ѧ̽΢

    1225գ񵳡ձͳмͥѧӦμӡţɹ񵳡硱ͳһ壬̨24յѶ˵Ӧͳǻ룬ѧżĶԽѷ򸾣絽ͳԢ͡ͳļˣһͬμ޹ʦֵҮǰϦͥݡѧݺɵ̸ġɡ˵˵ҲɣǲȷģɡǱ˵ġ˵ӵʵڵɣֻɣҲɡݵ޹ʦȲ֪μݵ˭ѧҲʱе൱ϲ߼˵ɽľۻ̸УܵѧҮջҲѧУЦ̸ɡ

    Դ±ѧʧʮˣʮ񵳴û˵ѧɣһѧĸо˵ѧԸ꽯ѹɣ񵳻£ڱϵǳһѧǩֵĹʽν棬ǰŷҮջޣ򣬲¡棬ȻԵãοճжһɡơԾѶ֮ڣԳʥڵƳͥ㡱ʾ£͸ѧ֮ڣ˵ֻɣҲɡĻ⻰ʦת飬ѧġɡ

    棬±ʱѧǻͽ±䣬ΪȹңԼ־ʵǻ֡ǻͽʵǣѧ긴һ걻֮ʮ긴ʮ걻ԺΪ˼ҲΪ˵áʿֿã͸͸ŷҮջˡзζǣ˻ͽģȴʽסáʽĻͽˡѧоꡣܽӴġϽӴġԸӴģȴǹζʮضȨҮջӴƶڡ˵ˣζʮĻͽʵֻǸ߽ײġαƵġҮշҮյĹ񵳽̹ѣȥ񣬿˵ʮǧһѧԽɻͽԽԶνϡޣ򣬲¡ʵޡ롰򡱣ʱķǻͽʱֻǵٻķּʣڿѧΪʮϾľ̫ı仯ãǿҲͬġ

    ɷ棬ѧνġֻɣҲɡҲˣȴۡҸ˹Charles Dickens¡˫ǼǡA Tale of Two Citiesе105šOne Hundred and Five, North TowerڳԺ󣬻ҪڷܡȻԵãοôΪʲôΪôãſţòˡһ˵ɹۣŤΪĥһڴˣǳͬ⣬кգ

    19881225

    ¼

    Ͼ룩

    

    Դ±1936걬ȻѾȥˣȻ黹ûȫΪһ¼е˧ѧȻСȻ±õƽЭͽʯϾʱûϵԼ⵽ϸݷ˵ʯ׼Ͼþֶдѧʮͽ̣ʳԱšܽʯʽѧʱѧȴ⵽ڵ꣨1986ѰʮѧҲǽʷϱõܺˡ

    ΪʲôʯҪѧصôãǸֵ˹ĵ⡣1937°ȫ濹սʼ󣬽ʯԷѧ1945ձսͶ󣬽ʯԷѧʱѧָɺ󣬿԰æʯձˣٰ֮æ򹲲ڽʯ᲻ѧǶдĺôȴ濼ͷѧ˵ѧһֵеע⡣

    ǲȼһ±ʣΪʲôᷢڽʯߣʲô죿±֮󣬽ʯûиıжȻ±֮ǰУʯձЭȡʱڵСⷽ棬ǳᶨԸıľġȻʯ߼˲ģ1931վռʡ֮ԼվϽһռй֮Ϊ˲ֿվԣʯԱйͬͬǴΪѧǽʯʵ֧ߣΪʯЭ߷ֵ˴󲿷ֹ˵ָ𡣵ȫյǺѧҲ޷̽ʯ֡ȰڡߡڶιȰʯ߶ʧ֮ѧԱΪֶΡϵԼ˾ģʯӦ쵼ȫֿͬձ˵ԡʯڿͷϽѧκ˵Ȱ棬ľͽʯϾȻûԤϻܼΪһŽйðźܿܵΣաʣѧΪǳڷհģͬʱҲԸءء⣬ڽʯ쵼µһµŽȷˣʯĹȷĸıߵ˳ˣ±ķʽȻң±ȴɹشﵽԭȵĿꡣʯȻ±һλˣԭϳ±κγɾ͡Ƕôʵ֪ʵѧǿıߡ±桢ɡ빲ıλһĻƷˣȫͬЩĽ죬ľѾʱԣڽʯ˵±֮ѧı˳ԣûиıߡ

    ʯ±˵Լ±Ľ԰˽ΪʲôԭѧԶѧҲҪԶڸ±ࣻҪѧӷհٷֿӶʡֿˣһҪʷռһϯ֮صĽʯףΪһðѧ±Զס

    Ϊʲôᷢ±䣿

    񵳷˵ʯԼ˵һһٵƣ±Ҫѧλѽ죬ڹӰΪйʿȻŽʯԾٸıλѽ⣬һ˵ձؽ˹񵳶±Ĺٷ˵ʺ͸˹ɷӣǶԹ߾±һϣһǴѧΪߡѧΪӦܵĳͷȻš˵İ񣬵ͳһսߵĿ֮󣬲ûйȻΪǶ˽˵ͼѧˡΪѧİǡڲļ¡

    ѧԼ󲿷ڼкͼලдɵģԳ˻ź⣬޷κ⡣ϵĿΪ׽ŷ磬˲ûжѧʾͬ顣֮ܽʯ±ʵöôԼöô˵ȴձռơ

    ȻѧûлԼԸɵرԼȻϸĲ쿴ЩУؽʾΪʲôҪ19361212գȡĵж׽ʵأ˧ȫİԼڿյİҵϡΪԭȫһеһҪֹսһҪı佯ʯĶչϢЭߡȻ÷հ٣ѽʯǹڴתϣǵȷŬѶȡսϡЩԱѾ跨ѧľǩһͣսЭӰ֮ҪԣҲǸԵġ˧ЩԶӵܱòű˸ǣ֪ձǶôܡ1931걻뿪硣ʱһֱң˸еģе߿ǶԽʯһġȰڣͳһꡱߣȻе޺޲еҪȥռǼվûڵĵѪսֻӮȡյ٣ѺõȰʽǿһٶѡֹԱǵĹѧĶսϣ̫ھӹˡƹð٣ѧǶ壬Ҳͬǿŵ˵

    ˧ԼĿرǿңΪձ߲ռĹ磬ıĸסİʹöʡ1928йϲĿհ1931ȴ⵽ӣǾվռʱʯȴ׼ʾֿΪ˾ͱ˲ֿˣҲȫǴѧʧȥһ˳ȫָ𣬴ûʯгֵ֤ݣձٷе֤ݣһָھһ±ǰѧ˵ԳԵվɱػᷢ³ͻʯ͵ȷѾѧ׼ֿվĽѧУӦ ʯѧģվжΪط¼ܳͻ̬һжս棬봦ҲձʡصĽʯѧϳ硱1931816գձӴ˺ڶѰƣҷӦ費ֿܳͻһʱ֮ߣùڲˡʡձд尸104ţѧʽϯ磨193196գˣѰ£ҷ̣֮¶ˡϣѸʵעΪҪ±루̫ףҲ֤˵˧1935ڱʱ˧ѽʯܵ籨ָӹٺ䵱ʱ˵1931912գʯ˧ٵʯׯһоɭϵĻϼ̸̸˧ߺҪǵֿգ19311114Ĺ񵳵Ľȫǹؽһȷˡڼ䣨һ±䣩йءľŬͻŬڻձԷֹκβ¼֮֮󣬽ʯΪάеľ⽻ְУ⽻ʽձ֮֮ҪԡʯĶߺһЭߡȻûаѹڵ֮ǰ1931ڶŭձȻ˧ѧȴһ˶Ϊʯĵߣڹ

    ȻˣʱѧԽʯǷǳҳϣ˽ʯ򣬳˽׽𾴵߿⣬ûйԹΪĹʱҲûйԹ⣬1933ȺӱձԾռΪʹʯĴЩѧԸرźڹ̴ְŷڼ䣬˧Է˹ǿʢĵ¹ӡΪ̣˻عҪʹʯΪйīᣬԵֿвƺʯΪ䣬Ҿְִнʯйġ䡱һʣ൱ڵ¹ġԪסƺš

    ߶ȵͨǻʧãԽʯ֮ȷԺԣѧܲˡѧһ¼֤ʯΥҵ档1931꣨һ±󣩣ѧ˽ʯĻ̡Ϊ壬Ľûãձһԡձڶ޹֮ռȺʡٽһʹһ¼ձԵĽŲ򽯽ʯһЭֹͣҲйսֻձ»Ȼϵ1936꣬ʯȴȻûаѹڵǰĹҡҲֿձԡȰڡߣʧȥ֪й֧֣Ҳձ޵ѧʹѧϵ򽯽ʯԸڽʯ쵼Ŀմȥȷ档ǽʯѧ̹ʵʹѧȻеĿ͸ܣ⵽𾴵ˡǰѾǿܲġ˷˾ְ֮ڣʹߺѪܶûսʵϣ±֮ǰǿҵķߺޣѾԲó

    ˧뽯ʯ֮޷һµǣʯҪڻеĵˣرǹˣ˧ҪֹͣսԱŽейһ¶ս˶ԼĿǿҵ˶ҪʹԷԼĿѧȻǽʯԼĶӣȫǵķͽʯģ֧޴Ĺ裬ȥʯۡʯ̵̣óѧѻ˵ꡣʯ̬ȣ193347նԽ˹½ѵΪ

    ǵĵ˲ܶˡʡȺʧˣȻںųͳһ֮ʧӦҪΡվڸ˵ȴûжϵ

    ʯѵ˵רһ־˷ˡ٣ڷΪΨһҪ񡣡ʱȥʯǿ̬ɳϡܽʯ̬ǿӲȣԼ类ձռ˵Щѧٱ˺ѧԡڷˡĿѧ빲սʿ֮䣬ʯʧȥġ1936°꣬ʯȥѧʱȻԶʡйձԾսʯͣڼȴûᵽһձĻձĻѧĶѵʱʯһ𹲲֮ҪһŭĿѷߵ˱Ϊ顱Ϊˡ˹˿ͷѹʯֲʮʦĲѧӵıͬʱҲֱصĻ⣬˵ʯв˵ҪѶϵԡࡱʵϣ1936129ڸʡϯһδҪӰá󹫱߷ϢʯҪĸȡѧǡȻͼʹһпܵвֶΡƺѾҪʹЩĽǳĻȥ֮⣬·ȥ

    ʯҪ𹲲ľģǺʵġȻһ֤֤ʵ±ǰһ꣬ʯָʾĸʿйܶӴϵıƽ취ĳʹǸо±ǰ빲Ѿɵڶͳһˡʯ빲ܽȷʵζѧܶһζΪѾ֤ǳ׵ؾͱ˾˵ʯѾĲݹߣǻ̫ʵĽۡʵϽʯԼ˵黹õȡ׼ˣĳֻ֤ʵ˽ʯҪһתص·ѡʯȻ㾡һļƻΪĺʽ193612³ʱбʾ

    ѧǶȾмƻҪɽʯѧȻȥһٹȰʯȥձ˶һʧܣûз˵ɹϣ1029գʯΪʮա١ѧԼɽͬ򽯽ʯף١ƾʯˣѧһپɻᣬ뽯ʯıߡǵʯ̵ؾܾǸıԺǵʯӺܱпѹ˿ѧԺѧǲžжй˳֮ΪɡšñʹʯıߡԹñķʽȰʯ˵ȷʽȫʧԺ󣬲ѡһ;׽֮ʽȻǲһеĹעһȴ˧ԼϸǺľһҲõǵ֧֣ΪܵõͳһսߵˡȻһӰ˧ǰҲ֪顣19361212׽һ£ûΣҲûй͡

    ιȫʯӣ

    ѧץסʯ󣬹Źнʯдô˵侲ز鿴һһʼ;Ѱƽ;±䡣κȺڴϵźܿһߡˣëȺڴŹнʯһźߡʵϣëȫнʯΪڹ˵Сôָ˧ѽʯأˣ˵ë󶫸ıߣԭɱʯı䵽ڹʵָʾŷŽʯҲǹȿ˵˵Ǹʱѽʯ㱨⣬Թ˲ûкôǵ棬Ŀȫй棬ǷԴ1933ᳫĿͳһսϡһͳһս֮ɹڽʯĺǸʱйľӺԴˣ1935ǰë󶫺ܶȡǡƽաΪ˴ﵽһĿ꣬ڶԱ⣬֯ѧ˶ѧĶB͸ǵġƽա˵ѧġ׽ʵûвͬ󽯻ɱսǵĴһϣǺѧʱΪѵķΣŬƽʯ쵼ս

    Ȼˣ˫һҪ𴦡ѧǽʯĳͬ£ǽʯķߡһʯӦı߶쵼սѧ˾ǸеǸΣǿҵĸ顣ºѧ߾һУ޲ʯӣָԲ׽סԱɡ˧ûмֽʯӦΪŵǩ汣֤ѧʯΪȫ䣬ĳʵسŵ¿ͷı֤൱ˡȻѧȴڻɽʯĿͷ֤ǷЧãҲһЩΪˣѧͷŽʯңͽʯϾ1219գѧӢ̩ʿ߸

    ؾʱ׼ͬȥվڹǰ侲ġС˵ʵԺΪҵľٶңԸκε𷣣̡

    ԴʱһֱŵԲ䡣ʯҪʥ뿪ʱѧȰǵ˧Ҫ㽯ʯϾȥǵȰ趼ʧˡѧ̬Ⱥܼᶨ˵ʱȥץʯľӪӪ˵˼ǽίԱҲȥ˼ô쵼գ˧һ̬ȣͬǰ׽ʱ̬һǿ֪ܶȲ֪ѧһʱһϢϵɻѸոˡȻʹʱϵҲǷǳ̫Ȱѧ㽯ʯȥϾѧһʱ嶯һɻʱȻлı⡣µľƺ޷ҡġһ׽ʱԲ˵ĻҲһµġԲ˵ǣţֻҪͨĿܴﵽơȻһʯĿԸΪʯκġ

    ѧȻ֪ܿΣաΪŽʯȥϾǷŻͰ黢ɽȽϲһŵǧ˵㻰ġǳֹ۵ظţץȥһץһ͡ϾһҲһץһ͡񲻳ǧ̸

    ѧֹ۵ȻûиݵġΪ㽯ʯȥϾ㹻ȫ˽ӣǴشˡʯиౣȫӵ󻮣ҾҪһһеסʯ̾1226ȫһίԱѵʡв˵ѵǽʯ뿪֮ǰɽʯ䵱¼ġʯ뿪֮ǰѧй̵ĺѡҪ˵ʱ潲ˡѵʡǼΪɿ˵ΪʱСҪǣݡѵʡ˿ûᵽĿͷŵһŵͷŵȾѵʡģ˵ѧǽǲýʯ뿪ġʵڻҪ뿪֮ǰʯĳŵֻ뿪֮ŴԭȵĺͽԴϸ˿ڡӡѵʡԸԴĴ˵ڽʯ˸֮¶ڵȵȣʣǷСѵʡʱǵġʵϣʯ׽˳²ڡ²׻¼118ҳо˵ˣ

    26ӭ½ۡݸһ̸ֽΪ¼5ʱǰϳ֮š֮ѵҲ

    ɼνѵʣºϹߣΪʹģ²̶ָϰ졣ʵϣ²Ҳ׽졶¼ǡǽʯ±˵ȻǲǽʯڱѺڼдռǡ

    ߣ˧ѧҲ⵽ܾ·ͥľСûм죬1231գѹдʮͽ̡ȻʯѧѱʾΪɣҪ̷ʵȴھίԱڵļСع˵ʯĿǺܿµġʯȻҪȫȫˣֻǸ;ĶӦڣҲ˵˸ϣʹĽȻ򣬲ءͷӵ̨Ժ󣬹˺ü꣬ʯġնйһǼ˵ѧҰѾõҪ˵ѧϢŭѻ˵ꡱ˵ҴĻ̸ֹκ⡱⣬һܹ˵ƵƵڽʯУѧڼдġ±¼Ҳᵽ˵˵˽ڽʯռпĿռƻ󣬾ͱжþͷһռƻΪʲôʯĹһ⾹ȻìܣΪʲôѧһҪֿձʱĿռƻĸ˾ѧΪʯҪĿǱգôȻʯѾѱ֤յдռУѧΪʲôҪҪ󽯽ʯ֤أ±֮󽯽ʯ˵һۣ޲ӣûбĿġ

    ֮֮еε;µҲǺڸ޲ӵζھ·棬ʯƽⲻսפһѧʯҪЩľӰڳһͷԵ̬ȣҲҪѶŪÿһ֧޷ľӣܽɢη棬ʯȫʾ±䲢ûиıԹ̬ȡʵȴڼ빲Ĵ̸С빲ڴЭʱ򣬽ʯҪ֮ŪÿͶĲ³ƵһѾףΪɿͳһս߶òһͶǳѰ֮ɹΪ˲ûзµȨεȨжɣͬʱǻܻúϷԣȫǹӰˣ1937ν֮Ͷһּװ񽯽ʯԭܲġ˷˾δɵʤһּװô޲䡱ӡ

    ʲô

    ݽʯ˵±ǲ;ѧµһСȻˣ˿ռǺܵΰ˸ĸ٣ǼʱûеȫԵѡʯ˵ʵ±ֻǻͷѡȻʣܽʯһһطϣ±ȴѾʹʯıߣҲıйʷ;

    ±ǰʯ̵ִУȻŵֿձԵߡȫߵĿ˳ǣ֮Եѧ䲿ʩѹҪǴ𡰹ˡ̬ȷǳǿӲڸݽ̸ϣʹκηߵͽʵأǾҪʹִ߳СȻ1212ı׽һǿҾ飬еȴˡѧ˵,ʱκβͬһҪľѹвͬˡڿ˵Ǳȵ¶׽۵صؼԼһ¡ݱܶʱʯ˵ĵһ仰ǡսٴˡʯͷԺȻѺڼκγŵ֪Ѿͷ޷ȫ˵ĳŵңͷԺõȫʹȫָͬŽгй䡣Ҫָǲĵĳ¸߶սȻҪ˼СԣûиıԹ̬ʱѾ193716ճĽ˷˾ˣʹʯıһ˵ʹѹڷʿͲӣı䵽ȫֿͬв±ȷʵ˴Ĳ

    ±ҲɽʯܶλжԵֱӵĽӴܶĻнһ¹״˵Ըڶտսʱֽ֧ʯֱӵĽӴҲΪ̸֮ƽ˵·һֱˡڶͳһսߡ˲ûз±䣬ȴ±ﵽǰĿꡣǽ̸Ϊ˲ʹͳһսߡܵΣ̸жͷѧһ²֡ѧǹϵϷң±䣬ǰѹ빲֮ĺϵٽøˡ

    ѧٳͳһսߣˣԹ񵳼ʷѧռǳ˵ѧ˾еĹʹǳԶԸ뷨±ȻӦʹйʤ򡣲̫֣ҲƽΪΪ1936ѱڱıԵҲǴġʵϣκѸٳɹ֮ȻǺ˻ɵġ±֮ǰãѧʦĲӱȫˡѧʯҲ֪гս˷ֱԲͬķʽ빲˽ϵΪѡءˣѧΪ˹ֹֻ˼սȻڰ꿹սڼ乲1947ս¿ʼʱ񵳵ľľȻǷǳСԽʯµҪԤԿĸë˰ھ·棬±֮ʮ꣬ʯȻлڶġˡǽʯηʧܸʴľƣĿ̨ΪĿ̨ѧȫûиݵģʯΪǵĿ̨ҲЪйӡѧˣ

    ϣ±ȶĿ꣬ȫйŽڽʯ쵼ȥֿձԡйĽ˵˵ĿһҪĲйٴսҲٶձϢòϣ±˹ձĿԣͬһԭսҲ˲ɱ֮¡±䣬ͶĽѧҪˡҲΪ˶۵ˣʧȥɣĶҲʯɢˡ

    ʯΪʲôϷѧ

    ع˲׽ʯѧľǶôǿҡôᶨ19361225죬ʯҪѧҪȥϾһỳɽʯ⻰Ƿĳ⡣ʯûа˻Ƿ᲻ܵΪһȥˣͬļʮԱʮܾ÷ɻٸվԱȵ֪еѧܹЧָ˾ĲºͷɻѸǲʱҲûзѧ˼ˡҲ˵ɽʯѧЩȷе˵ѧܹȫսʯ˼Ϊ֤ǿͳһսߵԸܹʵ֣ԸԼ˵ġѧЭʯܰѶҽڶϽ֮ɢ£ʯҲܹϸѧ

    ǣһ⣺ѧڽʯʱΪʲôѧҪ˳ӵؽȻ˧ĶһĹϵҪǽǻ⡣ʵϣšӦ罣Ϊ׵ٶţǵ˧ǰǿҷͷŽʯĲͷɻȻܺͺȸȣͬǿҵ̬޳ɽѧǸ˧⣬Ϊ˧һԣһʯֹͣսȥֿձԣԸֽ֧ʯǲԸΥ쵼沿ӿյҲǵĿὫ˧֮ͱøѣǾͷŽʯĲͷ֮ǰǻͥһԹַʢϯΪЩͱ𡣼֮еľȥӦдġѧ±䡷һл䣬ЩԵĲԭͷǳӽʯ˼ѧ˼ܺͺԸԶطҪּۻ۳룬˧ĻᡣӦţʯΪ˽ļʮ߼ʮܷɻǲѧġӦ˵ȵЩԱͷɻһصʯУʯ̰ѧͽСܺͺһ˳ѧָʾͽһӽʯľѹͬⲻѧΪȾ£ ߶ʱԵǲܲܺͺĶˡ磬ӦͻܺͺѾʯˡֱĸо193722ձ򡣡¼Ҫɱܺͺֻܱɱ¼ܶҲʧܡʣڲĶ˽ʯĲӺܿͰӹܵС

    쵼¼šӦ罣Ҫ뽯ʯ̵ͯǺǵġͬ־ᡱһͬŰǹתձߣҲսֻǼְͷѧΪκ̸ЭȾⲻΪǸ˵ģҲΪͳһսߺͶǰ;ǲһ̬ȻսҲѽʯľвǶŶӿǡӦ˵£ʯҷһսӦѿŽһµǿӲ̬ȣʹ˧ָɵᡣĳ˵ǲȡʵ̬ȵˣǼɷӡԸʯֻʵΡܺͺ˧ԼһߣǱɷӣúԻýʯΡʱռƣʵȴöԡѶԺɵȥ̽˧ÿ˱׼̸ʮӡ󶼻𡣽ʯû򶫱Ϊѧ

    ʵǾǣ¼֮Ч൱ĳ̶ڹ֮Įġ±ڼ䣬ĺǵʮ·ֶ֧붫λһŽ塣УԶǿҪľǶΪŽһµжЩٲ˺ͬ⡣ڡ¼ǰΪԼԭѾڱʾȽ޳ܺͺš⽻Ŀ˵ΪŽᣬǻḽκһ־ȻǽͳһսߵҪԷ˧֮ϡǲðȼκʽսΣա磬ܶ罣˵ͷ˧ΪȾսսйһʵϣΪ˹յĵɵͳһսߣ˱λһ飬ܵ뽯ʯ򽻵罣˾ļ֤Ϊƾŭܶ⣬񵳵ĺͽѾ֮ʣλһŽѾȤˡ¼ǰ˾͵õϢǻᾡֹġֲǱڡͬ־ᡱе๲ˣ֧֡¼ж¼֮󣬹˰¼šӦ罣뿪»ܲȥܷ磬ĿҲΪ˽ŵıըԡ̵ǣһ¼˵Ժ˷ӣǸӡҪǷֹ͹˧̨ѧҳϲܻܿΪ𾪡ڵǣɲͬĹϵܵ˵Ӱ졣ͬѧҳϲʵϰﲻæ㽯ʯ뿪ʱѧ˵Ҫһز쵼Ȼǳϣ޷쵼λһ塱

    ˧Ĳƽ¼˵һε顣˺󣬳ֵֻԸˣѧͬġ󡰲ܵõġˡΪʲôʯˡôԵõʯûע⵽ѧ֮٣ʹȫǷģҲȫµġһһЩǿԭʹԸҲҪѧȻбĳɷָ֡ʯŷԴͱҲŷ˽е໥ϵ仰˵ΪǰԺδļɱΣĥҪѧܵͷıӦҲΪΪ˧ƻ𹲲˵ļƻʯôԭˡʯʷѧǣȷʱΪʧȥ½ѧҲָ֪޷绤Ļԡһ1936꽯ʯûȷ𹲲֮ƻѧƻġ˷˾ûдӮ̣˵ˡڶʯΪ𹲲֮ƻ±жϣʯ𹲲֮ƻƻʱ1949ꡣʱѧѾʯʮӡ

    ҲʯϿˡҪԭڽʯҪ±ŪÿʲôȥҡȻҪ±ŪһʧܡһûЮ֣ûдﵽκĽ翴һԵһʧܡǽʯҪʱŷĹ۲ûмJames BetramܹʵɹˡΪйѾõһµͳһȻԽʯ˵ѧʹ±翴ԵһγɹѧɣΪйµͳһ

    193777¬±ȫսԺΪ˿վȹʯӦ÷ѧġѧͶܾһֱʹձȥձߣһȵսʿͽʯ˵˵ѾΪȫͳһսлôԸǰĸ˾Ϳ˧ΪȫӢۣĿչ٣ǣѧڵĿ̬ȣټһڿսӢ±֣ױ¶ʯԭȻǸٵĿսʿֻᱩ¶ڱӵΪߵͳһսߣʵҲѧǿȽʯܵģˣʯΪ˵òѧڿսеκνɫѧ˵ڴսѾôˣΪ֮ô󣬰ųڿս֮صĳͷ˵սӵϺϾһʱѧķͻȻʧˣԱѧŵĻܿġһλ˵ѧŻҪʾʧͷŭȫΪսæµʱʯĵڻϸذȥͨﷸһѧ±ڼĻǣһˡ±ȫ䶨ԺȥսԸعҪȥμӶսһصйͱʯͷӴҿѺ꿹սڼսԺһֱǱʯšȻڹʤǰϦصڼѧΪ˴ٳɿͳһսߣôľôһУȻǶȴžڶս֮⣬⿴Ȼ̣ȴȫ˸е棬ΪǽʯҪŪġ

    ʯӦѧȫֿձߵսйȴûʹѧμ˿չĹ׶սĽشĸı䣬ΪձߣȻȻռйһƬأձ⵽ԭӵĺըͶˡʯûʶڹ빲սУѧܻɵĲͬ統ʱѧŻض쵼һ֧ǿľҲڿսгɳøΪǿ󡣵ʱ٣ѧĶӻսʱɹؽ붫ٶԹ˵ȱ¶õ̫̫ˡʯáȵɢķ˶Ȼܵһ֧طԾ֮㣬ȻȴйһȨգùĺսʼȥˡɣսڷгֵĺΪǿֱǧũ˾ӽ붫ʱʵû赲

    1945ձͶʱѧȻܹΪĹס񵳵УʯҪ˵ȥθԭ˭ѧʵιѧٵţѧȥնһ黶ӭҲһɹ֧빲սʱŵĽʯţҪѧİܹõ˾ʹˣѧλԶȲĵܵѧ˼Ϊһʡϯʯܵģѧص綫ᴥ̫಻£ʧºйؿս⡣Ϊʧѧһֱһ˵ȫΡ1945꣬ʯǡﵽ߷塣ʱʣԸ򿪷յų֡ѧΰʤĹʡˣս1946112գʯѧ̨ûΪԱȥնܲңʯܵʤ֮Ƕġڶ̨֮󲻾ãй½ʹӹϵ˹ϡ˵ĳŪǣĽʯ뱻ѧ̨ۻˡ

    һ¿ڴһᡣΪ˴սйٿЭ̻ʱ¹ŹĶμܾĳûԮѧɵ˶ǩȵǣܶʱĴ𸴺ܲΪ۹ʱйΪκ˵ĸζԡܾܲãܶ˵ѵΪ±һĻΪ˸˵𣿡ʱܶȴ⽻˵ǺԸæ֪ǵİæʵϺܻܿΣѧػɵĻᡣǸʱʶԹ˵Ȼѧͷź󣬻ΪڶȨеϰΪʲôҪԴʹѧػɵ˶Ȥ

    ᵽ̨Ժѧʹõͷţ̨ҲûʵĽɫԵˡȻòͷţԭֻǽʯҪûһҳʷѡһֱ1975꽯ʯ֮󣬱ֽϲſ˼̵ţһѧĽʮȥˣ±ʮ֮ʣʯӽµĹܲͽ˧ػɡĬĬ˰͵ѧ𽥵㣬ᱻָ͵λ

    ǡ1986627յ75գҵʣҿ±䷢ǰһ̽ʯڻ齵ķ䣬Ҳɽ19361212սʯץͤӡǸǸͤԭͤڽ׽ͤʯǸͤӵ⣬ȻҪתɹ٣1936ʥ죬ŻϾΪ޲ӶһŬһŬǣɢʱѵСӣ淢нʯġ¼ǡռǺġ±¼ûǿŵƽʯ˸жͷ̨ȴһٱʾ Ҫְ̨кѧڡϽСڣȫ˵ѾͶ

    Ҫ˽ΪʲôʯͷѧʯԾ޲ǷǳҪءʯ˵У˳ѧļʱ⣬ûΪκ³޹ѧʯʷѧҲϵذѧһľ֪빲ȦףǷ⣬ǻʧ½Ҳ㵽ϡʶܹʶһʵѾѽʯϿսͳһйٵλǰδеķʽҫ˽ʯǾ͸øмѧһ˵ȻʯѾ˿հսлʱôܶ滰ѵʯܳϿհսѽѧǿģһҲܳϡʵϣʯȫͬ˵ǣѧռпǿյģ򲢷Ͼˣڽʯ˵ûиı⣬˵ıˣѧı⡣Թֲùдʵ˵ѧֻÿΪڣ±䡣ʯôܹѧμӿս֤հӣѧžڿս֮⣬ǳͷˡѧҲȷӢۡʯ֮ʷλ衣ʯӢ۹ٵλ֮ʣһӢ۵֡ʯսܾѧȥնһ£һ֤ǳʶԼʷλԸΪ֮޴ĴҲϧҲʯԼ߸ϵȨλ۵ѧֻΪάʯġ䡱٣븶Ĵ۶ѡ

    Ĳο

    1.ʯ¼ǡ

    2.ƺ±ǰ뾭

    3.ʣѧѹ19361220գ򡶴󹫱

    4.˹꣺±֮ѵ

    5.ڶָԭ򡷣1936620գ

    6.飺±ʷ

    7.Ӧѧ±䡷л֣1980꣩

    8.˾ɣأѧ

    9.ǧ۴顱ʮڡ

    10.棺̸̫סϺʷϡ1982꣩

    11.ѧ±ϡ

    12.±ݳɾ޻ѧ19863£

    13.겮˫ʮ±ѡ

    14.ѧѧԸ顷±ϡ

    15.겮±¡ڲУ1979꣩

    16.ѧ

    17.ʯԽ˹½ѵʡ±ϡ

    18.̸±䡷±ѡ

    19.򣺡μӿս׼֮䡷й19776£

    20.ʯնй

    21.ţѧǣʱԡ19361212գ

    22. Edgar Snow¼ӡ˹ŵRandom Notes on Red China, 1936-1945ʡţѧоģ1971꣩

    23.йڱƽָʾ193691գ±ϡһļʾ±ǰй֮ߣ

    24.ţ±䡷

    25.ţѧԲ19361213գ±ϡ

    26.ίԱѵʡϾձ19361227գ

    27.ձ19361226գ

    28.²ף²׻¼̨ѧ磬1967꣩

    29.Lyman P. Van Slyke: Enemies and Friends-The United Front in Chinese Communist HistoryStanford University Press, 1967

    30.йںƽ±ܶͬ־ĵ籨±ϡ

    31. Immanuel C.Y.Hsu: The Rise of Modern China Oxford University Press1983

    32.ϣ±Ƭϻ䡷

    33.±䡷

    34.ޣ±ǡ

    35.ں⣺ѧʼǡϱ1981918գ

    ӰEQQȺ578505007ɵɣwjm_tcy

    ӰEȺ437813363

    ֲݣɽӣwww.leeaoweb.com

    Դվŷleeao.net

    ͹///С//ͷ

