еһʫ

СӢʫעʮӢʫϣⱾСܷϳѧӢʫߵҪÿʫӢգԭѽ־ڹ͡ıʽķߵƽȵȡ

еĿڡϰдһƪܸʾ;һȥ˽⡢͸ӢƷ

˵ǡʫͽҲִʫӵߡⱾѡǾһƷΪʫһ㣬һһҪָ߷ǵϺһ㲻ɣǺѵġеľ

аңɭBen Jonson𣬹ʮһˡӢռ֮ǿɣɣGeorge SantayanaôJohn McCrae˰ҮLouis Untermeyer˹Robert FrancisʲOgden Nash⣬һɫӢˡ

עɣסаӢԭӡWith You a Part of meȻ⡣ΪʫɣɡW. P. To W. P.ʫĵڶףеĴ󣬿ɶ϶ճLouis UntermeyerġThe Concise Treasury of Great PoemsΪLouis Untermeyerе397ҳнɣɵԭǣ

A Spaniard by birth (Madrid,December 16,1863), son of Spanish parents, Santayana was taken to Boston at the age of nine. Educated at the Boston Latin School and Harvard, he began teaching philosophy at Harvard in his mid-twenties. In the 1900's his students-among whom were T. S. Eliot Conrad Aiken, and Felix Frankfurter-considered him an inspired teacher, but Santayana actively disliked the academic tradition. Shortly before his fiftieth birthday he received an inheritance, resigned his professorship, and went abroad. He lived for a while in Oxford and Paris and finally settled in Rome where, in his eighty-ninth year, he died of a stomach cancer, september26,1952. 

е78ҳɣɵģ

ߣɣɣGeorge Santayanaѧң18631216׶ʱǨҵڹѧʮʮֹĶʮ䣬һֱԭУѧڣأT. S. EliotϣConrad Aiken͸˸أFelix Frankfurterȶʮ־ѧɣȴǳѧԺĴͳȻʮһ̳꣬һŲ̴ȥְȥŷΣȺţͰסһʱڣڶ1952926գڸóǻθʮꡣ

ĲעӢһգȻ̻ȻԭˣԴˣ治֪㲻㡰ԷҲ

ɣɵġW. P. ʫĵڶԭǣ

With you a part of me hath passed away 

For in the peopled forest of my mind

A tree made leafless by this wintry wind

Shall never don again its green array.

ChaPel and firesidecountry road and bay

Have something of their friendliness resigned 

Another, if I wouldI could not find

And I am grown much older in a day.

But yet I treasure in my memory

Your gift of charity, and young heart's ease,

And the dear honour of your amity 

For these once minemy life is rich with these.

And I scarce know which part may greater be

What I keep of youor you rob from me.

СӢʫעǣ

һ

ΪУ

һƮڶյĺ磬

ٲ̵Ĵװ

á¯ߡ·ۣ

ɥʧЩյ飻

һԸ⣬Ҳ޷׷Ѱ

һ֮Ұ׷ӳ

Ȼڼ

ʴȵԡɵͯģ

ǿɰġɾ飻

һЩңʵҵ

ҲֱܷһݽϾޡ

ұסģҵġ

пڿ䡰ġʫȴǱ׼ġġ׶ӵʫ197210¼ʱ£

ɨҶʱڣһϴ

װжж

һ֣

㡣

á¯ߡ·͸壬

ζȡ

飬Ҳ׷Ѱ

һ֮䣬Ҳ֪˼

ԵȰ죬

ңһ

Ҳ֪һֶ࣬

ߵң

µ㡣

֮£ļϽŲϣӲͨʶ֮ʿһͷֳ¡

ɣɵġW. P. ԭʫףԭ1895Sonnets and Other Verses, 1970 Robert HutchinsonPoems of George Santayanaԭʫã䣬ң׾һ룬ֱɶӣ

1988117

ӰEQQȺ578505007wjm_tcyɵɣ

    ӰEȺ437813363

    ֲݣɽӣwww.leeaoweb.com

    Դվŷleeao.net

    ͹///С//ͷ

