˫ǹξ19603

    31 ڶ

    һܺ

    ̸ͬ

    ס˹У԰ѧԺעᣬڸ԰̸ϤY1956꣩Ϊ֮лƼYȣ׵ʱڻյ1961꣬дŸң˵Ȼţ֤˺׵ϢǶﴫ1984104գʶ

    L½˴ȥʷҲ˵񾭲뾫񲡵ķֱǰΪ2 + 2 = 5=4ʹ𰸡ΪǷЭ˱ã֮ƽҳˣνν֮塣νȫ֮ʺϣҿ⹥ڦҲĹ֮ȮɫʡӢʽ塣ڸ԰÷֮Ӱ

    ġﳵҦ棨δΣֹ֣δ㣨δȥңϴ裬Ķ񣬾¾ɵأ޲Ӫߣ̨Ʒ֮ӣһڲٱУ˺ˮӦʮԪ̸ֽ̹ܾãԲ¡

    塢ӦΪҽ÷ѳСӢվ־¡С̸ֳվʱܺ롢ӦׯȺܺȰ¡˵νϡЦȥɣ18:30һΣǽ壬£˼ޣȻж֮ My Life and Loversׯ֮KentӰܴδߣ֮ҼֳϼϵСϣѧ죬ʵ顣

    ̫̫Ϊ׼󳦼Ůɡ

    32 

    һ̫̫һʮԪ917ͨ£֯𷼣ⷨϵľϵȱ̸˷棬ϴңԪһͰˮϰ೤Ȼ֮ؤһԪ֮˼βתϵУѧҹѧ⣬־ѾSex֮о򼰺˹ٳ־4ʱָۡ

    ;ڹһҽ֮rose- lips - girlͷ̷飬׳㣬㿪Ϊ֮Ķֹǰׯ³

    ʰװƷ׼ֵȿȥʮԪĩһϵȱнˮֻ쵽ʮԪָԱӳԴ̸֮ۡعȥξףţعľϡȣࡶܸĽʮ̸̸ֳȰھ̸ΡӳС̸ӳгԹӡ̸죬Ȱԣ̶֮Ȳ˽ңҲⲻֵã˵ҵһνӡ

    ġһСծعնʮQ. P. ʮı塣

    塢ϵҹ3Ӿˣһ

    33 

    һ8ǰյյҵNaked Pictureıعյȵ˺ڳϵ֪ν˼ƣ˼ءַʱһϳǰָԱһţƤֽڴͬѧ˼뿼ϣҪλͬѧתµλ·ϣǺܼɵ͵ڴҵϿƬϣȻʮָԱڰ꣬ԴʮΪ֣սԱ֮£ɴ˿ɼ1984127գ׷ǣѧʶԨǿȤƽΪҲתڶţʮиջ˾ϵˣ˱µĽʮ˷ֵʮʦ

    󱴺ȥճ֮ʩ˵˵öˣȥۣʤɣڴۣ涯ȥֲסƵġ䣬ʮʦʮٷΪɣѡ£ʩȥ壬ǱʮĶ緹УָԱΪӱˣ̸ƽǢ̧ͬų÷һֱųжȹԷҪųԡſʲôĶڣʶϸҲʶף顣ǰ½Ӭ֮࣬ˮȱ

    ʶ˻ƽףܻƸһУܿɰһСӣʮʮġ׵ȡ

    34 

    һʽлٻؼȡͷȣȥЬˢеȣι۵̨Ӫжʮ൯̨ӡ㡣ų̸һ硣

    ˯Сʱ죬ųһ졣ŵѧ֮ԣ̸д˵ȴ󣬿ɼ˵ȳ̶ȡ1984103գ׷ǣ

    ȥϴ裬ˮԡǣϴ·ԡΪ긽ߣª

    ġʿƵΪ񣬵ٵĽҲ

    塢飬ɱ˶ӳг𲻱ǾӣжΪˡȻиСδɱʿ

    ɧࡣ԰Ů˵Ҥлһ֮ʡ

    ߡϣһˡ

    35 

    һܲ泤ֱ

    ʿ̸һʿҩࡣ

    ȡӡʱһ򳵷ˮ̣Ƥ䣬˲š

    ġ̫̫ţ

    ط丽ɽ棬ȣӬ࣬ŲӬֽһץһֻֻǰϯһӣôĲӬˮҲ㣬ϰյľˮԶֲɾ࣬Ӷ࣬ԶԷҪţͨ˲㣬طȱ㣬ҲǸĺûᣬöܣҲɶһЩ顣첻ż٣ÿݵŷż٣ҵЩóȥѵݵСַһ˳ⲻܲ˵ҵĺ

    塢ƣҪĶһͼįֻһʼ

    ʱһβѼѧΪһι۲ǽΪ֮ʧЦһңδιʡ

    ߡ̸ȥ¡

    ˡ󣬸һ¸RosaӢŸ˯

    36 

    һܲոΪ֮ʹɽɫ׳һ

    緹󣬼ʿСʱʶڵľҽ٣ʿսѳ족Ծ԰ֻûǣÿʮԪ

    ǰȥƶԤȡڵӷϸ췢ֵǸСŮӣ˼ҴǸԹСʵڿеRosa֣뿪˹ȥǡ֮ߡײ㣬ڿʼȥ˽⡢ȥȥͲĿ࣬еȻĿơ

    ġδ˯дŸ塣

    塢λųӣ˵ҾȻϲСŮˣֱ̬ڵڶӷдһŮβޣ̨ϵǸŲ̊˵ǺҪβ޽ܸңҾ߶ȥ֮

    ų˵Ҵ濴ؾɣǽһƤȺƯҲʤð֮

    ߡ϶ӷȥСѾͷԣҺܺ档С档졣

    37 һ

    һ̸̸

    һ¹Ƚб£ԼԳ˶ˣԼɣ

    ָԱԸԼѪֻ100/200CC˹ˡ

    ͷø߸ߵ룬A

    糿ųʱҼΪҧʱܶһɢ󸱹˵ҵŲΪųشгˡ

    ǰѼųӣǸβʵڿɰСѾͷ᲻жζ

    ġ˯RosaΪ֮Ķӯ

    塢졣

    ȫҳСų·ߵ磬ٻ꿴繫γɣǴʱ͸ʹġιۡȹҡŮԣľȻŨʩۣ֬ڲࡣ䡰;ʹˮƽҩľʿ֮ͣΪ죬˷ãЦѧʷģרżȥΪҪ伲࣬ʱĵá1984104գʶιۡԼҡν԰ߣųνġ԰浯ӷƬ룬֪ӣƣһޱ飬һ̸һ§лױ̨¶ʮӣΪӪӿͣÿʮӣϾ·ÿϣˮʱֻڿ㡣1984104գʶը˲ڡ˫áгԽԻڣδ侫ԻըйԻ˲ɳ־Իڡڡ˫áָǡ198474գʶ

    һι۾鼫Ϊ̣֮

    ߡ𸦵ڵӷûд򣬿һβֺߵ̸˵Һ𸦣˵һֺľţץģԶôֵġգвͣ棬Ǫ̇̄塰ս硱Ϊ·ı㣬ʺܺá˵׼ٶЩ飬ȥЩʲô˼أʵ̫Ѵѧòˣ

    38 ڶ

    һÿܡĿԤȱһֽģ

    ųˣϰ½١

    Ѱġѧصǲѧ

    ġһҡࡣ

    塢賿ֱҧˡ

    ȥСѾͷëRosa

    ߡų㲻˯˯ľ񡣡

    ˡģָԱνӢĺá̸Ͷһȥμ彲ϰ࣬飬ТУּֽǺкԻ

    š𸦴СѾͷСѾͷɰϸֻʮԪӼ߿Ԫܳԣÿֻһ٣˽ԽСáСҴ˲ٵ̬֮ˣƢܺ棩

    ʮҹ9ʱһСʱ

    39 

    һĵһεġ족緹ûԾ˳סδܴų725ָۿ˳ֱɽȳڳ϶Kiss Me Again, StrangerڷɽϹ꣬估º֮ʱĿһʶӡеУٰϿΣɽңʤϵӳǲȣԭȽ̹پ̸緹ϷӳӳͬࡢɵʾڶǴӼӱܾ졣ȥСƹɰҧ¼ҺŮ˱ҧ鷿ζһһwonderful feelingsڷɽĴ꣬ţѣ̿Ŭһʵںܿ壬ҪҿӰлֶͬķ֮һJeep ҹ飬ԼŹҹš

    ֮ĸų군ˣϱ棬ȥڻˣ֮

    һк񱡡

    ߡ

    ٷֲ㸺ذ೤֮Ȩ

    ģй·Źǻ̿Ҳڸй֮

    壩ȴѡ

    ҲͣΪ֮ҲԸܳ־ȹʡ

    ߣʰ೤

    ˣˣѿ֮

    λӱˡ

    ġʱֻ壬緹ûǮԣʮ衣

    310 

    һδμʦᣬװѵӡټлУٽ˲ʶ˵Һסһڼ᲻ߡʱ̨ҵģԾ۹⿴ң˽ߣټҡšԱһӪģ鱨ģ

    ʳ䴲λĶڱá

    ˯ʱϱ̸ϸģ̸һ̵ĸееķǡϰʱϵȱʱ˽ġ

    ġʦֵģܽʵܿҡų㵽ʱ꣨ʦҲϽȫ־ֳʱֻУʦ1984103գʶ뽭ϱ̸䱻ĸδһ

    塢ټлңͬȥ磬Ժ˱ȥ㶫ڴλԱһŮеLﳵϴ裬飬įȻδʧRosa˼дһšץ£ץһߡ

    ϱνȥʿУΪ

    ߡһСᣬǱ֡

    311 

    һһҹ˯ãޡСҧҡ賿һ쳣ŴһŮңԣΪL丩ʱ飬ҽŷϣȣСԴңëƼ̣δԽѡ

    ɲ飬Ǽְ̹ÿһƳһòΪҾȻѡˡ׼סСʱУƳɽˣλԤ٣̸һ硣

    㡱˯һ𣡣ڴʿܺĴͬ1984104գʶ

    ġܺҳš

    塢ǰλϱ̸

    ȥϴ裬˵˵κεطįġϴǰС档ǿɰĶԶôơ

    ߡѴһӵӣ˵ϲβͣҶˡ

    ˡʮģعյգûʲôáʵǸɾСѧߣҲһɰСӣáʺãһѵõСѧңգԲʱһ˵ܣҽ첻ܣգҪ߸˵дʫȥף

    312 

    һСعʫ

    ͼҶˢ٣

    δ֪٢ڣ

    ǿѧң

    Ǿͺң

    ׺һڣ

    ɽѰһ

    ǻԵ

    ɣ

    ȥھŶӣ

    Ҹ㣬

    öֺ˵

    ִ󳳣

    Ͽ»

    챻տ

    ̸£

    ߲ۡ

    ʶعգ

    ˲ˣ

    ͬܣ

    ݡ

    գ

    ףϣ

    쳣Цޣ

    һ㲻ա

    ˯ߣ

    ϴһ࣬

    Ӿ΢ᣬ

    ҪԱ⡣

    ʱ̸

    黨ǲݣ

    мɡ̡(11)

    ҲɵС

    дš(12)

    ܣ

    ʵң

    롰մһͬ(13)һ򡰸߶򡱵ĺñ(14)

    ų ׫ 1960312

    һдҾǿɰġС

    ڡδ֪еȻƯ

    ۲ǡ߲

    ˻ڡ𭼯˵֮ͬڡԽɼǹ㶫˵ıСｲֻͬϷǡΪ֮ġתsexual inversionֱûеСӲͬأ

    ݹҲΪʲǫ̂ʱʶ㡣

    ϲЦ

    ҪΣһ·˯У¶ѵһ˿ҵȻЧѣս¶ҲΰЩ

    ǲһϴһˣҵɺͳֵĽ֧Anti-bathˣ

    κô

    ԷʱɱڲУʱ˹ˣҪԵֵģҿ

    (11)Ҫ½̹sweet heartswi:d hadouζζԷˡ

    (12)𥵥Ĵʻ㡣

    (13)áϡѧʣһpunζô붼У

    (14)Сġ߶򡱣ƽͼ֮һ

    ºҳɱ࣬ӢơׯҫһƬ

    ʣɵһӬգӣҹҹϣ

    ġÿϴˢ

    塢һдɸعյʮҳţдïһҳ

    ҹ뻪ųȥβ̨ϴײܶҲ֮ϸ֮ǰβзУйŵüë۾СӶѣָüԼ֮룬Ц񻪣ʮ꣬ˣʮһ˴һĲãáȻ͵Ƭִ򿪡ȥСѾͷ鲻ѡԪ

    ߡҹ1946619ǿ£ףɩѡ鲻ۡ

    313 

    һ緹дԴݣˣĩǣ

    򣬺ʶ˼룬Ըˣ³ֺ֮ƣԡ̨Ĺ֮֡Ŀ֮Ȼ衣ѧϲһʣΪңΪۣ֮

    ֣ع

    ֣

    ҷ׺粨ããԴǽ⳰

    װ飬æϢζ治ͬҲ

    Զָܲͦ

    ġ뻪ʿȥӷʮӣһһСʱԪβܶģǲӣ֮֮䵭ҽʼ䵯Ӽ̣WCһ֧⣩˵㻰Ҫڼ󡢶顣

    塢ŸӢġ

    314 һ

    һҵĹʬڴˡʬ196049գǡ

    һʧߣһ˯š

    Ͽѵʦ˵أŲæÿ˶úǰĶ˵Ҫ̡

    ġ渱׽ԡл

    塢ڲˣֻ޼·ʱ֮ɼ಻񣬡ҩʯ֮ԡǶϣȥĶ·϶飬֮·֮ãÿ֮·ʱʩСʢԴ

    µùһ

    ߡϴ裬ϴҲҪعѧϴʱֻҲһϰߣʱ࣬ܰùֻϴ̫һ֡ݳޡһ֡˷ѡ

    ˡҶùеܴȤȳһӢģĿǰ˵е£Ҫʹİ£Ҵ˺ҪŮдһЩӢţгһҲǺõģ֮ÿվӢĶӴ

    šʵһ黳ֿˡҾĿǰԷһ˵ġĸܾĿ顣

    ʮִ壨Modernism׷ڴͳһСԻGauguinΪӳ裬ڴϪСжΪġ

    ʮһʼһ˶죬Kiss Me Again, Strangerϡ

    ʮҹ벽̸·ߣУġ˯Դ̸Ͷԡ

    315 ڶ

    һε÷򣬺ŴƣǰƯˣ˵Ҫר׷Rosaˣ

    ȥ;ж꡶

    һйص׵顣

    ġΪҽһӡ

    塢ʱἰ֮йش֮һУַΪҪ

    ҷҵӢĿȴûȣǺ

    ߡǰѲһһδ뵽걻Ѳеζġ

    ˡСĦһƬһš

    šᣬΪվһдŸΰ棨һƬ

    ʮھ϶׼ࡣ

    ʮһʿ԰8ʱʼ4ʱţȥƱ

    316 

    һ糿ʦȥιĶ֮ʿǬұǹȥʱڴ˻񣡡ͷڻȥ¿ӣ޴һסֻֻЬȥ64ٷ̣ʿǺƣǹʿβ÷Ѫ֮ԣҲŻŻ벻ǹˣ㽭ˡӣ嶯֮ηҲй˻ñ̿˵Ҳɥñڣ˺˵űڵǱаá1984104գʶɥĸΪһ¡ǹɱѣԲ޹ףһϯѡԪս߷ʲôҲûСдʹY֮ҲˡWith rue my heart is ladenҲԸˣ

    СʱDouglas MacArthur֮As Young As Your FaithǽԲüϧʱ䣬ڻӡǳʱҶСƤбƣǡƫѧΪ

    ˣеأ˾ԸڴϹдһ飬ɵӡɵš

    ġ⵱ǰʱ֡

    塢ѡ٣˳Ϊ˶ԲϷĿ飨ף԰ʮĸͶԼһƱû˸ѡ

    ɽѧڳˣÿʮʮ£רҵϣԿɲμӡ

    ߡֶκ֮ǿ任κְǻ׻ģʹġͷ۵ģҲһĥĻ뿼顣

    ˡ׽̣쿪ʼڴʱҲ顣

    šС˯ռǣÿһ򣨺ùǷһǼ¾һ£֮ԵĿʮŸҳɳĺۼӡҷֱҵԺ˲ת䣬ڲУЩʫͳʵһֳɼı֣ұƵȥռǵģҲcheerڡڷָԼһµġָ̡߶ȵƽʱŬһĹӢĳ׸ãһ⡢⡢⣨ࣩͳͳԼ򻯺ͷܣӢĻҪ֪ҵǺõģҲЩùˣͬʱк̰ôУһֱδһγʱ䣨кġϵģרһԵùΪֲźȱݣϣһһùĳɼóľңҪѼƻ̫̫㷺ֻԼôһС̱һ֮о񡢰顪һεȴľĺ;ǿõģеʱڴһ̱ĹϣҿԤڵãľʹ˽ȥȥʱ䣬ҶԼһִδеš־ţľ飬ʹ죬ĳЩѾǽʱѧòҶƻʱ䣬һΪʱѹҲѧò׸νɧţʵѲһƸеĴˣѱúȽþʹʵκĳȴǼᶨҡģҧݵģҾԼ־ҡ򡱳һѷĸͷһƬĵƬ19603163ʱŸϼǵġ

    ǡʮеռ⼸ᾧһƪҪףҵĹȥʽָʾһҪʮĳ·Ҫ顣

    ʮѧǧˡ

    ʮһְA Farewell To ArmsϸԶһ顣

    ʮԶ Poems From China ϡ

    ʮҪÿ춼óĶɼ

    317 

    һܲԶϰߣˡ

    Сʱ붡̸벽̸Ϊ֮⡣

    緹󼴿ʼдֱ͢ŸҲ˯Ƕ֮ù

    ġù̸˶СʱһЩ̸ʣʼˡ

    塢ûϴˣ汻С˴Ⱦˣʵһ컹ĹˣʡСʱһԪǡҺϴҲ鷳һ档

    绰

    ߡŸ԰Сߣ

    ˡŸ˵ѹŮСװ֮ñ

    šɽ԰ζء

    ʮǰBerton Braley֮Loyalty壩ϲ֮о㣬9ʱ0ʱ55ɵ׸壬ӿ𣬾ϰʱޡ

    318 

    һǳᣬʦ֮ˣ֮

    һĹ

    W. C. ȥɱ飬һƯʮŮ顣ǹˣΪ֡ˣҿⲫҲ˵ĲôУһȣҾⷽľ̫ˣ뵽ڡйսʷͼƬеձУ˶ó˯ڴλϱͿ̩Ȼ֮Żųһһǹķ²ٳֹ˺ɱ˲Ҳ

    ġȥϴ衣յӢƼعһƬ

    塢̸̸ʮ꿪ʼʮӣδܹˣЩϱ

    ųİ೤ɴ󵨸첻µز£ΪʮҽΪȡƬ߶ߣ̶֮ȣƳܼҲǿԣϵܣδüҽԺӳһǧİԪȫ˶ͻ˼ˣҲ

    ߡŸ԰ÿнˮԻŮϣ˴һʮԪʮʮԪԤȳҩͿҩҲʱһҹԽߴΡ

    ˡҾûжϰߵǿˣ

    319 

    һռζº飺

    

    յˣȻ¸ʮӣʮУȵ˺òĽϤѹٰξųӳּƽ̹٣ȿɡӡˣֵͬųޣϲɺ֮£Ȼ׹֮Ϊߣ˽أˣ⡣

    վţȻطòУһΣɡϾʱһлٹʵأͬĸоΪʹ֮£Īڡƾɢµ㡱֮СȻް겻ɢ֮ϯΣԱΪʱСʱһղ֮ΣΧֱֱ߼֮ѡȥ̨ƾһֲԸǰԸǰǰͽν֮пѣֺαضһ١о֮ˣһδ޴֪˵ϢĻáмѣΨ鲻ѣʱ飬֪Ӻζ

    4Ժ֮£̸֮ƺ磬ȻҶԷַ֮£Ѳػ֮Ӱ죬ڵ̨ʹҾ£ҽصȥĸޣɷһЩɷܸһЩ˵ѧʱûʲôѧ棬ìܺãȻڸ鷽澡ƣ ǶԵѭʱɫʱɫΪ֮κΡ

    ϾԶΪˣԾֲ֮㣬ǶӢġӦķЩ֮С˵Ҫ֮˵θڣִƷãһСֵ䣬ʱģ÷־Ͳǲ಻ֵ䣬õθڡ˰أĶɴߡϽཻѣ֮ιۡг󣬲Լ۾̨ʾɣǷŹеġ

    δ꣬13ã¥ǣ˼ֶȥսЯǰ

    ȼʮԪ㣬ģκνͷ಻㡣ԺǮʱ˵ãţǸУ̨ʾɾʹ̺ܶҲΨǮ֮Ϊãɶ٣ʾ˽ãáܴ֮ͭҲΨԡϿҡ飬׼Ǯ㣬ҪʱӦš

    δͨķ֮ۡζӣֽٴֻᡣ

    ʶ꣬Ϊ״ֵ𡱣Ϊҡֵ֮ʼھߣΨض

    ţ޷дͨ˳̾ϢշҺ󣬻дŸ㣬Ծ⡣

    

    

    õ԰  215

    ȡǮʱֽӵʱţ

    

    żº֪ĵַϧûֱߣֻԵؽЩ֪æȻҸܼ㳣дˡ

    æŻѧУʮԪǮҼȥҲԼļ㣬ϣ㲻Ҫдܾƴǡ

    ǰ뱱ûվ㣬Ҳ̫˰ɣຣ

    ѲһǺͶĪ棬ֻཻۣ֮û֮ؽ󣬺˽˵ʶ顪˼ɹġҲͰһضݺͻñˣⷽҺܲҳϣǿö࣬Ȼ̫egoģƩҪͻҪĿܣҪȥͷ񶨱ˣϣʵعȻϣҶԼϣķպͶ䣬Ҹù˵ĿǰʹҲЩ

    ھң̸ǵĽҲ̸㣬Ϊϸʷһѡáֵģҳ룬õĴǣڲϵĴϾʷѧдѧĴϷڱץסһϺ;Լʱͱ䶯ʱȻǡ㡪κȤôΪʲôѧϺ·Ժó׵ġιƽ¡ķҪǣԳ£־Ҳѧߣǡѧˡ

    ֳԶˣ̸̸ҵĽɡ

    ֮ܶҪҲһЩ޷Լ⣬ҲԶ޷Լ⣬ҲֻİܡʱءҰͣġҺϾͬҲǵģԼĻҪϵش죬Ҫиصʡûд죬ҪУ첻ɹģֹۣҪҪŬս죬ȴԶչ죬֪ʹͣҲὫҷ󣬹¶ƵʹҲðǶзһƽĺ棬ֻܼűۣκʫġ

    ǵĲ첢󣬿ǽһĴ⬡ǿһԡģֻһȡůͦȥѰȼϡѰһΪһõġܶĻǹͬŵܷųʵģǲһֿܹţҲʹǵľӽأ

    ɶҪšӪеϾҲץסдĶ˼

    ף

    

     ھ¥ 1960316

    綽ԤϰһСʱأּǹ۶

    ġҹиǣǲ֪ô÷

    塢Ÿˮҹ̸ã֮ͬԺʮ꣬ÿֻʮԪ֮ңǲ˲ɣǹ£ɽ·ߡ۽ֻİ٣ӡãֻ֪ÿ߰٣ɥҲѽ

    320 

    һһƬ£Ƭʮţķ⣬һš

    ΧƬЦ̹ʣЦ

    벽ι۲ѧЦˣдΪһ

    ġһŮձּ飬Сÿ߼һҲûϵȻȻ

    塢ϴֱۣжսʿƵ⣬־š󱴺غУɫ׳˼ϾһΣָߺ̨ϿףȥңδӢƼκһˣתιۣįΪδУӢ飬Ǯ㣬δȥ⸴Noth Northwestɺ˶Ӱһģ洨ζԽ⼰ȣʮԪθڲ̫ѣһɿݼšӻԣܸ˵̸һ󣬴绰ǰŮ

    3ַɽһ̸̸ֱ£ڳ¼˳Σֵɽվϻ𳵣ڳж֮Meminiscences of D. H. Lawrcnce, Life of Thomas Hardy,㣬ʶ·ҶһԤʦ֮ϱ顣ջȥʮԪƣ룬ҪһġȥۡˣҪŬ͸Ľڼ

    321 һ

    һ㡱ߣ֮֡νҲ

    ϾȻ˼꣬ð;ϡ

    ꣬ϴ裬뿪Уûϴ衣ŹƱ

    ġׯһƬƶ΢ʣ

    Ҳ֪ĹæֻԼʹȻæΣƺϺҪˣ̨һΣѶæϣһ꣬æͷҲϣͽȻûʵļƻˣţԲֵġȼһţʲݲݼ֣Ҳǡæһ⡣

    ҾӢǹҵ䣬һ棬ҪŬΪۣȻҲ۱ˣanti飬İʾɣ

    塢һԪǷſȣˡ

    ҹᣬйˮ̸ӪƳĵ̸ίһδӰ֮ù

    322 ڶ

    һ賿һʧߡ

    һ͵ʮôͷ

    ֮ĳˡ

    ġǰдɸš

    塢ŽҼֱЩĵĹҶһڴҳڶܰ೤׽Եúܣʵڲܸɣʵ޷Ҫ£ֲȥɷнµؿˣ˽ָڲٳָϱҲ֮19841110գ׷ǡ

    Ÿˮȥι۾԰ʮ˺ſƹ֮ãкã¶֮ɫ֮ԣԲ£˿Ϣ߲ϢҴ棺Ҳһר˾ʱǼΪһڰ壬еťʮ࣬Χһ٬Цƨɣǡַá˽ҤӡѰöһéݣжУһξԿڸ㣻һߣ֮㵽ϡΪŮ٣١ҲǳԸӡ

    323 

    һ˯ѣ֮ҲҮ

    ŽӴŸְﲻæֻԳһתһתϢ̸죬һֱвԶ࿴̬ȣ̸жǢ̸԰ȡ任ʱݶнҾȻתߡֳһࡣ

    

    һ̸̲£ᵭȥ

    ֮

    Ҹ㲻㸺

    ģڽһоףһϱͲˡ

    ġºӢţǰƣдɡ

    塢ӢƸһƬ

    ϴӻһƬһƬ֮

    ߡţ

    ѵζΣزܣ֪һյʵȨ

    СһΣԣЦͷİ·

    е³ڣϣң

    ˵ڽԤУ֪ȷ

    ף˺ͨ

    ˡ벽ɢ羰ѣ̸ֹ£ռǣ̸ҡ˵Ĭ˷ѵϧҪעջһ棬Ҫ֧ʱ䡣ǽĴѵ˷ʱҺڵ£

    šιӪһ¸ǵ˽潣䣬ףªСéݶ

    324 

    һڣ벻ھʱ俴ôأһýѵԺҲҪ¡

    ȫӺƺƵֱɽң磬ʮӣලǴУFirst Lieutenantֆ£ɶӦ֮룬涪ˡ緹ȥ£ι׳˶¼ƻһʮԪ϶ˣպҪ˾׵ǩǡںʽǁG룬ǩɡŴˣ˽Ϊֲ֮ǩģһһΪ֮һ״ƣһģҳһǩΪ˺棬֮ǩСϷ

    Բʱ

    ξȥǬ

    ʵ޲л

    »

    һӡˢһʫ꣬𷨣һգ˽ܱ֮Ÿ˰˷ţöʮ߷֣ˣ˵ҳɼбȣϲ㣬ࡣΪˣԺ졣ƹо˼֮;˽֡

    ˵Ϊҳ÷ʣïյţöعռïţǳ죬ع֮ƱҸˡعռï£

    ֣

    6ճ֣ûհ;ţһ·ƽ˾ûһδˣȻ޷ͬ͡¡⡱´ֱɷλȥïʢͬһţǵ٣ҵųְһ࣬һжʤ졣ҹȻԸˣͬʱһ˵ҡ־㣬̫ʵҲҵһף⡰һסһĿ飬֤ܲе˳յֽŵ죬ԭԤе˵ġڡӭ絽ûһ죬ҶԽӡƽУȿȸ룬ȮѼϧĿǻɽ׺һԴСһСѵÿϰգѵÿĿꡪȲУҪѵÿҲеѰļįӰԺ˵мңңݵĶǹƬӡһδȥ͡סǹﱤ˵ǰڣλԤٵСòסӲҪһվڵﱤſڣҵĵӻСһҹһȥڡԴ۵ĽͨҵĵﱤԻ󣬳ԩ·ҵԼġϳ൱ˡҶȥ๤ϵﱤȥʿ죬˽ⲿԸͼͥ״8ԺҴϵڿϣһյ񶹰͵ޣܵżҲеįҹűεҡβĹµƣе﷢Ŷ̫㣬Ϊų̫Զ·Ҫ߰Сʱߵǰҵųȥ۹һΣֻһС֣ˣҶϵˡסĵط½ֻһˮ֮Զ½úûµʱҾԶǲһ糿кܵһ̫ճڹ߾Ĺϵ½һɴ󵽽½öô٣ÿҶ˵СǱȥˣƽнŵķʱҪˮͷ˵ڵȲУʾϰĺö࣬һ󣬽ڵͷڿзеĺ[ٴ죬нڣֻҪʱ߾ͬʱ̫ùڵͷġԲ۵ա˫գܡдˣϾγš

    

    ع 316

    İ

    գҵŮѼȥûšһŷ⣬úһţ֮ʧˡԭʮķ֮ʮǱ˵šȻװ롰װ֮䣬Ӧô룬ʮһδġݶعյĳţģм䣬һɹζɶϵһɡţö˶ˣСԲ⡣Դ뿪УͶСҼӰ룬ҸͬӡͬͬһعģΪСͶһˡȻԴףҲǲġܹ¾ѵöá͡롰ĵҪҡرע⡱ǡֱǿЦˡ

    άתĻ֪ˡֻܳšҲԼ룬ɶʸҪԭӱʣСʩõģعǰߣ㰲Ӻ󷽣˷Ƿ֮롣ҪҲϽţһһ֧ʳԡ

    ֪˺ͨ⣬һҸ㣬ɲҪּһ飬Ҫ鷳ŪôҶ족֮ҵĻǺصġԺҪرע⡱

    УѾˡһкáȻҲҪҪϰһ䣬ҪλȲУɶˡ絽ϣԳȥMissҲУʱֶ㡱ӵۣûģԳٵӣҲûϵǲһˡ˹ٶ߸ϣĿˣЩʿǰ磬ϣ㲻Ҫźá

    дⳤţڰعյת㣬ֻðǷʮϵĳԺдˡͶꡣϲҲܺðɣ̸

    ף

    ï 321

    ֵöһƬ

    ïתſˣΪ˱ʾǸ黹ܺãдƬ㡣

    ڵȲϲУˣԭʩ桢СաҰм㶼ˣÿˡЦĻᣬʣµһСҲ֣ïΪѵнӽĻᣬΪį

    ġҵĶȥˣմУ뵱Ȼ

    塢ԶЦģһ֪ķ

    ˮԴپҪϣƾ£У˵㻰ǱٷٳԿ಻Ц

    ߡֻСȯһ·ˮ˵

    ˡͷ»RosaΣԶֿɰŮ̫ˣĬĬĻ⣬Ҳˡ

    325 

    һȥɽũŮֻȫװýģǾҲСţȥɰΨˣɼ

    УԢҲ

    300  5443300  8

     33000000 9

     44400000 8

    ͯʣˣԤδõ״

    ġFirst LieutenantֆһΣԱ֮ǲЦƽ͵һĬҲŲЩС϶λأ

    塢Զеġɹá

    ƽδɽɽ֮ƹߣǹд˶֮

    ߡ룬ڹ;ųʮԪԪһ֮мϸ֮һҲ

    ˡСʱţٵ׼

    šţ

    գƽͣȫ޸ı䣬ȥһ룬յЦѲٵá

    ʮҹϴǰԶԪ裬֪ǮҲϸɸСҹѲڣ·ţΪתʮԪȿ

    ʮһٽСһƬ

    ˶ܣһоϰߣֻǶûûݶĲδϰߣٹЩʱ򣬴Ҳϰߵġ

    326 

    һȥɽ;ƯС̫áϷˣڹɽǹðţ̶Ⱥȥʪ䣬Сֽ

    յ֮塣

    10:47У̨λд顶ѧئ塷ȣԶ֮һͯϳ丸ԴԪ֮Ķඣ̣֣һ¡ӰҲСͯпɴڡ

    ġ5ʱּңüʩ4֮Ƭ

    塢Ůշתһ١񱡱֮ųΪ

    ҹ༰ӡ̨ɭϵӱӣ̸Ǽȥ裬顣˯

    327 

    һ֣ͬ緹Ҽң緹뿴ӰڷУռǡJourney to the Center of the Earthղķʿ÷ѷ˵ݣĵ֮¡

    ͬΪľϡ8ʱȥһû࣬ӡѧũԺɭϣȺ裬ϲԲɳ֮ľ廡ǽ˯

    328 һ

    һһͼݿ飬ںδԴ˵ǰΪΪú̡

    ʶһԳƱΪͼݹϱʮӣÿһʮԪ

    εǵһεһŮԣҹȥ̸丸ڣºң֮§һmake loveδȥ¡棬̨УɹҲ

    ġȥʡҽǰԶԪPearl S. Buck֮Imperial WomanУңҲϣмҲ;˶Ůѧ¿㡢Ь׼֮˶ᣬഺ֮ʡѣ֮һ¥ΪߣϧԢڴˣ̾̾ҽΪΣбײܴαʱܣ麹ࡣ;мŮѧѧȻǰ£˵֮ഺԾ٭ӡ

    ˷֮ʱ࣬ŬԳ٣ʵΪӱҲ

    塢ҹԺӺû̸;ң˯

    329 ڶ

    һ˴̨Уڼ죬Ǯʣ9:17£жO. Henry֮The Last Leaf˾ҳ³°ڣβȥԶϵһҶ֦ѡWashington Irving֮The Sketch fiooAı֮䭷ǹҲԼʱתӪһЭҴһ估һ顣

    з֣ʮԪͬʣϴͲ

    յʮԪ̫̫һżı39һƬСš

    ġҹϴ裬üûϴˡ

    330 

    һռǡ

    д֣ظӣ

    մ꣬Ӭ٣಻ӣѼȥˣʱӪʱҪȰֻѼԡ19841213գʶ

    ġＰһƬıһҳţ

    ˼һֳصĸһ˻صɵεʱ

    塢һƬ֮Ϊǭ֣ծ֮ͬ˻ȻСйƽ棬档ȻйжԲͼ

    л滭ţҸ÷ӷӡ

    ߡһƬôҺ㣬Ȼĳ

    ˡ緹󼴿ʼӢķһֱ

    šһƬַ

    ʮŻһӪ֮鱨ӵһδҾӹҲ

    ʮһҹӢʫģ̸ʷ£Ӧ˵֮Ҳ̨֪å֮У

    һǿһŮдһ꣬򲻷Уһܱȳ֮ڴ˾԰

    Ϊ̨åߣ1957ǿŮˣɵһٽվ֮Ů䲿ʹ˽֮ٽ˴ȥåںС

    331 

    һȥɽҳӢ࣬ȥһĹ򿪡ʬۣ֮ľȻԽķضɹá195965⣺ɽڣϦ족Ϊëʣּпɡ벽£ߣδһߣ׸лҰߡԪ˷ˮоһ磨½̨ʲ̨֮׸Ҳ

    һո๺ףѼԻŴƬĺƬ

    һ׽һҶ࣬ƿУ֮ãкߣ

    ġΪˣ࣬;ͷʹҹ꣬ҩЩ鼴ߡ

    ӰEQQȺ578505007ɵɣwjm_tcy

    ӰEȺ437813363

    ֲݣɽӣwww.leeaoweb.com

    Դվŷleeao.net

    ͹///С//ͷ

