Ǳ19910718

߹߷᲻⿪հ֧Ʊ

ڹ׶ʮյ硿йҵ뼯׶زμһӴĸ߷ʢᡣǲرǷԺҵҪԮʱҪǿհ֧Ʊ

ʹڸǷʮִ׶֮ǰ߹ͷµϢͼȷ֮ǰսһ½֮ǰҲṩ

׶ظ߷ٿǰϦӢ÷ôձжλ̸ÿλ̸صйظǷľؽƻйأüƻһȳʽ߹ĶʮҳļС

߹ķӦ

ڷҶ뷨ͳʻ̸ͳʲǰ׶֮ǰ߼˵ڲǿհ֧Ʊʱ򡣡

ӦиĸȻʵԮЭǽЩ⡣

·͸粨ʮյ硿¹ƶʾ¹޷⣬ϣڱܵľø߷˵ԣҵ乲ͬЭ

ƶڷ˸Ѷ쿯һƪ̸˵¹ԴޣҲûнţܳее顣

¹еĻ飬һٺ׶ؼߴҵ䣬ʵʶԮ֧ĸ

ƶ˵ǲ۽Ǯ޵׶ӡ˵ǣǷӦıһȫߣȿɹ˼ɼԼ档

ƶ˵һĸɹгãҲĹͬ档

粨ʮר硿¹׶߹ø߷ǰϦʾ¹ڲԮŷҾøĸ﷽ޣϣСƽĹʲ롱

һ棬ҲϣⶨͶʵĹ涨ͶʱԼķʽҵ˽˺ҵȤǰȥͶʡ

ָ¹жϵĳŵеĲϵԸȫɵ¹еĹҵӦͬӡ֧Ԯķ棬ӦΪмʻһȹ֯·ŷ޿еĻԱڶմҲһ㡣

¹ƶҲʾҪҵң߹˵¹ĲȻҲ֪¹ΪͳһԮݿ˼ѻ˵ĴǮƶǳͬ⻳Ŀϣҵͨ

йóԱ̸

ͨѶ籱ʮյ硿й⾭óǰܼ߲ɷʱ͸¶йչڣҪΪڡйóױ塣йڷչڵĻϣʶȵĽڹģ

˵йǸȱķչйңڹģ֧ܵԼ֧ԶȱйĹ飬йĽҪһʵȷڹģڽһʱڣйصȽ͹ؼ豸ڹص㽨ʡ

򶫽˵йһȽ½жԭ򣬳йѹģ⣬ֹͣйṩҲ˽½һžũͬһŰ˾ȣйɽ½˰ٷ֮ʮȻֻʱģȥ°ϰ꣬ڶ»

ףʹ⸴ʮꡤϺ򱱺鹲ٰͬ

纺ʮר硿Ϻ򱱺Ĺٰͬ조ͳһнףʹ⸴ʮ꣬춨ϱͳһĻ

ϺͳһԺٴ޺У򱱺ڰʮճʹ⸴ڣڰŵϱ˫ٰͬף˫һǧ˲μӣݹᳯʰ뵺ͷɽɽɽнֱƽ뺺Ǿٰͳһ̸ᣬΪϱͳһ»

޺в򱱺飬ڼٵĳɨĹڡڣ׼ʮϵɢѵĳʰ뵺һطԸ

Ϻľǣϱ˫ɲμӡͳһۻᡱʿʮİˡѧȸʿʮˡȰһˡɷüһˡ֧ԮԱһ˵һǧˣڰʮڰŵۻٰ⸴ףȽ뱱չݹнֱʮһշذŵ깲ٰͬ조ͳһĻף䡱

Ϊʮڰŵй⸴ףʮƽٿһ조ͳһۻᡱʮڰͷɽɽеһΡͳһԸʮںٿڶ조ͳһۻᡱʮڼݵɽеڶΡͳһԸʮһڰŵСͳһĻף䡱

ͳһнгΪŵꡪĿǡƽͷɽɽŵꡪϺĺǡ񡪸ɽɽľ֡ݡȫݡǡŵꡣ

޺бʾΪʹصףܹ˳Уϣϱ˫֯һ׼ίԱᡱڱ¶ʮʮ֮䣬ʵڰŵгﱸ顣˵Ϸ鱱޷ϤʱϣܹѡӦͬʱܹ߽Ե᰸ʱϷҲɡ

ôĿꡤ˿ͳʾ

ʮһյ硿ݼôͳƴ˵ôӢױʡȥ˿ߡ

ʡһֱޣԼôϺʡҪĿꡣ

ͳʾһΪֹôжǧپʮˡһһ߾˿ߵһꡪٷ֮һ

ӢױʡǼôʡȫʡ˿ڹٶʮˡʡ˿һʡоŰپʮˡǿʡٰʮˡ

ԡŬаȫԽס

ԱԳɶѣŮƨʾ

īʮյ硿ԴdozensƵļŮ߽ͬ췢𡰾love-inʾбڡsit-inʾܽϽǣ̺ӵģԽԿ龯Ⱦ̲潼ˡ

īάģVictorian Arts CenterƺϵĿУʾ˫˫ԶԵضԿշﱣס䡢ֽ

ʾϵάǼŮ֯Prostitutes Collective of VictoriaͰ̲ϽȨ֯AIDS Coalition to Unleash Power or ACT-UP

Ůڱ³֪о֢ΣԺδͥѶǡ

ACT-UPʷKaren Stewart˵Ⱦа̲ļŮѽ򴫣ǲء

˵ָ뽻ֱǷ񶨼Ȩa denial of the prostitutes rights

ҲμʾīѧMelbourne University赸ʦʮһޱɭStuart Robinson˵Ȩthe right to have sexȨͬthe same as other fundamental human rights

ACT-UPһ˿ʿᷣDale Constable˵ҵԱworkers in the sex industry˽prostitution̲֮İϵ

˵ԡŬa huge effortаȫԽ˶

˵ûڽʾб

׶ظ߷ܸĿ

ֹɢƴͳϴչ

߳׶ظ塿ڹʾƵݱ䣬ʮ׶ؽĻߴҵ߷飬κһθĿ

һһȵĻ飬ɷǰͳ˹һڰ״ٿԭֻӢ¡ձͷμӡôһ飬ŷ޹ͬгڴΪ۲Աγɡ߼һľ档ŻģעҲߣһڱ¯ߵ˽»̸ݱΪǧ߾ɷñȴ¡

Уߴҵ佫һּЭ˴йشٽͨ͡ȶҼλͼǿó׵ߡҲͼ˰óЭغ̸еĽ֡

һ߹ǵҲ⽻ߺе⡣˹ơжƽƻ꽫ڰٿ״λ߷飬Ǵ˴׶ػҪ⡣

˴λܹýϴչ⣬ԤǷֹɢƴͳ档Ϲ¹սйжĻ̸ߴҵϣ׶ؼ̸¡ҪԶϳʩһ£ԤҲڻۡ

˴θ߷Ŀһ㣬ĪͳǷڻ߹佻ǷһյȹѰ󾭼ԮͳʲôԮЭĪ˹پõĹȤߣǷΪĿģشĽһնȨ״ĸȨƶȵȡ

жս߹߷״ٿӢʩѹͬƻӢչİ;Ҳͼڻڼпֲˣθ߷ڼ䰲ȫĹģӢǰδ˸ľ֮⣬ӢԱǧԱά᳡סͻӵİȫ

˹ɽ¥Ƿٶ˹ע

߹ƼӢŵظ塿ٶȾڽ豸򽫲ȡҪжǷ˲ȡж˹С

˹սϹͨ飬Ҫ˽豸٣

˹սĸ£˷޵ķëȷɵ⣬ֻһʤ޵Ļѧ嵥ھеĺ豸ֻδᣬʹǻѧҲǳϵ٣ϹƵȥԶ

ܼʵʹϹ͸ļСˣһپȷʵϹľ飬ʲͳƣҪʱȡܵжԱ֤ʵ˼ܲú豸ĵص㡣Ƿٶ˶䣬ɽ¥˹ľš

ȡжʿָ˹սĿ׼ͳķһˣսȻսܣķȻ˵ȨȻľսĿ겢δɡ

Ҫǣһپܾܼ豸ӢȹΨվٶ󣬲ЩݻԵΪȫ磬ˣпٶȶ˶䣬˴ݻӵеĺ豸⣬Ҳʹķ̨󻼡

ҲΪٶȶ˶ĿԲ󡣼ʹ䶥ֻɷɻըɵķú豸ĿꡣԭӢȹȻʹķжսԾĿǣάʶȵľɷǼʵȻؽ̧̼ͷ

ǰȽ˵ĵǣٶȶ䣬ķǷǰһ⣬ķٴιֿ̨֧齫ֱֺ֣Щٴζǰ˼ǵ⡣

˺ʩҪɫΪһ򵥵⡱

Ү·ʮյ硿ɫй˹˵˵ĺʩһ򵥵⡱Ϊɢ˸ء

˹ɫе̨˵ͳʲҪ͸¶Ũʩĵص֮ɫСע⡱⡣

˵йͳķͼչĵϢǶԲ֮˵ĺӵصܸӡ

˹ڱȽһŰһɫкըʹݻٰ͸ｼŷϣ˺ӷӦ¯ʱָⲻǡһǹɽġ

첿½̨˵ɫвܽκΰҾкǱĴڣˡ˵кɫбؽĵһǱߡǱز󡣡

äĿȡߵฺ

Ѷߵ׵ĽʳƷ棬ûҽԺӪβʮڣ鵤ʳòк

ǿԸӪжȡĳһӪأᵼӪҪӶɲƽ⡣

ָĳЩѹʱ綯ۡ˵ȣʹڸߴл״̬ʹʵҪӣֵʵͬʱӦϸȡ

ָΪ޷棬ȡõʵԴ˷ѣҴлķ辭ųฺ๦ܲõĻߣȡĵʣ๦ܻٶ񻯡

ڣֻҪȡȻʳҪνĽʳƷӪʳƷǼϵҪڹʳƷǰҲ뾭Ӫʦָ

ŦԼʱָսܼ

ŦԼʮר硿ŦԼʱ챨ʮĶս뼸¶ĺ̸֮󣬸սпܺܿ

ʱ˵Ѯֳ֧޵йԤڱƽٿ»غϵĺƽ̸УԽֵ֧ĽȨҪѾϵĴһʱ˵й쵼׼Ӱ̸ѹƳָµĺƽ֮·

ŦԼʱҲָ޴úƽµֹأи

ԽƺԸڹ޵ӰԸйĹϵ

ĸ쵼Ŭϣܹƽһߩǰͳιĸޡ

ڰʹŵĺ̸УѾ塪ޡŬĲӣǰϵͬڵͣ𣬶ֹͣӦ

̥ľԳ

ڳĵĺϷʣֵ˹ˮ硣ͼΪϷʵĴ֡·ϣľ̥Ȩ乫ͨߡ磩

ŷҾ治٣߹

ȷ̳ظ塿߹Ӱľ壬ĻԱ𽥷֣ǵѾȥһ¡

Ҳȫ򾭼򴽳еĹ󣬵Ǳĩִ׶ص䣬ֱͬѹľø塣˾ѧΪҪ羭γɹͬʮãҪ˵̶취ˡ

߹Ű¹ձӢôһ߹ľ˽Ƕڴٽͨƽ⣬̬Ϊη硣

Ѿ־øյ΢ϣҹͬŬȷø־áӢ߹о˥Ϊأڵȴϣ֡Դؽ벿ĵ¹ľͨ͡

˴⾭֮⣬μθ߷߸ңȵ⣬Ҳηֹ߽⣬̬Ҳͬⷽ棬ΪҪڽķ¹ӦԮԶձҪصиơ

⡣Ļһŷ˿붯Ӱǵ¹Ҫĵڣľڻʮӡ

̬Ȳ¹ܹĸĪѵ˵Ѿͨ͵в˷˴롣˵θ߷Ӧǿάǹȥʮ־Ҫԡ

֮£¹ģؽȥĶ£ȷδľ뷨˸ԱȽϵĵǣͨͻ֮깤˽ٷ֮壬ʮ״ǡһ˶һɵͨЧҲܽγ֡

߹õĸſ

ڲ˹սһʵ磽⣬ʼ߳˥ˡͨ͵ѹҲ𽥽͡ԱȻľøյòŸծˮƽʹ˾߶ԸǮҲʹвԸдͨ˵ǧԪ֣ʹծëıԼٷ֮ʮڻĸʹδӰ

Ӣ߷ĵ߹֮㡣Ȼ֤°꽫Ḵգûһ㼣ʧҵԤͻ˴أҪԷչ۵ͨͣȥʱİٷ֮ʮһΪٷ֮ˡ

¹ϲֵĶ벿޵óϣʹһӦʽĵ¹Ϊʽʹߡ¹ĳ֣Ϊһǧˣ˰ʮԪܼΪٷ֮ҡĵͨ͡

ձȥٷ֮ľܼΪٷ֮塣ĿľӯȥΪʮԪѾ

ͣͿֻм£ûӢֳܵ˥ˣԤƽ꾭Ϊٷ֮δµܱͨͣȵ¹İٷ֮ĵĵ廹͡

Ҳص˥ˡľԤΪٷ֮һߣ꽫Ϊٷ֮ߣͨԼΪٷ֮ߣԾǸ⡣

ô󣺾һ˥֮ʧҵʳ˰ٷ֮ʮƺѾȵסĸôҵģԤϽɸƽ°ľï룩

½̽ٻ

йͨѶ籱¶ʮյ硿й½Ŀǰаİپʮ໧ǹҹһĵ飬óĽ

Ϣձı˵ʿ͸¶ضԾ򻧿ӵо޶ʲĸ幤ҵе飬˶ԣֻپʮ˻˽Ӫҵעʱҡ⣬ԼʮʲǼҵʵ˽еỊ֮̇Ϊټ壬塣Ϊİپʮ

Ŀǰ½һǧٶʮ幤̻дҵԡʳҵҵԼռٷ֮ʮšڽ˰İٰʮԪ

йƶ´ʩ

籱¶ʮյ硿й߹ȨĳԱǽйؾʱԽֹ潻ʾǡǺȡǿʩƴĶԷչ

йʮ˾潼ƶȣʮԲʮĩֳ󡣾һŰ˾ͳƣȫʮˣԲߴʮˡ

Ȼй̷йطɶΪ̷涨Щֶûȷķκι涨Щй涨ʧ֮ͳʹ˾ִС

ԣȫ˴ί˹Ͻ潵ľݰίԱ˵ݰƶǼʱġӦίԱ޸ĺͨ

˼ίԱʱ˵ȡǣ浽棬Ҫۺĸ￪֮йľýṹ;Ӫʽ˺ܴ仯ˡơԾЩ֯ԱΪɣѾƷչҪ

ΪӳԶֻ𲽸ıйáĻ״̬˼ˮƽܸ⡣ڲƣٷչȥ͸ѿơˣααϣۺרϣЧԽ

֪ѳΰۺίԱᣬص㲿˽°潻

ĽίԱʱ飬ɹػͬйزŶǿƼУһʱǽзɵ½Ͷѵ

ϵίԱΪݰߵĴ涨ϸǽҲӦǿͶĴ涨

ºϽ𾵼;

ŦԼʮר硿ŦԼʱ챨˵ݴ߿ƼϽ֮ͣᡢϸĽܿʡ;òε۾ܡ

һǧһ۾ߺ֪µĺϽ۾ܣΪ󲿷ֵ˺ע۾ܵĲʡ

һ۾˾ƳһѺϽ۾µľܲϣԭֻǺعҵʹãֱһŰ˩ڣݹȵоԱſʼʵѺϽ۾ܡ

ѺϽ۾ܵǿȶһ㾵ٷ֮ʮ壬ÿ۸ԼһʮԪ

ŦԼʱʾһϱ˵ĽܴĺϽͭͺϽġۼԼھʮһʮԪ

½˿ڲ

绪ʢʮһר硿ͶĦ̫פԱ˵׬ǮףŮĴͳԼĳЩũȱŮй½˿ڵжʮֲⱡ

Աı˵ĴʡһʧҵԼʮչԼʮĴŮаĸסӡŮӱɽʡũˣ׬ȡԼһǧԪ

˵˿ڷ󱻲򱨵͸¶й½ٶȸ֣ÿ汻ܲҪֵũˡ

йٷȥı˵й½ÿԼһŮָͯһ۱ֽйδֵıܰÿܼԼˡ

˵ȻйȨϳ˿ڷɨ˿ڵУĳЩطԷ˿ڵΣӶԴ˿ڷԮȱ˵жԣ˺ѶžС

չóЧͬǽеĵ

ߺھԻʢظ塿ȡһЩʩҵߡũһͼ£ûʵʩЧ֤ҡͬǽеĵ򡱣ƺյгЧ

ִҵһƣԸڴһĿꡣĿǰձӵĻԣҪԵĴʩյеÿһԱĿȥŬ

ԴĹ˵Щѿʼж£ЭҵҵӪķʽӷлԴٻȾ⡣

ݷѶ˹һҹ˾ڸױȫʮݰ˴Լǧһ㷷ƿ޻ջȡˮơޡƿܽƿһڽЩƿͶջ󣬿Դӻջȡóгۼȯֽۻֽı׼ݹ涨ͬݵı׼ÿһ޿ۻǮ

һҲѡ񽫿ۻֽƻӻջȡһվݣÿ걨˰ʱΪ۽ƾ֤

һҹ˾ڳгͣƿ޻ջԼÿͶʮ˸޿ɻһǡһԴ̨˹صϷ򸾣ÿһ紩˶װЬһŵ·ȡǴڰȫ·߲ݵϵޣֻæһ׬ȡǮǲ㿿ЩǮά֡ڽǿ˶мĻִ˲ƣ

ЩԴ˾Ѽƿѹɿ飬˻عʹԴҲ൱Էݵҹ˾˵ȥ깲ȡʮڸƿޣӪҵǧfԪУ˰ʮǧԪҹ˾ܲùƣӪҵɴǧ˰ǧԪҲûջߡ

໷ҲΪһЩҪˮơҵԶƿޣ涨ؾ뽫ɻյƿ޷װУȴ˻شԻջȡƿôЧΪҵߵĳɱһڵš

Ŀǰչ˵ϣԴά޴½ɾ

ũҵǰҲƳһɯƻLOW-INPUT/SUSTAINABLE AGRICULTURE, LISAƻҪĿڹũµͳɱȴоũҵӪҲũԸܵķʽ

νͳɱָũֲӽ֡пԵֳƷõԼʹũҩɱغͷϣԾеʪȿƣԻлʡũϾӪȷʽͶɱȡά־ӪջͬʱҲﵽ˷ֹʴˮȾšʳũҩƷصĿꡣ

LISAƻƹڲδܵũձӦҪǶڴͳũҵӪʽԳԣĹˮϡɱԻȡλǾʾʹũ񽥽µĹ

ڲ˹ݵһλũջѲأòоҶϱһݵũݸʱޣΪأݵһũѲעɶɵķʽȥţֻҲÿȥֹߣЩɸѡп൱˳Ƿֵ֣ͳɱľӪʽûвκβ

Щʩ൱֧֡һλָLISAƻڱȻԴͻĹ

ڽչȫ񻷱֪֣ʶʵʩ࣬ҪƷװ졢ͷҵߣձƿޡ̥ȿɻԴ൱ļЧܲοЩʹԶԷμӻиһĳɹ

ֶ̳ΪͶȵ

йͨѶ¶ʮյ硿㶫ʡѧԺ۰оĸ¡ǰϺֶʾֶĿ־Ŵ½ŸֵͻƣԹ㶫ۡź̨ȵصľ÷չúԶӰ졣

¡ָ滮еֶʮƽжʮƽһ֮ǰǢ̸Ͷʺ̼۰̨ѳһǧ˴ΣһĿǢ̸ͽ裬ͶʹģʮԪʮԪ

¡ΪֶĿ̶൱ߣ߷൱ͻơڴ˵صпɽдҵ񡣱˰ʵͨһɣ̴תóףԽԭϡںͲƷҵȣЩ߶̾

̸ֶ۰̨ϵӰʱ¡˵ֶϵͻƣԹ㶫ȻһֻĴٽֶ㶫Լһʵͬ̽÷չ·ԻӰ컥ٽڸƣʲӰ졣ֶԸ۰̨ľ÷չõĴٽãرֶڽںҵó׷ŻߣΪںó֮һ൱Ԥ⣬ֶΪͶȵ㡣

Ϻʮյ硿ϺֶսԵʵʩڵظʡз׷ӿ˵زͶʻ贰ڡ

ʡֶ½óڿԣʵҵܹ˾ǰ濪šù˾ֶͶһǧԪңһʮԣãټӹСֶ

ĿǰΪֹмʡĦȭƣıֶ㶫ʡ׼ǧԪֶ˽㶫ãҲȷϽԷãɽʡΪֶ³齨˳ﱸʡľϵͳۺʵ׼Ѹ߹ļӹ赽֮ʡƻġʡóĸⴰڡڽĽա㽭Ĳֶչͼ

ϤһЩʡеĹԱţͨڻİ»ǰֶ죬ʾͶ򡣶ԴˣϺƶйءߺʹʩ

ʯĳռȫ

йͨѶ縣ʮյ硿ߴӸʡڹ˾Ϥʡʯĳռȫɣϰѳڰ˰ٶʮԪԶŷޡձ

ʯʵؼӲմ۶ƣԼӹֹʯģǽװϺòϡĻҸʯϸ塢ɫƣɹƷĥĹܺ⡢Ƕǡձ

ĸ￪ź󣬸Ӻ⼰۰̨ȽߣʴʮʯļӹҵʹʯĹҵɳڻΪΪڰ빤ƷΪֵȼӹˮƽߡ

ۺͨó׹˾Ȫݺ˽Ļͨʯҵ޹˾ÿɼӹʮƽ׵ĻʯģﵽˮƽƷӦ󡣸ʯ޹˾ֻʯ޹˾ȪʯĹҵ޹˾ҲǸʡʯļӹҵٮٮߡ

ڹ˾ܾձʾʡʯĳҵǰ;Ѿ߱ӹһϵйİļʽƷͬʱʡʯļӹеˮߣ⽫ʯļӹˮ׼

ƶŻ

ʮյ硿Ӹ¼ҵΪࡢõĿĿҵǰƶµŻߡ

пίйظǰԼ˵ŻҪǼ˰գڸ¼Ŀǰ˰ֻհٷ֮ߵ壬һ룬ԭҵͨΪ¼ҵܿ˰Żݴзչǰ;ģʽѵĸ¼ҵһĴϢŻݼṩͰ칫ص㣻Էߺ߸轱ԿƼĳѧƴͷ˸ŻݣڡסŮ⡣

ø˵Ӹ¼ҵԹԺ׼ΪҸ¼ҵչܿ죬̨塢۵ȵؿǰǢ̸Ŀǰѻ׼ǧٶԪʮĿǢ̸Ҫ﹤ַ̡ϵͳ

⣬°˹ݸ¼ҵģΪ߿ƼɹСҵҵṩۺԵķ

ñ

īݵİˣAlbuquerque, NM˰˶ڵڽͨæʮ·ŪһªġƷǳڶشԱͼΪšүѩĹţҲŴש磩

Ž

ǹͷ֮ĸȻݿˡ࣬ʮλԱȡһжʳʾ顣ͼΪʮ׶ǣSofiaеѡǰʾУ֧ǵʾ֮һִ죬дšUnion of Democratic Forces磩

˵Ϲ޳

йֻڰǰ;

֮޳ܣֻ֪֮סηߡõļȵ治ţ֮֮µĹǹǣ֮۾ǧϹ˵ӡ̨庣ϿһޣһϿ˵Ȩͬ˫̥й

̨ȨġͳһȻʮһգδѣһաνġʮꡱʵϣʮ˵һŶһϺ̫ϿᣬȷʱӦΪµף˵Ϲƨ֮£

һ죬򵳡ǡ۾ݷϹƨҪƨΪйɫĻ˼塢ë˼Ϊָָܸ˼ĶԪҪڲиؽмĸԭ򣬷ʲ׼ɻĽͶܸƶȣֺй쵼Ķ൳Эƶȣͷ񶨹쵼ֶܸ൳ơ

һԱ֮ġϴ硱ڣȫĳɫη߼Ŵ֪׷³ǵļȵ棬ൽΪֹٻĶ൳multipartyȨdivided powersƺ⣨checks and balancesƶȣǣȨֻΪռʮļȵ棬޳ܵظȫ米ۣ뽫йȨԶȥԣνƵй䡱͡Ҫڲиؽмĸԭ򡱣ͽȨѲɾҩѡ

νĸԭߣˡ޲׼ר·ֹ쵼͡塢ë˼롱Ҳ޲׼רë˼롱쵼֪ΪĶ壨Ǵ壩·͡˼塱ѡؽ֮⣬һǴȫ˲ĶžȻȻ֡ɼǶô޳ܣ

йȺռǵȨǵ˰ʮ˱ӵùȺ˵¢֮£ʵڿйǰ;ӳ

̨徭鿰Ϊ

ǻԱʾ̨徭ָйǰ;ĵڴ𸴡ʢʱרʱ˵Ѱģϣй½˽⣬ʹɼ÷չԿ̸һ弰룬Ƶ̨徭鲻

ǻԿУ̨徭鲻йǰ;ĵǿɰ֮ɼ÷չزԿʵ

ȥڳｫʮĳڽϵİɫֲԸѹεĿ־תͶھõĴƴ͸ͺѪν漣⡰漣ǹ񵳸ߺ巶еľãǿ˵ͶιιʹںͿʱҡʵʩľϵʱ壬̨ʵΪʮһݵġֳʡϣ߽ӳ̨庣ϿʩıԮ׳ȵȣһʹ̨ɥʧϣһȴҲھõȶǿչ

ûȷĺľ÷չҲѼıײ縻ƶƶԽԽԶƶ룬гԺ֡ζĵȫɣҲаܶס޵ɡɫ顢ĲĽǮϷѷչԡթƭ͡Ϊᣬ̨岻Ϊ̰֮ʵΪζġ֮թƭ̨֮֮徭Ϊйǰ;չĵй군

˵ȻҪƽͳһ̨ҲȲ½˵̸弰롱͸̸ѵҪ͸ͳһ̨ȥйй̨壿ǻԵì˼ʹ˲⣬߽һ

ΪҪʲǫ̂徭顱ˣʵʼǲ˿ֵý֮Ⱦͳ裬ǻԳġɡͳһй̨岻ûз෴ĵ·ѵաԿĿںͳһйõ

Ϊ߲ʵ˵ʵԣרƭпºںͳû˿ôΪЦһžһʮգ

һҺйԱĽ

ձ˹ΪйɽҵֿѣЭҵȻ켰䳤ӹйԱĽȴΪ˵֪ʱֵй˳ʮ֮ʣоʷĹŮʀ{ص߽游븸һЩйʿʷʵ

һһӦ찲ų¥μӹͶ䣬ëϯ档̸УѯëǷ񻹼ǵõڳɳһʦѧУʱڳɳμӻǵĹ죬Լͽ̵¡ë󶫴Ƽǵô¡Ǹ֪Աŵë󶫼ĸױʷšźڡšϡУëĬسƹΪʢԻˡԾ֮֮ꡣԴţд½˵ë󶫡ֲެʫʵëִʡף죩Ӧë󶫵ڳɳʦѧУ˼ϯݽ޴ıʾʫëʱķḻʫ顣

鵱Ǻܺõѡʀ{Ůʿһܣһصҳдļȵױšһ⣬һһдŸʦҰʿģбʾ޳ѧڡѧ֮Ӧһͨĵ·꣬ڶѧĹ鼴УĽѧ塰˻ᡱΪǰѧڱȺ͵һЩʿŴźȶ顰㳧ζիһ𡱡ܴһ𡱡¶ĽҲһʱڿʼġڹҵΨһһ¶ױţᵽȥڱ̸족ڶ̸顣

µձѧʱǹҵĳͣ빬콻ʀ{ŮʿɷסڹڶᵺľլУϣΪɺɺī뿪ձ빬쾭ͨšִļźмйڵģҲмϵڷڹѧʱİ޴ġдҲд

һǹҵĳ͡ʱγ־д꣬Ҳʼǹҵֿѡйȷûһദ졣ë󶫺̸ܶʱγ־ҲΪ䷭롣γ־ÿȷʱҲҪɡ

ʀ{Ůʿ˵ݸǰԣܶʶйרҿ֤ܶĳʶܿһһϿѧУĳݽϡʱܶġѧϻᱨعƪݽ£ܶΪִһֱź顣

һһй˲֮Եʮʀ{ŮʿԼ˵ΪҵĺʱһԸйʵֺƽͳһܹйͳһ֮£ԼĿһµһڡ¹ض־ϣ׫̸ϣйºΪһ壬ɽ̨ΪرȡͬʱдŸܶЩϣͨƽ̸дͳһĿꡣʱܶǻŵģϧҲֻ¼ǵͬ˼⣬׻ͽҵĽ飬ڽ߷ձʱдתʯָĹ¾̨йӦй̸ͳһӦʹйѡʀ{Ůʿ˵ţʱɷһֽͬģԼǵú⡢

йµƼչս

սȫ˾޴𶯡йⳡսĽʹ߲¹˿ѧáһϵеļйµƼչսԣԱڹᷢӦеá

ַ仯һصǣ¿ת򾭼þǿѧľҲܾ񣬶رⳡҵĽ𡣵ǰձŷ΢Ϊĵĸ߼гĦ־־ĹͰȻ

ȻйĿǰѾʶƼδʮʮڽйԶӰ졣йǽǰһνǿѧʵ֡塱ƻʮ滮һؼ⣬һҪ֤ϣȫߵսԸ߶ʶ

йѧԺԺܹΪȻѧԼ̫ա͵ѧķչϢѧѧ＼缼²ϡܺԴشͻƣѧķչЩᵼոµļսӰĸ֡һмпδʮڷ

ʷϿҲ˵йӿѧķչйĿǰǺӵйǷѾ˹г֤йڿƼսϵȷֹƫëʱӢһϵвʵʵĿںšĿǰԸϢйµĿƼչսԽʵΪ㣬ᳫΪӭͷϡ

ܹλйһԭӵⵯѧΪйĹ˷չѧָ˼ӦǣҪţֲҪѧϰȽ飬ֱ뷢񣬴ӹȲֲܼԷƱȲȫϳγɾֲơ

λѧָ˼ܽʷóġйĿƼҪչٵһͻʽ㡣ĿǰйڿƼĲƽˮƽϿйʵ豸Ҫ»ΪصǣĿƼԱʵ⣬ˣڡΪǰ£󿪷ţùʻպùȽ͹飬һʮе⡣

йҪչƼΪҪһ㣬ȫὨһ˲š֪ʶйƼչսҪá

ʹǷңҲռеĿѧйȷһʵõĿƼսıѧķչӦ˵ᡣФǣ

ɫĺ̨

вһ£˵Ҫֹͣж䣬ͷȴԴԴжңǰѺüһﶼͳȥܻݶɫС

ɫǳߵˡսվǱ߾ͺȻϮۣ˼ҹгըը˲ѧͯ

Сϵܵ磬ܹ֮Сرжƽ֮£ĶȸжعضͨˣǷɫһš

ɫеĽʮӢ£ڣȨǿжرɫϷȨǿڵ̫ض֮ʡ

̫壬ȴ⡣˲ǵˣᶼ⡣̫Աǿ̫йеǣ߶´Ϊӣѳԣѧ֮ڣ̫˺ᣬѣ֪˹Բ

̫˱ģǴģκһ嶼ǿʮÿ챳ϴѧ̫ˣٶᡣƽʱҲǵһɫ㲻߶ʮһͳͳΪĸäĿ̶ȣʵզࡣɫȺγƲãӶΪΪɡжСʮգȱ

йʵй˰ӣֵ

ͳʲҪʹӳйݹŵʵ֣ų൱ԺԱԼֱֻڽܸȨ¼ϵ·ɱݹ

޿ɻɣӳĸйݹֻЩۼѧȺָĳЩ˵Ļˮƽ¼ֵǿйĮйʷĻǲܱܵģǿҪʩУϵٵˡֵӵǣйʮûѹıԼԭ

ңνݹӢMOST FAVOURED NATIONʵΪ˰ϵĲӣֹ˰ϵĲǻڻݵĻϣԷĶ͡ĿǰһٶݹԼó׵ձߡǿԸִŨɫʵĸйųһٶݹĹ֮⣬йʵĹ˰ӣйķӦǱȻġ

ǣйܾ޴ľʧཫ⡣ʲͳָĿǰйͶʵ˾ѳһǧңͶܶʮԪйȥڵƷܶʮԪƷ޻ݷйڵڶһ˵ķ롣

ͬʱŨɫʵĹ˰ӣӰ쵱ֹھõĲ棬ϵˣܶʧÿһλǵμġۼָйһӵʮ˿ڵĴϹ¹֮һڹ̨ݵĽɫӵģĿǰйϱֺ̬ȣϵˣʧȥʱйںܶ෽ĺ䲻̫ĳԶ档ʲΪͳȻῼǸ˾޴Ĵųйݹ֮Ƿֵáǿ˭ҲܹйҲΪйͳȻԸĳЩͬŬųʹӳйݹŵͨڵļʾŬȡóɹʳУ

ӢòĽ

׼̸ǩ¼ǰ仯

Ĵѧϵڡ̫о׼ѱʾӢͻǩ½ⱸ¼ӢòĽ¼Ӣν۵Ȩ𲽽ййν֮תƸ۾񡣶ֹ̬ı仯ѵδӰˣӢ˫ֵҪ֮һ

׼սܼ߷ʱʾӻ۵ݱ̣¶ڸ۸ڹȨԵѣںڸ۸ҪЧۣ͹ϱӢԳϵĺйֵ֧֣ڻĳ֣Ӣϵͳʹøӡ֡

׼Ϊڴϣڸ۸֮뱾ĹȨѺһֽ֮˵뱾۵ķٹֱӹϵ콫۸Ѿ棬ڵòйֽ֧ɴ˼ƻһ۸άȨǰ£ֲϣѰз֧֣ڽϵ۷ٵ£۸ʵˡ

׼˵͹Ӣ۸ֻѡ񣬵һѡǸ»ƻ˿ܻ۸Žһ½ۺܶشܴ⣬ֻԸ۸֧νһ½۸Ӣ񣬻£ڲܳ־Ӣӵķֻ

Ӣ۸һѡĳЩشйȨȡйֵ֧£óȨѡĺôǸ۸Կƶشߣش飻ֿ߱Ĺ

׼ΪӢ۸ʵֻѡߣΪһѡΪȷ۸ȨʵϽǸ۸ܴ齫ԽԽ٣۸ͳҲ½ڸ۸ȡзֲ֧ȷͳȨǰ£Ӣ۸˵޴ѡ

׼ָйڴҲԼģΪйƣʹ۸ò۸ɥʧȨ̱Σգйܼʱӹۣδӿֳθ۰ӵ£й۸ά۵Ĺιϸ۸ȥʧȥţ۸ԱʧȥĻԣȶ۲йҲûкôġ

׼Ϊ½ⱸ¼ݣӳӢ˫òĽΪзҪò۷档˵½ⱸ¼һ淴ӳ۸ش߹Уйĳ̶ֳȵĲ룻йڲش߻ĳȨ¼൱չ˸۸ţòӳϵĿԣ෴ӦӢ˫εĳ̶ȡ

׼ָ½ⱸ¼ʹ۸ھʱйʵʽɫ¼Ӣ˫ЭԵЭ飬ΪӢ˫ƶһݲԵ

½ⱸ¼ǩӢϵֵܳı仯׼ѽ֮Ϊ棺

һӢϵ½׶ΣڹϣӢǿǿĳЩشϣй֧Ӣ۸½Ȩδ꣬۹̬ĳЩת䣬ӢѶ϶УںܶѰз֧֣ڸ۸߹Узϣ˫ȡ֧֣Ҳڴ˹УӢһȨȡΪһ־Ҳʹܷӵߣδ꣬𽥽θۣӢϵ£ߺ估Ȩ֮תƸǣģںڣӢȨְŽۻı仯ӳ۴ڵĲͬͬӢ˫иһ׵壩δ꣬⵱ȻҲһ˳Ӣ桢ֵۡͬߵ硢μֵ۵Ĳͬ˫һЩĦѱ⣻½ⱸ¼˫ͨĻƣɰѴìܡͻһķΧڡ׾

ҹ¼ҿ

šڹ˳°

¼УҪľƻ˳°д

ĵ֯յúܣҵһ֮䣬ӸʼҲžֱˣȻһᣬʹܴӴÿ˹֯Ĵš

ʮһһĩίԱϾȥԲýĽ˹¡ʱͻȻһϺħšԼʮˡ꣬Ϻˣеģһκܽʵӣи߳ıţݵħַùڵĺȲɡһΨΨФĻװÿε̨ǰһ߱ӡСӵʿģδ®ɽĿʾˣһ㣬ҳδע⣬ⲻ֪ˣԷʶƣ˱ħ֮⣬óʣ˵зȤḻ䲻Ƶĳ̶ȣζŨڴĦ˵˵̬ԶôͰϿңʹں׽Լţõ˺ܶ࣬ݺӣ̣СһͻȻںڣںڷͬµע⣬ǵ飬ֿ֮֮࣬ˣ人ݹʱڽӽˣ϶һ빲йϵķӣֻǲ֪ȥ人ϲٷʿֽӴʶȡжǡһ죬·ϲУҵһͬ¿˴ǰĲ£ı֤ʵħʦԭǴĹɫĴʼ˼˳£Ǳܴ

ϾϤҵ˳µϢ˷ܵܵ纺ڣҪѸٽ⵽ϾԺһܵİ칫̸ڼǰȷƻҪȡˣΪܴӴ̤ܵĹ֮֯ţǣʱһеλĹ̸޾飬ҽȡأ룬ȶһ۲ͷǱҪġҪ˽μӹĶεʵ˽̶ȣȻźƽȰ˵ǣҿʼȺű߼ʵķ̸ϸ۲飬ȻԹе̬ѯȥһЩκ̸ҶĳӡԹġ塯е˽⣬Ҳҵİãо˵裬ʶȴɣֻǻڹɵν׼ޡäĿ˹Ĺ֡һˣҿ϶ܹȡģֱ˵йʷʵ񵳵ĸĿģָʵָΪߣֻ·һˣҽ¾빲ţع鵽ҵĻұ֤޳ɼȳϻӭ

ʽ̸ȫǸͨѿǷˣڽҰ칫ҵʱҲһͨ칫ͻ֮õķӣ˵ر豸⵱ȻҲܱʾдġ⡯һУȫڹ˳µ֮⡣֮ǰԺдűγɵĿֲӡΪһȻбޱȵĿֻ̣һҾòضԴ֤ȥ˵һУĿǰһֲʵضԹҡʹܵʱ쵽ģġ⡯ı𽥵ȥǱʾĵһߣӴˡĿ̸֮󣬹˳Ҫһǵʱ䣬ҴӦˣԼڶСʱ֮Ĵ𸴡Ӧת䡯

˳±ʾԸתϢ̸֮һ˵Ϣ˵׷ңƹܻҪһ֣ԭǹļϸʹҴΪȡϵʮߣһŶˣ긺ﱸйߵ̱ʱпְԱĹ۲죬һְͣصĸ꣬ƽͷ£񣬳Ĭԣֺֿãһѭ浸صģְԱǹļҼֱԼĶ䡣˳±ĵ籨潻ҵġʱдһ֮룬ϣϢʵȵȥңȻǰһ糿ˡ

ߡְԱûд֣ʵϣǮ׳ɣũͬ磬һŶܼйһŶ꣬ɳǲпߵְ̨ԱĻᣬͶ¼ȡġñ֣ȡΣĻҪ顣˳±籨Ͼ°ؼң籨ȫֵǮ׳֪ϤºԽԭãͬ©ҹϵϺܶѶǮ׳Լȵڶ罫籨󣬲Ŵݿ䣺һߣʶе㲻żĻǹ˳£ΪȫҾϺƲ⹲һ֪ıϢȻҪļҾģˣ˳ҪҸϿļҾӵϾҪ岻ݴǵģַһӵױţȡһճõĶΪһԱȥа£Ҫ󣬵ɵ˵ϺĹԢʱ䲻СʱԵʱĽͨѸˡȻӳһɵϺˣַǰ˿գڲǰȫˣ˳֪Ϣܸʧʹ࣬ƺԤеļҰ˿ڣޡӡĸ޵ܷ򸾵ȵϣѾãȻ֤֮ʵǣʱѸٶشµ̬ȣܸжģҶԹĲ̶еķʡᶨ˺Һ

º֪ѹ˳µļҾɱĿԴΪҪЮʹǣǣΪ˳֪ǵ̫ˣЧңǵĵ¹ǲģԱ跨ʹ˱ܼǵת䡯пܵĻù˵ıת䡯˻ǽ͸ѹ˳¼ҾʵԤıƻĵһһǵʱоģںܶʱɹ˳µġת䡯Է仯ʹ֪µģüƲɣŶԹ˵ļҾȫɱйˡ

˳Ϻ˳Ī˹ܹϸѵһţͼɶǸһȣ׿Խܣڷڿǹʹڻ⡣ɵһ˶¶˿ۼԸֻܶϤԱƼжоһУʹ˳³ΪɫеĿǰɱ͢ιݹʵʱαϵܱʶʮ壨һŶصϺι˾Ӷӳ干Ժ󣬹ת»ֱָ֮ܶ£֯ӡĵܲƲ÷ѵͽΪݶµͬ־֪ͬ˽ҪˣҪܵĲǣ˶ηҺദϾ֮󣬷ǿҵ쵼ɱ˿Ҳ֮һ԰ؼ¶MͼþġģһеӰıЧ΢ֻĵصȴȻ仯Ǿ̬ȣһͬ¾ѧϰһ澡跨ĸߵ֣ɫˣ°һͥ

˳ת֮ȫ빲սսͻȻԻҲǰ֣ƻϾϺݡݡ򡢱ƽڵȴеĹ֯İȡϵĽڹڲʷ͵λʹԹм¾м㷺˽⣬عָӻУľɲһֵ䣬ÿ귢ֻ֮Ҫ޲ӭж⣬޷΢İָ֤֮̿ԶݻҪͻȻˡͬʱЩưУֻ׷ݵĻᣬƻһһεƻʹȫصĵ֯ܵǰδеشܴصĵ޷ָ֯

Ϊźλڳڷսо⹱׵ѣҺסʮĴ죬͵¹̡Ĳֵıԣ価ʹ治еǷȱһãԸеͣĸҪд̼Ҫϵĳ·Ըȥ֪Ĺҳ·Ҳ͵͵ȥ͹ᡣ·ǰ£Ϻƻйĵܲѻһļйҵڲºҵĵ鱨棬ЩҵڲԱ͸¶ȥģɵû֤δȡκжãһ½תĹԱ֤ʵȷġҲſʼע⣬ֻǾѡָ˲ãµһλԱҲǹתģұ棬ʵаɱƻ׼ǶһϣҲֻ÷ˣǰ󾭰ͬҪλĹԱת䰸塢ʮ𣬹˳Ψһתص˻һҰϧĲžߣԲеϧȻһʱжǵĹףĨɱġ

ҵڲǱϸľ˷֣Դ˰ĽдӰ죬йνʧ֪ǸΪⲻസһ档Ӵұ˽ģʹ֪һ˵Ĺ۲죬ͽ棬ʱҸģЩòҳϣͣԵġšԱͬʱпķʽԺùԱʱҲδùΪǹʵʩ͸ûᣬǲ߼αװӣӦһĿԣαװӵȻԳͷضرΣԴӴԺڲͬ¼ǱջĴۡ

ͳϼᡶϼᴫ漯Ļ䣬Ҳӡ֤£սˣŹѱǹԭΪ鵥λսⲻϾΪĳϣ뼹ڿսʱҷԱֹ빲˹ᣬļΪҷѻ񣬱ͼɱҪ˺򽭽ʡ˾ԿѺ죬ʮ궬ǹʡ鳤ʱʵնɽоԺѵʱν׿ڸңּն֮¡

ͳǸաļšΪ˵ʵǸ˵ⷬǰìܣԽܡ˵վᣬľͲԡ˳±̣Ӧһ괺ǰԺ˳¾ʧˡת䵽̲һ룬ʱ䲢áʱڣ˳æЭưӹ÷ǳŶ⣬еͣΣ˳ѵ֪Լױ죬гޣͳ⣬طɲóҳ·֮룿˳º͹֮ƺʹҪҳ·ҲͶġʹ˳Ѻ͹¹ᣬҲضҪڶǮ׳ɣҪṩʲô鱨塢ǰ˵º͹ᡯ˵Ѻ͹ˣ˵ص˻һ롯֣ζ͵˹δʵ˳췸δ췸޴϶¶ţϷ϶˳δػعһ׮ԩٴʮΪƽ˻ʷ⣬ѱ塣ʣ׹˳ºеǡ˼ӹšΪӹţҷͷ̫Ծɱ֮ˡ

ӰEQQȺ578505007wjm_tcyɵɣAo.

    ӰEȺ437813363

    ֲݣɽӣwww.leeaoweb.com

    Դվŷleeao.net

    ͹///С//ͷ

