ɫ

ӦyubarҪڴ˷һƪйںʵ£20101019ȥɫѣIthacaдģͼƬݲʮǺϡλָ

ָμǣ2010棩ɫѣIthaca

ɫٲIthaca FallsñŮʿɣ´ԽȪˮһƬƬģ۵ģк²ʯš֦ϣʹģҡš¹ղ龳вţյ˳ĻԵӰڵءѶϾˡȪˮеϸҵడӰӹϧЦһͼĵĺӡңǺˣ˺£ǧΪдһƳǻද¶¡Щǻоǣ˻ˣ

200910£ǿȥһָFinger LakesǸӰҲºԸÿͬڣһġǴгҪWatkins GlenTaughannock Falls㡣

ƼȥԸڶתֵҶƮɵļˡʰң1019գָˡȥɫѣٴѧζѧڵء

ɫѣӢIthacaָ֮һĿȼӺLake Cayugaϣս˹أThompkinsεľӵأλŦԼвIthacaԴϣһСഫõΪʷʫµ˹˹Ĺ硣20ʱӰĬƬʱһҪӰء

ɫ֮ǣĺϷ羰ͳˮԴ֮⣬ΪΤ˾һδԲ飬ʹǰһ̽Ȳ˵ģȻ˸ˡʫˡ־ĦΪļҡΪֻڴ˵Եʰɡ䲻ɡ䡱ʫ⣬ҲǼϢɫѡƺһӺ֣֮һ˵˵Ǳ롣ںʮŵɫѣʱСɫѡ˵ˡΣʫ˷ѡĲϼѵΪǰ

ڡСߡжɫ˵֥ΰ㣬οLake WabanοҲһǳɫѣģ߷Զ֮ĽɫġʿաȪƽһΣӱúܣ˯ҲȪʮյļľӣʱСٸжˮȥһ䣬ӻҵԺԾҲȪˮԶ顣Ĵ⴦ܴ⣬һķأɫ崦԰Ҷαˣֵط䣬ѧģʹ˿۵ġһȥΣű٣ժȥлҾĹ˺ܰʵģ֪ĹΪΣȼѺLake CayugaΪɫʤ֮һҲﷺ£úܣĴο硭дܲĶ

ǼɫѽСʱ·̣߷羰£ڽ˵ķҶϣһƬȻ˳ժһαŮʿͬһƪжǼٲд¶ʮգٲNiagara FallsԣξضңֱгضȥӿȪΣ΢֮¡ҳС歺ţThe Maid of MistֱٵסῲôƬȪ׹ƴıעϦˮӰʯţˮͷ档ȪУ¶ɫ֮ᣬܴɱȪϴӳ嵴ҹ飬Ȼʧ

ĽɫȥʱƽУǵ˷羰컵ɫѡһվǿζѧζУһαޡȼӺۣ̲֮֮ĸУ۾ڴˣҫظɽˮFar above Cayugas waters, with its waves of blue, stands our noble alma mater, Glorious to view.ɫѾԶζֶ辶ڶɽEastern Hill֮ϣߣֵҫζѧɰζEzra CornellͰ³أAndrew Dickson White1865ִģһȱѧҸ׵³Frederick RudolphΪѧһthe first American universityǳ֮һռ3000ӢĶҮ³ѧУ԰17˽ӪѧСκ˶ڴѧѧĿĿwhere any person can find instruction in any study1868꿵ζĿѧݽеĻؾзУѧߡ

У԰ݷݷѧÿ˶ԵôҴææַΧĵй֮ˡǸϽһͨɽĵ·ȥǰۿɫٲCascadila CreekFall CreekζѧֳϱУ԰һ߼Ͽ֮ϵź͸šCascadilafallˮٲ֮⣬˼壬ɽһ̲ССµٲIthaca FallsǽΪһñŮʿΪݰɣġɫѡʫһױЩȪˮġ´ԽȪˮһƬƬģ۵ģк²ʯš֦ϣʹģҡš¹ղ龳вţյ˳ĻԵӰڵءѶϾˡȪˮеϸҵడӰӹϧЦһͼĵĺӡңǺˣ˺£ǧΪдһƳǻද¶¡Щǻоǣ˻ˣ

ٲ·Ϫмλˣվ̶Ӷųĵ͡ɫѵ·ϣɫдġɫ¡Ithaca is GorgesɫѵεдʵҲο͵ڡں˵ϿһͿѻIthaca is fencesɫʣֱѧдϵģΪ˷йŵ˶˿ŵĲɡӢŴѧ̾Ϣ࿼ԻʧѧһԾУ㽫ܹһԾĵطˣ·Ҳ롣

ϸζšIthaca is fences仰ǵεдգһλѧǾʵдˡλѧ߾Ǻ׵ķݻΤ˾ĿԵҲΤ˾δޡ1910ڶ조ѧʮ֮һΪ廪ѧĴʦ֮һԪιͬһέ֮ʵ꿼ȡʮΪۣ꼫ԪηΰϷΪдСӼԼҡмͬ뿵ζѧͶũѧѧԺ󣬺ͶױǴѧ򸰹𡣻ع󣬺ڱ˸˼ġĻ˶廪Ϊά廪ѧĴʦǹͬ뿵Ľ14Щ򲻹ѧֻпγ̡

ʸոζѧʱѧũƣѧѧũ֮󣬷ũԼȤ㣣شתУѧԺϰĿơ֮ݽоἰٳһشתԭ֮һƻʵĹ¡ɫѵ󸽽Ļ̼ͥʿͿְԱѺõؽӴЩйѧ

1914꣬ʾڹڵļŮ˿ܽķ˹Edith Clifford WilliamsΪΤ˾ҲԴ˳ƺˣĪ֮Τ˾1885꣬6֮꣬游ǿ󴴽ߵˣĸHenry Shaler WilliamsҮ³Ϳζĵѧ͹ѧҡΤ˾δʽѧУȴԺյļͥȻᶼڲͬӾϲڳ󻭵ȷ滭֮һڷѳչʾһΪɡTwo Rhythms൱ͻʱŦԼϰɫ̽ĸ֮ʱ120ţ120 Oak AvenueĸԢУƺżȻˡʡռǡжд£ŮʿΪѧϵΤ˾H.S.Williams֮ŮŦԼϰ˼˼룬߽࣬༸Ҷ·ΣһԼ䷢磬ĸ㸹֮޿Ҳˡº󣬺ʶķμ˽һŮʿ䲻м·֮ϸŷŮУfashion죬涷ɣĪ֪졣Ůʿ겻סݹڱ𣬴֮ʡԷβףȥ֮һӡеУÿΪ·ָĿĸΪԡŮʿԻ˵֮Ůڷ죬Ϊ죬಻֮죬֮ףգ˳ϲ֪䣬ͽ֮Ůʿؽڴ˿ɼ

һеŮӣʣ˵ŮӶӣ˼롢ʶȳһߣΩһ˶ǺƵݣΪ˵ż顣ʻΤ˾ŦԼԢǵվںλйͳ⽨̵֪ʶȻһԽϡǾ롰СŮӡӡ1906Ķ顣ѧڼ䣬׼ϱѾᵽңȥˡΪ˾ТĸԸ1917ع뽭顪ⳡ飬ֹ񡱵ʹ˻һֹʹĺڹǰ1916дһ˿ڵʫƺڡԼƺ˫˫Ϸɡ֪ΪʲôһɻʣһµֿҲ죬̫µֶᣡ

ԪΣӰ£Ϊ׷ԼҸȻ󳤱ԼΰџڿȼѺʫӽ裬ɪһʷѧ簮ѻΪֻΪТĺʣڰǰHǰҷԽ硣Τ˾ټʱʮ֮1927ꡣʱΤ˾дװʡдҽдκβӻӲĻͬǲҵƶµƷڼ䣬Τ˾ʼǰζԺʵİĽ֮⣬ദ̣ȴ繲ࡣźԼ޷ٴþЩ֮ʣΤ˾˵ߣ˵ؼѡʼһƬʾ޴½ҲҶɫѵĻǣϵ

19339£ط꣬ԿǺΤе̱һ꣬Τ˾ٴԼ6ǰʵһţһеŮӣװʣǼʽ°ɣϲеŮӾͻȥʡǲǸϲǸеŮأҲϾңǸزƽֲڳּҵңǸͷԲֲңҴ۾Ҽֱţ㾹ôһĶȻİȴסҡʣҰ㡭ܽ¹ڣӶҪȫһǻϪͬһɽȡҸ˵ģһ¸߲ɲʯǽֻҪĴڣһʱ֮ܽʧӺب֮ʱվ롭ϧǣ±Ǩ³֮󣬵СĺȴӺب֮ʱվ롣912գ뿪ɫѡ뿪ǰƺϳ˷顣13˸дԷΤ˾ôͷģûչǵĺ˵ǸСÿĴڶǰҪĶһЩ¡Ҫ˯ĸúѡشķߵҵķ䡣ܲϿվŰҰ㴲صıӣõҵĴϡװˮƿ˱˲ǣѿʱϽʱ򡣡壬Ҹڴ˵ĵεΡ㣬ңҡ۵ĹˡȻƽԵĶԻҲԼκںԺᲢۡʱĺΤȻ19ǰˣ¡Ѿûȥƾϵķˡ

ΤԵҲټϸȥƵ¸ġ䡷ƽġΤ˾ʮ꡷Լġǡ̫ʵ硷൱걸һҪһ¶ҪӰļʣ1939517գʼĸΤ˾ʫеһ1915дġͥǮ뻧޷ϴ¡仨ʱڣݺ䡣֦Ϻӵ˫ɡȰҲ飿ڽʮͣѹġ٣˹лѣҰǿ˼Ƶ˼΢գָ̡ǺʶԼֿĿƶڶע˰޶ڶ820յġٽɡϪϸ飬ӭ񳪷׻ľϪбҺ;ʰأˮͬڡ벻ܻѻʱңδͬ1031дġ˼ӱڽʮնκʮռ䣬ҹμӣǰҹνټʱĸվ˥δԶ롣ξϲͬҹ£˼ҡ˵ˣδ֪ơ˵˼ˣʫ䶼¶ʶڰìܡ

ԿĿΤ˾λŮǰʾȻԼһ˲ܳӢ͵ζѧͶŴѧΤ˾չˡȻλŮסĵıˣϤչСΤ˾ߺһλĽԼʱʻ뱳̫ѹȰΤ˾ϡΤ˾ѡˡᡱƵ¸յ˵δޡ1971꣬86Τ˾ӡȺһ¹ɥڿζѧͼݹ22꣬1959꣬74Τ˾ԼķȫȥΪʽᣬĳͷ롣1965꣬ں3꣬Τ˾50źĻ̨壬ֲ̨塰оԺоӦ֮ȥһݸԴԳС޷һ˵ĺʿżĽߣЩҲȡռǡԼʵĿһѰζĶλ

1926꣬ҽУһʫǾӭһ԰֪ŮͷƴǮż˼ɢɡϷɼ֤ⶨԵ29Τ˾źʱ˺ʸＸɢɵ֤Τ˾ܳӢºܻκκ֪ʶʼδܳĵķ飬ԵȥֻΪ⡱֮ԼͶԼĻ¡

ɫٲˮһƬƬкʯ֤˺Τ˾ԵɫѲȫǶϳ˵Ĺޡǰ˵Ԫκΰĥڰ˱˵ɫ尮ҡ1923꣬Ŀȡ˹ŮӴѧѧܿѷͳУһƬƮ㶫СĴ뽭յʶ1925꣬˲ԼͬڿζѧϰڿȼѺϣڿζУ԰ѧమˡ19246£ֻ뿪־Ħͬδ˼ͬ77յִ￵ζѧ򸾹ͬҰͣźպֻ˳Сķġ̫̫ĿԼдʵй־ĦдǡŮǡŮˡҲ˵ƺֻԡ⻰ʹ˴סաȻҵҲȫˣǻԾһ漮ǻ1965꿼ȡ˷ũҵЭ뿵ζѧϽѧ뿵󹥶ʿѧλ䲩ʿġ̨ũż֮ʱͨȫѲʿĽ𽯾ӡ

ɫֵùĵضɲ٣Buttermilk FallsһȥźΤ֮󣬾ɺˡɫѵĽ˹䣬һСУٵصũڽϰϹϽҲṩ͵̯λһнҵųɫóԵpizza꣬ȻڸĹƷһһЩ޵ĹƷϳˣ۸񲻷ƣֻ뿪ʳΪһϪһֶĵڶ硱

20101130

    ӰEQQȺ578505007ɵɣwjm_tcy

    ӰEȺ437813363

    ֲݣɽӣwww.leeaoweb.com

    Դվŷleeao.net

    ͹///С//ͷ

