƪ֡˺Ͱӡ

˺Ͱӡ

˺ͰӡһʼᵽҦʦ

ڶʮڡ꡷дһƪʹһ⽻ϵ̩ƪºܸжصؼĸʦҦһƼƪµšҦоЦĴøҿһСʮѧҰǴҴҿȻ̧ͷҦϡİ׷ܳϿҵش˵úף˵Ȳ̸ʹһҪʹǽһվһ˵ĵǣһӸо˵˿ϲϽһڶӼ˵˻᲻ύһӰ˵˽һ֧ʲôҵĵǣ˲ϰѰͷϴһҦҵĻЦҲеЦ˵ЦƺNikolai Vasilievitch GogolľӣҸе˵Цǡˮġ

׼ʱнȥ

˺ͰӡͶǡڵʮڣ111գǳдڼ䣬Ҧʦоʱգǲ׼ֲ׼ʱноǲͬнڵıнǮǡѡǱнġ롰ǡľͲͬˣ缸췢нӰ죬ǲܸǱȵģÿΨһһǧԪǱнٳٲԡרΡ֣һַ̡£иרΪ˼827գдŸҦʦ ʦ

һһ

ڴ½־øңҵæͬʱӵ༭顣

棬Ԫ͡ооİԪûб仯־ٶԪнˮ԰ҸıһЩ״򼸱飨ѾܾúܾûдˣͬʱԻҼĿСծ񡣴¼ʹͬ⣬ҲһȡͬòʣҾ;ܷҶ

ѧ  

ʮˡߡ

һϸҵ

뱱ģǰɽ

ԺҦʦ£

ͬѧ

δΪδֵ꣡뱱У㣬ѣģʶ׿ȥϸļ㣬ʹΣɼȡ⣬оң͵۴ѧʮؿѮǰȥٳ١

Ӧ̨취ȥǿɶأ½Ĳ򵥣γ̸ܶҵԼϾգ֪޹Ӧ־ߡԶߣ࣬ѵˡҶ󣬴ԭصţԿӣΨ̫һ̸˵ר˼

ã

 

ʮ꣬93

ʼǮ굱

106գ̲סˣʹҦʦΪѣֱӡͨ족ˡдŸҳڷչѧίԱĸ˺ʡ˵׼ʱǮƶȣѡʹҸ˲˼ҦǮʹӽ˵̣󻹲ò߶߿࣬ƶȵ©ıĲҲ˵˽ֻǲϣ塯ͷϷѡź7վʱżĵµӣд 

Դյ74յĳźһпƬ֮дϸ棬ҵһЩ˵оɡҼ㿼ȡоϢʱæˣûԼ档

˫ʮڣ棬òã

һǧԪ֧ƱһţǸ㡰굱ȼġǧҪƴǣͬ಻׵Ҵƴһ

Ѿתѧִ칫ˡ˵һ跨ȡףá  

ʮʮҹ

֧Ʊ̨ǰ֧ȡ

Ҧʦ

1010ջŸʣʾҶĸлϸˡһЩаҸѧĹʦȵĹϵȱȥܵӰ죬˼ϵõµľ硣дúܳǧ֣дúܶˡ˵յźܸжø˿ɣ1028ҶѫϷȥϸۿʱóԷ򸾿У֪һ˵ĴϢȲûѾˣ111յϣҦʦоУƤóһţ潻ҡǺ1029дģû¡ŷдҦ㽻ŸʣȻ±飬Ҳ㡣ϸĵˣϸĵò¶ۼϵˣ

1010дŸʺ죬һҦʦһţ

ʦ

ҸһⳤţҸ˵ʷݱ䣬صһݸʸʦ

ʦҵʶָεĻεģֱӵĻӵģҲ֪ж٣ʹҸлģʦһЩʹ˿˳ۡоܹ̣ʶǡϳǣƺȱؽһ˵ΪǵĿгʱǱеͷеͷʹ

һҵ뷨ǷȫܺϺʦĳ߶ȣֻǾʦҲʦżԷ֣ұҵĵǷ񷢱½־ȥ벻ȥһҷʦڡ޿޲ɡ״̬ʱҾԸȡǷ񶨵һˣ仰˵ʦ̫֧ȥ£δ뾡ȥ

ʦҸĳţҲ˽һ̫ѧǶ̹׵ʷҲܶҵĻ̵Цݣڴšš

 

ʮʮʮʮһʱ

۾š¥

ȻǮǣ̫ʦȼʦİ취ܸеǰ취1125գָҦʦдţ

ʦ

Ϳʼͷʹգһ룬ԺáĿҲǸδ

һΪ˰Ǽˣ˲ԽйǱƶԻͷܰģsingular¼áϡ˩ס޹ֺκµĻⶼ˹֮ף쳤ڻıû뵽ã

ǼλҲôԣҸ˵ҳϿҵҪΪҵԽˣЩƶĵĹٳˣҾ÷ϸǿġֻǲãЧδأйߡ

½־Ƿ˵Ĳ򵥡ҴȥͶǶҸñ˵Ķ˵Ц680ԪÿһٳԵû緹⵰ҶǸʹͻʵڴȤԸ£˴˺ٱʾǹڡñ߹ġͷӡ˼λʹõģ

    ¼Ⱥ¶ĥҸ˵ġһһҲû˵ҾһҲ򡣼Ȯ壨CynicʽĶ̣ʹҲϳ֮⣬п֧ҵˣҪرָõǡ֧֡ǡʶʶҵҲһⰮǮСȴĪ

Գǰлдһӣдǳ±衵ǰ仨ʫмǣ

ίɴ

ǽ¥

ÿߺҹоҵĵƺţ׼ҹɫʴҵʱҾ̲סڡ¥еȻѡʱԵͷ֧֣ٵһ顰ҵ壬Ҳһùˣҵʶʹһܷߴѧ·ҵˣȻ౻ˡ֡ĿգǱҵĿƺ۸ӡĸ֣ûʲôԺ˼ô꣬ұϾСǣԸС֪ҲܲСС۾š¥СͷǶôԸֳӰ׵̨ǣ

 

ʮʮһ

ˮϵĸƼ

1213գгţ

ʦ

ǽѧû룬Ϊϵֻĸλǧһ룬ҵĳɼòˡݳɼҵġɼǿǼʮԺ¡ҵҵŮ⼸ٿǮֺοҾȥ飬ĺȡӦõĳ걨ҲЩƱҵġ

һ£2Ҹվµʱ򣬱ǿԴȥ11нģΪ˲нԸÿһڣǧԪδ¸ңұû˵

ȡоǰÿһǧԪѣʱ룬ҵĹɼֵһǧԪһǧԪҲҵŬһǧԪ൱һн̹˵޷Щ⡣

ڻıڰѧڳھԮİ£СѧˡҲֵһǧԪáӡͼѡѼ֮Ŀάһѧ͵һѧˡ

һѧ˵׼һ䰲Сʮһᣩҹɿ飨͵򣩣ÿ¿򼸰Ԫ飬Ӱһү꣨ȻҴûȥۡ

׼ﲻǲܿѧɼѧġ̫ҪˣǲϦ֧îǷһƨծ

էҴ·һǮĺӵʣûһڼˡͬûҶ׼Ŀһ

Ҷ׼ǣһеˣѾʹ̫࣬ûҪϡϣٳԸĿ࣬û˵һСӿк˵ÿ»һһëǮݳޣ

һľʹоȺǶ˼ѧʵĵˡ

һˣͿ飬ĻëǣҲС

ⷿ˵ҲܳԿ࣬ԭһԡ

ûҴ·ûһӵûҪﻹѧʱǾծû֪Ϊ°緹Ǯ

𡶶¼еǸ¡ǸΪʲôΪȴڵ·֪־ڡյðǮּӡʱˡտɵǧΪʹܡΪѧʮűһˣ̲סп˵ƶ֮Ϊ۴ӣϣ̽ûҲ

ҲúоÿİԪѣרоʲôΪȥڵ·ഺȤ˷ڴ³ԷϣǵɴȥʷʷúãҲҲʸ١ɼҵͬͬѧš߳ꡱΪЩطٰҵѧȤıһƬѧʼڷУ뼴ѧУؿ͵Ļд׬졣

ҲǼƻѧʣ֪ѧʶңĿǰֱһݳƷѧҪİʣٶ֡ڶѧʡˡȺǰĴʵĻȴʲôҲǡԾҾҲջˣҾҲ֣оҲôһĻˣҵĸҲʺѧ˵ĲϣҺöƫ桢ҲʵûġҲ״ڸ涼ûиˮϵĸƼ

һС٣ֲΪʹгһտﵽĿĿģû뵽СپѱҿһǻˣһȥԻ١ȥزۡҲ൱ʱչ󣬻֣ᷢСٵĸȻӣǻҲ⡣ʹıʵдһƪΪ˵С̾

ԣһҪ̾ģδĵϴθҵ̹׵дΨ̫ĻһҲһˣҲһ۵ϰߣ˺ϰͶᣬ¾ͻᱻ˽ְġһֻϵĲӬǰ;ûг·ŵȳʦδһ㻯ҵԸƺֲǰƶɣƶʹҲʹҷζ֪ҳ岻㲣岻ӬӴУҵǰ̲ˣȻҺβɴ൹ʩʹ죿

ʮҵĽҴİԶǵģҲһˣһԶмҽ׹ҪʱôһɶʹҲЩΪȤɵ£ʹ޵ഺ򡣸ɹǣҵĹ˵һҵĻҲҵ˵һҵĻҡҰʮµӲνʮµİݲνʮµ鷳Ĳν࣬ʮˣλƤأΪ·ģҾ;òҾҡȥʱˣԺÿÿԪļƻһҾһлҲԸҼˡ

ʮҲΪѧˣʹҵѧʵĳɼۿۣȥҷܶΪ˲׸׺͵ƱѧʵҲܶˡˣҾȥһѧԱҵഺһ¡ԶѧȻʹ࣬ǵҷθںʵʹҲòʵʱֻðοԼ˵ʱģȻ֪ഺҲõģ

üĿʱ֪ͨңҲøлĴʻ㣬Ϊҵ֧֣κγܱġ

֪ʹʧ֪ҶԲסĴ̫ˣҼȥǰϦҲܲʼĩʮµģҶýˡ

 

ʮ1213ڱ̶

ղֽ

дʼĩţһҪıԭ򣬾ҿȡоĹ涨רΣоרһǧԪнˮûˣֻооİԪİԪңȻ޷оʱҦʦҵְѱְ̨̣ĽԱְøң˽½ǱǱһܲһӣпҪУԼˣͬҲˣʩǰѳɹѧĽԱְøңҲУܾͬϡ

ʱԿоſȡȻרְ񣬵Ϊоɼ̣Կɡʧ֮磬֮ɣܡϿȡղΪ˵ңͻȻϳо̵Ĺ涨ӲƸ̣ƸˣȴǿȡоģִʩȻʹҲоˣղˣָֻоɼˡ

13ոҦʦź15дţ

ͬѧ

Ϥон𷢷ˣһǧԪ͹á£Уͨڿѧᵱ⡣ʽְϿΣҪһԺˡУԸעΪҪʵ⣬ӦаŲźá㣬ͬУȻһʱƷҲά

ԿΪ

ףã

Ҧ ʮ1215

    ԪʷȲʱɷ񼴱й黹оң򳣳УҲּ

һ

Ҧʦ15дźܽ16һ죬дŸ죺 ֣

ЩǹˣһĲɣĲӦá緽쵽оĲѣһǧԪȥԼüΣɱȰȰоһ취룺һ¼䣬¾ɺתˡ

дһŸңҵͬ顣ѰѿˣԤ죨пΣûoһˡҺܱǸǣ1.⵽Ĵۡ2.̷У飬Ҳһڻ³ȷ3.ָǿֲ˵İֲڣȰ⡣4.ڱƽʱа취ڣԼһĪչκΣһǧǮ£Թáϣתһڣ̷УиշҲСһ㣡̸һ죨17գæˡ翪У飬䱱ͬѧھ԰۲ͣΪУաϴѧֻͬᡣҽҵĳڼңʱȡȡȥ̸ͬһ̸ҴҼ

ã

Ҧ ʮ121610ʱо

ǰһţ֪յǿ̸ᡣ

֣

ǺܿˣûϿΡһżıͶ֪յ񣿣쵽ѣһǧԪȥɺ̸һ̸ȰȰ룺ת꣬һµ׻³ܸÿԺת˰ɣ̸죨17գرæ翪У飬䱱У죬ھ԰۲ͣΪУף١ʦúӴУ졣ҽһǧԪҵϹ죨17գʱҼȡȡ󼴿һֱ͸̸һ̸Ҳ3ʱ-5ʱڼңҲһȰ£úȰȰǸо̸ˣ⣬оңר˼

ã

Ҧ ʮ121611ʱ

֣

Ҫ̨У飩ҽԺ԰ȵأ3ʱ̸ܻܱΣȻ´̸Ҳԣ£ֻоокκð취

ϣȥһǧǮ¡ǺҪģΪҲԡҲԣδõİ취в

£ˣ˵Ը̸һ̸ʵЩİ취ס˽ŮУϸַоңҿԳԼ̸֮úõȰȰЩԶĴ㣬żǽģ԰ʵڵĻģҶ跨ģҲתд׶ȡ壬Ǻð취֮Ϊл

ã

ֲ 121610ʱ



ʱڵյź17յ21ռ䣬ָţ

֮

Ҧϡʱר͡һǧԪĲҪȰȰ㡣񳿵ҦլȴȥˣȡǮ㣬ƽʹߡעʧˡҲ֮便Щʲô٣ſȷʵг⣬Ѱٵɣ޷㣬ϣܰѽĿдŸңǡ

һǧԪС㣬ת㣬£һƽʹߡΪѰɣҦдҵţҲԱҴ˷ʹԭί

˷˱ѧ֤ҲԸ

š

 ʮ1217ǰ

֮

򳿵¥ݷã⡰͡ȥˡֻðҦҽһǧԪѣСת㣬һš

ҹظ˸ںֿҦϵһʱţź͸㿴Ƿʱͬʱ򾶼ĸ˸ڣѻؼңδܿ˵ǰдһ⡰šʹжԷǳԸΪ⣬Ǽ˳Ͽңϣ㲻Ҫһ⡣

ҰʱŸο㿴ͬ⣬һҡ

һ̸޻

ţ

 1218ժߪҪ۪

֮

ȥ̨㣬˵ѺüûȥˣҦϣҪȥµꡰȰ㣬ȻӦ·ֲæ˰Сʱͣһ֮£˾Կ鸴˸ˣͷ˵ȥˡ

ҦҪ㾶Ժ硱ҪҰĵַת㣬

רоҦ£ͣ㲻ȥˡ

糿ȥݷ㡣ܷڸԺ

 21

һţҲϡ۪

֮

ᵽġսսϣʥĶӣʷϵҸ࣬һҦʦѧսܵȻ˵ĳ̶Ȳϣʥȥڱ飬ǱҵҦʦн飬Ҳ֮ҦʦѣΪϣʥǷ飬ҽܵϣʥֵġлʮױίԱᡱʱbڡ˼ʦʦΪ޳ɡΪһֱҸִʷҦʦʦмҸйʷһֱ˵Ҧʦ˼ȻΪߡȥϣʥϣʥ̱ʾӭȥҦᡢλʦ˸߲ҵĸңȴɫұʾϣʥǺ飬ǹеĺˣʵڲԸӽʦ˵׻Ტϣʥһ˵ģ޼Ҳ֮һȥֻǰæʱʷϣʷΪԷǵĹǱ£ϣʥʲôɣʷϲţȥԳ˻һЩʷϣ뻢Ѩɵûӡ㻹ȥɣҦʦҲȰҲʱȥ˵ͺʣҲ̸˵ȥλʦȰ˵£˵ȻˣҾʱȥ뷹ɣ

    1962129գҦʦһǧԪһţ

ͬѧ

ڣϰأȷϻ̨һǧԪĹҪδʽ֮ǰ֮ãѹӦǱѧʣŬѧΪáר˼



 ʮһԪ29

һӦòǣ־ڴԶߣմȾ˶ϰȼɳ¡һҰѧˣ帾磬ԵΪ䣡ǮרİǣӦءǣӦ޶ڷ̫࣬ڹз˼ĳ಻ֵһ᣻ô˾ר迼ΪҪּܡ

оʷ

ԺҦʦתϣʥšԭ£

/ѧִͼ

ͬѧμлʮױ༭½̨һǧԪִ֪ͨͬѧԶ·ṤΪר˾



ϣʥ ʮһԪ31

Ҧʦϣʥϼעͬѧ֪ͨתϣϣǰûǢΪУҦԪ31һţ

ͬѧ

һţաЩʱյİţҪǧҪΪ¹ǲἴʱŵġ

׻Ĺ2¿ʼοҪлġ˵Ҫ֪ͨٽŸϣԱǰǢϣܾĿǿǣȫһӣоʷЩĳɾͬ͡ʱӢҲŬáһʷ˵ӣҿɿȡѧӦһ̫ѵ顣ҪòǣסᣬʷоЩ׿Խı֣ɹǿԤġ

λҪ塢ʷĿ²ʱͻоϵ飬ҲӦһӣʹԭλоеĻӣʱ븨רף

һ⣡ɷ̨ʡСס

Ҧ ʮһԪ31

ͬһ죬Ҳյʦţȫ£

֮ͬѧ

ѽܹţÿ½һǧԪ21ʼǰʰ·2927Ÿ׻ΪҪӴ˰Ĺмɶԣ಻Ҳר



 131

Ϊ

ȥڻᣬȿԼʱ䡣

ⲻ֪ϣʥŲأ

21ȥ׻ϣʥʱڡǡʮڷ̸Ļ˿ͬһ죬ƪѵϣʥݡƪ·ǰһ£ڡǡʮһڷߺʡӣӣǴӡǡʮ𷢱˺ͰӡһҦʦҡڷ̫࣬ڹзʦҡмɶԡǵȼ֮ȰҡѹӦǱѧʡӴ˰ĹȻԾȥѧʵ·Ҫд¡ǰҰϣʥĿĶϣǸְʹҵbڣҡоʷЩĳɾ͡

ºҦᡢλʦƺ̫һ㡣ʵǲ˽ϣʥҲ˽ҡ˽ϣʥǣΪֻǰʱĴ桱ϣʥǶϾǵˡǵѧⲻ֪ϣʥŲأϣʥʶˣǺε˲ţвΪСΪ֮˽ҵǣΪһϣʥǿദⲻ֪ҲŲأ

һȥ׻ᣬдҪϣʥҢޡϣʥҹȻʱ¾ӣѾլ׻ṤԱᣬָסһ䣬һֱûȥסҲȥס׻¥ϸ䷿סһ䡣Ϊ칫һ𣬱ȽϵҾͰµʨͷ·ķӣÿ¶Ԫת¹ӦǨ̨סȥ޼סϣʥ¥ңҲιңǽҹҵPlayboyĴŮˣ˵Ȥ1962412ռд޼סϣʥιԷ޽ռŮҽЦˣպһ޹һǺ߹

׻

ڡżһƪ޼׵¡־ϣ˵

ʮ꿪׵ı룬һΪлʮꣻһȴṩȷĸʷϣʹойʷĹѧߣõйԭʼϣΪоοĸݡ

ίԱķִľߣõԺԺ֧֣ԤʱڹʷݵԤУڽԤУϣʥίԱ־ϣθίԱλңҪҵܱ༭ְ񣬻רԱֻˣ඼Ǽְڱ༭ʷݺ͵ʷĹͬЭһ⣬λ̨ѧʷооΪҵίԱ֮Լлʮ£ʰ·뺼·֮а칫ң¥ϰ칫֮һ֪εְʲô

µ1979ġֱ꣬ڵ̯ϿֱҲŪ嵱һЩ֪ࡣһֱ֪ίԱķִľߡһֱΪԤֻԹʷݡһֱΪ޼ίԱ޼ڱϣʥѧһֱ֪ǽµʵϣҽĸоֻϣʥŶѣ֮ڡִľߡʷݵԤСȴǽռҰࡣ˵̨ѧʷооΪҵ⻰ﲡȥ׻ᣬΨһоȫǣ䡢Źоľ棨ſߺܾãŽ׻bڣһ߰ˣϣʥͬ硢ݾӶࡣ֮Ҳҵ׻֮û£Ҳ£ϰʱҴƹ硢߰ΧһЦҲڡɸִ飬ǹίԱרԱСл¼ǡһ飬Ϊƺ񣬶ҼΪ㵹죬ϣʥҲ졣ʱлװͿ֪񵳣ҴⲻɣԳװͿҲ޺÷ӡ

ԭСıȺ֢

ҽ׻ҾûҦʦͣд¡Ҹǡд£һֱϡǡʮڣ196231գϾͷˡ߽˵Ϊ<ߺ>ˡʮڣ41գͷˡҪ˿ֱʮڣ101գԭĿԡ⡱ȣҵ£ʷָһֱ粨ϡڱ֮УԲסģǱˣǺԭԭμӹCYֲμѹսʱίԱ쵳½ʱաϳŵ̨塣һαɳȥӢ빲йӴ񵳵ʹ֡һˣڷ䣬ȻҲͲܱһΡϣһ֡ıȺ֢persecution maniaҲ֢Ű񣩣ԸԴͣԼʹϾȫ˽ԭԭ˭Ҫһºʧѧ߰أĲ£ǿѰҡȺߡimaginary persecutor˵ǡǿܣܼ˵Ĳıţнڣһ߼ģǵͬҵŽʿϵȨʿȣһͬˡԭģ֪ΪʲôҲһ֡ԭComplexһԭսߡ˵ŵɷΪꡢꡢҸϵǰ˵ɷӵĵλһһѧصˣ֯һıţһڻأϼڡЩԸԴͣԼġıȺ֢ʹһʼͲֻһ˵¡þۣ񡰺ūaȮꡱдмƻ֯вıšʡΣմ֡ĻˡӶ̰ߡˡ˹ʡߵȵȡһҧغʿȻɵģҦᡣҲվӣҦʲôҦѧġȨɡ̨ڡоԺԺʿԭȫûϣѧ߰˭Ҫǣûãһ˷ˡıȺ֢ûȵġ1962414գռ£Ҧڿ˵ìսʹԭ治̫ʢ˵ǰϸ۸ԭкԭҦһҲʾ˵ԭ4¼䣬ϵҦͷˡһ棬ԭϵϣʥͷϣֲվӣϣʥʲôϣʥġȨɡǹгίѧ̴֮ĵһѽΣԭȫûϣǻºʧ˭Ҫǣûãһ˷ˡıȺ֢ûȵġϣʥ˵ԭ˵ҴҴʲô½ʱԭͶδ죬ۡʱ̨跨ʹ뾳ġҪһ𣿡ǣʱԭġıȺ֢ôҪһҧˡ

ϣʥ˻뵳

Ϊ˷ԭҵΪѰʷ࣬1962101շԭĿڶ죬ռ£

תԺضСģǺԭȻ˼ΥñҲ

һҲˮ֮ơΪд±ʹǹȥΪǺʡҦᡢ󺣹⡢桢ϣʥǺ棡˲ޡΪһ˲ܶΪģʵⲻ֪Ҧյ˰գ103գռ£

桢ϣʥ̸ֱ⣺

һԭˡֶΡԺΪСģűоӣԹΥ弰ܲѵʡ֮

ǣ֮ơ

վ׻֮ı׻ңҽ׻ᡣ 104գϵǳԭظңռ£

ϣʥת棺

һɽܶʦľڣ˶˽СΨȲԡ

ɷĴ˾׻⡣

濴ϣʥʵڹ˼ǹȴ¡ԭϣʥҪ˻񵳣7ͲٻлǿżɽҪ뵳711ռ£ɽѧѡ͹ѳɣ뵳л828ռ£Ծң˵֧ҡ͸¶ЩҲҪ뵳˵뵳һз㡣104ұԭ˺ϣʥǰ⣬ȷ˵뵳źð£뵳ˡԼˡʱԭǵԱҲǵԱԱԵԱ֧Ҳ˳ܷ㣬ҲԽϻһ⣬ҶлˡʱѰ׻ᣨ519հᵽ231¥ܺҷĹԢҸе뿪׻ʱˡ

19633£Զоѧ¸ϣʥһڣ53ȥձдһŸ棬˵׻оΪˣѧְнʽʱϰˡ

뿪׻

196354գռ£

ִԼңʾϣʥǰţȻںԭη籩Ӱ£ѲòϢ¡ȥ֮ơٶ뵳飬νԭ׿Ƿ㣬ǹ񵳷㣬񵳻ӭԸĽ飬Ҿܾͬʱлְнĺ⣬лǲɢѡлµ⡣˵Ǹɸɴˣȥ˴˶ǵһȣ˵һҪ棬ңճнˮȹ˾ˣϰࡣ֪ͽ͵ġ

һĻ췹ģĸһ̾Ц¸̼

һһв̫˻ǰõӣ桢Ҧܣ˵ôı֮ء뵱ʱеڶ·ߣѧԱࣩ֮С֮ȻʮȾȻҲʱǧԪΪÿһǧԪϡ

Ϊ֮ƣƷǰһУ跨һľûɣϣʮԪĴգȻվøֱȻٲ졣

ʲô˼֮Ҳ

514գռ£

ƽֻձ13нˮһٶʮԪ˵̫飬ԬӢ˵ᡰǮǰҽԲϡŶУнˮվݸУ̹⡢ޡ֣͡Ϊд˶ȼ֦׷Ĳ顱ȶʢࡣ

ңҹ̸֮˵һȥôεϸۣûһѣ 

ϣʥձ522գձصһһ˫Ƭ⣬һǮӣǮ˻ˡ

ʵд

718գͣΪǡ࣬ҲϡʱΡǡ࣬Բϡ

ѧҡоԺԺʿ̨ҦʦԷ˵Լһԡ58գ԰ͬǳһٷëˮȡҦᡢλʦڲ׻£Ҳڲᡣ526գ˵ʵ˵ʧҵ¡Ҳ֪ʵﲻֱ֪дŸоԺԺܺʷоã˵˲ţ䣬̫ϧȥǱߡܡźڲҵᡣ819գյҦʦһţȫ£

֮

治ɣ߽ʷѧŵݣĿǣʱȻʱڵɹšָҳ䵱ϯȣ񲻺ã˹֪ͨˣҵ˵ܳ档ԵʱҷǾŵϵɡǼ̸һ̸ƣûԸݶϸסý̰ܿ顢ˡһ˵ӭϸۣʽоЩʡһΪĳͷҲˣҲˣһҲáֻмٵƫϸۣƹ£ֲԣֻазݷӽ򸾡Һͼ֮һ̸£1.˵ʵдŸѩͤˣ˵úܿСǲµģ飬ǵȻǽܡ̸֮Ҳ֪һЩӡ2.ͣһأ˵ҲѧȻһο58֣һο62֣㼰ˡϣ߰ʮֵĺ١3.һأ˵˵ĸˣΣ˵صϢҽһǶ˰ɣҼǵһ֮һƪңֻ˵ǿТʾ顣ףɴ˴ġһ㣬ÿ¼ĸĸԪ˵ռġϱ˵һҥԣҲһ

ˮ̸˵̸֮Ҳ˵顣˵ѩ֪ͤԭ£ҪͽˡͿԾˡë˵ɲϣҪᡣл־쿴ˣʷѧ䷽ۡǰٿȫʽ̸¾࣬ʵڲҪʽ֤RankeĻҳȶࡣû漰ˣԸתĿ꣬оѧʣом£⽫Ǹġ

ûУ⼸̫ȣҲоңʹһЩ鷳ƽľӦ˵СǣõѧˣѡϣԶЩοȰ˵źã

ͽ£ΣɸӦ棨ˡвأҴÿܶġоңܹһ̸Σ

ףһ⣡

Ҧ ʮ818յ

Żɽ

Ҧʦᵽëˮ̸ѩͤѩ֣ͧܵ˵ĻһιµġԴʵдźҦʦҲڽˡܱʾ̸ͬһ̸ҦʦһȥҦʦڳܡʦĹ£λˡܸϵر̸˲ٺʵ¡˵ͺԭ˾֪ɲԵȹ˾һоԺˣܲˣ˵ԭоԺʷоͨѶоԱ˾ҵģΪʲôܴ泯˾ͲӰְ񣻶Ҵ˾ҪְӰأˣ˿һţ޴ԶԣҺҦʦǶ

820գдһţ

ʦ

818ҳţ֪ĪʦΪҿ뢻ĪʦĵĸоȻǼжлĴʶܱġ

˼٣ϸ²ʹΪˡڽ״̬£ĿǰƺǡңСʱ

ʽд֮ѩͧԺĸлǡ

ǵһٶǰ뿪׻ʱ˵ǡɡˣңһоһ㰵ʾҾ֪ȥˣоκοЦġ״

һµġǡʳ֮ԡҲ˲ˡ󲻵òе״ҲáʾҲգ󹻶ˣҸʵҵġɡˣ

ҿɷã˵ֲˣ

ʧšɣҲʹظʹ̨סɣһЩѼԦѽ治ѽ˾δˡѽɣ񲻸ã

ǰЩӣʷݵҦͬ˵޼ʾڹ˾ȥʷְ磬׻ĸ򷨹˵Щӣʵǹ˾󣩣æ

ʦڹ˾û֮ǰû˸ҡ͡һ뷹

ҿɴԣڹ˾û֮ǰԥ뷹Եģڹ˾Ҿͷ뷹ǹŻ˵ġƶ߽ˡһ˸ĳ˵һӣ

Ҳҵġ״úܡǣҶϣЩžʫ¡ĶܹҵġĿҵ裬ҵġӼҾȻСɷҲķڷǣ฾һİŪʲôʹҲкЦôʹû˲ô

νĻսʦͽ˶ۣʦ룺˽֮ĹϵмˣҦûӱ󵷹мˣʦ룺˭뵽Ƿдµģ˭֪ѹһŬֹҡ¡һˣǣʵϣڹһֱţ꼰һһΡסҪ˵ûУҪЩĻ˵ġսף

ҥˣĵĸпأҥ˵һء̨֧ңڷԺǮ˼Удԭίүίšһ̫ѧƷȵġǡءҵġ֧֡ҥһоءԺ֧ңдֵʱԼõȴоԺʷоİ칫أԺúԭԺнˮ֮һòǡоءҵġ֧֡ҥҦΣҵȴãҦʦʹһµˣҲһµˡһλǵʹңҪʵԼѧ˵˻ſϰԼѧ鰲֮ءһԼѧӲԺղգԺԱоԱġѧߡǣм˳ģҸпһطȵһλҦʦȻıӣⲻԩһҶԩģԻʡԻҦᡢԻ桢Ի󺣹⡢Իϣʥλ˭Ǻˣ˭ǻйۣͷ϶˵ʹƣȫȫǺܣҲʹܰҲҸ˺ᱻ֮ʴ永ҷǴˮʯɣ

ϸѧԷĳЩѧ崦֮أ˵ףȻ˫ü磬ң֮Ǻβ룺ң̷֮ȻŻɽѵ֮

˼Ȥ£һ¡ͬһʷһСлʦëл⡣

  ʮˡʮ

ϯСݡռ

ҸҦʦʱҵġϯСݡʱϯСݡ̨·3601ţһжľݵһ䣬̨ˣľҲˣԭַҲ˴¥ˡڡϯСݡʱռǣ1961216յ619գռһЩҦʦƬΣȤ217աҹҦ̸1.дŸ壬Ҧ˵ѳͷӲѳơ2.оһ԰ʲô˵ҲһԡҦĿҲһԣڶԽͲˡ3.֮֮⡣ѯҵַҦ֪д֮£ҦھУӺⲻ㡣4.Ŀǰ45ҦֻƲҹ5.ΪнҦܾȥ8нˮǧԪʧˣҦϴ6.ٺȲ衣7.Ҧ˵Ǯ֧8.֣Ҧ𲻳

221աͬУٽҦͷҪҿ赥ǿտЦ˼֮һת裬ȥھᡣСƼǺޣǵε£ʶҶ벻Ҿı磡˵Ѿˡڵھ桰Ѱʩ桱

225աȥҦһǮͷϲȥˡ

227աٶƷ̸ٸУҦͷǮܣԶ֮֮дƬܽ讣־顣

    31աǰͬͷͷΨǮ

32աڸСתҦͷǶҹڦȹšʨɡȰҡԵԸ֮Ҳ

34աһҦ̸Բ޳ҵĻоأҦͷҶʷ˼δĵֲͳƷ

311աҦڶ̸Ǣ֪The Chinese Renaissanceͬ룬ν跨ӡ̸á

314աȡȡǧԪƽһ쵽нˮҲҦͷԼȥֵ࣬д´Ҳ죬ġһ仰ҲΪҪҡˣҽ治죬ҹȥ˹ꡳǡݷ򡳷˵Ѻѡϻ쵰ռǱǣ312յġϱϵǳҵġߵĶסøҦʦ󼤶˵ⷢ£һ仰Ҫ´Ҿˡҵʾ֮⣬ȻѻĿ˵ȥддɣǡҪҡ

318աǰ̸ҦҴʷҿıмǲٹ˽һΣԼĽǵ£˹Ǻ֡ԺڱϷɧͷ֪࣬ιɧɧ᣿ҦԷһ£ñ

325աǿУ벻ͷǧ˰ԪλҪ˾޲ᣬ˸жᰵа飡ɫ°áҶʷΣίһž֮

48աҦĸҿһСҦׯ

415աһ缴ѡҦ̸˵̫࣬÷̫١

421աֺţڵʽͷǡҳڷչѧίԱоרŸһͷҦӣҴʮ£ȻⲻסһȻŭ˵ΪʲôڡСϷɧʣҽԺ￴ˣģʲôɧڿŮˣúøʷΪʲôидµͼΪҼǡרΡĹͲ÷дС£ΪҲøЩˡ˵ĸʱıûлڸĵ˼ܲˣҲȥ֮ģ˵ϸġһ¡գ

422ա̸϶̸£˷ܵһͿ

429աǰҦ̸ҦԺʡǰдŸң֮ھҲ

52աҦװӣ޼ȥʷݣΪһؾдơ֮ͷӿסңȾָӡ

56աҦʫҦЦֹ

513աǰҦ죬ŮѧǡĻƿҴ̸дʷʷ

517աҦȥݽ26ŷúԺʵңҦ˵ҲΪӡǷϣҦŬ˵Ŭ

518աͷһ죬ʮռǣ޳ܡǮ˼͵ռǡ

520ա򷽡Ҧ̸ǲϽǡ蔠൱ɰƤְϸģ˵ģЦЦģҰ飺мģȥͶˡҦҲĿƫ棬ҪԱ߸㣬ȥ

ЩƬռУԿҦʦ֮໭档Щìܵġģд˺ͰӡűҦʦҲġõһ棬д񸸵ľܡʱдʦһ׵ġְġģһǳġԵġܵġҦʦҲˡҾѧУֻܿ̽һ棬ҾΰҲڴˡ

֣˭֣

ȥ׻Ҧʦ1962131ոҵ˵оеĻӣʱ븨⻰˵̫ˣߵֵλԣҲмʵҦʦоԿףֻԼУ19611014ռϼǣʼϰ࡯Ҧҵţơ˵ԿףҲ˹⡣˹գ1934ڱҦʦѧоҵԿ׶òʹһС£ԿҦʦҶۿˡ

оеĻӡˣҦʦ˹սڡţʷϵ1954սʷϵ1955ңʷϵ1958Ҧʦһ࣬Ǿڸ԰š1971415գɥίԱӡҦ˼¼һ飬һźգ⡰ʮ5˹ասšȺӰƬһˣ˱ֻһ˱ʧʧġȡ˼ҲʷΪⱾ˼¼ҿҳԻС۵̨󡱣ΪдһСģΪҲƽʵвֹѧ⣬е⡣ǰ˼¼֮գұĴ£ִ̫ʷǣ˻ȥʱ1964220գ쿴̨ѧԺ¡ۡռëӲʺ˵ʺһƪѰݶܶҶ˵ʵڵģشСټҲһЦ̨ǺεߵѧԺشС㡱ԣһҦϻҷɡ֣˭֣

˼¼һƪġһѧˡһΣζ

ѡڲݺѣֲҴˡ簮ĳ̶ȣǶ֪мԲź硰ҡ˲ţڳڶܵĳ谮ϵ˵ΨֱֲܴơΪʢۣ֮ȴȲɥҲģ˲ţȻĿɾɰǱĵطʹ˱϶˵ϲͷѧʵ꣬Ǹˡ

ѡԲź确ҡġ˲šдɶȻ⺬嵭ʵϣҦʦһС簮ֻһ˶ѡҦʦһңҲǱʶԡҡġԲź硱ѧг谮֮£ϲͷѧʵꡱҲδ֪⡣

Ҧʦǰ仯

Ҿڡǡ˷˺ҦʦĿ޷оѧԺˣҲͲĻ෴ģµ˼硢Ļÿ˷⣬Ҳδͬҵ·ˡ1963109գŸңȫ£

֮ܣ

͢ߵ·塣СֽպһĿܵʲԱ¶뷢ӣͽУԷ֮աǡ⣺棬ʮǰƽ类ǿİǹʹĶıּڵүθڡϧǶʵǵĶơ⡢д̼ԵжŪˣʹǰȾܣܶǡôʹͿԲʳ̶ǣȫˡһ룺1.̱ġġġĴԿյģǻȨôôȨֻŷ޵̡Үսͽˡ2.ΣΪԷ٣Ǻúô3.йǡ֮ߣӡŮ̼йˡˣ簸òˡһ룬ڶ︽ǿйŮѧжô̼Ǵ󳳴֣йꡢŮѧаˡˡүڵ˵Ǹ߹ġȫΪҡΪġһǣȻЬ̤ʺθڣһŭˡ4.ڽԽϣԷٷٺûеĺĿˡһ룺Գ˳㳡Է٣ȴ绰Ӱǣ˵ǵĳĳ㳡ȥⲻ׽Ūƭʲô106ձȣأ´ʹػе壨6뱨棩ԽԮͣˣ8뱨棩͢˵˵ϹϹУҲǵθڣʹı۵һһıϣ

ʣдһƪ£ϱǷйǰ;ǰ;ǰ;һ£ϣעǺɣ

ףã

СҦᾴ  ʮꡢ109ճ7ʱ

ӴдģҡʡдģҦʦǰ仯Ҳͺ֮ˣ 

ą̇̄Ժ

1965꣬ڶ֣ͣˡǡǰġǡƣԴ˸һ䡣ǹ񵳲Źң1966꣬ҵġɺйҽѧͳµĶסʷ񡷡Ϊй˼𰸡ס¹Ž̸Ļս¼оϰȫ115ճ桶̳ʮ顷װΰԱߡѻֽˡ⼰дšҲ顷պҡҪаաȫͬʱܿʼһ١Լ̸ңڵշŻءԼ̸ص׷ʮʱʦ͵ɻش½¡1967꣬񵳼ӽʡ̨ߵȷԺϯٷң48ԡ񡱱ߡԴ˹ٷʽϺԭ˽ֶΣγɼɱ1968ꡢ1969ֻ꣬ܿɵάͬʱҲŽͼ鼯ɡȹ飬ҶһЩϹϵҦʦҲ֮һû1969긵ֳɡУҲɿپڣ

    ֣֮

յתҦ֮ǰ潻Ҧƣ̨ʷϵ޴˾ѣ廪һԣ̸̸ֱмĿ跨µܵڽټӴߴ٣Ϣ档ʦδʣȥܽ˼Σ˶ӣǲóȻԣһڵתѯʡ

ĳ£˲˼飬֮⣬˽ͬУҲ(11)

̸˳



ֳɮʮˡһ

֮ܣ

ʦ̸ͼ鼯ɣ˵о⹺跨һ¹ҲгɽΪ塱(12)Ȼߴٳɡ

ʱ޷ἰɷͼ̨ҿ跨㣬⣬Լ̸̸Ҳáף



ΰʿ ġʮ

ʦңŮûУ

һ

ҷ˺Ͱӡʮ죨19611113գѧԺ󺣹ʦ̸Ҧʦ߹󺣹ʦסָ˵һҲҦʦ̴ţңš󲡵ˡ1967427գȥҽԺ󺣹ʦҦʦҲ̽һμдһŸңյһţ

֣֮

δˣҽԺ棬ΪοоҾܵġ붫ҰĲᣬϺӡӡ֪ù˱ϸʷ˹ͼݵĲ飬׷ܰͬһңе֣ӡdһϣָ̣ӡʱܴ¼ŵ

ףã

Ҧ  427յ¡

Ҧʦ˵Ҫҵġ¼ָľǡd˸Ʒʵķƪ1962116дɵģϵһƪ档Ҧʦ̲꣬ҵġѧҵ֮˵־ˣ

ӡáӰá

19701ȫ򱻹£͵ɵ䣬ȡαӻϢ̰ҹרһרɣҽȶһȶˣɾ쵥λˣɾܵλǰ󡰸ࡱټӣʮĸ£ֱ1971319ձΪֹ

    ұڼ䣬ҸʦѸˣֻҵССټסʦţʦһλʾС415գҦʦоаȻʮ֮֮꣬ϡϢǰϦʦתҵܵܣһװȥ͵͵иûнһ飬ûȥΪʲôҪ͵͵׷ʽҺҦʦһأ

Ҧʦһͼ£Ͽ׭ġá˵ִ֮ʿΪ֮粻󣬴áҶΪҦʦö顢ѧʡʷѧɽԪʷǣ˵ȴЩ⣬һСãǾһֱһѧġһҲԭֻԼԲʼһͶ䣬İԲûͷת򣬴ӡáת䵽ӰáԵʲʼղգһʦͽ֮飬Ҳ˵ʿּѻˣ

ϣʥ¶Ŀ

Ҧʦһʦͽ֮飬ĻߣҼԭ򣬾ҪҸ¡ҦʦͼӰңϣӱʵѧߣʧˡѧ׻оԺ£ҲһϷչ

    ׻ᱻšоԺ׼ţ¼ʹ̸еԭһ˼ԭ򣬲񵳣ԭ򣬸񵳴˾ԭдҿڡ⣬ͷûְҵѵְֵҵʧȥûְֵҵǣʲôأЩЩڹ񵳵ͳ£񲻶ʵʵıȻ

ȤģϣʥҼ񵳲ɣ߳ŭڡǡ׵ʱڶҷĿڹ񵳵һձдҡдһƪǫ̈̄196492գ˵̨кѧǲФѧ֮ĳ־£ĳҵ̨£ʦѣܿҥ̱֮¡̨УʦԼʦѿ£ٸоΪĸУ֮ߣ޿̡йһвٸ˾ķС಻Ըκ˴˾Ϊ̨У飬Ӧ׷ߣϢԺ196496գдһƪ顷˵гϳһ飬ΪⱾֻ˵һᡣһ˵֮ʵϴӺ֮ϴıˣᱡЦ̣ʹ߲һ飬һһ棬飬˵ʿ֮ܡǽԸƪģʾ顣Ҷϣʥվڵң˿о죬ΪҲǺͬ۵ıȻչֻʱϣиԭʱϣʥҪսϱ˫˫̨ʷϵ飬ѧԺղ̬ղǱĽ㣻һ棬ϣʥҪ̨ͷλòӵںֺ֧˽㳯Ǵ˾оϣʥ˵ʵֵ¡Цǣ޳ܵȻ̸ʲôǡʿ֮ܡ̫ˣ 

ǣҳɹˣ

һΪϣʥ֪ǣԺ󣬹и̶ͬȵҺһǳ³ϣһǽǳ³Լҳ̸лҳԷ뽯棬Ҳлˡⶼ1964¡֪֡ʶ̧١ҪðʲôգҾǲҪͬ񵳺³1965ȥһ꡶ǡ⣬⵽ԭ⣬αĹ񵳵ļԵһˣܴûȵĺ525գܵġǰ͸¶ǣǡĴ֡˵׷֮Ǽſ𡣡桰лڱ뵳⣬ңִԱҵҲŵ֪ôࡣ񵳾ͷͨߣͶǾܷŹģ

йΰĲԨڱ԰ʱдʫоǣ 

ľ

Ϧ¶մ¡

մϧ

ʹԸΥ

Ҧʦϣѧߡϣʥϣ֡³ϣʦүϣٱϣԼҳɹˣմϧʹԸΥҸĴۣΥԸұϾɹˣ

198565

ٷʶҦ˵໰Ҫ˵浽˿̸ʱͣס˵ΪʲôΪҦʦ׾ڿڲţ˵ʲ⣬˵ˡ˼ֻȥ¡

    ˹ա׷ҦУ1934Ҧʦعڱ󿪿ʱ£ļǵõһۿҦʦʱӡһλеģǰеͺ꽫ʮѧˡһǳɫ˫ſӷǳĦǶͦװľګı飬ٻĴʾ䣬ںϵǻĴż͡Ĵţմӵ¹֮ʱ֮װǷʴʽᡣһ㣬ͷȫ֮⣬˶ͦͦģһ

    Ҧʦ˳Էȥ·εġүꡱ

ʱǡÿ³棬ȰȨҳϵҪ磬21յġǡ1µ׾ͿԿдġ̸Ļ˿Ǯ¡ȺĳϣʥȣҦᡢϣʥ21ǰѿ

ݿעܡ

ϣʥһʶˡĴʧܣΡһ󺣹⡢һҡ

ϷּԭġɾĻ֮졷Ļս¡¸°˹ɡΪԷ̰Ҵñ̰ܶŹȻɿ⡷ġ

ҵ񵳵ʷ飬ϱޣ֪ʮһֱдë֣ס

811ռ£ȥңתҦĩãѺ棬ҲкƽҦΡҦҰϣѧۿ62֣ʱ֮һ񣩣ѧȫˣҲؿһ飩ϲʷȥ𿴲ţҦ˵ǾҪˣ

οסѧ˵ĵ䷶1970422աձеһΣҦᣩ˵ʷ̫ĲʿǳϧԸ߾ȥʶвˡǲףƫ룬оͬߣͻŲ֮ʿĪǲҲһֽ谭

(11)Ϸʹ񵳲ѧپƽˣԽʸֳд˴

(12)ʦѧįϷȰȥɣҿɽƯĸǸǽС塱 

    ӰEQQȺ578505007ɵɣwjm_tcy롰Jeff Ao

    ӰEȺ437813363

    ֲݣɽӣwww.leeaoweb.com

    Դվŷleeao.net

    ͹///С//ͷ

ǵһ

    һ꣬ѧʱ򣬾дŸ̸֪꣬ʶӴĻҵĹ룬˵

    ҸеѧġǾϻǲй֪ʶӼǧˡ塱ĶӡǮƵ֪ӴĲĻ˼Ĺף˼ĴھõĻ֮ѧĳУӹĹʵںܴ編̩֮ƣ֮ѧ˵֮㱻ʵв治Ļˡ̨꼰ػ˼ߣǱͨϰǸˡ

    ġĻˡЩѧûģΪǶûǮӿԣģġĻˡʹһҵһĻ

1959̨ҵģ1961쿼оͶ嵽ǡǡ˺Ͱӡǡ֮һʱ࣬ҼΪ㵹ʶҡ̫̫ᣬҵʶΪǵֹ꣬ῴչ˵棬ÿʮСʱֿܸΪԿ࣬͸Ǻӡ

1952괴ġǡ־1957괴ģǿʮꡢ־ɼȴƽƽԭܼ򵥣Ļˡܸޣ䡰¾㱸޷ͻˮ׼ͻƣڡ硱͵ܴɡ

ɵģ硱͵ûбʵģǣԺ־ɫĹۡӰ֮£йִĵ·ɡսɫʣڡǡ־ϡǡԿϡǡϣԼĳƷϡΪй˼𰸣ڸϿĽ˼Ѱ׷Զڹĺһңĳɼǰûκ־Ϲ

    Ӻ󱻲Ĺܡ򸾶ƴӣûκԹԣͬȵĴҷȣǺһġһдҵĸжţ˵Ƕôĸл㣡һߡ˵ʹԹֵĸлʮʮߡȻЩжڶʮѾ˾ӡˣ

    Ǳ꣬ؿǰ󣬵ȷҲٲɣ׷ЩսǣеѾеѾеѾڣеѾԻʷŻٵǡ˺ԼҵеѾɨسţ˥Ѱÿ°ǧԪŮ̫̫ٸ䣬ʹҾãΪǶսˣֻʣһޣˮҲ֪ǣҲֹҲᱳǵ룬ܳǰȥˣ

    һŰ˶¶ʮ

    ¼һѧ

    

    ־Ǵ飬ԿԹڵѧ˼Լ棬൱̶ȵӰ죬ЩӰƺڳС

    ڶʮǰ롶־йһԵͣʮĽ죬׫дһЩйǵ£־ҹѧ˼ԼĹһ

    ɻʣʮǰģ̨Т·Ķ¥Ļ飬ΪƪϣһǧΪˡ

    ף

    ʱ磡

    ܱ༭ ѧ

    ¼ѧ

    ѧ

    ʮյյлҪдƪ¡ǵĵˣҲ͹ۣԲ۵дҵĸܣҲ˵һη̳뵹Ҳ塣

    дؿһ飬һ˵дδԸһ㣬˽ˣȻ˽αƽơʹ˴ӡӡ̡ɡҡʹˡ˸жȴΡ壬µǷǣ˱˾ӡǵߵҲ̫ɱˣ

    ¶ʮƶڸŽҵĿ˵ûǣΪۿһˣԲֳܷƽ֮ۡ

    ף

    

     һŰ˶

    ӰEQQȺ578505007ɵɣwjm_tcy롰Jeff Ao

    ӰEȺ437813363

    ֲݣɽӣwww.leeaoweb.com

    Դվŷleeao.net

    ͹///С//ͷ

һ

    Ծ 

19701ȫ򱻹£ص͵ɵ䣬ȡαӻϢ̰ҹרһרɣҽȶһȶˣɾ쵥λˣܵλǰ󡰸ࡱټӣʮĸ£ֱ1971319ձΪֹұʮĸνרһһʼǡֺŵļƳ̳ǡҵֺŵļƳ̳ǡֺŵļƳ̳ʵϣǾܱĹװġʱþٽƳֺ̳ǡȻСԶþ֮⡣ҳЦ񵳿ڿƷƶȾᣬʵฯܷ棬ʮǾƶȾӵߣƶеţΪ֮ġNҵĴԷϷˮ飬ԵһNþСҲֻŵ񫡣רһ֮⣬һһ飬ÿ飬ÿСʱҶʮСʱȫȶˡʱס¥ԢĶ㣬¥¶ũƽ䣬ͣſڣҵóҲԣ¡ƷƳ̳ͬһƷĳңңԡÿҳŵʱǾ͸٣ಽȥٵʱԹ˵ôᣬȰ˵αؽأֻǵˡ˵û㲻֪ζ㱻֪ôˡұˣҵ档ͬʱģлκ͢λЩͻл˵ˣԼе⣬ϴʱе·͵Ťˡķǵٻ˾˶ĵطȻ˵ݣָŸˣǡ񵳵߹˷ӳȥʱ̨оְȫ¬𲨣¾־ֳˣ˵ȥͼ죬ûˣκ͢ıǡͶ족ЬԱ㣬ͻȻȥɽ岻ҲûԱ㣬ҲûЬ䲻ɽϣп಻κ͢һһɽѵЩҲֻ㵱ˮŴЬźκ͢ЩĽʱ䣬ÿÿڽǰżɽʱʹǲ°࣬ɽأκ֪͢ЩΪ˲Ըɽ飬Ȼѱҷ֪ȥÿУʹǸϣҿ˵õңͱңǾ͵СҾͱǡԣġɽͼǣκ͢ѵɽʯͷ֣ɽ˻дʣʡдǡH衱̨дǡǳȤʵڳԲиҵҽ飬תֻǷ£ǿˣκ͢Ҫˡһκ͢ɽɽϹƤˣҸ˵ǽ£ġɽѵҲ͸һ䡣ҵıǱȽϡաġԭͬҵױһ෽㣬ڷȡ鱨ȡ׻˵˫С˵˫ġҶ˫һֽͣһʱ򣬷ӱһһǿԼ£ֱӵĿԼķӦǻϼӻȻ˫ˡҵİ취ǣ£һ͸ԼҾĲ򵹣෴ҪЦһҾȱȱһϻ⻹ҪѻֵƱۡ⣬ʲôǡֵƱۡʷǡд˾Ǩ˵١ΪתܶΪ͵һֱ죬ΪתʧΪɹ˵ôҪ£ʮ֮˾šֶԲ£ǰֶ̾Բ£ȴܻɶԼҪһ¯ࡣ¯ˣڰ¯ڰ¯⣬һңִǿߵۣڱУһֱգȴþĻɶԼȤһҳԾһι¡

ڳʮĸµ絣θҵģ̨оִ󰲷־ɳľ죬һʼһ飬ұϲڼҵˣٺóšҵľҼſڣȱ˶κ͢˶ȣ渴ġǴĵķ졢Сӡ·˺̧ͷҵ¥ǵ֣ҵȻȫ֪Ϊ˱Ҿ͸һšһŽСӡ롰Сӡģ¥ŰҶԶ͵ǵһһɷȤ

197047յ845֣¥ײţҿһԭǡӡǵĹ涨ǲ׼ͬ˴򽻵ģǡӡΪģҿˣ˵汧Ǹ汧Ǹ汧Ǹ֪Ǹʲôġ棬ղһȥ㣬һȥС㣬ûڣССƤûܵѧһӾͳ嵽ͣ±ߵĳ棬ײĳѳԿ׸ǣǱ֤Ϊ޺á֤޺ãԭ£Ц˵ûϵûϵȥ¥󣬿ҵĳƨɲ汻ײˣʱҵĳҲɾɵģ룺رײԴ޴һΰɣҶԡӡ˵ûϵûϵ˵ɣ̸ͬˡ 

ʱĹɣǸˣ˲ҽ졣ڶ죬Ȼˡ˵ӡǸʾӡҪҵĳߣ޺úҡ׳ôײģ˵һһСȥˣǡСӡῪ¥ģҪӡϡСӡһһͺš𲽣ͳ嵽үĳˡ˵ӡ˻̫ɶҪʰʰǡҪԼޣҲŲҪȥأޣҵϰյ޳ϰգҲúøǮôУҪԼޡ޶ǮʵҡҼֻ֣ҿ۵͸ˡ 

Ǽ죬вռ£

47գڶ

ҹ845ײ

48գ

޾ԱҹκлԱսϰԶBug

49գģ

лԵʲôίԱ¡

415գ

Աҽײ޳۵˵ҵıչ˾⣬ͬʱ׼ǴȡΪǲ޳ˣ

Ϊҵļ£ΪȡңԱд˵ţܻܲ޷뽻ԭ˵Ϊơ 

˵Ժÿΰһʱɲšʱɿ

۵ǡɷ޹˾ģƿ5500Ԫ1500Ԫǰոһ֧900Ԫǵһ80Ԫһ700Ԫ8180Ԫ8180ԪʮǰСĿԱˣ˵ЩǮǡӡСӡģµɴ󰲷־취ųɡ˵ָˡ

һ죬ˣ˵оĳֻƨɲһѣôҪȫǰıոҲҪµģȫҪ磬˵ڳԶ˵ûԶǳԴ⬡ǾϰգҪϰճԻȥߴ󰲷־־ֳʶ㣬Թ԰ǮȻҾдŸ˾дǣңû취Ҫǳأǿѡҵˣʺ̫һ㣬һȥ㣬һȥС㣬ҵĳͱײˡǳظҵˣ󣬵Ǿϸѡһ£ЩʺһĸԱӦ跽㣬лӣԱִЦֿЦ˵ȥ취 

51գˡ˵󰲷־־ֳǴǮļ룬ǮˣǾֳ˵һæǾϾײĳץƳ̳˾ԸϳײģǾֻǵ⣬˾ǮҺͽҪʮ죬ײ쵱ʱ֪ܲһ棬ͽ⣿˵Űдõġͽ顱ֽ8180Ԫ˫ַϣЦ˵ףʹٺˣǣҾڶԷǩ˵ġͽ顱ϣǩġͽ顱

ͽ

ͽˡ׷̵£ҷ׷ʮ47ڱ·420132Ūڣ֮Ƴ̳żȻɲʧ飬ҷɫСγ15-27581ײ𣬾·ɳ⣬ɼ׷ҷСγѰǪҼ۰ʰԪúҷ飬ֿƾͽΪƾɼ׷ҷ·ɳȸִһֽΪƾ

ͽˣ׷ ̵

סַ·281

ֺ֤ţаԿֵ0071

ͽˣҷ 

סַ·420132Ū2513

ֺ֤ţб˿ֵ0236

֤ˣ·ɳ

лʮ47

ֱʮĽ죬һ֪ҺͽļƳ̳˾̵¡˭ʲôģƽдṦƼ֮УײԺͣ治ܲ󰲷־־ֳĵ֮ˣǩԺһݡͽ顱ϣ£ 

޾ԱһݣǩվһֽƲƶϷӡ

197051գżƴӵ

ģǮˡ

ͽԺ죬޺ˣвռ£

53գ죩

С١

55գڶ

̨ԶѽԾְ˵ʢڱ͵ơЦգ 

ٹţ

ӾԱߣ޺ãС˵ֱǰĻãС˵ĸ˴ɳ̯ǧɾ̯

ùġӡڸˡ˽澯죬Ѹְȫӹȥһ죬ܸҵġ֣֣ʿ͸¶ӡƽʱ˵ҪĳˣǼһޱȡײ죬¥Цģ˵ûϵûϵû˰ϵȴǾҧסţֱӲɿڡǱΪĳ˳Ǿ죬Ǯȥ޳ˣʵǲĳȫգչ˾׷˭ײĳֻ£޳ȫǱչ˾ТģĳǵǮȫСŮȥ·ˡĳȫļһǿҪСĲźãˣЦ˵ͽСһҡ 

ײ¼⣬ҰѲ¡ɶԼĹ£һпֻҪϷеأҶߣ׼ɣ

198438ճ

ӰEQQȺ578505007wjm_tcyɵɣ

    ӰEȺ437813363

    ֲݣɽӣwww.leeaoweb.com

    Դվŷleeao.net

    ͹///С//ͷ

ľ

19701ȫ򱻹£͵ɵ䣬ȡαӻϢ̰ҹרһרɣҽȶһȶˣɾ쵥λˣɾܵλǰ󡰸ࡱټӣ14£ֱ1971319ձΪֹ

ͷ£ռǣڳʱûߣʮҷڡǧۡڶʮ˺ѧҵǰڵƪǺһţźиǣͷһдģЩƪϼĿɿҵʱġҪ黳黳µĬԳ֡ϣЩļ԰ңһ£ڹ񵳵޷Ⱥ־ʿȺǰ²֮ʦΪʦ˹

19831124ճʱ룬ͣУԼ̨

Դʽ1971311գ

һé®æ

é®˲ڵأҲ

Χé®

񵳶Ȼڵʽ

񵳱ˡ

״״ûУ1971312գ

ɣKonrad AdenauerΪ

ೡǣ粻״״Ҳûˡ

¼ţ1971313գ

¼ŲǿˣѡȺУ㳣ֻԼģġ˵׿ܺơܺУֻ⣬̱֪䡢ľġ粻ʶ

¼ҪԼԼǲԼӦ⡢ԼԸ᣻¼û˿û˿ġףǵãȻζһ棬Ӱ쵽ǰȫ޵УҲòܾΪ̫Ƿǵ㣬֣¶˵ĳһ桪ÿ˶еǶصһ棩 

¼Ǵڻԭ¼Ƕзس¼ʲôûеʱ

Ѻ͡ˡ1971314գ

ѡץıץԶrԶrԱԱһżһģģ㸺ɵġ֮һżһߣҲڲѡ˵˹ʧȥfriendshipˡ

ˡҲҲҲҲֹǼֱҪˡ㲻ǽѣãǰȫߣ㲻ǻ˭Had a enemy like you, who needs friendsѵгһգҪԡˡ𣿡ˡһֵеģǾ䣬һ㡣롣

ҲǾʣ1971315գ

ϺѳױHouses arrest᲻óˣСˡС⣩롣Ӿˣ˿Ȼ֮С㡱ܣʱһľ㹫ƽлԣٶڣ㲻Ҫммǡ1971315ҹԷѧױʣҲǾʣ

18գҵģС֣˵СľˣҪ

ӰEQQȺ578505007wjm_tcyɵɣ

    ӰEȺ437813363

    ֲݣɽӣwww.leeaoweb.com

    Դվŷleeao.net

    ͹///С//ͷ

һ˵

    һһұعΣһʮ˸£ڶʮ£һʮ£ټϱڼʮĸ£һĸ¡ĸУȹġ߼ηбյܷⷿоʮһʽȫĴƽ̨Ӵڳʮһʶһ˵й

    й

    йǸ֣ϷChina HuangЦ˵ơﶯ÷ǰŪˣйǰйŪˣƾ֣͸Σ

    ұȥʱһһʮաڱյܷⷿ˽һꡣһ߶¶ʮգӱƵȹصڶԬҫȨξͬסѺһλѧ־ʳһɽ˵ģҪԼ㱿ҴǽϿӿ׿ȥľǻй

    йʮ꣬һôӣƤ֮ȫҿУʳƵһƤֲڡĿڡɵġʱۣÿѺͷˮˮܽˮͰÿһһڷˮͰһߡˮͰʱ򣬿Ͱͨͨ죬Ǿ֪ˡεǳ񵽿һǵڼŷŵڼŷ棬ûεġ

    йԭסھŷһͬΪӺСûйͱۡĽĹΪסηŰ첻ǿȻԺ߶Գ̡ԿͲʱ˵͵ıֽԳð೤ʱͬ͵ŽһۣҾ֪Ӳ󡢰Ҳ򵥣йȻҲˡ

    ڵڶӶס£ԬҫȨڵߺ󣬾һ˶ӡ޷ӣҸĵʮһʮһǴ󷿣ݻʡˣۼصʮһˣҲ֪ô˯ġסʮһ󣬸Ĺˣǵʴѧѧ͸ʱˣɽԱҿЦ˵ֶ񡰹ʺˡҵСֵܼߣʱƽͷϴΪҲʹ졣

    

    ʮ磬ȻԶԶһ޴м仹Žϵ֮ϵǷſڣȻŴ󿪣һ󺺣ˮˮֻڿ㡢Žͣٺʿٳһӵ롣󺺲Ǳˣǻййһʹ󺰣ʲô̰ɽеһ˻˱ߡͬ顣

    ʿٳ˵ȶǲòƫչд״ӡ漴Իй˵չ㣬д״ӣؼҡͣʲôйˣͻȻ˫ϥ򵹣ͨͨҿͷ󺰡ҸæŪ϶ͺҰο˵Ҫģڣһжû⡣ģСʱй΢ƽˣϯضҪˣйȻͳȣӲˣÿһȣй֣̰ۡǴһйңʱ˸һԼһʹ״͵͵˵һԭǡ롯أ̹̣ԴȹԴȣ߻ɡ֪Ϊʲôô˰ɣ

    йʮһʮһ˶ˣ˺׺ѧҵίι٣йʱɷΣʱ˵ߡ˴޻ţ硢ɺҹͬѣйദΪ˴Һɽũ񣬴ʶ֣ڿսʤǰϦֻܵൺȥ֪ǡαձͳ¿ĺԲʤͱˡ顱ЦҪΪʲôձҪ군˲ȥأЦ˵˭ѽģֻȥൺ뺣˭˭ĺѽ

    ʮĵ

    йΪ˺һľ꣬׼̨ۡ飬ɼң˽ֿһС׵꣬Ĳףͬ⣬ڵǮŻйеСƲ֣ͱԩܸһũ¼䣬ڹռµɹָԱɵͷطɹСѧԱƾ㵥֤ͱܲо̣ݶṫȨˣ	

    йоİǡʮһȳֵʮţ61ֵĶźšϸоݣһ߶ʮգˡ븴״ҹʮĵΪԩ

    һĻ˱

    ͬի֣̾򱻸̨İԪδ죬ģŻĻʹΡܸα֤ٲšʮһ¶ʮһգͻоְȫңʮգ̾ի򱻸ʾΡݹϵͼףΪ̾˺޺˵ưɣȥھֱߴƣʣȻʼδС̾ΡϵҵΡڵͥͥʵһϵΪ汻֮ҪؼδʹһΪ飬֤ݷ򣬲ź

    ֤໥֮΢ϵ

    ⣬ˡ֤˼֮΢ϵأԿ

    իΡݹϵ

    իݹϵ

    Ρ޹ϵ

    ΡΡΡ͡ΡΡáΡΡɽϵ

    оδһ΢ϵΪ飬޴֤߲ɣ֤γɾó׾棬Ȼɣϵöףڴδܵ飬Ϊ޺

    ֤ʴͨΣ

    ֤˼֮΢ϵ֮ܲʣ״ȣһڣ伫Ϊƣϼϣ״ͨʣ֤УԴӦ佥磬޷Ӧ˱ˣԴìŻʣ磺

    һܲئũʮգܱʣ¼ʣڣͥʱȴئũʮգͬ¶ʮһռͷš

    ǰìܡ

    һΪ򣨶Ϊ٣磨Ϊ棬һΪ١

    ʵ죬ãѼΪȻìԴʣԶδ죬νʷ

    ġж֮Ҫȴδɶ

    ڱʮ״ΡȶʡУΡ֮ɣΡ̨ʱε棬Ѽǲƣȴʮ֮£ȴνܼ䣻ָ浱ʱιСѧԱΪ֯ͯšȣѧУټѧ̶ȣб飬ӦʣԷʵоδϷһٰʮڶзһٶʮʣνʵ

    塢˳ٳټ٣ο

    ֤֮ˣʮʮһ䣬̨л·ݽ棬ȴʮʼм֤ȴ

    һ̨ʮ꣬Ϊ㣬Ͼ˼٣ֲ֪μ١Լ

    ʶ֣֮¡

    Ϊ磬ʱڼ˵ַ˵з˵ߣۺ˾Ӧ򵱵ΰظܼ١Ͼ֪μ١򡰲١ܸھ֮涨оʹ׷࣬Ծϲ⣬ݲټΪ֮опԡٳټ֮ԭ򣬼˵νʵڶܲٴʮ֮֮νˣ۷Ȼ

    ֤ˣδѶ

    ܸ棬ʮ꣬ʱְʮıܲĴıսʱʮ֮飬ޱ֤ݣøְԭְ꣬ʮ¶ʮݡ豻ңڻܣ׼踴ְ׼ݣܲʮһʮԣ61ֵĩź֮˵浱ʱʮ֮࣬뵱ʱ˿ɣڻ֮ãڸʧְоڴһļΪж֤ˣǰĴıսΡڡ¡־ȣڲʣνʵ汻ͷźҰݣоννӲͷšʧʡ

    ߡ˻֤ʵ

    Ρǵɣݣͬһ¼ſұ䣬޷Ӧ̨һμΪ

    һܲ飺һйʱʮ꣬صл·

    ڱͥһйʱǲˣصҲǲˡ

    ͬһ¼ͬһǰ£޷ԲѲ衰˵ѵкõļΡˣܻ˶Ρˣоȴţ֤֮ȷΪ֮

    ˡٻ迪

    бһй޷Ϊֺʮ֮£ܼҳоΪһ˵߿ѣ

    ֤ΡʮũʮգإգѶϵһ֮شܼǵá

    ʮ걻˸ɻйѶΪΡһ֮شܼǵã·˸ɻй磬ֺγΪһ֮شֺܼǱ˶ˣʱصǲΪ磿ϰδܳƽһڴˣ

    š֤֮ţΥ֤ݷ

    ʧΪҪؼʧ֮뱻֮Ƿأ֤Ϊ⣺

    һ֤ˣʮ

    سʮһ

    Ϊس֤֮ȨԣԶ֤ˣоȴνʱռݸ壬֪飬ྭ֤ƶϣ

    ôʮũʮΪռɣ޵֮Ҫ

    һɼ֮˷սʷռĳǰɸ֣֮ʧأڳУ֮ʧأǳ֤ݣ֤ݷԵԸسһ㳣ʶΪݣΥ֤ݷ֮ԴΪϡ

    ʮ֤֮ڣдȷ

    ǰʧڣڸسȵȨ֤òŶ֤֮ڿڷ׷ףȻ֤ΡԴΣڴڣԻʮʮգԻʮգԻ¶ʮյȵ

    ԡʮաԡʮΪռɡʧʷѧΪڡɺƶд֤֤֮ݣδȷǰδоʷ֡оԺʷоڣɲȼӵ飿ƶϺν޵֮Ҫ

    ʮһ֤Ź

    ڱμӺһ£оν

    뺣ܲ鸴鱾ۼ˳۾Уˣ鱾뺣ѵŵһϵʮʮ¶ʮൺѵƣνʮʮ¼䣬ൺѵϵչж

    뺣λΪӪǡ뺣ѵšൺΪӪأѵλ࣬Ӫ֮뺣ѵ֮ǰݰйʷ

    ˾ʮʮʮգҳһߣ

    ܲ׺ϲϺѧУൺѵšҳһģ

    ൺѵλ֮ں˾֮ǰ൥λ֮ں֮ܲǰɺܲ桱вӪԺܲ뺣ѵšΪ֤ϵɣ뱻ảӪ

    ʮ֤֮ԣдȶ

    ǰ˾й羭ָΪͳһ֮ԡൺӪԨԴԿսʱ֮α˾Ϊع񣩣ʱΪʮ֮£˾һپǨ̨ҽʮܷ꣬дϣзתڵʱΪ֮УתǷ棬Բʡ

    ʮ֤ԣ

    ˵ܸ汻Ϊ֮ʱൺڣȫʧغʮһ£漴ɼīתൺʮ£س뺣¾س֤ͥıϣ֤ʵ

    ֤ʣʱΪʮ/صൺ/ʶתس/һΪʮ˱/ܽӪ

    س֤ʣʱΪʮġ/صൺ/Ϊس֮/ʮ/ܽѵӪ

    س뱻ʶʴһıϣȷɡس¸ʮ꣬޷䱻֣浱޴һʵسϷˣһ֤δɳţָΪչжδ

    ʮġĩӦ

    ׷ൺκ棬磺

    һʱʮ£Ϊ̨

    Եصൺݷ·

    ԵʱӪԴαʱα˾Ϊع

    ģԵʱӪһжӣڵжӣӳ硣

    壩Եʱפൺͷء

    ԵʱѧټȽӪѵ£ÿʮˡ

    ߣʵϰصڶͷ

    ˣԸıΪڰ˾ţصڽ·

    ţеλΪɽڶţӪʱפɽׯ󵺵ȡ

    һԵʱжϵֻжӡ

    ʵ侳ܶϤˣһĨɱνˡ

    С

    ʮĵоδֺ岿֣ӹؼϵҾ͡зһٰʮΪй˸״ʮĵ⣬ͻй⣬дĳ

    Աһ£ʼδߣڡƽ֮֮ظڴΡ

    ʮһ꣬μɽʡʮרԱ˾ӣӳҫ̨ͤΪ֤ڍkһЧաئ£ʧأɼīתൺ£ס̨ͣңൺķά»ѧӹ¼䣬ɸس뺣ӪʱѸƽյൺʱձδͶӶԱ֣ʲòԱܡ

    ԺӪһٸΪɽú󣬱򲻸ԺıΪ½˿Сϱ׽أϼټԪ洦ֻ̣Ӣ⡣󲿶ӽפൺʮﻪʱֿСԴ콫ƽȡ

    ֱʮ̨꣬뵳ʱ̹ϽƽУͬʱ֣ྭ롣豻б֣֮б¶ˣ

    ԱܹԻΪȫӱһ£ʼջĪʹڴ˶ʱֻ֤֮ʹδ̨֪֮Ԫ˿Ϊ֤ףӱ֮¶δΡϴһԣ뵳ƽ񡱶ݽάȾأŻжΪй¡

    񱻸ԻˣΪ״£ȷ֤֮Ԫ졢۳ɵ֤ˣ봫֤ν֮˵ӡ

    Ϊйд״ӣݵϣЩȷԻйṩҼӦšᵽԪ족ˣǵֵĸԱ֤ΪְҵԵĺϰߣˣܺ¡й˵⻰ʮ꣬һŰ˶ʮյġϱϣȻˡԪ족֣˵ֺԱ鴦Ԫ족ְ̰ҵʮǰй˵һģһɼй֤ûᡣϧǡ̾ǣܲĴӣ֤ˣͲʶҲͬ«˫ɱ£Ļйһˡ

    й֮

Ϊйд״Ӻ£19721027գ﷭Լ˶John DonneʫNo man is an islandintire of itselfevery man is a peace of the Continenta part of the maineif a clod bee washed away by the SeaEurope is the lesseas well as if a promontory wereas well as a manor of thy friends or of thine own wereAny man's death diminishes mebecause I am involved in MankindAnd therefore never send to know for whom to bell tollsIt tolls for thee.֮£

ûȫ

ûǹµ

ÿ˶Ǵ½һƬ

ҪΪӦî

ıһأ

ıһǣ

ıһׯ԰

ġѵģ

һˮߣ

ŷ޾ҪС

κ˵

ҵļ٣

ΪһԱ

鹲ϡ

ɥΪ˭ã

ұãȻ

Ϊ

Ϊ㰧

йˣҪһݣͬˣſľϣܳĳһݡʱоٳٲȻ֮顣һʲôʱ˵ž⼸ɣҵʱ֪ϰߣҪǹˣеľǰһСʱ֪ͨģ֪ͨʱѾ˷廨ˡԣй֪оȷ֮գҲѺ̳ǹ֮ʱǲȵ֪ģǣһ࣬ǲԸ͸¶ġ

ҶԹ񵳵ϰоԤлйİӣȻϸд״Ҳ޼µġؼڻй΢ᣬױƷɡΪ˱׽á˵ĳɼǹһЩˣͻᱻǻɾҪ£ÿŪЩ١˵ǹУȻ֮١ԻйĴ׶༪ˡ

    Ȼϣ1972111յ5ӣʮһķͻȻ䱻򿪣й˯űߣһηһǳȥǣ߰˸ͷ֡ץסͷòסͣļɣܳšйڲʱ̾ɰתһ˻ѣһУûܹСްĿȫٶȥɫȻԶԶģһйĲҽУڶҹУšȻϵ̳ȥˡ

    ѵĻ

    ʮһͻ򿪵ʱ˯ұߵĺ׺ʮָſǰ٣һ೤ŽУ˳һѣ߽С㣡ŵú׺һţޱ˯ں׺ұߵҲ˾ţʱչ˶ʮգڻнעⱣҵˮƿⱧסˮƿΪˮƿǻȨģߺ͸ҵģ֮סĴ޻ºŵÿһ߲һ˵ʲô˼˼ֻһͣͰ˼Ҹ̷һ𣬾˼ңʲô˼

    й೤Ұһ͵⡣ʱ׺ޱ̫ˣ̫ˣþúþãŴޱ

    йһˮ׺޻ǼɻģҺֳˣǡһһģĪǰڻйģȴװǶˡ

    ϣ̸£׺˵µ£侲һԹߣչˮƿݣ˵ϣ͡׽ȥʱ׽İģ߳ȥˣӣȻĸҪңڹ۲˼ʱ侲һ죬һΪй¡

    ʮȥˣд˻йİʷΪͳǧѪһҳ

    ййũĪľУĿ̳ʶ֪Ҳһ³ѸµİQϣҲŬοʱݲеʱҵ˾̾ĵزѵʱóȫҸƬϻ۾ϸꡢĬĬᡣ׺ǻͽȰҮգһ𵻸档ˣԱߴЦ׺Цʲô͵͵Ц˵йͷ²ŷأеıȫѺõͶӡֻϲеãеĵĻй޿κ֮࣬˫ϵûáǵйڳڳѲ˼䡣˼ûκټֻһϵѻдߴң˼һ˵߹֣лй

    һŰ¾գʮСʱд

    ӰEQQȺ578505007ɵɣwjm_tcy롰Jeff Ao

    ӰEȺ437813363

    վɽ    һľeaweb.com

    Դվŷleeao.net

    ͹///С//ͷ

һС͵

    ƨɡë

ھηʱһͬһ͵С͵סһС͵ڣ̨廰ŽСŷ׻ǡƨɡǡΡ˽СΡҶ˵ܸлңһҸŮĦгҴ´һΣھϵǰòϨĦгߡ˵ͷҪ̫ùˣʱϢһ£裬գҲãһ˵һŤѧģ̬䣬ʹЦˣζ꣬ǴûЦ

ŷֻʮ꣬㽭ˣΪ˺棬ʶΪҪù飬ֹͬ˵ֻĿңһϢ»Сһµʱ򣬾͸æͬ˵䡣

Ķ䣬ҰҰְڶһƤӴƤƤġֽҲʧҲǶһСƤƤƷڡһͳ־ом¼Ƥۣġŷˣëҷ⣬ʳָס죬ʾ׼˵Σһһëãëãëã

ŷ˵ëãڶ죬ͱгȥˡٵ⡣Ϊû⣬ô˵ëãأʱë󶫻˵ëãʲô˼أŷ˾ţͣ˹ء

ԭÿη߸ϵ컨ϣһǸ͡ҲǸ䡱ʱ֣㲻УǴͣûʱ죬ȴǸϵͳ𷿳飬ǽжǸ䡣Ϊֻֻܿ¼¼Ӱʱȡ壬ǡëáᣬͷˡ 

ŷΪ͵̣ϽͣƵηȥˡǰңҵƤۣźû͵һƤ㲻У۽磡ΨһźһС͵ηܺãûη˺һ򵽡ëҪˡ

ŷߺЦŶͬ˵ҿŷηҪηһȫйƨڵηȫйηĺڵģƨڵģȴֻСŷһˣ

ηһˮʮ䡣ʮ겻ŷˣʮдƪ䣬дԲЦҴԶȤС͵ëã

1983413

ӰEQQȺ578505007wjm_tcyɵɣ

    ӰEȺ437813363

    ֲݣɽӣwww.leeaoweb.com

    Դվŷleeao.net

    ͹///С//ͷ

һη

    ⡷˺ŷ

    һ⡷

    ŷʮƪС˵ϲһƪ⡷The Furnished Roomдһδ뿪磬ŦԼͶϷ繤ʧ١ܵŦԼȥϷԺƾɴҰһϣʮʱ򣬿һλŮŮпշŮ˵¥һ䣬ҪҪȥһȥˣһڡŮҪ߿ʱ˳ʼǲǵһλϣǣVashnerСͣŮеģݵģԴɫüëϣһź롣Ů˵벻ˡ

    벻ԶǲϷò飬Ǻ޽쾡ʱѯʾ͡ѧУŵȵȣϾУûʵľԺֱҵͼôͼֱ»ҵϣҵˡİѰ䡣ӼʧԺţΧˮĴǵĳһоһѸɳɳûл측ɳճС

    ڷãȻһСǲƵģ˭Ҳ֪ǰסٷ͡

    ̨ǰձĥ˵Ĳ֣гȺɰŮ߹ǽϸСָƣСͽ̽Ϳ۵ĲмըըʱӰӣ֤ʵ˰ѲƿǽϣˡкʢŵĶϣýһбб֡סͺŭҲܲ˷︡Į򷿼䷢й֮顣Ҿ߲˵ĺۼΣ˳µĹڷֵľʱɱʯı¯ܱһƬʲôɧҡÿذͬʹ࣬У֨֨졣

    ĲֹǼҾߣö

    һ䴫ԳԵġҵġЦһЩ˵Ķףҡӵ죬ƵĿͷ𾢵૚֮ŻȻϣ߼ܻ𳵶ŭ𣻺èСӵζǳǳʪζӵ½ıḯĶζͲùľƷĳ

    ǣڳ֮УȻľϬݣmignonetteζζδϲġ

    һƵϮôȷʵǿңķÿ͡˺װģʲô£˽תŨƲ۰ҪסʱȫйٶҲ塣һζרغסһǲӴο

    סⷿ䣬µæҪҳһ֤еӴģ΢СϵóƲɢľϬ㣬ϲģΪеζԺδ

    ʰò롣̨͸̨ɢŰ򷢼ơЩѣԱϣԣ˵ʱ̬֪벻ױϣ㲻ע⡣Ѱ̨룬ҵССһϣᵽһҷտζȻְϡһҵťۣһž糡ĿһŵƱʧ޻ǣһε顣ĳһֻڶеĺᣬʹ֪ͣϲʧէէȡڶкҲŮ˳õ֣ͨûиϢ֤ʵʲô

    Ȼ䣬Ȯһ׷ѰţĿѸɨǽڣڵϸ͵ϯӵĽǣ¯ܺӡʣбСҪҳһ㿴üĺۼȻǰҡ⣬ľϸĸоȴظеĺٶ۵ĸоҲϵһθش𣺡װģȻתȵſ飬ľϬȻ״ɫ飬Լ֣үģʲôʱʼẰ

    ھǽ϶ǽǣҵƿ̵ȣЩмһˣһϯӵ۷ҵѩѣЬ飬̵һͷβѷˡҵֻЩסµС¼ȴҲҪҵˣҲס˵أľ·ƴ˼䡣

    ⣬ȥŮϸ䣬ǰ䷿סķ͡Ů˵˼ˣд˼ˣȻûδ޵Ӱ񡪡

    лط䡣šһʹԾˣľϬɢȥˡֻ·͵ļҾԭõζҵĿ

    ϣʹɥʧעŻƳγεģ֨֨úơһᣬߵǰʼѴ˺ӡõѲסŵķ϶һвȵϨ˵ƣúذڴϡ

    꿪úɱʱС˵ͷתŮѵ̫̫Mrs. PurdyŶ̫̫Mrs. MccoolĶԻ

    ҽ¥󷿣ѵ̫̫ơݵȦ˵иСˡͷǰϴ

    ѵ̫̫Ŷ̫̫Ľ˵ַҲ֣б졣ô𣿡صأôֲڵɤʡ

    ѵ̫̫úɳƵ˵ҪȥġŶ̫̫ûи

    ̫̫˵öԣȫⷿģ⣬̫̫Ҫ֪ɱˣڴϣܶ˶ҪǷء

    ˵Ҫѵ̫̫˵

    ѽ̫̫˵öѽϸڵһ죬Ұ¥ǸȥǸúɱƯССģѵ̫̫

    ˵һԳƵƯѵ̫̫ʾͬȴƷֻü˿ź롣Ŷ̫̫Ǳưɡ

    ˺ŷ

    һһұعΣһʮ˸£ڶʮ£һʮ£ټϱڼʮĸ£һĸ¡ĸУȹġ߼ηбյܷⷿоʮһʽȫĴƽ̨ӴסãǾİ˺ŷһס֮ãĻ䡣

    ˺ŷСƺ󡪡

    ҵһηʱ򣬹ھܲĶСڵĴĦֻһ棬ȴ棬Сƺ󣬿۵ķ֮һͰˮۣռ䣬ѾࡣһԺ˯ȫͨͨڴˡǽصĽӵϣһСΣԼ3015ִÿٷʹСƽȵˮװ幫ܽͰҲСϽƷߡָ׵šͨͨСޱҲһСһζСţȴǼһģ೤ͷϲšԣһ飬ҪſС졣Сʵġ

    ڡ硢ҹⰵȱ仯һвͬĸܡʱľ顪

ÿ緹󣬵翪ʼ˶ǰСʱر𰲾һʱ䣬ҹﻹΪʵھ˯ʱСΪ˯˷ѣԴ˯˯رѵĶռСʱر𰲾ÿʮСʱңСʱңСʱ

ֻҪãÿ綼һԼᣬԼĶˣҲ˻ĵ򣬶Ǳȵһ򱶵̫ʱ̫Ӹߴ͸顪ǳɿģС⣬˶̬

ˮ̨ϵذ壬ٺܿǽٺܿǰôߣͶˡΪմҰܽ롢ܽꡢܽȣַڼ棬ȻԼҲȥΪֻм飬ԾXһҪһһգֻֻۣͬʱȫյǾֻСʧ֮ۡˡ

̫ǸСֻսô١ộݳƷȥһûڶȻޣٿҲů͡ůֹ͡ȣȺСڵϵòĶǴӾǧӢĵطֱûͣûתˣǰֻ˷ӣȴ̫ѵϡأҲ֪жͬʱָܵܣ·ãȻգȴף̬̫ˡ

    ʱҵľַҳ

    Ϊʹߺһ㣬Ϊ˸ɾһ㣬ֽ߲ǽӡӵһ泯ǽıĨݺȥŪƽǽذӷ촦¶խһһۣɾʮȽǣһǽϣһذϣٸϸֽһŸֽɸסŰơҲ泯ǽKingQueenʲôʵֿˣJackȣ񷨹·ʮLouis أMarie Antoinetteȵһˡ˵ʱ򣬸ֽͱúƽ󹦸Ժһиֽ棬͸̣һСӶĳÿӶǿհ׵ģͺÿһ

    ԭʱֻߺһ㡢ɾһ㣬󡪡ֽΪԼôΰķ񣬻ʲôȻǲףֽ򲻵ױֽ򵽣̫ɺֱֽˡֽ̫ȥʲôǲסԻǸֽá뵽꿿ֽǻѸֽǽз׵ζ

    ˵ʱҲķáʪˣؽϵķʪʼֽ֣ʪ׷׹Ҳ֡Ĩĺۼ׷׹ĳ˸θ״ġ񡱡һȥΪ棬ŮӰְдֵıӡкü㳦µĺۼʱʪĨɾԼһСֽȥĲ֣Ϊȫǽ˷һֻзСĸоǣԼʪһ̨ǧٹֵʪȼ

ֿռĸо⣬ʱĸо

    Ϊ̫̫ûҲûбûмʱa marked candleûе©water clock/clepsydraҲûɳ©the hourglassʱϰѾ˻޷׼ȷ֪ʱж̻ж೤㿪ʼûһӡûӡʮӡûһСʱСʱκʱѾûˡ׼ȷʱģֻһЩģĴ䣺ھߵ5ࣻ緹ƽ6룻緹ƽ11㣻ܽС2룻ƽҲƽ5㣨17㣩69㣨21㣩˯֪ͨһ׼ȷΡ9󣬲ءϴ̱ȣϵ10˯Լһɳ©˯ʮ߸Сʱ©ꡣ

    ڶ죬һʼͺɳ©һдͷʼӺһĵطʼӺǰһĵطʼСʱѲʱĵλҲǡǰһͽһȻҲһҲʱĵλÿڸϸڡ¸ҲһȽϽƵʱ䵥λ£һ»£Ҳðһ仯˵ı仯

    ÿǴͬͬͬС춼١ͬС졣

    Ϊʱĵλ䳤ԵģʱҲŴִšһ£ٹһ£һ£ϡƽ£㲻ָһҪȤһҪͨȻҲָһ»ʲô漣ٹһ£һ£ʱȤζϢ漣Ҳνʱ̣ѧ᲻ټƽСε¡ռǶ̵ġʱǳģռʱĽ㣬ϧ˹̹ۣûⷽѰ֤

    ֿռʱĸоڵڰ˷ܵġЩܣֻڳõĹ¶У䡢ϸ塣ڵڰ˷Ĺ¶ҾܶĸܣңԶһĪ״飬뿪Ժ󣬻뵽

˺ŷҲ֪ر˶ٴĹ֮ͣһõġڹرҵУ·һ֣һľзҵĿӡЩĹ˵Ҳ֪θܣʱ·оǵĴڡī˵Ӱ㡱ׯ˵֮ӰδҲʱĸоӰӵĴڡЩס˺ŷڴ峿ס͡Էϳȥʱĸеǵ밧Ƕ뵽ǽڿȻһҲʶ֪ǵ֡

ǣҴУ֪뿪Ժſס˺ŷʱҵһӦǱģŷġ⡷The Furnished Room

ǡŷ´Ⱥ⵽ͬһɷŮҺſǴȺصͬһηɺϣʾЩ߹еſңвͬл죬ǣ䶨ʱ򡢵ںֹʱ򣬵ıԷɴʱڲͬʱͬĿռ˽㡣ҲҹշתҲҹλأſܵ˺ŷߵӰŷ¸ܵľϬݵķ㡣ܡܣֱһҲ뿪ѷߡѾȥȥֻпʼûֹΪ˺ۣԶոµļ֤

    ⡷˺ŷɵ£ұֵǣһҹɫִǣ·ѻع鵽أٲɣϤ𡢶鰵ޣһһǰĲ˼顢ıǶġģΪ壬˫ɻ෭ӡŷ˵ҳϮΪǱˣǶǰңҲǱˣǶŷסĴΣļǷֱй̵ݵġݵģ˴ͬСı磬ֻʲôأ

    1982612ҹ1ʱ

    ӰEQQȺ578505007ɵɣwjm_tcy롰Jeff Ao

    ӰEȺ437813363

    ֲݣɽӣwww.leeaoweb.com

    Դվŷleeao.net

    ͹///С//ͷ

һå

    ҵһηʱ򣬹ھܲĶСڵĴĦֻһ棬ȴ棬Сƺ󣬿۵ķ֮һͰˮۣռ䣬Ѿ࣬һԺ˯ȫͳͳڴˡǽصĽӵϣһСΣԼ3015ִÿٷʹСƽȵˮװ幫ܽͰҲСϽƷߡָ׵šͳͳСޱҲһСһζСţȴǼһģ೤ͷϲšԣһ飬ҪſС졣Сʵġ

    ϸ˵೤Կ⣬ǲʲôµģе¶ѡҪڶ̵ġιǵġѡú󣬾ͽͷˮɨء೤ˮϴ·۵һһ೤Ҫվڱӣż೤͵С㣬۾ͿܶС棬ͬæļ䣬͸¶һ·ţʹϤһС

    ΪڶԱȽϴ󡣺긴һģҲ֪˶۵ȥʱҵȷǲǵĳˣԭ֮һǣԵͣͬ˵һòɶ׵ʽȻͷңԸߣһòſڵϵʽ°ؿǣ˫۾һʮֽģǿҵ۾ƽеģҿǵ۾شֱġ˫پ3015ֵĿһˣĹ¡ŵıУȷѲΡʱǲǵĳ࣬ǿ֪ġ

    Щǲһļ䣬ȴʹұһᡢװ׵һԾ۾һ죬ҵĶڣͬ˵Ķߣ㣬ʲô£ģͽҽˣɱ˷೤ˣټ

ѧһͷʽΪһ۾ˣȻôֵأⲻ֪˲۾ˣֻɱʱǹǹ֧֢ǹģܷʲôһԡҡ;λ޹غ󣬲Ųߣ˾λɱʱֻǹͷǹģȷֵˡ

ʱֵĻеģʱԶһңװˮʱԶ幫ˮͰװ㣻żһ鱨ֽԶٶʹ긴һ겻׼ġл񡱣֪һ㡰лϢ

һ죬˺һγ̸ĻˡҪȣҪέʱҪһСˢһ󡣵ˢҵķʱվϣСĸߴ˵Ȼ೤òڣǾˡ죬ʹҶ˽һʶ

    弫ã˸ѧˣȥå԰Ƕı¶ݳͬɳͻš˼ʢԨȣ˺䶯һʱġɳɱ˰ɱǵĴ󽫣ǺΪ̣Ѻǿ˾ץˡʵ̸д棺

    ˣľ治ѡ

    һ˵ǧͬ콻ѣΪ㲻ʲôʱ򡮹¹졣˵ʱġ

    ˣǰǸɵ˹ǵåǵڰ˾æôԷץǣ쿿̫ˣɱǣǡΪ

    ǣˣҲһ

    ˣһɱһһľôץǰµˣԺ˭ҡе

    һλңҾ˵Ȥ֮˵Ǻʹ뵽ܴĹ¡ܴС˸ףڼåһһ˼ҳüչΪʲô˼˵δֿԣ˼˵ɽϵĻˮԡټƽصĸ㣬ܴΪ֮ɽɱˮնԣȻѳҲӴ˸ˣƣ˴󽫣Ϊѳг֮ģܸòݿĲ꣬ѵһ֮ơҪٲ

    ̸󲻾ã˾ͱ˾λˡ԰ɽдһŸңΪηš˵ͽ̵̣뷸ǰҹ߹ǶȻˣ

    Ҷ£Robert Emmet Sherwoodдå磬еå֮Уе顣ˣɸɴ࣬αӡǵоȡǵۻأǷκΪȷνĹŮöࡢԵöˡˣû˸ҡеֻαƶѣʵڽ˿𡣴ȣEugene Victor Debs˵ֻҪ²׼ҾͬٱֻҪзɷ֣ҾֻͬҪλ꣬ҾͲɡ뵽ˣҾȻдͬС

    1981

    ӰEQQȺ578505007ɵɣwjm_tcy롰Jeff Ao

    ӰEȺ437813363

    ֲݣɽӣwww.leeaoweb.com

    Դվŷleeao.net

    ͹///С//ͷ

һϴ

    񵳵ġ֮

    ˵֮ںΪʦ˵ëϲ˼ʦΪʲôϲ˼ʦһëأΪ˼ʦй͸һ;ڡӸл㣬ӸлĽѵ˵λйʷϣΪʦͷǿӣӵٴӡڡӡУǿԿʦ֮ѵĶԻڡӡΪ𱬡а˵םСǡеʱΪʦԾ⣬ижд˽֮⳰ԡĻ͡Ϊʦнӣ֮ҲΪΪʦĽʹԼʵֽǲ׵ģΪʦʵһԽе̬̬չò֣޴󺦣пʽԳչù֣ǲ̬ˡһ̬˽йҾԽչԽаŶˡ

    

    аģʮ͵ġ

1629-1683ׯ֣ûޣ壬㽭ˡһŸӣ£ʮ֯硣ʮʱ˼ѳˡʮ굽ʮ꣬ѡѡġġҽάʮʱܲӦԣȥš˼սŨҽͱҪʮԺۣ֮ȷţ˼롣Ͼ鷻Լ̵鼮ʮʱ峯Ƹʿֻͷɮ£ֲ塣ٹ꣬ˡ

ʮ꣬һұᵽѡʱĵӰ죬͢׷ˣ¾ʬʾɱɱūķūѧҲһһ߸ʡǰ󽫽ʮ꣬㡣ȻҲٱģֻǷëˡ£Զ湫˾ƳһұĴ顪йȫ飬˲ο

    ˵峯ܶ࣬ΪʲôرأԭǣһɫǾͳ߲ҪˣҪΪʦ͢ʱͳӺʵۣаŶҪлҷӡһ飬С¼Ȼηη̣õ֮ʺ׾ӵηܡ£޹ڴˣ

    ¼

    ¼Ӻ꣨һ߶ţļ¼ȿڹּ̡¼¡ڡּУӺʵ˵

    ȣΩҳ֮ƽ̴󾭴󷨣Ϊöԣ׫ƾ飬Ӱ̸֮Ϊ֮ߣߵǷǡҺڰףΪޡΪС䵮šڿţǧ֮ˣνη費̶ҲֹҹҶѣ˵ȑа֮ˣػ˼֮ģһδͨ۹Žơа֮Сȣػߣ֮£ֹҲðּرѵ͡Ϻӡ챳֮쾭ٳ׼֮ʹ֪ƽΪа˵֮ˣȻ򣬲ǴΪļơν֮ºйۡϺӡ֮ԼּһһͨУ䲼¸ԶƧ¶ʿӼС֪֮һѧ֮Уʹѧ½֮ʿ˹δ飬δּߣʱʡѧؽ̹٣͡

    ¼һǷ⽨ıۣڶ壨ģıۣǻʵ˽£ɱ֡ܡףıۡڱУʵǸƵġԴ塱ǵƵġ֪򡱡УڿԳơطӺʵΪ˼ѸŻغϣ᰸

    Ӳɱɱ

    Ӻʵ۵Ŀ᰸ġ¼Ӻ꣨һ߶ţʮļ¼

    ³֮ʱɺ»ͳǰϾͣ¿ʼȻ򣬻ڹжױʿڹԣԱ֣֮޴ǰ֮ԣ֮ʵ֮Ҳ

    ֮ǽΪ˾ҲһʿʱʱѵӳԻ޹ܸģǨ֮޵oʥѵԸĹ֮ˡǹܸģʤڹСߡνĹӣʹ³֪ڸĹ֮ˣ޲֮ʶ֮·Ҳϵ֮ˣ˱֮ˣɣмߣȻ֮಻ڮ޹׷¾֮

    ʾҲҲ׸δĻʵۣ׷Ū顰л塣ǣԺӺʵˣĶǬ¡ʵһ̨Ͱץ¼Ӻʮ꣨һ壬Ӻڰ£Ӻţʮ£Ǭ¡ʵ˵

    治֮䲻ܱ乼֮ﲻһʿ̣⡣鼰ڻ棬ֹʥҲܳдͳʿ֮֮㶽ãѡԱ⾩󣬡طпأּ

    ºȻȳʵ֮ۡá׷¾ı֤Ǭ¡ʵۻǰɱˡǬ¡ʵ۵֮һǣҰְ֣ʿɱ㣬Ϊ㵱ֻҰְ֣ûҰְֵİְ֣棩ҰְܹԭˣҲɻ漶ˣԡʿ֮ҰְֵҪºˡģǬ¡ʵҵͳߵġл壡õˣûõģ

    Ǭ¡ʵ۲ɱǬ¡꣬һߣӵġ¼Ϊڷ֣֡ͨС䲼¡ƷʵǺ׾ӵģУԽԽڵΣաбԼµΣաӺʵ롰ºйۡǣվͳǱأƵĹأ

    񵳵ġʰ

    ӺʵаŶԺ꣬񵳱˵ʥϡ񵳵Ļʶ̬Ǻܸӵġ˰ӵйͳ˼롢Ҳ˰͸й²˼롢˰ƿ׵ձĽ˼롣Щ˼Ĵƴ̣Ȱ졢ְ²ɡСл˼룬һԼŪʦУӺʵۡ񵳶η̬ȣǹ⣬ڹ֮࣬롰л켺ﵽӺʵ֡Ȼ򣬻ڹжĴЧ񵳴󽫳¹ۡл˵

    Щ˼벻жӵˣֺ£ȻġΪҪά򣬱ȺͬʱҲʹÿһ񶼲ֺµΡߣһΪȺһڷߵıߣȲѣ봦Լ̣աһ١֮Ч⣬ҲӦʹܹ֮ܡˡ˵ҳͽ䷸ȫǳڡˡĶڡˡǶﷸӦʹ֪Ӧʹ֪ظġǾһַǴҶڷߣʹԶֶ֮νַĽʹߣÿÿΪƽ˲ԸСΪ飬Զ֮Ԩ޴УԶΪԹˣ޷԰ΡҲ˵ǵ˼аѾֹԭ֮һԺַӦӦһԹ֮ĶΪ֮ġǵ壬ǸԴڡʰлҲԡʰΪ㡣¹ȫһᣬҳ˩

    ģ񵳵ġʰй˴ˣ

    ն

    ȴĵĶǹץǹʣµģ͵صġʡԺ񵳵ġʰڷʡԺƱʵڡл¡Сʡ꡷ר£дúʵڣƱʵ˵

    Իʡһʡִ֣㲻ͬˣʡϼһ֣ҳ˻ءʡԺʡԺʮģԭŸʡĳʡĳʡʡԺԸл֮дͽִ֮һ״ߡʼɸߵȷԺԺԺѵƣλƿƳѵԱˣӷʡ֮٣൱ڼࡢ̻֮ʦԱˣ൱ڼࡢ֮أַԳ˾ʱҵĽ飬ࡢأĳƹԱ֮ϣԺΪרΣ֯˾áԣʡԺܻأһڵһ£ҷӰʡԺͬʱߣΪɽʡԺɽʡԺ棬ϷʡԺƿշʡԺʡʡԺĳӪлԺշʡԺĻƣ㽭ʡԺĲʡԺΰ׶ʡԺԵƽμΪԺģ豸ڸԺʮʡԺϲţΪũѧѧ˫βʿʡ˳Ժ⣬³ԥӡա㡢ԺԱʡΪԺ

    ʡ˵ѵ̶ȣֱ飬Էʡ̶Ϊ룬äѧĪ˹ơԺΪͳһ̲ġʡ£ḶίԱ׼ԺʡѧУ֮ҵίԱɷʡԺΡߵȷԺ¼ٸһˣʡ֮֯ʱԺΪϯʱߵȷԺԺΪǰ󷨹ɽʷԴӳ̣ϯΪǮԣǫϯлǽ˴ͬѧǽ꽫ΪίܶޡԺʡ˱뷢ͬ빲ԣǩֽԺһַʡ˾嵥ճƬԭעжڻòȷʵδ죬֤δʩеĵգʡԭϲЭͬԹעʡ˳ԺǷ񾶻ԭԼԭǷƽ᲻𷴸УΪ㷴ʡԺδѵãҪע⣬һţڶ⡣ԣʡԺֹ룬ն

    ƾʲôлˣ

    Ʊʵ˵

    Σ̸ʡ˵ѵһ׾ٵ¡ȻҪ˼Ϊѵ룬ɲܡ䡱ˣȵóʵԼ仰˵Ҫʡ˸Ļڣת䣬ȴ۷ʮһҵϺֹʱ¶㱻ˣ鿯ǽģþɲ뷴ɲ֮鼮ʮɫδضѡѧҹʺ̵ֲ֮ڹ人ѧѡѧֽʮע裬֣ꡢϡա㽭Ͽ̹ٶֽµʮʷǷߴӡʡʡϰĹն顣ġġҲȲӰ졣Ǳķ䣬һȾҸˡһȫǡѵ룬ʡԺһٵһʮʡˣּұڿΣѵѵԱ̶W⣬ܡռԺʽҵξ񽲻̶ǳУʵʮ½ӺʡԺʮ½жǰͷͷʡ˱ʼǣʮһٶʮĺʡԺ񽲻һ˵һڼ䣬ҷʼ˼飬֪ΪѧžȤʦļٶ𣬶ˡ֮ѧΪ֮߿սʼˣͷηȫʮʡԺһɳԺ뷴ʡԺʼҵĺϹŵ˼ԺơƿҲѸˡڣʡԺ̨֮ߣΩϲšʡ˶ַʡǳɹʧܣӦ˵֮ǳɹģ䱸ϣ޿顣

    Ʊʵǰ˵ЩʾַʡԺԼҲ䡰ʼ˼飬֪Ϊѧžĳ̶ȣΡҪʡ˸Ļڣת䡱۷أƱʵᵽ¶鿯¶ǻƱʵʦƱʵֺأ

    ԭα¶

    Ʊʵ˵ַʡǳɹʧܣӦ˵֮ǳɹģ䱸ϣ޿顣ʵ⻰˵̫˵ġƱʵҰְǱѧͬѧһŶһŶҵġ̨̨ʶǼίԱǰżͬҳԷУ֪νʡʧ˵ģʧܣȻǹ񵳺ΪʦʧܡʧܣĲܳɹԣ˹ʰʰòšʡԺʱ뷢ͬ빲ԡҪǩֽ֡лкЧأܻˡóϷĻˡأ

    أƱʵ˷ʡɰܵѷ

    ʡԺиΪͻķʡˣǾ߱鹲֣αװʵͬ־鱨ԬѧԬ⡣ʮһϺʶҺҵ֮šԹձ鱨ʾֳǣԹ񵳺͹鱨ձԹ񵳺ձ鱨ϣڹ񵳡ľǼ䣬ʼǹԹ˫дͽ̣ϾִСǺޭˣ丸Ԭᰣ¶ίԱޭԣۣƺʡԺʡַԵĽţҶѵԬѧ׽⵽ˣԾѴΪǡˡһ࣬ûʲô˲Ĺϵһڣ£ԺӰӣصӭԺƼ¼Ƭսʱα֯еĻҪԱʹռϺĹ͵λΪҪԭα¶ˣһ۶ϣ֮ڻȲϧǧ̬֡ìܡʱԡϡġ

    ˰ɣηġӷӡôлҲͽ޹ģ

    лʧ

    ľӵ̨󣬺Ϊʦġлһֱڴ﷢͡Ϊսϱ˴ܣڸսϴǵĵԡлȻһοĿСˣڡлϣ񵳿ʼʹ˼ʹ󾫡ȣץһشηʵ飬˹ǹ°ء°ִޣšڡϪˣйϱˡԶһŶһ˻ʢٻйԱ졶⽻־ʱͨѶձͬձ걨ȹȹձ֮󡢱ʷ֮й޳ҡһ婖£ԡȻٰǱᡱԡлһգܲáڹ»нȨ⡷ʮ̹°رлĳɼ£

    °رյһˣԭӣʮָ̨ۣݱǱᣬڴֱ棬ע⣬ԭδţھ¼̨󣬾Ծ½ѧݽָٰտսȷߵΪȫָδǰձΪʧߣΪ˷ߣشۣҡģΪĿʵ߸ҡǰ񱨸ӡ֤Ȼʮ¼䣬ԾвַֹĴʩȻʮֱҪΰȥڿսйףʱڼ˵ڰڶĹ涨ԽлĴã˵ݸѵ棬°޻ڸ֮⣬ֻۣм¼ɲ飬ΰؼ˸ѵ˱棬˼ۣ޻򣬹ڼл֮С

    һлǰ꣬°ʮˣȻ޻ڸ֮⡱񵳺ް취ֻ÷˹һŰ˩ȥ˾ʮꡣҿ۹⡢ʶʱ񣬼̷ų򡰸лʮ꣬ԲڸģҲգ

    лֵ

    񵳡лʧܺԲģҪشηʵ顣ʱ񵳵ġлѾӴ½ʱһڰӳΪһ꣬ΪʵЧѡʵΪʰʵʰׯص̨ʰ·ʮšΪ˼ǿΪʦʦ񫣬񵳰ηͬѧڼĹ񵳻ͬ·ϿΡϿΰ̶ȷְ࣬ƾӪ󱻡ʰòģӳ꣬ٲӳûûˡ

    һߩ꣬񵳻ˡɱ̱ͷڳǡڳΪɱϺڰʮգԡ֮Ѻ̨񵳰̣͸л󣨰ʮգܾ·ͥоʱڳʮꡢڳʮꡣǰߡл꣬ߡлꡣ

    ΪŴҲΪ˸룬ʰʵصΪֵܿר࣬ǻ԰һΧǽڡʰׯׯ԰֮Сʹһһѹ񵳻ͬ·Խγ뵽ֳΪֵܡϴġǮ¡סԭȵȡͬʱϣֵҲŴһߩʮպڹ籨

    ֵܱ򴫲лоϵͽ̡

    ·ͥͬʱҳˡǵɣΪǳɳǡ޷˽ơ

    ֵסһл׷Уһء

    ʣס䷿ӵ׷е￪ʼġ׷һ״שԡңԶˮһʮŅĵӻͱ䡪رΪġ⻹һɳӡ

    һСʱڸøл԰ɢ½Ǹ԰ȴݡ

    һʮճʮտķмߣһдĴ

    ڳһ߶ʮաл񵳴ڳ͡Ըмչˡһ߶ʮաձǣлĳɼһ¶յרУǲŻ𰸣

    ɱֳҮʿ͸¶ǰ̱糤ڳǣȷʵ빲פϹš

    Үʿֳͳһͧ϶͸¶

    λƹ׳˵ڳ̨ܸлã빲פϹš

    ˵ϢͳƹפϹŲ֤ȷʵ

    ǣ񵳡лηġʰˣ

    лҰ

    սŰܵȴܵĹ񵳣ǲģҪ˲ʰİסǿȡʰ첻ˣ񵳵ϵۣΪṩһشŵη˹Ǳˣ

    һߩһڱȫ£͵ɵ䣬ȡαӻϢ̰ҹרһרɣҽȶһȶˣɾ쵥λˣɾܵλǰ󡰸ࡱټӣʮĸ£ֱһһʮձΪֹ

    ʱʮꡣھܱѺ˽һꡣڶ¶ʮգԱƾңʮꡣҲʦд״ߣ׼ʮ꣬ߣ˵е̫ˣ԰Ӳýᡣϵһ꣬Ϲ̨̣ܲ¶ʮգа£ֻ̺һˡʮ¶ʮ磬ͻȻ֪ͨʰҪ͡ʰʵģҴӾƵǣʼ񵳡ʰˡ

    ΪŴҲΪ˸룬񵳰ҷŵֵߺĻ԰רࡣרࡰͬѧˣлκ͢ڹɽһ͵ɳѷֵܣ䲻ˣ޶Ž̡ͳۡ˷սʷձӢֵ䡷ĲСࡣǰĹϿΡģյǡë塢i⡢ܵáʩۡۡ׿ֵȵȣÿϿΡһΣҿǣһԲԡ̫Ӷ顱ٽΡУ̵䳡ϣۣһŲ룺ЩЩʲôë壬ǵͬһѣʩۣǵ̨һͬѧʩСܡȻװʶҽΣ׿ұʱ°ܽˡ񵳽γЩ̫ͷ϶Ǻ𣿣ҳ̨꣬һУѻϯϣۣЦõ󣬾Ȼϴ硰ϴԡæҾ˵ȥʰׯ֪ϴϿΣֻΪǸͨηϿΣֻȥ׬졣Ͽʱ֪Ȼģϴ磡ԭԼСʱĿΣСʱҲˣ˵ңֲֵ

    ģҵͽӽβ񵳷ǰҪܳҾܾ˵ȫˣûбֻʣһѡǡʰʵĽ̵У˹д塣˵ְ㱣ң˵ûְ񰡣űɣǲҡԱ͵͵ͬĸĸױңҵ֪ŭ˵˾Ϳÿһ򾯲ܱһٵˣĸױңĸ׾ÿһ֮ӣʲô磡޷Ͱʾû˾блĿܣ˵û˶εˣ֪٣ҾûǲҿҲһʮһʮգʤޱͷšҳ죬ǽҡ̵ѵ֤顷һֽӡõġ״㪻Ρרе˼ѸҼδȥ̵Ҳδ㪻ڣյ֤飬ֺֺЦƾ֤飬쵽֤¿ʼҵġûഺֻСģʱʮһˡ

    ʮˣȻңҺеηһޱ񵳡лɹļ֪񵳶ġʰģֻǳ׵ĲҰܣ

    ˭˵ɹأ

    ȫʶ֮ʿ֪ηηηǲܡлģǵĵˣֻǵˣǡʦΪʦֻģֻǻƺͻʤϣлǺεʥ͵£εºܣ뻯Ϊѡ뻯Ϊ㡰ѧȫӼҵϣյ˹֣κμȨ߶£СǵˣֺгɹϣֻͲˣŻһԸɣ

    ұ񵳡ʰ루һŰһҺȻӵʰʵҵţǣ

    ͬѧ

    ͬѧѵ֮״У溯ҷݣΪעһڼĻʲοллף

    

    ѵ  ʮ

    յ̲ס̨ͨͨHɶԶ˺ֺЦһȫ룺˭ڳԺ󣬻ϲӵֹţ˴Ϊлɹ˵ˣ˭ֹţ˭ִùͷ£ȻˣԾŹӺʵ۵ģӺʵ˵޵oʥѵԸĹ֮ˡʹ³֪ڸĹ֮ˣ޲֮ʶ֮·Ҳ̵ʮη񵳲׼¡ǡִм˾㪻ʵݣһŰ˶ʮһʮһ̨ʮһʩֵһһԺίǣƣһŰ¶ʮգԡʮ̵лҷü͡ĵͷǱϾ¡ĸǰʮ껹㪵ηȻºͷ֡лˣ񵳵ġл˭˵ɹأ

    һŰʮգʮСʱ֮һдɡ

    ӰEQQȺ578505007ɵɣwjm_tcy롰Jeff Ao

    ӰEȺ437813363

    ֲݣɽӣwww.leeaoweb.com

    Դվŷleeao.net

    ͹///С//ͷ

ɱġ񹫵С

    С񵽴ѧ

    ʮǰһľţʮţʮʮ꣬񴬵ļװϣҵ̨塣ʱӳɷѳɷ磬УСѧƾ죬γһϡ̨࿼̨һг߶ˣʮ죬ԸѧڼҡʵܲǽϢĽգҾֿ

    ҸһŶڱѧҵģ־߱ű֡Ӳܶӡɾҵı㣬ɵ˵ãСҪѧݰ!

    Ҹ׵ʱ̨һйĿΣܵѧУ˵ǱӲҪǸѧ!

    ǣҶڼ״鷿ʹʹһȻ֮

    ԡҰ֮ҿʼ̨ѧһ㲹οԺ߽ѧУУţԶѧɵĿһȸе㡣

    ǣܿģѧʹ˽νߵȽһ棬ʧĳ̶ȱеȽй֮侳ķѧԺظѾ˲ӵĵز߸ѧϵĴһӢĵĽʦ㲻William Saroyan˭ϵһЩʦȴHugo La Fayette Black֪

    ѧԺȴѧԺĿеʮֲѧǵĲǶ顢顢ӦһЩǻ۵ĲžߣһЩйͷжй㲩֪ʶͬʱӰ֪ʶӡǣʵϣѧⷽ˵ʧܵġѧܶ˼жϡСֻ᳭ʼǣ壬Ȼ߽ûᣬڽϥǣýŸǵϵͳѾ½ǲԽ

    

    ʧ߳ѧӡһľҸ˵˼뺷Ϊǹ񵳵ԱҰսгԹһԤٲ̫׳ԵĿ࣬ҺܼǿһͶʵҵµĽأʹͻȻԶѧԺԶԶ˸ѽڵһȺھҽӴйӴһ棬Щ봿棬ҳġߵѧǽ̿ϵʡξʹԽԽеѧʧܣдţ

    һ䶳ӽʱã˾ͱ䵭̫ǡ̩ݵޱӣҲʵʺã̫ɰˣ

    ¥

    ôգұϾѧԺˣѧԺӰ˾޴ӡʹҵְҵ뷽ԭԵ޸ġһ֮ڿ֮ǰҦʦҳڷչѧίԱоڣԸԸоԱʱͶ·ȻʾԸ⡣һһգϻس̵ľԺֻص̨

    ̨ʱǴůļڣ߻˷֮Сȥѡ˶Ѹ߷ԶrǻһѧУһСĸ״󣬰˫ֲϾ٣ҶΪϯСݡĵø֮֡ϴо߳ѧԺ¥һƬڣ뵽ҵͱ̲סҪ̾һʱ򣬳±ʫʹðǣ

    ί͑

    ǽ¥

    ҵġϯСݡشҪÿ˲ϣʱһʮĸˣ̫̫š̡СһѡªԼȴȡšĸ£硣ѡѡȥµѡһСɽˮÿԪװһ飬ʼҡ

    ɽˮߡڵ

    µҶʮǰӣκȻӽ˼ĻᣬɽˮߡڵϣϸҸһ·ô·

ٴΣ̫ɽʱҦߣϵϡİ׷֯ɹİУͼ̲סȻľ⣬Ҳ̲סȻãȻһλŬǰƺòǴѧԺĵ·ÿʱоңǳٻıӰںڰʧҾ̲סҪԼҲиʺ£ᡡҵһ̫硣įͶҲʣһᣬҸó忴

ǣںϮ˵ҹ˱̶ͷģûɫҲûǹ⣬ɽһƬšһƬŨī޴ڰӰӺҪѹҵͷҡĵϣҶ룬Լǡǣһ¸ҵʾµϪˮͣġȽġֱǰȥȥšţ֪ʲôʱ򣬳ǰϪˮѱɸֽƿԷ¼ߡǱ־ʣдͶǡĵһƪ֡˺Ͱӡ

    ı䡶ǡıʱ

    ˺ͰӡķһתۣȥңֿΪ࣬ӡ˺Ͱӡ󣬶԰ΧҵĻ˻ͻơ

    ڡ˺ͰӡǰġǡһʮһµһһʮµġǡǡֻһɶͨĿȻ˼ġġġ١ơʵϣıȴúܣڡ˼ϡı˵Ƿǳơģǡơġһ־̵İܹ꣬Ķ糱ʱơһԶΪ·ʹѪѹߣѭ浸ءĽǡĽԣҪ˵ǡ㣬ʼڵһ꣬ʼڵꡣ

    й־Ժ󣬡ǡΪжĵݲߡɱǡȳΪַȻҲ侫ǡ˽Ӫʽġڡַǰ󣬶ԡ˽ַ֣ǣϰһȻһȻһţɫɫļʽԭ棬䣬Ҳǰӵ񰢵ɣKonrad Adenauer·¡Martin Luther KingJr.ӵеĸƷƵµһ

    в֮ȫ

ǡʢ꣬־걻⣬һжپٴϡҰ˫׷ɱգеġΪм䣬˷ҵʮҲ˵Ĵɼִɼ÷ߵ֣һο϶

йĻ̳ɿ񳱣ʵǨ̨ԺĿǰʢ£ʶ̬žʿеҡŤˣɡͷһʱİȫơӢġͷڼҮոܻӭ̨ڿԼǡĵӢۡңλĻġͷ̨ġΣֻʹ̨һȳΪ˳ǵָ貨С֮ǩƬġơȫ̳ͬϣǿԱģƺҲֻ½ġ⡯ŮŮʿûƷģڣûµģ̨֪ʶ磬Ǿˡ޷ǣǣ⣡

ֿ϶Ƥ࿴ĵط࣬ʵڲΪ裬һһδӹ׷ɱҵģ֤ҵУҵĴɼڡ׷ɱ1966221ŵġűйʱǰϣԹĵ츴ָ֮֡ǳƪ۵ģֻڶ˵ҡչ̶֮ȣ羭в֮ȫһΡ

Ƚ̰Ϊݳȫ֮ͳƣɸԸָ̰֮ԿʡǮ£ʮˡԼ̨̰֮ѧѧԺоԺѧᡢԺѧϵȫойĻߡȫ곤֮ѧˡȫȫԱл塣ν֮Ϊֲ˼졢κͣۡо˼֮ˣԶʻ⣬νӦӡԼ֮ͯڮ֮ΪС̨֮гָΪɱƷ֮ԺΪ¶ʷѧظľءѲǬİϷָǮΪϢСڷ䡯֮˶ָ̨ѧΪߡϡƴǮŷɣȼȢ֮Ȣ֮һ֮ѧ˶ǡзķʹǵǶе߳ܡǲòݺݵشӡǡ顯ίԱǡˡɳܡָȫԱȫ񵳵Աǡ˵Ķ͸ñ򡯣û˸֪ʶӡѧϵǡŧǡš׼šǺݺݿһβɡй֮ǡƵķɣκûеķɡйĻǡһòӳϸҰ塯֮塣ѰӰл֮һڸϣмȫ˴Ӹժһɴ֪һþʻ֮ڡӡ֮жܾйһĻҹѰ֮飬ʹҹ֮ܵӡδ֮֮Ӱǫ̈̄塣裬֮Ѱ֮ΪԷȫҰ֮ʺ֮Ŭ

츴۳еҵġ״áллҵ֪Щ֪ĴɼԼ˼˵Ĵɼ򵥶ҪĿ϶װ֮ڣ̶֤Ŭʯ쾪ˣ

    ʮù

ǡɱԺʮĴùˣţɵãһһ˸භ̡̣ңǣһңûб䡣ǰҸθһѴѧ̸Щ֪ߵغСëͷָժңЦ˵ҴӴѧҵ죬öʮ꣬ۻôңǿúܡᶨĺܣûб䡣һˣڸ嶷ʮһڶأҵܼ꣬ıɫҪȥܶȥҾͷǣ

۾ڿ۾ʵ۾޵۾Ϸ۾۾ڿңҵüҺüԣϸü

ʮϣڶ֮ŬʹԼһʱһصȾңеĴɷӺҵޱ׼ǣһų򣬾Ͷһʿܱһңٴһμ棻븲ͬ£ϣԼһ̫ǱġףϣԼһλ꣡

ΪһˣҾĲãǣһΪй̵ߵһֳҶ𣺡塢֯֯ʱֻһˣ⵺ϣ˭ܱĸأκӢۺܣֻһ˭ܱĸࡢ˷ˣ

ڡҵ˾дǺմӣʷѧѧо൱ܳΪʲôԼҲҪζ⣬̨嵺ϴĺģԼǺܵȻ£һҲע⡣עģǻŽһ̸Ž˵̨ʮ꣬ûµıֽȡ÷ɣ־ǿУǴʡ˰ģʡ˵۹̨Σ硶йȻúܺã뱾˵ĿԲг룬˵Ǳˣ̨ʱһСӣʲôﳤģĿȻг롱أûŽ飩

Ҷ̸дܶࡣǵһдǱģǵϵ

    ϵ

1935425ţйĹҵ漮ɽΫأ游ɽ峯ʱɽ֣游˸ݡʷڳɽϡɻϣɽһֱǶˡũ񡢴ġصġ˺ʹ˵ġֱʮʱдԼ֣ߣȴŴڵ֡ס޹ҷ֣ԭҾˣǨɽġ׷׷׷ȥҿ塣

    ʷϿйĿߣΪйʱ򣬺廹Ұδѣһ׷ݣ֤Ժ޵йˣʵڡʷ񡱡

Ժֲתһ֡񡱣ȴǾǵʡʹֹεĵȨϷ˶Ժ󣬾ԾйʷͳǣϵģǱˡܵӰ죬رȽϴȻϷ˱׾ȴϷ˹ζϷϲСȦȦϲСȦȦһһʡһһɵҲʱĺô˵ġΪ˵һгԶĺ

ϣ̨һһ½ϵСôŴϣ֮insular prejudiceıϸСȦȦ㵽̨ġʡˡȻҲȦȦҲȦȦݱ䣬ʮڳҰ󱯾磬ʮѹ˵ģǱѹȵģҶǼȱɡ

1966꣬ڡǡβʱҾ͸еݱıԡ611ҹһŸһŮĶߣд

    ˵㡰̨äС̨ڣ־ġȥ꿼˱һŮǺܲ£Ƨû˲ţ㿴ƪͿų̂飬ȻȽɿ۽磬ϲ顱ࣨȻĿ飩ͻ֣лġ֮ҲġƧҪ۹˷ϰչ۽ϰСɡСĶ⡱ȥĿ硢硣·ˣδйˡڴסˣٶȾһ֡ˣСϷƽССǲòáϣ飬೯صķ½ۣڽŬȥһɵˡ

19491981⵺ϣסʮ꣬û뿪һҲ뿪һҸ˸Ⱦ˶١Ҳ֪֪һСұ־ԼСɡСĶ⡱ȥĿ硢硣ڡǡ˷ŬϣҵڼȵʹԶߵģǰȻұķΧխʱ伫̣ҾСҸ˵ʮܷӴܶΨһһˣǱˣҡҰ˹ڰѰҴɷӺǧҵ̨Ȼʮ£⵺ҪӴҪֵԸ¡ɽۼҰ˹Ը˵ҲɽԸǵҰ˹ʮļ׿ҵԸǣҲԸڶ

    񹫵С

ûеڶͺûеڶӢۡһߡԼһߡĿȻг롱һΪһ԰ɽˮˡΪһҹǻˡΪһ˼ǧŵˣʵڡʱϸ˵ҸʱͺҮղǸʱһұʮŽˣΪҵľ磬ϣٳʮꡣͬѣǡǡ硱ľֻ֣СһպһҲֻдʻĽǶԼҲһ㡢չһ㣬Ϊ񹫵СңҲܹһ㡣

ڻУرᵽɡײ徫The Guintessence of IbsenismӡⱾ飬1891꣬ײʵһײ񹫵Сһڣˡײ񹫵С籾д1882д˹ΪȫȺӱֽܵǵӡˢӡݽϱ̨˺·ʯ飬дһ֪Ĺ뱯

񹫵С߱ˣʮʱţֱ꣬ŵõԼͬȫĿ϶ʮʱһŸѣ˵

    ʮԺ˹ļ⣬һ˴ҲˡʮУ˹ԼҲڽʮԺļԾɱһ˳ʮꡣҸ˵ҸеҲڽǰÿ籾ţ񶼽һ˵šǸһʱͲǶˣָһˡϣǳǰˡ

ʮϣĴһײµġ񹫵Сȫлͬʮ֮꣬ѡǰ긴ʱʮˡ

    

    ĵһǡµĴͳ鱳˵

ŦԼʱ˵˻ӭҡд³ر׼µһҰˡʥ·Ѷ˵йͳҡ׶й˵һĵӢۡǵձ˵вЮ¾ʮһˣִ 

дͳµĶס𣬱׷߶꣬һֱⱾµĴͳУ²¥βԲⱾִʵ飬ĿˣΪʹ졣

ԶȥûȥûԶڣˡ

    λ˵󣬺ܱǺԣΪĸ纣־˵ǡǣ񵳵֣ųˣǵľߡǵһ塣ʵϣǼȲ˽ֲ˽ǳһûлۺ壻ڶĸ˸Ҳм塣񵳲ǡ˵žͷšĵȨҲǡ˵žšĵǳδ߹񵳺͵͹ˣ

    ԣڸһʼҾкֵܳ׼׼һ⵽˷ɱ

    ɱ

۶ҵķйʱĸŽܵѹҪڹȫУͣҵһڡǣڡ¼ǰ죬дŽȥרһлҵĵ֧֡һ濹ĳ桰ֱӼӶɱ켺ۣҪֵʲôزͬھ 

۷Ժ󣬽۵ĶͻģǹĶαݡס·Ϊ˼Ȼͬ˺ɴ¹ģʽȻεġΪǡΥסġΥ򡱵ģǡлĻĿݵģ֡ͳһսߡ̫а

۵һƬɱ֮񵳡ձͷר۹ңʡɴǹͳƸŴʮһıеġʹֻʮ֮һġƽһɾܾǵġ淨ǵġйżҸʮĿù״Ҳ̫а

硷־ϵͳ̩֮ʱۿģǶ켺Ķ硷־ϵͳƺӡ־ϵͳڸߵȷԺʱۿģͬǶ켺⣬ɽǣѡǰϦǧۡ־ִõһ£ߵȷԺͿӱ޵Ĵеǣ뷨ɵ˫ɱ桪Ӷǰɡ

    ǰų!ǰųˣ

    Ɑ

    ʮǰдʮʮ¡ҵۡԶ³˵

ʮҴӶͯ꣬꣬ѲûʹҺʮ࣬Ҳûʹ͵۸ߵһ㡣ҵǣԼԸйһԸҵġǣ򵹼αӡαӡԸ˶ѡŵѧܼ򵥣һų򣬾Ͷһʿܱһңٴһμ棻븲ͬ£ϣԼһ̫ǱġףϣԼ⣬һλ꣡

ʮĳ˼Ĭתʮ̳սѾܹڮ٣Ͱô࣬һҪǰȥӡȹ٤ʫ˵ĻҵĶǡ

Ѿ˲ٿҩ

¸ҵĺⱭưɣ

һҩηĹ¿ͣߵʮֽͷްҴ򿪱ң˲ٿҩ˵ҩ̫ˣ˵ʲôأҳԸ㿴һһƣ

    ʮȥˡʮȥˡʮȥˣܵġڮ١Թ˹ҰġͰӡڽΪң̵ġҩҵѲ٣ҺȵġơһңһҪǰȥһһСʫšҲҵıǺ͹裺

ţ

ֻһ

һ죬

Ҫȥ

ţ

ֻһ

ԣ

ûǵء

κжϣ

ûɳã

ǵĴڣ

粻

ţ

ǻȴһ죬

ǻһ졣

ǣ

ʿ



ѳߡ

ǲΪǶ

Ҫ¡

    һŰһߡʮߣ׼ڶǰҹ

    ӰEQQȺ578505007ɵɣwjm_tcy롰Jeff Ao

    ӰEȺ437813363

    ֲݣɽӣwww.leeaoweb.com

    Դվŷleeao.net

    ͹///С//ͷ

