˶

񵳱졢Ƭ

19838£ѽڡ̨硷һƪһ˵ı硷һƪʯ檴ȫ˵

ԲŦԼ䣬ͽʯʮ꣬˾֪Ľˡ

ε֮ǰͨýȢģжΡ1901궬ͱë÷Ůʿؽ֮á꽯ʮ꣬ëʮ꣬꣬ŮТ٣ë˼Ϣڵע̫ͣʽ΢ΪȢ

1910318գëΪһӣ̳˸²Ľͳλǿʮ̫꣬ȥëϡͥϵۡ

λ˵ң˵ˣ罯к֮δʼܴһգٲᰤȭߣӷ䷿¥ˤ¥µܡ

ë÷1940ũʮһ¶գΪջըݣʮ꣬ĦڭǰָСѧ

Ҧұϣԭ٣ϺĳŮԺķ̣1911꣬ϯϣٿӭϣСޡ檵ʱ䣬죬򽯴ʱΪɿʿٺëءģйʼٹ飬8»աߡƲ⣬֮߰䡣

1921꣬ݼĳ½ᷢĵ⣬һλˡ

20Ľʯδֻǽ˵ë˼ϳΪʱڡʱסϺ˳¹ž֮ë˵ΨԶǲ࣬ǰ֮ǡ

ְҵΪƱˣʽձйĺϻǢ䡢žȡ׬Ǯ֮࣬ӣ׷Ѱһɫ֮飬͵ʱʮ󳡵ķΪ档οʱʮʢꡣ

ƣµް1920-1921䡣㽯»գʱ1922ôӦǴ꣬ϧղ꣬ص㲻ꡣ

шͿϯġʯEric Chou, Brian Crozier The Man Who Lost Chinaйؽ»дţ

ϺĽǮȨ͸йĸۿڣԽʯδɫ

ɳʼϺԽߣڴʱˣʱʵסһܲͨªȥһӱܣҲһο塣ͬӣ顣ȵΪֹᡣ

½ļͥ޴ӻֻ֪ԭգȳŮȻƶԭǮ˼ңҵ١

ӣ߼ԺùϣԹǵҪҲߡҪƯοǮĴүҪ㼼գ絯١峪ȵȡ򵥵˵Ҫɫ˫ȫ򣬽һ˲ģ˫˫׹

±ҦұϵõöࡣҦǲңãǲӣë÷ƽ档ʷ19199£족Ǹ족ǱˣγĸҦϡ

õ˵ķ⣬ûҦķݣ¶ϣ好ңλҾѧУУڼ䣬סУۡͽͬͬĽˣǳŮʿ

ЯɢʱǣŻγǾ⡣

ʷƬĵĵĻգ޵±ŭĸԴһ飨The Root of MadnessнһľͷƬڱǰϦص㣺ݳվžϣΧվģ⾴㡢͢ͽϷ򸾡½紩һۣ˫估⣬ڵʱı׼൱¶ˡ̨žֳġͳͬһƬǾܸģһʱĽˣʣ°ӣٵٻӰ

ɹ㶫ϲ˾Ϻ½һֱ̣ڼ䣬ΪһŮ1980꣬ػعʹ˵λ飬СѧʦλݣϺźδطʣдһֵʷ֤¡

ٷʽļëࡶʮǰĽʯͶԹġͳŰ棬Գֲֻᡣ

ڽ´ûȣѽ֮ᷢʣڹլСʶ䣬¤Գ¶ʱըһš

ʱ𽯡ɫ(11)йĵ±׼ȥΪȷΪѧܡȻΪߵɫôס

ʷ˵

Ůʿ֪Ϊ֮飬֮ߣʲԥ¶֮⡣䣬ͳڸҵˣͳʦϣڼŮʿʱǰ(12)

ָꡱ䣬1922-1927ꡣʵϣͳ½縦׹ʼμС⣬ҡ¶֮⡱֮ûаѳΪ£½ֻǽϵһĭ

ʷһᡣʱ䲢֮˾账ĵδޣԼһ檣ᵶᰮҲܷ㡣

½ͽѣȷڼأ19278£ϵҰձǰϦ

;ձ1029գǰºس (13)˵£һë÷ķ޹ϵֻжϣ޷ë˼˵1920ꡰմëϡҦͥϵȫë鹹¶ģͳ½һϣúʽޡ

壬ûĽ룬½ĿԾҪСö࣬ѽʮ꣬˼룬Ƚȶ׶Ρ

ϲУ߽󻪷֮ʣһˡ½磬ڶϵİ£ָ;С

½ֻʱ䣬󲿷£ϵϷĹݶȹʼֽԵϺϺ۳ѧʶɫȻμСĶ֡

ƬϿȧʣ൱׺Ϊ̳ʵƣ޿ɿܣȴ̲ġ

һʾ޽Ͼʳ֮ݣһŮ˵ĵ·Ҹʶڱ˰ȵعͥ

½粻֮ͼһδټޡӢģӸױǴѧѧԺ˶ʿѧλ(14)ѧʲһϵù䣬ѧʤһ

1971ȥΪֹסʮ꣬ھɽɽԼĲҵ1967Դ壬ŦԼһ湫˾⸶ӡƵ¸սܵԼΪṩΪ̥У˵½̸СɽۣʮԪ

ãǨۣݼţҲҶ޷ش½ʤޡ1971꣬ۡĶŮһ׼۱ɥ

µĹǻͻᣬڣǰһʣڼįڼįȥ

µ⣺µŮδڳǰӣ𰸣ֻ´ΣҵϺ׷ýС㣬дˡ

ë

ƪµдһλˡ½磬˲ġΪϲǸưʷģĹд衣ʵϣʯĻ˵ܺ棬дģʵв㡣

罭˵ʯԪëˣ1910318գëΪһӣ̳˸²Ľͳλǿʮ̫꣬ȥëϡͥϵë1901ͬʯģǿʮꡱ1920ңѽӽ̫ˡꡣ̫ˡ1921ģλʯëˡͥϵ̫ȥоϣ1921󲻾õ¡ʵȻʵϣԺ¡1927꽯ʯʱ¡ѧУУ䡶ʯϪڡĻ䣺

ʯ1901Ȣͷë÷Ϊޣ1910ë÷18821119գȽʯꡣëĸëͷ忪ëϻţҶϰ塱Ǹ⽨¹ǿСˡë÷޸ʯ󣬷޶˸ƽò룬ֱ1905꣬Ĳֳ¼ö飬ϣ̫ˣë÷ȥݾסֲ԰һʱڣë÷Ϻãһͷ̹ëʹƸͬѧܿë÷飬ʱֻ߸£Ͱë÷ͻϪڡ˺󽯽ʯ㽭䱸ѧãٽУɱУգѧϰ£лؼҾ۾ӵӡ1913Ժ󣬽ʯϺƵأȢ̳ҦұΪңӴ˶ë÷䵭ˡëѩ³ɽ㡣סӭȨ󣬶ϱڣصѩºԺһ徲ĿͷΪϢ֮ë÷˰Ԫɽͤѩ³廪ɽ·ڼլԺС⣬ϪҰĦڭΪ֮1928괺ʯ鶨ȢȻصϪǿë÷дʾݣסڽլ䷿ɽΪϼ֮һԱʱѧ֪丸ĸëϣдŸĸףٰο塣ëҲȫڽϡ1929ģϪѧУУڣһ죬լӶ˽ȥ˵Ǵʦĸָëϣ롣ҴҴҸϵ䷿ëʱóһŸҿ˵Ǿдģ˿ҲģУġʵѽб˿˵һ仰ţΪдԽضҴнӹһд˵ĸ׶ĵĿơĶӣǷǳġҶԼͥķպͷߺޡҾţȵѧɻعʲôطȥضһĸ(15)ҴͷβŲĵĽͣĶӽŵĻʱʱʧɫȻԣֻûȤظء

1940꣬112գϪڲջըë򻼵Ҳƴŷ裩꣬˫ж㣬л䷿ûǹʱԷӳеլǽߣǹҪǽߡʱǽʵѹϣǳѹ״ҡӽӽϻϪɥëѴһʯϡѪϴѪ֡˱ϪʱձԾȥ

λһ˵ 1928괺ʯ鶨ȢȻصϪǿë÷дʾݡʵϣ1927¡ʯĻ1927121վеġ

ǿ飬䣺

ë÷뽯ʯ飬ʯʵҲûŵͼֻǱȱˣƣòʹһӣΪʵġˡ󣬽ëסϪڽլַ䷿ĵλŴЭ顣

ϷΪķʯ˲һë÷ͬġЭ顱͵ʱس֮磬ʱͬѧ5¼䣬ҵȥ˷ܵҷһص΢ЦŶҧ˵ţúɣҸ㿴һ漴Ӱ칫µȡһļݸҡϸһԭǡ˾ë÷Э顣ִ֮Ĵָ˵үңǧŴ󰸡Ҳڶг˵үֹЭ׼֣ǧţ췴ʣʸ³ԴΪ֮˴˹Ц

Ҧ̫

ϡһ˵ı硷˵Ҧұϣԭ٣ϺĳŮԺķ̣1911꣬ϯϣٿӭϣС檵ʱ䣬죬򽯴ʱΪɿʿٺëءģйʼٹ飬»աƲ⣬ߡ֮䡣ڡд

19271018յҦΣ

Ůʿ΢ϱʱӻÿ٣ڷĳ˴̣ϯϣٿӭϣУΪҡ(16)

ë˼ϵġʮǰĽʯԡҦϡһʷʵ1912궬죬ЯҦطӡ

ϣΪµ¡(17)ǵõԺװ˾ӵĺˡ

ë÷ý䣬ȻϲϺ¿ͣҲЩ󲻿죬ǣɷ檣ʵжƵľйȱȽǡοɷٷϪϻԾͯīˮһͦľųͬ˻ԱֱǰźٹҪ䶯ͷɷ죬ëϷԼƽ˲ٹʡ

˵»ë˾£ȸ˵ɲ꣬£ʵָЩ£΢˵ѡ

Ļ䣬͸Ȥˣ

ʯĲҦұϣˣ1881ꡣ潯ʯĽСƷ˵ҦұԭΪӢʿ̡Ԭ֮ʧʱƵԱʯӽլҦұڣҦΪңͬڷ籴·źšʱסͬžסڻ·ס಻ԶϾʱܡǽʯݰֵܣϵ䳬һ֮ϡԺɫһոΪ檣1916һӣ̰ΣոȾʣӤ˸شլ֮ɣֻ˵ܽʯ̣Դ͸ΪӣʼʱԴΪҦұӾǽʯĵڶӽγʵΪ֮ӡʱʯϺƵأӻ޶ȣйһ˾СƷһë٣һŮӶ𣬹ʳճά֡ÿȥլͲʮԪһѴƳͷҦұϷƽãȫաžǺĴ֮һʯϺľԼ˵ãžɽʯ½֧õǮʮ֮ޡʹҦұϰΪүӶʹŶǮ޷ڣ֮

ҦұӴ͵ĶӿԴӣγҲҦΪĸҦûĻʯָһŮӳ½磬ҦұϾԶˡ½ԭݣ1906꣬ϺܹеȽ˵ʯ⽻Ӧ꣬³罻С1924괺λҾУУ˳½סڹݡҦұγסϺ·ҦȾãĲһƣγһƬðγ壬дһżĸʯ˵ңγԳƣѺþûмװİְ֣ǳܳϳһɵȥ̽˼ˡӴţֶиĽγƬдֽ̨ϽǵƤʱò壩ƣȻ˽˻Ҫë䣨ë÷磩˵Ͽĵ籨γҦұϾʹ˽γڹסЩʱٻϺ

ᵽĽСƷǽʯͬѧ潯ʯӡͬѧӲϡ棬ʦأԹǽʯӢʦΪͬȥӡʱʹ(18)ʦˣοͬѧѽᵽС־ŵ£ʵнһλ̫̫ǣס˳ơԷˡҲơˡ(19)ɼյܰƽ󸾣γ͹ڴϣӣ

·

ϡһ˵ı硷ᵽ½⣬ڡҲᵽ£

ë÷ĸ飬һֱãӵģõٻ̫һ죬̫̫ϣ˼ҵģϣҪάһ޵ʽ

Ȼ䣬һλ̫̫ȥˣṹ仯

ĸȱϣΪһѾ˺˿һ֮ϵĸ֮죬Ժ֮ɰͥԲвۡʮ־ڶ⣬Ψÿĸãܲ಻Ф֮壬ǣ֮١ÿѾ֮ǰѺôĸԼĽһ޴ֵܶˣ׺Ͱ־ȣԱĸ֮༴Դο֮Ҳȥʵ֪Ůߣ˶ѡشʾγ־Ϊü

ѵʵʵĳ⣬ϵ⣬ë˼º󲹽ȥģԺϵĺϷԡĳ̶ֳϣӳŽ̬١Ĵñӣë÷Ҧұϡ

Ȼڶ꣬ͳ½Ϻؽ֮(20)ȥΪԼԵΪɫȥ绤ˡ

ᣬʧȥĸĴʹмͥ𾪣ԭʮֳصĸܡڸǰܷ𣿷ºβ

ĸ׵УҺ귢Уᵽĸ´̼ˣ˵׵ģڽʱġУ¶ʮʼļϣ̶ѧ⣬ϥ£ʮꡣдţʵ粻ͨѶ裬ĸ֪Գɼδҩĸ֮ġë1939궬ΪջըΪ˼ѣⱾ顰Լĸ־֮ڼ䣬ţһĻǲʣȽκһλУûҪĸףʼƺδа䲻Ļ˵Т˵ǳĵͬһµķ䡣

ë÷㲻Ϻգֻ˵Ǳʱߣ͵ľʽŮӣûܹʲôýʹͬһʱŮһڱйũ壬ʹŮһӸĸּ޸ŵԵׯںŮĵ¡ĺӣ̫̫ƽƽعһ׽ŪˣŮĻΣʱĺХˡǰ˵ľ飬ڽ̷ٷھԼǵԸ³ȭߣдΣӶ¥ˤ¥£̫̫ñȶʿİ취Щʹ£Ǻӵľʲô뷨أ

19223£һԶţϺܸӣĸʱ𣬲ЩһһľϤģǣϺջܴ󣬴ӸʱϺһУǸͷȻͬ磬׵ҵȻϺƵ˹ݣϺġ⼸¶飬ȥ벻ӹһףʵˣЩ˵ϺʽѧãܻǼ¡

3µĵ죬ȡСѧ꼶ȥļ¼䲻ߣȻĺжԼĹ۲죺ɽ̣γɰǶǿŵʷ

ϺãǢ£ȥ˹ݣЯͬУƺϺķ衱(21)ĳϷˡ໤Σ䵽ʦŷ͹֥ɺϣȱǮ˴˴̨·ֳȡԣ͸׻Ƿָŵġ

Ϻķ衱ʷ

ġϺķ衱·ˣ䣬ϺܹеȽ˵ġ

ڼ䣬ӽҦѲΪӡνǰȸ½ʮԪȥ죬Ž̴˴ȥҦұԽγĸƾݣ䣨ιʡϯҦγסݣ̴ӽӽγϾϪСס죬谮мӡǰϦҦ潯γ̨壬ĸͬסһڳ½磬˵1932굣νʯ̴ʱӵ½дļţʾԪ£Ժûˡ½ڿսʱסϺźΪϺЭίԱ1963꾭׼ȥ۾ס

͸ϵӣ

1971ȥΪֹסʮ꣬ھɽɽԼĲҵ1967Դ壬ŦԼһ湫˾⸶ӡƵ¸սܵԼΪṩΪ̥У˵½̸СɽۣʮԪ

ãǨۣݼţҲҶ޷ش½ʤޡ1971겡ۡĶŮһ׼۱ɥ

µĹǻңͻᣬڣǰһʣڼįڼįȥ

ĻУ͸¶ˡϺķ衱İʷ

¼޽ʯһȾҪ뽯Ԫë÷Ҧұϡ½޹ϵԼҲĸ֮¶Ҧ˵װ쵽ģûиʯйʽͬʣʽ޵ķȻԲ˶ˡ

һ֪ʯ½ʵǽ˻ģ1922ĽƬ֤½ܹڴͥڰ齯֣ҲΪʽݵԵʡǣĴ˽ʯǰֻһλȻǿ˵ġʯʱĸҪǰ޵֤ʯʵ޷ëˡ·֤Ϊݾ͵ڸ½Ǵλػ顣ֻë˵һݣѳ·˽Ϊ檡黹˵֮ڴһȭһšģǱ˵أ䣺

ʱڷ׼˽ʯë÷Э󣬾ȻϺϿ¡һģ˵ǽҦұϡ½˿ûйϵд˽ж뽯ĳЦ¸Ů֮࣬ô˵ʯҦ¶޹أãŪɳ׾¶š

ƺ֪ǱҪĿģʵǸ迴ģ˼ʾ׼Ůȥûôλ飬ʵֻһλ顢ֻëǴλ顣λֱӽëˣмʵҲ

ֻͷм

һʾһֻͷмʾΪϵı׼𰸣һС䣬ڴ½ʧǰ

ʯȲɳ޼ף࿼֤ëϺͽγİţȴķѿģ֪γƺʵ״ܲ쿪ëΪĸϵŮǽʯġ㡱ڽγȻ˵ӣΪոҦұϸģڰԺߵ£ðΪǻЦ±ë֪θϵϾ򽯾˵֪ĸףӦϴסʾ޿κΡëֻӲͷƤȥš

γ1916꣬뽯ʯʱԶڽγʮ꣬ھ˵γΪɴһ£ɼʱͳν׼罯ʯ֮α鹹ʷֶζӵʲô̶ȡ

˵׵Ļ1964񵳵ʷṫġͳУԵõӡ֤Ϊë׼ʮʮ꣬ƶʮҳȻƨʱһݸױйժ£

ԪԪǰʮһ꣨ʮ꣬󣬹Ԫ1901꣩ʮꡣ

ɽ´壬ڻʸϣʼѧۡʼбɽۺԪëϽ顣

Ԫǰ꣨ͳԪ꣬ϣԪ1909꣩ʮꡣ

ձҵѧУ˼̸£Ϊɶ֮˲š318գӾ

꣨Ԫ1916꣩ʮꡣ

ȹȡҪռպ˳ģѳΪɥᣬ׫Ŀ֮Ϲ۹֣ػ9³ʮմγ

ʮ꣨îԪ1927꣩ʮһꡣ

121գŮʿϺ

⡶ͳУǿԿһγĸȻΪγ뽯ͬĸһ㣬޷ȻϡֻǼ˵ͬϳʵҲͬأڶǰëļ¼мˣȫ֡Ĩȥˣ

Ƭ϶ֽ

ϡһ˵ı硷˵½磺

õ˵ķ⣬ûҦķݣ¶ϣ好ңλҾѧУУڼ䣬סУۡͽͬͬĽˣǳŮʿ

ЯɢʱǣŻγǾ

ʷƬĵĵĻգ޵±ŭĸԴһ飨The Root of MadnessнһľͷƬڱǰϦص㣺ݳվžϣΧվģ⾴㡢͢ͽϷ򸾡½紩һۣ˫估⣬ڵʱı׼൱¶ˡ̨žֳġͳͬһƬǾܸģһʱĽˣʣ°ӣٵٻӰ

ʵһݣ˵ĻкܶࡣšǰϦݳվƬ񵳶ֽţɶأҾټ

һ19561031յġͳͳ༭ίԱ༭֡﹩Ӧ硱йų湫˾̨귢УƬ˵ǡͳʦ˽͵ݳվͱ𡱡Ƭ̱˽뱳¹ʶȫֱȥԸ֪߻ʲôˡͱ𡱡

󣬵19651112յġʷл굮ﱸίԱѧίԱ࣬й뵳ʷʷϱίԱ༭л굮ﱸίԱ棩Ƭ˵ǡ˾Ƭ̱˽뱳¹ȫֱ۶ˡ¹ʵӴ£Ȼ˽¹ʶ۾ȫ߻ʲôˡͱ𡱣ȴȻꡣ

ʮ󣬵19782µġлʷлʷС༭ТΪܱ룬塢¾֮Ϊܱ룬ƺŶ䡢ⶫȨ¶ҷ÷ҦᡢΪίԱйίԱᵳʷίԱ棩Ƭ˵ǡ˾ԹݳƬ̱˽뱳¹Ҳȫ˵ֱҲˡǣ·ˡ·ˣ¹´£һŮ˵ӣб¹ʵǰ棡ʮǰʷеţһ֪ʷе¹ʵӣԭǾ˵ģΪֻŮ˵Ķ䣬ͬ¹ʱһƬҲٵı棬ͬʱĨڣıһˣ

ϡһ˵ı硷ᵽƬܸġ£˵һʱĽˣʣ°ӣٵٻӰǣпƬʵҲģСҶȥҲͬһţһŽʯЦһŽʯЦղصȫƬҿ۽硣ҹƬԿƬڻǰǰţǰ˽ܡγ̫ϻʡ֯Ա͢ࡢ͢ˡ˺˳½硢׽ʯ̷]ͣȫ˴գ˶֮գһͼӣ

׽֮

һȤǣҵȫƬڽʯͳ½֮䣬ǰС¹ʣ׽£

׽ͷ󣬽ʯնйһμ1927꣺

630գй顱ͨʮһġϵ鰸ͼȡ˲ߣά73գ־׻ض715人ʵзֹǱ͢ҲͲܲ뿪人ķض

ʱںڵն¹ų³ޣ׽General Blucher뺺ضʱԾϺصҡλ׽ʮ꣨1924йԺΪǶΪܳһλѣѵõһ㣬ûвʲά˵ζʮףӦٻضɼɽμ¹ųݳɽ±䡣ʮ괺֮䣬Ҫݣξ¹ųദǢ֮УԱ͢Ϊ¶ʹľʱϲٸֱ人ֹ𡣱˴֮ʵȻ֮Сٱ֮ʱο˵ǽйµĻᣬعڱˡԸǽղһٻɣ仰ƽӡ̵һθǡжŴҪ˹ɼξ¹ʣվδ˹ֵĴ𸴡ֱʮ꣨1939ԺƸ˹˹˴˵³ձŮ֮նˡ

λ³ҵļ׽ΪβڹƵƬ֣Ҫ֮԰С¹ʣʵ˷ѽ⡣ΪΪĸߴƬ˽ʯķͷаС¹ʳ֮ҵ۳ƬеİС¹ʣҲǱģ

ϡһ˵ı硷˵

ɹ㶫ϲ˾Ϻ½һֱ̣ڼ䣬ΪһŮ1980꣬ػعʹ˵λ飬СѧʦλݣϺźδطʣдһֵʷ֤¡

ٷʽļëࡶʮǰĽʯͶԹġͳŰ棬Գֲֻᡣ

ӲҪãڡԳֲֻᡱ£ʮϣٷ֮ٵ˽˳½ˣ긴һ꣬ǧı鿯Сûٿõ½ˣһھ¶Ŀˣ

ǣ֮ʿڡʷڣһٷ֮ٵϾǴȱڣ½绹ǱǸڳˣָӦеĵλ˼壬Ҳеѽ(22)

198596

ԭעë˼ϱ࣬ʮǰĽʯ15ҳ

ԭעë˼ϣ1902꣬ͽϪ®Ϊˡëְڱ˾ԺʮǰĽʯ1936档

ԭעͬעٵ137ҳ

ԭעë÷ĹţĶ

ԭע𸣡ºдʯĹ硷1983ۡ󹫱˲οġĸġһģ

ԭע1975档

ԭעͬע١

ԭעͬע١

ԭעEric Chou, Brian Crozier, The Man Who Lost ChinaCharles Scribner's Sons NY 1976

ԭעϣ奻һڣԭΪ֮һ1949꣬ιʮı˾ڴ߾סŦԼ

(11)ԭע1924꣬ºţСԵΪɫⲻ֪֮ߡͬע٣274ҳ

(12)ԭעԹͳлӡᣬ̨̨塣

(13)ԭעִ֧Ǽ¼ʢٹͼղء

(14)ԭעBrian Crazier˵µ˲ʿƵ¸ղ֤ȷ

(15)䡶ʯϪڡôһΣ1910꣬Ϫڳ󡣾𣬽ɽɽѧУ顣ɽѧУΪձ衣ɽСѧҵ󣬱ûиһѧУɶʱʯڹݣɽйڸʱ򣬹Ҫ˷׷ǲԼӵȥѧ1924꣬ʮ꣬㱻ʯͶĹߣǲȥĪ˹죬þֱ19374£ععȢŮΪޣһףĽТģʱˡŷ밮չסں䷹ꡣɺгʹ籨ϪĽʯԤ֪СعںݷԺ·ݵȴʯӵ籨ϵݣ䷹ڴȥݼĸ䡣ȻΨǴӡڶ콯ŷͰףͬһسԺ·լʯδЦӭӣȽ丸ٺΪĸʱЦտƤѾɣԸٽȥΪ򸾹κһ죬ִ޶ϵϪڣڷ䷿ʮĸëϡʱëΪ۴;˾ܾѶǰëϼӵ֪Ѽ䣬һʱᣬһԡëëŭɶͶԽдһ˵ģĸ׵ȴʮ꣬ˣͽǰǵøɸɾⲻǱȹ鶼ý޻ɴĸϴ档Ǿñطϲ£ֳһϷԵıˡɼ䣬ƽ˼ëһҵĻһŵĽҲ־һͬġ

(16)ԭעִ֧Ǽ¼ʢٹͼղء

(17)ԭעë˼ʮǰĽʯ193610³棬ֹ̨ۡ

(18)ԹԴһйũAutobiography of a Chinese Farmer

(19)֣ǰ󡷣ѧʮžڶڣ

(20)ԭעĶʯĻۡϱ¿ͳˡš½硷ۡաʮڡ

(21)ԭעЪѧͼݲд顣

(22)ʵʷѧĳţĵĴǲϣѡʮǰ֮ʯдɡʮǰĽʯѡġдɡġǣҶһһˣ

ӰEQQȺ578505007wjm_tcyɵɣ

    ӰEȺ437813363

    ֲݣɽӣwww.leeaoweb.com

    Դվŷleeao.net

    ͹///С//ͷ

