Ǳ19910717

ϸ֣һӴɰ

ԵɨĹΪ

رչ۹ʤͼ̹

翪ʮյ硿ͼ̹King TutΪTutankhamen֮ƣ֮Ĺԡ֮ǴCurse of the PharaohרҶ϶ȷꡣ̫

ͼ̹ĹǰԹ۹ʤ֮һλϲȣValley of the Kingsȥʮһлÿͽ롣

żԱ˵Ǿͼ̹֮άַĹԭ֮ʵв֮գͼ̹ĹŻ¿š

ż֯Egyptian Antiquities Organizationָ߱沿ǿShawky Nakhla˵ǹ۹͡ǲ⡣ֻҪǲȥĹͰȻ

ԴӢѧҿأHoward CarterһŶ귢ͼ̹Ĺ㳣ϱֽͷͼ̹ĹڹŴȱȻŵطḻ߶ڿ޵İݣEgyptian Museum

ǣһɨ˵¼аѰ¼ĳЩ˵Ĵ⣬Ϊðͼ̹Ĺ֮Ǵ

ͼ̹֮ͼ̹֮ĹѼֽȴĹıķÿ͡

ͼ̹ĹһŰ˰ιرգԱר״ιĹоϸ΢֮󣬾ڳ־ֹ״̬浣ĵǣָӣĹڲܱٵ

ר˵֪Ǵġ

ǿ˵۹ͽǽϵĻҳǳηɢУ䵽ǽϡ˵ǺʱлҲĹ

ڵ¬LuxorǶ棬ɽ֮ȣʮĹڵءĹƵ⣬ͼ̹ĹرأΪͼ̹СֻĸĹ֮ƣʹ֮·

һŰ˰꣬ÿǧ˼ͼ̹Ĺ۹⣬Ĺڱڻߵʪȣ״ԱǾ衣װͼ̹ľʯ׺ǽϣɫıڻΪڰߺ۵

ǿ˵ʵˮʯ۹Ͳֻͼ̹Ĺ֮һأҪء

˵ֱšкܶʱϸͳظߡǽȡؿޣʵл̳

Ϊʲôι˾Ⱥ֮£ͼ̹ĹҪȻرաǿ˵ڲ˹սûй۹ͣǸȷ֪ôµĻᡣ

𰣼һʷίԱϯͿ˶Ibrahim Bakrţͼ̹վǻῪŸ۹Ͳι۵ģֻСƣĹʱơ֮£ſܰõ

˵ģȺ۹ǷĹˡ

Ѷͼ̹ɣTutankhamen,λڼ1361-1352BCΪʮķϣ꼴λʮȥΪķĹбḻģԣܷĹȴ֮һ

ͼ̹ϵ˹ſSmenkhkare, 1364-1361BC λݺλͳΰĹԪϴģఢAyָͳĶ̣һ̵̩ɣTell el-AmarnaǨױ˹Thebes֮ţAmen  AmonԸ桰١ϱ˵֣ͼ̹̹Tutankhaten, Ϊϵ Aten  Aton ĻӰ񡱣Ϊͼ̹ɣTutankhamen, Ϊ֮ Amen  Amon ĻӰ񡱣

ͼ̹λڼ䣬۹ϣᣨHittiteĴ󽫺ײHoremhebˡ

ͼ̹ఢĹѺλһһֱͳεһİ꣩ͼ̹ķĹҲΪСҲΪռȵŪͼ̹һ磬ΪĹиõʯѸǣͼ̹֮Ĺܴ±ֵΪʮķĹ֮һʧ֪Ǹ֮ν

ͼ̹ĹαһŶӢѧҿڷʱĹĹСľڣڲΪףΪľ餣ľͷýͷߡľͰϸǴ鱦ͻ餺ʯΧиǾ׶ľĸĹҿռ䡣װѳƷ

ʮĹʴϷŮϲ

ʮյ硿ݵ鱨棬̩Ůƽÿ¸ɷΡܹ֮񡱣ԶϰŮİ˴Ϊ١

̩оЪѧUniversity of MichiganɵJohn Knodel˵ƵоУ̩ŮƵ֮ͣӵ

ֻз޼ɣGhanaͿǣKenya̩͡ʮĸеߡ

¡ѧChulalongkorn University˿оInstitute of Population StudiesNapaporn ChayovanͬоɵϵһŰʹԼǧʮʮ̩Ůʼо

˵Ϊ̩Ů̫ڻش⣬ʵʵıʿûбеô͡

ڴУܽϸ߽֮Ů֮Ͻ֮ܽŮΪߣũ帾ŮƵʽȸŮΪߡ

˵ܽϸߵĸŮ֮ƵʽϸߣΪǱȽԸشйص⡣

оԱ˵֮ʾ侫֮ܽ˵ʵȫûиݡ

˵оֻһϴģļͥƻо֮һ֣֮⣬оʮҵĳʺĸȵȡ

ƻϵʿUnited States Agency for International Development

޵ϯҪ󿪸Ϲ߽׽

籴ʮһյ硿޵ǹ͹ϯҪ˹ϯſ߽׽죬Ϊͼ˹Ŀ޵Ǽ˹ǹ͹оѹ

ϸ½˹ǸԤڿ޵ǿֹͻ˶ԾӵĿ⡣

˹ٷ̹Ӹű˵޵ϯºϯţ˹ıܳȿ˼˹ǺͿ޵ǾָӹٰĪάˡ

˵޵ýָλͼκ˹Ĺ͹оѹ˵ǲ籨˵Ӧ塣

ӡзԲͷɧ

綫ʮר硿˼챨ӡСرҡԼǰӡСۡԲ֮ǰڱн̵곩һʱ

ձֽڷԱı˵Բ״γڱн̵꣬Ӵ˹ϲ

˵ӡЦй½ԲҲͬڱܵӭЩ¶ҴڡȡһԲӡϡһ޳ɡԱӡСûСꡢϴѧûšûǮȥѧ־䡣

ԲڱһƳѸΪƷÿۼڡҡԪʮԪ֮䣬Щ̵һ۳ټ

˵ӡĬ۵ԲȻȨеѿֹۣݡ

ƶŷ޵һг

ظ塿ףԼҵĹʱһȴҲʵ̬ȣӭŷ޵һгĵ

һԼĻԵΪķˣȴһƶŷвĹҡʮǰĪڼ޲λ˹ĴŷúӪѳΪŷ쵼֮һ

ʵϵķӵΪδŷ޵һг쵼ҵԽȣλĿǰʮŷ޹ͬгĻԱ֮У׳ΪԱĽͨŦҲ󾭼ǿƶŷеķ

ʵͳʮһ䣬ϵ෽ͬƷ˽ȡ

Ҳţȷнŷ޵һгıҪݷһŰ˾һʾٷ֮ʮŵܷΪӦŷУٷ֮ʮһţŷ޵һгĳԷǳ

ȻˣȴҲʷԵĹ̸еֹ̨ۣЭһλָܼȣŷ޸Բͬŷ޸ΪһͬĴϰΣԱóױݣҲʹδľȻ

λ˵⻹ŷ޸Ը⣬ҵĶȨͬŬԻȡһȳǿȨͥġŷ

λ˱ʾȻ֪ŷ޵һгһ·ȴܺеѣ˵󲿷ݵķֽ֧ģŷУҲ֪ŷҪɹһ·Ҫߡ

Լŷ޵һгĹʱ塣

̨嵱ֹͣץۺǹɱ½

縣ʮһյ硿߳¹ʡ̨칫ڽ̨ͬ塰ᡱ̸ʱǿҪ̨嵱ֹפ޶ץۺǹɱ½Ӱϵ

ڽ̨ͬ塰ᡱ鳤ʯƽͨ

˵̨ʡͨϰͬѪԵס̨ںͬҵϵܺáȥһ꣬ʡͽӴǰܷ硢޻̨洬ǧٶңΣˣҽβ߰˰ٶˣ̨Ưʬ߾ߣ̨ͬİġȻźǣغںϴҵʱ̨ǿץۡݲȫͳƣϰ걻̨ץ۵洬ʮҡİٶʮˣЩ޹ݡѺܾݲĥ󣬱˽ǲеĴֻﱻûաΪ޹ץ۴½洬ΥЭ顱Ҫ̨йطץںҵĴ½洬

̸ǹںʱָšפǹڴ˸غ¼ʱзͳƣһ½פʹغˡ˶ʮˡҪ̨ҪԴԼͬӦֹͣںҵĴ½洬ǹڣ׷κ⳥ɵʧͬʱҲϣᡱ̨йطתǿҪ

ˮ

򼾷֣ΪδˮʮΪֹһǧɥ޼ҿɹ飬ݡũʧ㡣ͼʾʡϷһׯĴϣûϥĺˮУǾˮǱࡣ磩

ǰ;δձӣȡ

һֻѼ

ȷ̳塿ձڶǵͳǣѾϰΪʵձຣ֮Ȼͳʲƺ˽ļ¼

ձ˴ɵλ᲻һΡ

ʮ½ʢڵĴϳһʽˣúΣʹ֧˶Ϊصļʶֻһ롣

һλ뺣ϵеҵʿ˵һֻѼκͲʲͳĻ棬ҵûʲôô

˵ìܣڼǰΪձԲ˹սӦʧ׹ʱרΪεĻᷴȽϴ

Ʃ磬ȥڲ˹֮ʣܾǲձǰսͬŵѹͷ۷֮£ɱǰ顣

Ա˵ǶԺδ쵼ձѸٵ֧սȻʧձȴԮӡ

ۼȡЦǺͳ绰˵İ칫һߡʲ绰Сʲ绰밴ť绰г

ݿ˻ʲʱٶѹͷӦʢҪپԪֲΪʲձԲ˹սѷ̯Ľ

ûаڵھͷ󡣵󵨵رʾҪǰ;Ѻעϣʹۼҳһǿࡣ

ùΪ¹бı׶ˣ¼ڶ̰Ϊķ߿εı׶мҴȯ̱ͬʱֲ󻧵Ŀ

ǰΪ̰ۣԼʵʩĵӪҵ˰⵽ѡʮ״ѡгܼʹ̫ĺӱһֱΪûֹǮϵ̰¡ϸƳһװ취ҹȫ޶ѡƶĵ֮

ڽľеһ߻˵ǱĿꡣ

ķҵ׽߶涨ѡȫػԱѡ

һɫǴ󲿷ѡֻѡһԱĿǰ󲿷ѡԱһˣִԱǮ໥

⵽ҰǿҷԡڵڵĶ˵װ취ĳЩԱĳЩڧԹο᰸ڹܷ񵳱֧֣δ֮졣ï룩

йһط־

籱ʮյ硿ѧҶïġ㽭־λѧʱĵСͱ׫ǰ㽭ѧ档

ݽܣйһȫĵط־飬Ϊࡢ嶯׿ࡢ֩ࡢˮࡢࡢ˸ֲᣬ˶ǧһֶֺʮĿپʮƣ̬ͼǧʮͼʮƪİʮһ֡

ⲿƴĵط־ڱ׫УƼרг㷺չ졢飬˰ʷϣӳ㽭Դо³ɹ

йרѧΪмߵѧֵи涯ıáöкķԼ걾ҩĵĲռӹݣ˴ʵԡ

߽

ŦԼר硿ŦԼʱ챨һµо֤ʵ߽ϲײơ

оѧҽѧƤҽʦ˹ֵġоһλ߼ʮλδߣʮ嵽ʮ֮䡣

ѧʹӰƵĲʵÿ̵İ顣ɹ֮󣬽䡢Ա뿼ǡǷ֣Сƻ̵Ĵӡ

ָÿ̳ʮӣƲļ屶ڲ̵ˡ

ͬʱ֣̹һɹһСʱƲļһ˵ʮǲ˵ֳɹƲĻߣɹƵЧ̶

½ƻͺ֯

Ѷ½ƻһ͵ĺ֯˳Աʮˡۡʮڴ½״ηֹģӴĺ֯

Ϣ˵֯Ա鲼ӱ֡ɽƽʡСɵԿʼȻչ١ɱˡĲ潵ȷ档

֯ԡ͸ġͷšͽ̡ӷǰƵĴͽΪģ󰸣֯ܣȽĽͨͨѶ߼ǹеγְҵʡ

½ɺϿԴ

縣ʮյ硿ܳɣ½ʯ͵רڴ˼䷢ϣ̨ʯ͵רҼܲ½Яֺ̨ͬ̽庣ϿԴ

ҵʿݺʵִһŰһȺɳ鴬̨庣Ͽչۺϵ飬״̨庣ϿֺȦǧǧ׵Ľݺ;ݡйѧԺϺоԼʡоڴڼҲһй·ߵ顣

һֱ̨庣Ͽµۺϵ鹤ĵʿݺʵܹʦڡ̨庣ϿԶŷᡱϽ˳ʮۺϵҪʳɹƣ̨庣ϿؾнϺõ̽ݺ;ݵԴڶ̨֡庣ϿݵԴڶϡ

ΪϿ迪ɵԴ̲ͬһ̨庣ϿأӦͬ̽һʵԴԤƣһ̨̽庣ϿһСС

ʡʿ־ֳܹʦҲ˵տϿΪýף̨ͬ徭÷չҲкôڿһо߱Ͽǰʮֹ̨ۣ巽Ӧ

ȫʮʯ͵רҲμǰڴ˼ٿ̨庣ϿԴѧ֤ᡣŷ֤֮еġ

ṩѧУʶΰ̲

Ѷ̨ʡʮӡʶΰ̲οϣ˽УְУΪ̲Ĳο

Ⱦ̲֢״Ⱦ;ԤҽԺѯרߵĿ˵̲ԭ߻ᷢƣ롢աȱʳؼᡢкҹܰͽ״֢״

ѧУϣǿԤԼѧ԰̲ʶȾ

ָԤ֣

һӦ밬̲˻ܻиò˷Ϊ

̲ĸΣȺͬԡ˫ߡߡѪѲˡŮԲ߼԰¡

ΣȺӦرע⣬԰Ŀӣõ̲ĻҲӡ

ģӦʹδľעҩظʹͷͲӦþע䶾Ʒ߷Ϊ

壩̲ΣյˣԼǵ԰£ӦѪѪ

˹ˢκκƤ̹ߡ

ߣ߲ȫԵŮӦ⻳С

ձ˺һС

ݹӰ

籱ʮյ硿ձ췢Ϊ˺һС£ȡйݹôӰ졣

ָȣʧȥйгһֱйĵó׻飬йĳڶռйܶİٷ֮ʮһʮͳƣйڵĴƷУֵʮһԪСռСڶİٷ֮ʮ豸ÿʮԪĳɽĵڶԪĻʣڶԪ޻ľĺֽŵĳڶΪԪռľĳڶİٷ֮ʮʮͻеĳڴڶԪ໯ƷһڶԪЩƷ൱ΪṩʮҵᡣйȥɳͲɹŸɹմĵڶɹһξɽʮԪƷ

˵йİƻʮ滮˾÷չĺͼйг󣬽ڽѸٷչȡ֮ݹйӵʮһ˿ڵгͺˡó״ھ޴ܵŷޡձս˵ò޹ʹ°ɣ

Σÿ궼ҪйʮԪĻͳƱйڵƷ󲿷Ʒȡйݹ潫ܵ𺦡ͳƣйռ֮һռٷ֮ʮЬռٷ֮šݹ˰ʹЩƷļ۸ƽǰٷ֮ʮر²߶ӿ֧ݡ֮¶йʧȥݹڽڷӰ죬ͻɶʧҵ

ٴΣйͶҵֱܵһ߾굽һžũ꣬йͶĿЭͶʽѴʮԪĿһǧŸռڻͶĿЭͶʽİٷ֮ʮˡЩͶҵʹõԭеһֲƷȡйݹЩҵԭϼƷĽڶ鷳ʹش󾭼ʧ

˵ȡйݹǲһͨԵƣЩȻǹ߹ǵóݹվһʵʹϵ˫£ǵʩᡣȡݹȻйǲǾֻ޺أʵϣһӴȥȴйҲԼ

˵ýʿΪ֧ȡйݹǸ˽ҡйó׹ϵǻߣȡйݹʮġж

ָȡйݹ۽ֱܵصˡ۵ͳƣתڹŰһʮڸԪռתóܶİٷ֮ʮתó׼ֹͣ۴תõ潫ɥʧɴ˶Ӱ۱õķչⷴҲӰóס۵ֲϣжʮҹ˾аٷ֮ʮй½óйءЩ˾ȻֱܵӰ졣ҲΪʲôȡйݹţҲܵԵԭ

˵ĳЩΪȡݹйʵмܵһֻһͷûй˵ͬʱҲݺݴԼͷϡھйᷢʲôãй˵ˣϣõõĽйѾԼŬͬʱҲԻĽ׼ʲô̶أ޷ǽǰľ棬߸һ߶ǰľ档£й˲Ҳ𣿶йʱѾܲͬȻйǲϣصģҲţϣĳЩǲ۳ʲôĿģ絳棩ֺ˺һ˵Ĵ¡ΣĿԴ

۾ԱѰЧ

ͨѶʮյ硿ߺ칫ϵϵ߼ԬӦֱʾʱʮʮܾ֯ע⣬ǵĻΧҪΪ¢װ޹Ŷ¥£вﷸ֤ʵΪʿĴٰʮˡѰЧ֮취

ԬӦֱʾʱԼʮ֯ΪԾʮʮĻԾܵĹע᷸Ἧĳ϶Ǯֲ¢һЩר⡢ݴװ޹̡ǹе͵߼ڵŶ¥ȣкĲ롣

ԬӦǿʱڴûѣԭǾ֯ϵܣཻ鱨ʵԴãĺڹ˳

ʾũȫﰸ֣ἰйصΪǧ˰پʮڣռȫﰸְǧڵİٷ֮ưΪٷ֮ʮũȫ깲в֤ʵΪʿΪǧˣٰʮˡϰ꣬ӻйغ߾ٱһʮһ

ԬӦֱʾйش֯ﰸİɫݰͨ⽫ʹܸЧضԸӣѻйصĲҵᣬг֤볹乫ͣʱķв֮δĻ֧֮ڷ

ľƣٲȷ뵡Сϰձܹѹ

ŦԼʱظ塿°ؼǷľƣûоȥ˽

Ƿ糿Ը𴲣Ϊ֪ҪһĹ

㳣ѹͷʹʹʧ

Ƿƹ̫࣬ҪҩߵΣ

ǧϰܵѹԶһԱϵĳ̶ȻҪձ顣

һ鱨ʾԱԱɸõоԱ֮ΪȫѹвҪء

иҵȫְԱĽʾٷ֮ʮ˵Ǿϵë

Щëƣ롢ŭǡʹͷʹʧߺθʡеԱΪ빤ѹйصëࡣ

ѹ⣬Աۡٺٵأʹ⵽ʧ

ԵԱаٷ֮ʮ˵ѹ̫ʹǵΪ֮٣ٷ֮ʮԱ˵ȥѹȥϰһ죬졣

ȥ֮꣬һ濼ǴְԱٹѹʵڹȥУаٷ֮ʮĵΪѹְµĹٷ֮ʮ¹Ա˵Ϊܲ˹ѹȥǰĹܵѹضԼԭְˣǵĹֿ֪롣

ᰢ˹һо׵˹˾ڽһºͶ¼Ϊһұչ˾飬ٳɹѹʮҪԭ

ԱȡһϰȫְԱչרáһΪĸٷֵ㡣

оԱ˵Ǿȵķ֣¶ᣬǿݼٲ֧нȾòʱڳ󣬲δʹԱĹ뵡ʴ

ǣĸйع뵡ҪУ뵱ǰûĸıйء˼Ա˾ϲ˾ȨԼüԱó˾ְλ

ɹ뵡һҪءڹϡûȨ۾Σʼնǳɡ

ɹ뵡ѹ²أ˾Ŵ飬ԼҪӰࡣ

й뵡еԱ˵ǵĹûƶͼͥ˵ߣҲδ¼ϼӦĳͨܵ룩

׽

;Midway Is.Ӣ̫ƽϣһһҽ֮ǡLucky Star֣ڴѳԼһٶӡȴƷhashishͼΪšIngersollʮѺֽ֮ǰʮһ̫ƽϹʻ֮ͷ磩

ƽ

ģʡͼΪպϷʵһУˮĽֵͼľ跨нͨ⡣Ǵӷھȳļҵ磩

й㣬ͬЭ

Ͽ©²ؼ

޿ѧо棬˵Щũ籩¶ڹ֮£Եص˺

Ĵѧ߲ҵо֯Commonwealth Scientific and Industrial Research Organization, or CSIROĿѧѮ棬ʵнũڹBߣextra doses of ultraviolet-B rays֮°֮Сsorghum㶹Ҷر˰ٷ֮ʮ塣ͬʱһֽrubiscoֲ̼Ҫĵʣʵм˰ٷ֮ʮˡ

ʵеũеӡ޻ļС㶹ֻܺ߶ѡԣCSIROֲҵİɭʿDr. Jan Anderson˵౩¶B֮£аڣֲӶ¹κֲ㹻Bߣ

֪ҶֲйãphotosynthesisȱٵĹߣֲʳֱӻԴ߿Իٵķ̣֪ġ°Ƚ֮زԵƣصò˽֪Ĺ̽װˡ

ѧϰļϼϿմϲ㣨ozone layerƶʱΪһŰꡣݰԺо֣һŰ˰Ϊֹ֮ڣĳѼ˰ٷ֮ʮܸþֵĿѧԼһ֡󡱣ΪһŰһİʮ䣬ʵʧȥĳƿֻаٷ֮ߡǣ̫Ҫˣʹʮꡰֻٰٷ֮ߡҲɵ֮

Ϊϵشûгı̫߼ɳֱ룬ϵ༰Ʊܺǹʣ㷢ƶ֮󲻾ã硰ȽͬꡪһŰߡʱڼô˵MontrealᣬıԼʹƻĻѧﵽĿġ

ɵġЭMontreal Protocol涨ΪֹƻĻסchloroflurocarbons or CFCsӦٰٷ֮ʮ׼Чߴʮ˹

ʮ˹вл񹲺͹Ȼлǰ߾ܾ׼ǣȽüĺչ䶳ҵռƱ׬ˣȽҪͬһѧʱȴҪͣҪ֮Լ۲಻ĴƷйŲأ˵ȽƻģúԣǮǷչƷȻĻƺִƻӦ̯һݳ㡱ɣ

ȥٿ򻷾׶ػʱΪЭ̫ɣԱ㡣¹涨ҪڶǰȫֹͣʹCFCs⣬׶ػҲＯһʻԹл񹲺͹ڵĵҿCFCsĴƷ֮áʮ˸ҵǩ׼һžũġ׶Э

Щң͵¹ڣΪ׶Эǲϸ񣬲Ҳ޿κΣֻ÷Ҫȵ꣬ǽڶ֮ǰи

־¾ɡǡЭ͡׶ЭӮңԪCFCsƷչ൱һݣһžһ¶ʮ׼ˡ͡׶ءЭΪμӱĵʮŹ

ˣл񹲺͹մ˱ˣȴɾ䡣䡰йҡ֮λǮ֮⻹õʮĶŻڣҲ˵ȵһǩԼڶȫCFCsʱȴԼʹCFCsֱһꡣ

̨лȻǡʽġ⡱֮Ȼܡ͡׶ءԼֻҪڹõʹCFCsȻӦ֣ƻƻ㣬

Ψһĵ֮ʣ̨庣Ͽл񹲺͹лڱĳ֮ӦĲ鲻Ըһ²ؼ̬Ϊߣ⸱У֪Ǹÿ޻ǸЦһžһʮգԯޣ

йٶƷս

йٶƷϾսٷֳƣĿǰйǼڲߴˡ

֤ʵȥ깲ɻһǧʮһŰ˰꣬йؽһʮﺣ

йʮ޶ƺѾΪʷζսĶƷѳΪü޵⡣

һľ֮ǰйǱƷŵĹҡһ婖й䲼˽һظĸһǧĶƷֲظˡɨʱԷΪҵ߱а˰˱Լ̡˺󣬶ӱǿƽ䶾йʼṫΪ޶

Ǵһ߾𣬶Ʒֿʼй֡йִпߣǵĶԴǡķߣʼȡй

Ŀǰݳ㣬ǡĶƷԼʮ֮һȡйĹҲȻйߴѵĻᡣ

йʡı߾һǧٶ๫ʷԭɹ˶½ضƷһʮּ޵

ڶƷӿ룬ǰйϹ𳤺ƷĴţ֪ڿ϶ƶƷ

ƷٶǾ˵ġĿǰйеʡֱϽжߣϡݡĴ㶫½ࡢɹš͸Ϊء

ǵǣߵĳ֣йֲƷĿѾ֤ʵһ˵ɿϢƣйڳﻮЩǵĶƷֲظ賹׵Ĵ

Ϊͳһ֯ȫĽйȥʮһ³˹ҽίԱᡣίԱ⣬Ժصʮžи߼ԱίԱĹ

¶ʮչʽյĵίԱѽȫܽĹԱټֽһʱڵĽơƽ

Ů̵

αŮԼ񵳣רϴˮ

¾շԸ籾ĵѶȡò֧ԮĵʧҵŮڵһСǿ̵ꡱsex shop

Ī̴ɭTina MortensenͿ͡Ina Kartin˵Helsingorûһ̵꣬ƺ᲻ɯʿǡӸǡShakespeare's play HamletеġŵElsinore

͡˵ҪҵδڶWe needed to find something that did not already exist.

ΪѧϰӪ⣬λŮȲι۹籾Copenhagenġվ̵ꡣ

ǣǵһҪǮ

һд˻Ʊ˵ǲ¡ڶԸǣҪȡùҵİ

Ѱ֧֣ڡ

λŮɵĶ칫֮ʮĪ̴ɭʧҵ£ʮꡢӵĸ׿͡ʧҵһꡣ

йҸʧҵԱĸÿǧٵԪ5,300kroner߰ʮԪǴҵ

͹ֵĺĬHenning Hammer˵ΪЩŮͬ죬֧ǡI thought the girls came up with an unusual idea and I backed them up.

һԺڵ󿪡̵ꡱȫϷ

Ĭ˵ʧҵ룬Ҳس

ǵ̵ȡɡFinesseںҵһСϡ

ǵ۵Ʒ־¼Ӱߡ׵ȵȡ

λŮԤ᲻Ϊ۵԰ټƵĩ۹ͣһǡ

ĸŮǻʵŮԡ̨壬ϴˮĹ񵳹ţԼԹϴˮαŮԣ̨֪֮

ӭ½̨

ĻŽžֳŴ½߿̨ɷãͬʱʾֽӰڶԵȵ£ҲԷзӳԼ´һʾʹֵľʱʣĻŽǰһ󲽣ⲻ˾ϲҲһɨȥֹֿ֢Ӱ

ȥŵĽǵģ̨߿ȥ½ɷã½ȴ̨ɷáԾ͸й½ڣ˵̨Ըϵ߳⡣½̨ȥɷą̃岻½ɷãǲƽģڵ˵ȥģڶԵȵԭ£̨Ӧ½̨ɷõġ

̨嵱֣ʼһСϱ̬С֡СӡС۷ŲŴ½̨ͨˣŴ½߿̨ɲɷãһԸŻڶԵԭ¿ɻ´һʽת䣬ɹȥıΪ񵳵Ĵ½һת䣬ʹһ¶ĿҲֵüġ

йҵģҲ֪ӰʿҪ˶һȨ˵ͨǲӭġ½Ŀǰߣ˵ͣڹٷһԪ״̨̬ɱȽ֮£ͬն½Ƿܸǵļ̨һԪɣһУ½ʲôӦΪеġ

Ŵ½棬Ȼ̨忪Ŵ½̨ʾӭǶԴ½̨ܽܣΪҪ֤飬лǶԴ½ߵĲκӡ½ϵ˵ʣϲɣʲôǾͲö֪ΪȻ˼ˣʹ󷽷˼ʲô֤Ҫ˿ʵΪ̨ȥ½˼ҲûҪ֤顣Ϊ½̨ڶԵ֮£Ӧñ̨ȥ½Ǳֻһֽ̨֤֮£һֽ뾳֤ɣһд⣬̨Ĵ½̨ڲȹǣߵ뵥λӦ

ͳһĻŽȻǱȻƣйεģǱִߣױʾԸڶԵôֺαΪЩ΢ƽϺ֦ڣиأӱ

½ˮֿ̨ƽ

񵳳½ʱ½֮ƽǫ̈̄壬֪֮ʵЩƽ½ȨʹáȨѱ񵳰ᡣʮҲδ񵳶Դ½ʲô֡ʱգ½ʮʡˮ֣Ԯ֮ʡϣܺԮ֮˶ͷļ衢ٰļȡҪӹвݿ½Կ֮áʵǹ񵳽֮ųơйΨһϷ֮ӦԼ֮˰ɣȻԴ½̨֮Ϊ͵ɿ̬֮͡Դ֣֮ʱҽڶޱΪɹǷ̨Լ֮뷴ʲǫ̂أ׿ʣ

򾭼÷չ

й÷ĳʮ˸ʡСľ߲ƽγɵϿ̬ơ

йؾ߲ṩεؿˮͿԴΪηԴԭϻأεص㽨ʯ֯ͽĹҵأεչԵӡ졢ѧ﹤Ϊ˲ҵйľúγȫ˲Ϣġ

ͬʱ򻹳γ˰ϺϾ人йҪҵڵġʮкͶʮμӵЭ

ռй֮һĳˮԴѡͭ١̵ȿԴռȫٷ֮ʮϡĽͨۿڶ࣬㣬ҵۺȫ깤ũҵֵܲԼռȫĳɡ

ҼίĹԱ˵ũ򾭼ÿȫ⿪ѳΪսص㡣һ߲ƽʹΪйƵľȣ񾭼зӸá

ѽʽͨۺ䡢ҵϡؽκʵͨŵȴ硣һžũ꣬人ЭɾüЭĿ˰ٶʽͨһʮԪ

ȥϡСλ˿аޡ沢µʽһҵѸͨתáιɺϹصʽμӹҵͿƼҲԴ䣻ȫͳһгϵ߳Ρ

һейҵϺ似Ϣڵ򣬲ؽдɾüЭǧ齨ҵҵİٶ

йص㿪Ϻֶľߣһƶһľúֶˮ㽭ظۣƻ޾ӪӪ߶ʽ체λϺͳһʽΪֶṩ׷һЩںӸۿҲЧ֮ıϺΪĵġһΡ½Ԫ ΰܣ

ŷɳͷɿ̵

̨Ȩ˵

ǮλʧҵŮ̵ꡱsex shopŲ㣡

Ϊ̵ꡪҲνġꡱadult book-storesҺϷ⣻ЭҵΣЭʧҵŮ̵ꡱȻ˳µ¡

ҲԭŷŵĲαƵĹ̨֮󣬡̵ꡱҲȻͼʾһλŮ·ɳһ̵ʱͣۡ

ֻ̨庣Ͽ˵Ȩͳ֮£ԼɵȫеŮ潵Ĺȴġ¡οڵΪΪϽϸɾġ̵ꡱͶĳȴڽֹ֮Сǹʣ˻ɳš̵ꡱƬ˲Ҫ˹ԣ̨Ȩڡ쵼ġС£ǶҲҪܵ˵˵˵һžһ°գӳ

ѧӦ¼

¾ձأпɱҹ󣬿ɴѧռ䲿нϲϵȱγʾΪԴ˷ѣѧռ䲿л̣ϵӳ¼ȡڽǷӳɣԼϵӳ¼ȡ

ΪŬܶ޷ʳĿѧǣγǿǰġࡱϢȻγʾǵһοбҹ󣬵ЩϵȱЩȱж٣޷ԤǲȱǧȷģΪγоȷӳ¼ȡʱɿնǽԴ˷ѣΪϴѧѧǣȻǷǳ̼ƽġˡࡱϢʵ֡

ʵʮĴѧУ¼ȡϵ̨ʷϵÿ¼ȡʮ̨ҽÿ¼ȡһΪǺ޵ġڴѧ¼ȡһƫͣԵһ֮¼ȡʲ30%̫ͣ޷Ĵѧ֮£䣬¼ȡȫÿһѧԺϵ¼ȡԼӶˣӦǿеġ

Խһ¼ȡǧΪ׼Ԥ¼ȡ29%ʵ¼ȡ̫ˣÿһϵʮΪ׼¼ȡһǧңʹ¼ȡʶٷ֮壬34%

Ϊʹѧӣлܴѧϣγ˼ǣѧӦԾܵĶ¼ȡΪһȡһžһʮһգǣ

ҹ¼ҿ

ڡѡ

д֧һӴĵ»ķѵĽǮǼ˵ġԼӵԺȻһĻӽֱš¹ľԴ棺

һնĽ

ĽӼã

߿

⣬ΪԹҰҲ̩ɽʱ򣬼͸鰣ʱɽʡϯڻУÿ͹ѡǧԪ

ÿķѵĽǮж٣ܣΪܲйھѵĿ֧Ƿֱģ˾һݣÿֻ֪Լľܲݣ֪ȫйҷĹֵÿ¿֧Σ

һʵĽÿǧԪʱֵҾԪ

ĽӼãʮţһ˵ƽǧͬף˵ƽǧ

߿жʱΪ֮Ŀꡣ

֧棺

һϾ֡ÿǧԪ

Ϸ֡ÿǧԪ

֡ÿǧԪ

ġ֡ÿǧ˰Ԫ

塢޾֡ÿǧԪ

²ÿ¾ǧԪ

ߡѡÿ¾ŰԪӡˢ⣩

ˡ֯дѡÿһǧԪ

š챨ѡÿ¶ǧԪ

Щ֧Ŀ֧翪ҵʽ𡢻ز÷ѡԱӪȷѣܻѣڣĵܲάַҲδڡʵϣھõ֧䣬ʼմŶĲסڵܲܺɫŵĸ߼ǣÿ˶жϵϢŸ¥áװġĺȺڹĵͽۻƶÿձʱ˵糵ķҲûСݱڹµĹӵĹƣնÿ½ѣάϺĵܲӵճ֧Ȼ¼ɲԹߣǵǷǳΪǳЩʵʲѱ󹲲ӵľÿЧ

ߡڡϵʱڵսԭ

ϵĵĻ֣ƫڡĵսֵġµ֣ת˵ľ

䣺

ڹеĵ»֯ܣжأʹеظеϸѵĳɫƻӣѷͨΰԱӦһŶڹ뵳һһǻ۽ϸߵĸԱרһʱϼУʮҵңΪҵ֣Ϊ˵һھУҵ֮󣬱ܹµѵÿ˶жսһͿʼҵ룬չҵҵ

һҵʱΪҪ͵սȱʶ˵ȫòʶ˵ȫòӵ˵ĻоҷйԱۡʷ͹һ֯ķԭ򣬽ձоͬʱּٶ͵˽Ӵ֮ıһ˼սˣڷо˵һ֪ʶͬʱҪйԱԼ˼ϵ壬ͬһտ˽⣬ʹÿ˶߱˷κ۱ĵˣΪѵְۺѧϰΪƶȣԺĹУ֤ʵžá

ڶҶڵʱһ㹲Աҷ֮Լ빲ڶԹ֮ᶨߣ֮٣ǳڶ״ͥĲǻڴİܹ˵ƭ֪˹۹߹ˣҼţЩ˵ıʶõģֻʱڹħĴ֮ȴԣʹлʹһе࣬ǻġйͳһͽ֮;ҪǵΪ˹ҵҪҾҲ;ȳͬʱĵ֯ͻܺأԼ֮⣬޴ӻϤǵọ̈̄׻Ҫ˵ࡣҪ״ݻٹĵ»ҲֻмڴӹӪоˣʵԸ

룬һ飺ҪԾĹԿˡĻᡣʱڽشɱ˷Żٲշɹ涨ֻҪȷͬͱɱ˷ŻиΡҵĽ龭һۣڱܣƶһ°취ʩС취涨Զġסӣȱ¡ĹӸý϶ŴΡֵÿǵǣ취һʵУթԵĹضǲĵͽǼ׻£쿪Ҿң󻼽롣ˣڰ취־涨ǰ׻µĹӱɡ񡯣ҪҪָͬӼӦ֪ĵ֯ΣƻǲǷʵЧֶΣһΡ֡ڹɵġѪծԶٻù½ˣƴ½󣬶Թȥμӹ뽯ľɸɲʮһһѹʱձ飬׼ǲޡѪծƻ֯ģɱһ⣩һ׼µߣʵеĽΪɹǵڼʹǶԹ֯ƻúܴϣٳɹڲķֻ߽⡣һ㣬ԼҲ˵ġ

ԺǶԹ»еƻǰЩԭȥУҽʵǰ˵

ˡڡ˵

䣺ҽҪĺ͹¶ļ¼ʱ߲ѷҵġ˵ʤҪսǽĵѸٵıǵġͬ־Ȼµġͬ־ԵƻһѭչĲԭеأҿ˵ҵҪؾ˵ҳϣвÿһתأֻضѣǴٳתΨһֶΣΪΨһֶΣôʮǰĹӶЩųˣԽͽڳսֵĳأûвҲǲеģǷɹ涨ԱĹֻļǷǮ뿼ǵת䡯ˡΪǷ˿ǮܿͿɻָɣǼҲֹͬ͸ΪıĻö󰡡ֻСв֮£ټ˵ʹѸٽװɡת䡯

дﻹƽʵǹˣ

˵أҪ͵һҪһ֡۵ǣ塣ǽ򱻲ĹȽϷָߵռĿһµģʵһûй塢׼ƶֵ֮Ĵͬᣬѹˡ˰˵Ĳԭһµģ룬κһԶ繫񣬸ò·ɣֶֻβͬúƽġЭġġġвֶȥʵ֣ñġġƻġƭֶȥʵ֡ʷʵ˵øֶΣøֶΡ֮ҪǿߵռĿһԣʹ˸оʹ빲ǣԭ벢ΥҲʹڵǰųӶɥʧĵʹ࣬״ҡţʵ˵ֶεĲͬǰ;򣬸ָǵķԹҡᡢԼǰ;Ǽ¹ҳ˹ˣһԵıȽϷڱĵ˵ӰǺܾ޴ġ

ʵϣֲҸǵ壬Ǿ޷ȡ˹ġΪ˵ǾܵġĻҷЧǱָʮţһʮ壨һ֮йƣǹĻƽʱҵͽͨͻͽ񾭼ߡ෴ģڲϵء㡯㡯äĴߵ쵼£ӶʧܣǵȺڶ񣬾ԼڲҲۡʧԹޡһĿ͹Ҳ˵ܹɹءսԺйƷ仯ڹӶ࣬ս¶ͬʱͳһսĹϵ˺Ϸλıϣҵġ˵ֶΣʧЧˡ

Խͼ

⣬Ω

δأȴ档

ӰEQQȺ578505007wjm_tcyɵɣAo.

    ӰEȺ437813363

    ֲݣɽӣwww.leeaoweb.com

    Դվŷleeao.net

    ͹///С//ͷ

