Ǳ19910815

ǧǰ

ǰżƬǧž

ɫ̨Ѷһλѧţµ׷ֵһƬְɢʧĹҵthe lost royal archive of Hazor֮һݡ

һʥʱɫеС

Ү·ϣѧѧұգarchaeologist Amnon Ben-Tor of Jerusalem's Hebrew University˵ҵһΪǧٶǰṩ޼֪֮ʶ

Ԫǰڶǧ꣨the second millennium B. C.ʱҪҵģmajor Canaanite commercial centerʥν֮סthe head of all thoseCananitekingdomsǱ֮ӡ̫սʿԼǣJoshua֮һ档

쵼ɫСѧϷı˵λڼSea of GalileeԱʮ幫һռذʮĶȵʱҮ·˱

ڰո߼˵дСƬԪǰʮ˻ʮ͵ס˵ԶΪʱڱ֡

˵ΪʱԭַשƬԭַƵַ

ƬдʮŸ֣ШεİģAkkadianдġÿһ֮ǰעӹõ

ǵʱҵͨԡ

˵ҸȷƬҵһݡI am certain that this tablet is part of the royal archive.

˵ھСΪķ¡

ʮŸУЩ岿Ħ˵ģof Emorites, a western Semitic tribe

˵һд֣ݵķ֮

˵ʱдĶֻѡ

׷׺ϵǹųthe ancient Syrian city of Mari on the Euphrates RiverѳǰʮƬȴơ

˵ʮ˷ţǹдġ

˵أһWhere is the return mail? It must be here.

ڹҪϵɫпѧǶYigael YadinˣʱΪһꡣݡҮ·ʱJerusalem PostǶһŰȥ֮ǰ˵֪ЩڼƻѰǡ

Ϻ׷ծȯ

йͨѶϺʮһյ硿йڵмϢĵձơѮйϺͶʹ˾еϺʯͻܳҵծȯʵиϢ꣬ÿΪٷ֮ŵߣÿϢһΡͬʱծȯʵбֵڸϢĻټййıֵʡ

һľ״ԸϢҵծȯϹ񱨼ΪĿ࿴ܶ޿ȹеһֳ־ũȯȶծȯһֽӹֽծȯծȯķУҵͶעһµʽһйڵдͳļϢƣʹ֮ͨеĸϢƶǺϡ

òƶ뻧ά

Ѷ̨ʡᴦ飬̨ʡ뻧ƶҪԭǾòǲϡ

ʡᴦԾǧʮ뻧ƶԭ򣬽Ծòıߣռٷ֮ʮһˣԭǲϣٷ֮ʮҼٷ֮ʮ˿ڶࣨٷ֮ʮԭƶٷ֮ʮһ˺ٷ֮ĵȱݣٷ֮ţȻƣٷ֮ţԭı򶼲ٷ֮һ

ڸ뻧棬һǰƶԭΪòϼԭƶҪԭǾò˿ڶ༰Ҽ

̨ʡܵ뻧жǧ˰ʮŻаǧŰˡ

ţʿ

ڷţǺϷģȴڶţɱţָ¬ʽģGallicţֻҪţϵһֽȡ£Ȼߣ󹦸ɡͼʾţʿtoreadorsʵ󶼳ˡţʿfloreadors

ְԱƲ걨ڱ

ظ塿ΪΣְԱʵΪġְԱƲ걨ݰͽԺ֮ǰĿǰֳѼ˸Ͻо⣬ƻĳᣬ㷺øݰ

ڲ⡰ְԱƲ걨ݰʱҹܷʮʮһʮȵĹ涨ƲȨΪֹɡΣѡάҼƽⷢչߣԷ⣬ܷıϡǿƹְԱ걨Ʋ򹫲Ʋзɡỷ£ȷв޹ǡԸ걨ʽȱƶӦеǿԣضԹִ᳹С

ڹְԱ걨Ʋ䷶ΧӦι涨һ٣ϸԣŬڳټල£涨ְִ̰²£Ӧ죬ôλȻ޹ƲҪ࣬Ϊ걨ƲƱҪͶɱЧ档

ˣڲ⡰ְԱƲ걨ʱоټҶУʮְȼ൱ְȵϻءӪҵѧУ׳Ʋ걨ΧҰ޳ͬʱڲݰʮ涨ܵҵ걨ƲҪߣԺͬԺ취Ϊ걨Ʋݡ

Ϊ˼棬ְƻٰĳᣬίԱίԱʡУأԱȸѡ׳뼰ʡлصʮְ׳ѧרңڽ¶ʮագֱδѧԱѵľεĹᡣ̸УʿԶְԱƲ걨۱ʾ޳ɻ޳ɵģ俴൱ɡ˵Բݰģ಻ͬʿΪΪ˳Ӧʱ綩˷塣

ֵΪĿǰҹĹ顢¡ĻԣʵʩƲ걨Ӧ߱ˮ׼Ӳ㣬δְԱƲ걨ִУʵʩЧεȣ걨ƲĶ󡢷ʽݡΧԼ걨ء걨ƲĹѶϢϢϢأҲǴ˷ʵĽ㡣

ѼƲ걨УİڲƲ걨뽫Ϲ¼µĹ涨ְԱͬż걨ƲδεĹᣬΪõĿ顣

һΪְԱƲ걨ݰɺ󣬽ͽԺ飬ʱУ硣ǿʹȨηģΪηΡȷְԱʵΪľĽı䣬ְԱƲ걨ĶĿǰϿδʵЩ࣬ʱ֡ǨҪѭ򽥽ơ

½ٹ

Ѷʮ׳ơ¡ũ³һգ̨ϰףҼһǰ»·ڹնɹһ£ֱµײա

նɹƣ׳·ƻƣҹ»Ұڤ·ʩҼһҪֵƣѾ˼ҹˡ

Ļ³ĵʮѶ¿ϸ˵̨¹Ƶϰףϰǡͳ֮

ָ³һ磬Ҽһм򵥵ĻӭֵСʽڼſڰڡζ롱㡢⡢Ѽˣݣ׳ơſڡТͷ˼ǰݡֵСϣǰ»·ڹնɹơնɹҹʱȼǵ͵춼װˣһֲϻͣԱһһ֧СܣΪ֮ãΪնɹҲС񡱣ݡնɹ󣬽ֹ˵ȿðʥֱµһ죬١ſڡֽǮŲͨڶСعšʽ

˵·ڤ·ʹֵС·ȻֻһΪҲӳ˷ļ񡣡ֵСƯȿռĹ»ҰĳƺţÿһգֵС뿪ȿռ䣬˼ʩʢļƷֵСʿɮоɡ

ºǷҪǱͧ

ĳýģŷ޺ƽ

籾ѶűһȺºͳǷһǱˮͧǣƽ

Jydske Vestkystenڰ¾ձ˵ȡThe Rolling GalleryҪһҡʿɼWhisky-classǱͧ׼ͣڵĿKolding

Ѳ߲޵ĺ֮ʿɼǱͧжݡ

ñ˵⽻ܵͳţϵǷҪǱͧ״Ȼŷ޺ƽthe creation of an original and gigantic European symbol of peace

ݡ䡱޶Brigitte RordamͿɭPoul Clausen˵ǽǱͧĳýģa media centerв͹ݡϷԺ͹ҹ豸

˵ʿᣨJean DewasneͬΪǱͧװι

ָ²Ӱ쾭óɳ

ѶԺýίԱ߼Աʾʮѽ׳Ƶġ¡й˵ķУ¶ԽͷزҵȷӰ죬ּѵļٻ¸£ھóɳӦܵµӰ졣

ۺϼƻ²ָйԹżũ·ݽ飬ǹȣͨʱһϣʹʳƷԱ棬γһַס

²˵·ز嵭ҲܷӰ죬ԭйطزͽܱҵǳ£˰ҲܵӰ졣

Ϊȫûйµϰף治Ӱ죬¹ھӰҲޣԵļ٣Ӧũ£ԵóɳӰ졣

ڹй

ѶԺýίԱ߼ԱʮձʾʽھûԺתѾ̵µǰ£¹ڹнйֻ档

λԱָڹеġʵԭģʿմĻǵĴѹ£ʹÿþûɢӪ̷׷ױףɢͷɱʱ˻

ΪھԸǲʵ°꾭óɳʽɳٷ֮ߣļһ䣬µдʽͳΣʹʽ̨£ԹӦ档

ˮа

ġ˹֮顱Russian Pearlڰյִ̨̨¡ͼʾŵĵڶ죬ŮԱˮадߡ磩

·

ڿзϣFahaheel¶гϣһͯϡһֻ֣õĲǴͳķǰĺȣǰҪȥĵط磩

һǳ

ڰյıͷһʿ̤ŸװֳҡҷֳضͯĽ̤ơһǳ磩

й̨ߵӥ

濴̨庣Ͽƽ˾ԱʽĽӴѲšмʾй߲㣬Ǿ߲㣬̨塰̡ǰ̨ԺͨʵʱطϹġ鰸𱱾ġǴ𡱣Ժ̨췢ָ̨ͬӡһʵǻԽڵĴ½ߡ

ǰίܲıľֻϣнָ̨ڽķչǸؼǵս𽢡ɨ׽Ǳȣнϴͻơ編̨ۻӰʽս˵пܲ󳾣ԣ̨ʱҷžװͲԷˣⲻܲعע

ʵСƽ̨һֱǲĵģ̨弮ǻǵһš̨ӡǰСƽǰ㱨Ľĵ⣺һ̨ӲϺú̸ڶ̨ơͳһ⸴ӻ

Сƽй߲Ϊ˹ս֮ٲȻˡܱݹϴȨơп̨ܴǫ̛ռ̨Ʊй߲㣬̨ڲһǿ̸ͳһУҪ浣йСⲻʹйʧӣҪĿŵϤСƽһŵ͵̨ͻһƣƽͳһȫǰζԸĸǿ̣Ǵģڲʱ򡣡ԭҪ㽨裬ҪξȶѹһСʴƺйġͳһƣ£Сƽпڵھӥɡ̨һɡ

ӥɴױһЩ˽ױԸʿ˵λɱ֣ڶ걩ʧܱɱ֮Ͻ¸ϣһͱ֮ơķâٷ飬ҲͬʱۼһǽžҪӰˣʮʮ֮䣬һͬ㣺μӹսԹ;ǿҵĽ׼Щӥܲı˹¡ս١˾ԱɱίԱŹݾ˾Աطȡ

½ԪصĴսƬս˵ΪĳЩˡԸġ̨ӥܰ뵱ꡱսۡķΰĻ𽯼ľΣʵڹ񫡣˵طɱһλϻչʾϵ˰̣˵ĿߣΪʮ꣬ջ÷ɡĿ˵ӥɵĹ۵㣺̨嵱־޿ܽܺƽͳһض翹ǿȽƫ䡣ʱȥҷͳһңңڡˣͷ

ͳһģйһңӥҲһɲݺӵһλʿ˵ױվί鳤εĴȨƶ̨ߵľƷչϡ̨ѧǫ׹ϵͳҪȡáΣӥɾǣսḻ֪֪ˣܴδչĹ۵֤˻ġױȫι˵۹ͷɣָ̨嵱֣֮Ĳƽݱ䣬߸ƻܡ޿ײ롣Խ겿Ӳӱܣغй¼ױӱӱܹùлɳˡⷬܵйľ߲ӣС߸ܡΪͷļ´صί

ڳɹųջظ۰ȨѺйԵľ̨طˡ̸г󣬾ڸ߲ձ߾ݾӽ͵תҵ־طкܴǼǿغһ⣬һЩеľϰӵļ󣬵Ȼÿζ̨ΪС

˵й̨ûбܼɵģСƽĵġءԶԣ̨½ڳͽ̬֮ʣйȻ䣬ӲĹΪ˸棬ҲԸйڡ̨塣Ϥ½һλΪ߲㽨鿪չա⽻·ߣȡɣԭձ֧йġͳһơڱһڲУձΪ۹һ֡

½ڲһЩʶ֮ʿΪĿǰ̸ͳһǲʱ˵ģ˽±ʾйͳһҵĹбԵǽлı硣Ϊʵʹ̨Ψһͬйƺ

ֲ

ڴ½ˮأ̨塰ί¹ʮҪ󵱾֡ʱšͨȡʱЧֱԮ

̨ʮֻ鳤³ͬձʾкչ˾ṩɻԸǰ½

̨塰ͨȴش˵Ҫֱ󡱣ҪһҴʡֽ֮ȫˡ

ͨ־ֲεΪǱȷ⽨ʱϹǶ⽨

йŴ⽨ʱڣνŮܲס֮˵Ȼô⽨ʱڰɡԻɩˮС־ˣףͲܡŮܲסơ

ǧ֮Ľ죬½ˮ̨֣塰ͨȴѷԡֱνԻ½֮ˡǧǰ˻⽨лĻƣɼһߡ

ǣǡ½ίᡱλԣ仰Σ˵ŷļ衰Ҳһ⡱ϣйҲܹԾжĻӦ˻ûȵʻû˳ѿʼδˡ

йͳ־ǲȡֹ۵йͳҪ˵־ˣһԵĸ˺ô˵ӦʩԲ˶ûȵҪ˼ҸˡǡĲš

ǰڴ½һ¡˵ˮһλڰϴмۡ˵˭ٿۣҾ;ˡʱ⼰ֽĪԴ˵пΪʹ

ϣλΪԵ̸޶졣Ե̨帺𡰴½񡱵ĹԱڵݵײһ֪ͨˡһ仰Ͱ̨ͬԮմȾһ۹

һֲϸߵļֵڸ̷ڶļ߼ֵĳϣһЩǳΪ˹ν缺硱֮ҲǶԴֵּһ϶

һμһߺڷ缺羫񡱣͵һһʺΪڡ߶ȱδȫйͳУٻ˲ݵġϯСڣ

Сɣֽ˹

壬Իйɫ

ֻ޵ķΧڻ֮ãСйɫġ塱ãҲΪáҲСݡɣԡáҲ㡰ɡãֻǡɡѣ

⣬塱֮¸Сйɫľãɫ߳ʣLe Len ChenĵõƬУʵѱֵ쾡¡

Сִ衱ں֮ǽ£ĽֵԱߣλС̫ʯϡһЦԷǵĻ棡

ĶΪһһԭǰն¥ΡеֽΣָΪĳĳˣȻֽ˵ģֽĵ˾ȻᡰʹѩǸʱйͣ͡֪Ȼпԭ£ǣսߡȻġʵ塱㡰ãſںŵʵʣԵľ㣡

λ̫̫СʾʹǵĲԶʱѻţ޷صġ㡱ҲˣʼɲȻĻ֮ʹٰſλ̫ŵĽһǡСžáѣ

áСžáټʽġʵ徭áΰסԽġ徭áǸʲôУ˼ӣӳ

֯ۺʵʾ

Ÿĸ￪ŵ룬йĶ⾭óչڹȥʮУóٰܶʮһԪӵһǧһʮԪ˶ࡣˮƽȻȽϵͣйҵͲƷڹгϵĵλߣͻӡһǹгж෽󣬹ҵҲɲƷǴ򲻳ȥǼʹ򵽹гϣɢλﲻռصķݶͼҲվסŵġⷴӳйҵͲƷȱģǿȹʾͽʵ

⾭óеľһϵоҪغ;Ӫڹɵģ͵Ŀйˮƽձϵͣûʲô˵ǿϳָĸֺ͹Ȩ޼շţʹóϱȽϼжֹڷɢֶεñȽϷɢЩϵ˳óӪʽڿ͹ϵˣָˣǣڹгϲͳһչһ¶սԾսǶԱͲǿľķɢ

ⷽ棬ձϳʵľֵýǶսóеĺߣȡ֯ۺʵгսԴʩĿǰйʾþҪغͻձˮƽϵ͵״£Ҫ߳һ·˼·ҪڹҼƻͲҵָ£ѷɢġˮƽϵ͵ĵĸþð취ΪֶΪķʽϡ顢ͳһ֯óСϵͳ͹ͬóҵ塣ͨµֺ;ӪƣʹóеۡʡϢȻڽܽʵһ廯ɹȥⲿЭϵתΪڲֹϵͳһŸڵСͷչ԰ѷɢʹõġͣڵˮƽͨµϡһۺʵʹйóһµġȭͷȥؾ棬Һ͹ҵг

˼·Կ¼ȡʩһݶó׵гڼƻͳսԣȷͲƷͳڵгĿѡһصóסڡרҵҵ飬ϲ͡һ廯ʵ廯óҵΧصƷĿĿصгĿأȡ֯ҵ໥ԸԼбͶķʽʹóסڡרҵҵ뿪Ͷһµʵ壬ϿҪƷаĿȣԴó׻ָЭ£һǿؿóסġһЭرҪѽ֧ЧسʵġдҵһȨó׵׹ܣӦΪ֯ۺʵʾսص㡣ɳ

ٴ˼£

඼ٳڽ巽֮ɼҲ̶áһǰĹ񣬵֮ģһһ֮һһʧһԽʡƪһ߾һ

1.̵ּ⣬Ե֮ҵǶҲ룬˵ʮԵȤ𣬲ת̽ԿգҪǣɵټת֣ʥ಻غ뻯Զ߱Դ𷨡ԹʣѡʣʡȻʷʵ˵ʮ꣬ʥ뻯ƶᣬΪס˽ԲԡԪʼ̡֮ɼأȻۣ֮鸺ӡߣ嵴̣֮Ԫʼ䴦ἰɫܡ롢Сʶ֮ڿʵԣԵۣԵɢǡա壬ˡաǲֺ֮ҲѽҲգҲѽҲգҲҲա֮ǳաۡأ֮οһա£Ǽ١աǷ𡰿աϿνǡȡߡʡƣмɽռԵԿգԿԵ𣬴ϵԪʼˡһ̣֮ʵ˴̫

2.νȡʢ̽Կգչɸ˼롣Ϊɮɡ𡯣桮֮¡ִһ̽ԿգҲҲĪǿգֺɸ֮˵ڶʩ֮ԪʼѴֺ֮δ˳˵ɸֻΪš԰֮˵ڡաڡס಼ʩ԰̲ĿɲʿģԴˡ

3.ԵݷֻǳޣĤݣͬǷΣԵŽ϶࣬ʱ˷ѣƺҲԺ﹩֮ǰò˭ܿ϶ǻǷӣǡǷʹ֮񡣡ƳоҲɷӡܹˣǽ񹩷صǳɷ֮ѽݾֽࡣһΣǿڱⲻڡڼ˼룻ֻʰ֮ò޹غʵСޡα桰ԡ֮壿һУԳģԸֻǸ޵֮ѣΡš֮У䡰ޱԸȣ޾ԸϡǶ롱һδɷղڴȡ䡡𣬵ԸģԸ뾭أǻ纣ɮԸͳڣһްԸֺθɺšɫȮ֮Ϊš徻ԸΪţԳԺֶڸй֮ūΪʱ˷ѡˡϵ֮տΪʱ˷ѡˡ˳Ͽνߵ֮ؽֻǱ֮ѣҪ˺ʱᣬֺΡʹޡ֮У̰_оƺȻ˭ʲô𣿡ǹţǣȥţ̰_ѳ򡰴ƻ޷ǰֺֻƳǷǷⲻڶ˭оڡ֮ޡȻζȥֽΪֶΣοԡࡱ֮һţֹֽࣿɷһҲǶࡣ֮ʤв棬֮

4.Ѽ⣬롰տտѽտտաθɣ⣬ػ֮ӣٺգֺαش˷ԣ̸ʲôԵ롰ʾƶʾƶߣӦƴԱȥ̰֮ԵӦı䣬ڵ֮䣿𷨷ߣǡŬԵƶԵ֮ԵߡһŤȼù»񲻿Թţػ񲻳˶£뷨֮ˣػһֺαԶ롰˼֮ؼ̸ЩǶǵġա롰Եۣ롰֮ʧθɣ

5.֮ɻ٣ǡԵࡱϰ桢Сٷ޲Ȼ֮ޡֻ¡̰ͷʱִһ֪ʼϰ桱ǡ桱֡١ܶʼ壬ˡ̰ǿỼ£ڡϰ桱С֮δܱ֤㡰̰Уһȫϰ桱ùȥ£ȥϡŮҡ󲻵áԹߣܷ´¡ڷ˽̰֮_նλᡰ飬ȱٻ֮½أֻΪ㣬޷֮`ߣ˽֮У顭أȥȥⲻڡ͡ǰ˿ڱըаһˡȥȥ󡱼һϳߣܿܿãã徣ȥȥҲֻǷëǡҪҡȥȥԽ˿ڱը⣬δ⻺üǿɹֵǣʡ̥Ƿ񡰶񶾡ʡһ̥ߡǷˣȴȥȥ¶ν䡰񶾡ͷԲ֮۵δ̫񶾡˰ɣ

6.֮˵˵˽֮Ȩ֮̡˵ҵġʭ̡֮α֮Ҫߣʭ֮Ե࣬ԴԽʤʭܸʧʭأܲʶԴӦʭۣ֮ɲꡣ׼ˣǱǡʭ֮ǰʭ֮Դʡ£ֱ֪ࡱڷ֮СʭΪа֮Ѵý֮ۺΪ֮Դ

7.ʱ֪ʶѾʱ׻ùȥƣֱӺࡣĿǰ̨ԳơϷ𡱡޺ܻӭ߶ӣŷձ֪֮ʶˮ׼Σ֮˵ԶŻ󣡿ɼãײס޹غ֪ʶغǻۡ

8.ۣӦϡ٣ࡣȲչÿܹƣۣ֪֮ʶ֮족һʷԹۣʱʱδؽԵԵ𣬲ز졣ţȴʷݡڶ߲ǡ׼ũǺ뷨Ƿ֮ҵ˽ǰֱ𣬲ظұ˿֮£׷ʳɫΪ᳣̬ܷĿ֣֮Сÿ򡱳֮ܣϹģ˷ǶΣ뽫Ů˿䡰Ӳˡִ֮֮ͬҪѡʽ֮Ȩ治ɫطʵɣǰ˭֮⡱Ķۣ֮δ̫֪ɡ֮Ϊ

8.Ļ˼Ʋ˼Ϊ˼˼ڴ֮ʱ㱾ĿͷŷࡢʩЧ򭣡˼ľʯľʯ㱾Ŀ𣿻У˵˵ддɮȻǷ

9.ħ죬ˡǱؿΪļħ˼Ϊ߼֪ʶɴ˽ԡħкβͬ˳ϲ֪죬ʥ˳ɡĿħ˿ɳʥִ֮һƫνΪȫ壬˳Ͽۘä֮Ҳ

10.˼룬ٹֳģʹ֮ǣų֮ʢɽȻ֣ά衣գҡȥȥ󡱣ǡġֻӦ֮ѽС֮ǡҲֻǷӹ磬˵ˣοʷϣֻʢ¹ͻ֮Уչһɱڡ֮ʢɽ֣ά衱ʵʷʵҳȡ˼֮ڸ֮ţƾն׫Ī֮ݺ磬ֻޱѣͼԴĪ㷨֮˽𡱣Ϊһ󹦵¡ѡ񶾡֮ҿʹ֮Ԩ֮һ˽֮ԴͼҴȱ֮𷨣ǡֹС֮ԴУ

ƫҲȫ֮١ʨʭٷ֮˽֮ʵߣªм֮ƫˡꡱǡ˼֮Զѡ˵㣬޳֮̿ɹΣ֮ҲҳƳƫһԵһ㣬ԸĩԳֿ֮л֮ʮƵԷѻۣ

ҹ¼ҿ

ֻ£

ڹ㶫֮йϷָǳȻ

˵л͵֮ǹӵ㶫ȥţʹϷּ͸ļƻѸٸĲɱҪж֯һɵжС飬̳Ϸֵڵء㶫ʡսʱʡȥǵг̣лŵִǰܲС

ִ֮󣬰֪ԹݣȥһӡˢΪڻĹرţҪϵ˳ȻԭιʡίǣιϷָǣϺ죬ǵʱȥ鹤ʶŷ֮󣬺ܾδûšڵȺͶжʱȻˣǾڰʱҵҹһʱ˵Ϸʡĵ֯ȫܣԴһڣֲڹ㶫صҪ֯ȫ壬񹲲ҪϷίԱ֯ϷίԱ㶫ʡίȶʮˣؼɲʮˡ

ָϵһСءֲרϲзֻ乤γ־εıǵڶΣһһʮ£ʱϺܴ¹ảԱɿ󱩶ķǷǹԪĶӣĸ׺򹲲£ǹίԱԪϺҪΪ˵飬ƽʱ׳棬ҲΪ飬Ԫзǳض˵ϣɣĨ棬ӦͣһͳȥԺ󣬼Ӧʱ뿪ڣȥѧκ˷Ϊʱã͵͵ۣ¹»սɻıסڹ㶫ƾڹϲԨԴڻһ㹲ĵ»渺ָӶһĻȳ໯Դ·ǷӴ֮󣬼ڵһεľ飬ΨҪ˵飬ԺܶѸٵؽ͵̩أƽרԱܣ֪ʲôʱֱͳȥˣιǣ쵼˶ĵһˡ

йϷʡ֯ȫ߽

ݳȻĹ֪ϷֵܻزڶصĽһСɽϣڵصȺڹлȺĹƻ󣬶ıˣũȨ糤СѧУҲǹӣ൱ȫǻϤһ֮󣬸һ㾭飬Ӧӵ֣͸ʱòðսȻʮɽ½˵ĵڷ֣౨ǧƵڣӿǵذΧڡʱ򣬹ϷǷιϷ־ֵһǼ㶫ʡϯҶӢµĵһˣ˻ˣưеΨһʧܣȻҲ޿κεʧܡ

㶫ж֮ԭ˸ʡĹȫ֯ˣʡྭӪĵ֯ȫǴݻ١˵һϸķ֣׷Ŭƻʡȫ֯Ǻֵܼûζġ

̾ɽ֮йװȫе

һɼڹӰأʵԿһľ깲ɽԺڶϸʡÿһأе¹ԱӦڹ㶫ȻͬʮѮռ˹ݵĵڶ죬ۿݵгһ̱ڸĻرռ֮գͣģȫԱֹڣƺƵ˹ݡ˵֮󣬼ԵԱ̬֣ոأɼڹ㶫ĵ֯ʱδָڸӡʡิˡ

ڵĹ֯壬ɵ̾ɽشҽᣬ࣬һ̾ά׶ӵǹİ࣬졢ëǱʱĲಿӣзḻλ飬սǿʡ˶ΣñϣͼףȻ塢꣬˽˱˴ܣʼδ˼ĺĩһżȻ̸УȻ̸һ֮Ե빲ί磬ˣʧȴϵɴǵȤ˹ðǰһԡ

ϸ֣Թݣɽȥˣ¡ͷ֮󣬻װΪũ·ٽɽ´ʱУһƳڸݵũ֪ǹαװӣùõİ̽Է֮̽󣬷ǰһ֮࣬˵ʹԷŲɣɽˣúͬʧ磬ʶǵĵʾһӭȫװڰɽӭӣϯʮÿʮʮˣɽԱȫϯ¡صڿαȼ˳棬Ժƽһ㣬ںɵ̸У͸¶Ƿʡί֮ǰ磬ʡίָʾҪŬװݵأʡί֧֡һĹʹϼʧġ֮õ˵˷ǳˣŲɣˣɽ¡ʢ֮ȸɽ֮ʱȡԱȥʡίЩٶǹĹ£淢ʹԷȷš

̽ù֮󣬴ıУȫϤɵװľǸݵʱƣġٸܵͣ̾Χߡʮֲֵɽ۵öٱ˵һ򾡣񼸸ҪҲסԾԺǾáȡɡȵڶɽʵеɽ֮ƣٴʡίҪǿװĲָȥʡί档£ҲϼԾʧ¼ӦҪ˲ɣɽ

ͻһ뿪ɽ˿֪ɽ֮ǰ̩ͣȻ˵࣬벻ɱĴף˳ı˵ҲһʱĲݿֿѶԺԥķ˹ȥĵ·

ת֮Ǻ߽ɽȫװļƻһдŵɽ˵Ѻʡί棬ѵҪһܻ֮ɽһµǰί壬ϪɽϵǰʡίȫԱǰͶǡǿװָʵ͸Щɽּ֮ٴʡίָɽϵĸɲɽѵֲһɽĴζԵ֮ɽϵԭɲжʮɽܣǵҲжʮ˽ɽϡƾȥڹеĵλɽϷ쵼ãʱǹʱѾ죬ѡһӣԼһĶĶɽԤȲúأежԱʮˣһ֧ʵʩղٴ˾յȦڣͻȻ淢͸ڷ˾еͬ־ҲߺӦ˾й֮£̷ֿǲѪɻٶ֧Ϭǹǹ񵯵ȡȫ˾־ܣڸһĶΪףһʤдȫ幤Աһͺ硣

һɹװ̾ڽ߮ʵˣҲΰ־òĶĹɹ֮ΰǲμӶԸùɷ˾˹˹ĵѵƮ˲鲻β죬Ͷ޹ӹתλɲԺܲͿ˷ѡЩ¸ɲơ飬ڻϤɷ˾ȫ֮Ҳȫ𡣴ӴˣʱܳɫϸϮֱٶɽǰҹһΰΪõʡݡ

ڽʤҺ͹ڿսʱսеΨһʤҲҵȫս¼оʱɹʤȻڽտһе£ֻʹӸпѡ

ӰEQQȺ578505007wjm_tcyɵɣAo.

    ӰEȺ437813363

    ֲݣɽӣwww.leeaoweb.com

    Դվŷleeao.net

    ͹///С//ͷ

