Ǳ19910623

ȫֻʮͷĶ

޴˲Ϭţ

ݿ˵¸԰

ܿظ塿ϬţһƤֲڡͱص涯׷ٰϬţĶѧ˵ĿǰֻʮͷϬţжʮͷZaireļķ͹ҹ԰Garamba National ParkࣻͷʥǸҰ԰San Diego Wild Animal Parkͷڽݿ˵ĵ¸԰Czechoslovakia's Dvur Kralove Zooھ಼񶫱ʮ԰ڣѧ˹ά˹Miroslav SvitalskyһСȺϬţ

ǰ˶ʮʱ°Ϭţչ˵İϬţѺദѲж԰ʱ㳶һͷϯ꣨NasimaĴϬţдëĶ䣬ǵһеϢϯǵΨһȦڽӴĴ԰Ϭţ˹ά˹͸ЩϬţƢ˵ЩϬţ˽⣬ʤ˽̫̫better than my own wife's

¸԰λڲףBohemiaɽĵǰݿ˹Ȩ£԰˷涯һʮһӢĶĿտ԰ڣжַ޵Ĵʹ͵碽¹Kudu⣬԰лСpygmy hipposͺɫˮţCape buffaloesӡȱcheetahsŴĳ֫ëԳorangutansϷǵԹSouth African hunting dogsԼֵİfive subspecies of zebras

¸԰ڵĶǱپֵĶһڴӷǨƵݿ˵Ķᡣֽݿ˺󣬽ݿ˼ʿѧ粻ٽӴݿ˵¸԰ĹԱиһ׷ֳݸö԰԰ߣKristina Tomasova˵ԶԱԣڱپֶĹǡӱΡto escape the politicsܵƵһ;

ߵĵǣ¸԰ܻܵողȡʱߵĳݿ˸ճĻ޵Դùƻ̬⣬ÿֻܲǮ԰ʹá԰ÿҪһʮԪΪ˽ʡ֧԰ѴԭʮԱһˣ¼䲢ر˶򴢴оģresearch institute for gene-pool preservation

Ϊ˳Ǯ¸԰ƳһƻҪϾӦһʳ￪֧ķáȻı׼࣬ݿȴһͷϬţһĿԼΪİԪֵһݿ˲ĸµнˮһͷС碽¹һһһʮԪϾһͷһĿΪʮԪ

¸԰ķֳƻɹؾʮּ򵥡ݸϬţֳ˹ά˹˵ֳĳɹһ뿿ˣһ뿿Breeding is one part management and one part luck.ļල£аͷϬţ˳

ֽ׳ķ޶һǿһĴʣڰٷ֮ʮʮ֮䣬Թʱ׼ԣ˹Ŀ׶ض԰ĶﱣԱҿɭAlexandra Dixon˵ݿ˵¸԰ܳΪǳ»⡣

¸԰ıԱܾ߼۳۵ջ󡣾˹ά˹˵һ̳ʮԪϣһͷСİϬţǣǵûнܣ΢ĴۣͷСϬţһ¹Ķ԰ôȷͷｫעĹʶﷱֳƻڡŽ룩

չùȦбԤδʮڿ

̨ʮյ硿оרбԤδʮڡ죬һлùȦչʱйȻϡһ̨彫λһʱͳȻˣ

λҵойоƻΡγǴѧϵν˵ġʮ֮ڡ족ĸݣй½ÿһתԤ

ӵеʡѧ˶ʿγǴѧѧʿб˵Լδ½ʡγɣΪſ顱Ʒչھù˧ǰ£ʹлùȦĳʱϿ۰ĵ¼¡̩ȶǵĻˡ

Ȧĳػ̨Ρõķչ飬̨Ϊ״λʹôĻʽ𡢺гĻȸľ飬Ӷγġϡ״̬λоϵѧǿáͳһáϡ

б̨ڣ췵ػǰܷʱ۵˵Ҳʱڣ½жҡѪ¼Ͽ¼ڴ½Һ󣬸ʡ쵼Э£˳ӦµİţȨ½طλʡλſȻʹ̨֮λȣдС֣֮ʱ̨ûжйηУھù˧£ͬľáύ

ٳ½غ½Ŀٷչغʡչسﵽ̨һˮ׼ߡв׼ӣԶйδа

ҵ̨ҲγǴѧɽڵб˵áǺܴ󵨵˵ʵϣʱйŷȽҵǿۺйҴͳȾĻȵйʽ

˵׶Σıǿ˵ġϡʼʱ淢չͳһƶЭȣ½طνߡжԲߣطĿ⣬ط˰ղ룬Ϻ˾Ͳʸȫٷ֮ʮ˰աͬʱʵʩطñԭĴ˿սԼĳƷ룬缪֡ơ֮ȡ

⣬½ֽչط壬磺һȥ컪ʡ£Լ˽·ʡҲоùͬĳΣڼͳɱͻƵطںȣŽҪʽȣȥʡ򱱾˰պӡԤ㲻ȵȶʡεƣپǴ½ߴߴ󾭼صھѲ£⽫طҹȻγɣɾͲɺӵ

ʿĿйսбγǴѧνй⽻ǿƷչ£й˵ġϡȻγɣ̨ʱҪ򣬷ء½ȵ⣬ܽ

оѧУλй̨ѧ߲ĿǿĿǰ̨ҪǽʶԼңܶҡⲻǰ˹ɣֻԼվڲ֮أӦйеַ

ʮһбʾϵƱۡȴֹ۵ģҪĲûвھĻĸˣ̨Ƿȱľⷽ棬Ҳδ緢չĹͬƣ쵼ʹܷвȣȫĻĸʵϣ

Ҷձʾ˹ϣ

·͸绪ʢʮյ硿Ҷսʾѡֱѡеѡ˹˹͹ͳʾ˹͹ϣгá

õһͻУ͸ԱԺԺ˵ҹѷһ¡

ἰѡ˹͹ͳһʱ˵ʾ˹׼ʵʩ׼ĸѾѡгá

ʾ˹ƫԼѡĵ·

ͻ߼˵ϣͶ˹͹֮ĺƻũҵóףԼѵ˹ϤҵǣǿǲҪǮʩᡣ

Ҷգֱѡеѡ˹͹ͳһʷ£̬бδŵṩԮ

Ժʾṩ޶ȵЭ

ҶִﻪչķʣԤʲͳ

ܵƸԪ׵¡ػӭԺ鳤ʾҶܵʵĽӴԱ

磬Ժ͵ŶҶ˵ȷʵϣļ˹͹ǺиֱӵĽӴϣʲͳһ㡣

ҶմΪ˶

ԤҶսᷢǿ֧˹͹֮Ĺϵ

ѪѹԽϸ

֥Ӹʮר硿֥Ӹ̫ûֵܽõѪѹĿԽΪձ顣

˵оԱ֣ڽܵһǧİʮˮţǾУѪѹûֵܽõСǿҵĹϵ

Ϊаٷ֮ʮѪѹһλֵܻһλõѪѹֻаٷ֮ʮڸŮ棬Ůаٷ֮ʮ߻иѪѹЩһλѪѹֻаٷ֮ʮ塣

оԱ˵ͳϷָѪѹûֵܽõеĹϵҲ⣬ĿǰҲֻܴ⡱

жҪȫ⡤tܿ

»籱ʮյ硿ʮճĵڶʮڡtܿΪжӦȫ⡱¡ȫ£

սжδγƽȶľ棬ȴֳ˾ۺ͹Ƚͷ

ԼľúսĿǣСաӢٿжػ飬ƶж۵ضԵصɻ̹˵ȳԼģйؼԭ

ܹȡȫ桢ԭʵʵжأôĺƽȶɲá

жػٿΪٽжƽȶáΪӦպ¡

жɫеľƵλԵʵȴڲʲͳؽ֮ɫṩʮF-15սеɫƼʽٷ֮ʮķá͸¶ѺսʹõһЩװ桱ɫСأ

Ľ̸жӦڿԺ˲½ֹ͹ĲϡŨ˻УôɫѾӵеĺôأڡ׶عսоƣɫӵһö˵ͷǵĵ

Ҳ˵ͷˡ³˹ѧ˵ɫнܹĺûһӵк˵ĺѾƻǣɫˣ˵Ƿǳġ

Ϊɫеڹߵػռţս״̬δЩⳤɳΪľؽֻҵɫΪ飬ɫģɱͳûֿԡ

ɳжð취ǴжһƽЭ顣ԼҲִֹ۵㡣Լҵ̨Ա˵ǿȴɺƽ취κοƶѡ

һΪ̵⣺ֹУǸ׳нʵ֣ڽжĺƽȶжìܳͻ簢ìܲԴӸϽġ

ٿжͻ˵Ľ顣Ϊˣ䱴ķжνչδ˵ʵˡΪ֢ɫе֧֡ƫ̻¶գỹڿ˵˵ͨӦķʽвǵɫѣʹ⽻̨ĳ£ΪﵽԤڵĿġ

һˮƽжҲȫ桢ƽͬԶ׼ĵ

ɽ޷

йͨѶϷ¶ʮյ硿ڰʡǱɽؾڵɽϷһĴɽ޷𡱸ɽ޷

ɽ޷ɽ嶫ɽϣصء¡Ӧ޷ɻͷҡţĳСɽɣʮ幫ͷΪף෢ɢٶ۷ţΪĳΪȣֱȻλС̬ԵãƵԡһ

ɨѩ

겻ѩķɱʮʮճʻϣƤɽɢĻɽңɨѩ磩

޴ڣҺݣұ㻵

ѻѳߡ

̿ѧԱظ塿սʱѾھϵԤȴԳߡһӴԤо塪֯оָȥȫľ»ܶǧ˰ԪһŰ߷ʱȣ˰ٷ֮壬ǹȥʮѽϸߵһꡣ

֯ĹƣĿǰȫ֧ƣҪָһŰ˩ѿʼʱˮ׼軨Ѿʱ䣻Ҫָһߩˮ׼Լ軨ʮʱ䡣

ǰþԱҲϯ˵Ŀ΢½ƣӵγǿҶԱȣһžһοȫѼٵĳ̶Ȳ󡣡

ʵȫ֧һλĹңŵڶ͵ķֱǷͳһǰ£ǵľǿһξ롣

ϯŮʿڱ˵ѿռ֧ľԼٷ֮ʮҡԵҶԣǵƽëƫ֧ͣǳصѹ

˵˵ڷչйУߵļҶжʯ͵չйһ߰һŰ˰ƽڹе֧ȴǵԾ÷չԮľѶٷ֮ʮ

⣬ڵһһŰ˰Ķʮ䣬ǵһڹһʮԪڹϣɳذλӵڶʮ乲ʮԪڹϣԽϵǵġ

ν֮ڣս֮ڡһ婖ڶսڼУŷԭսкҵĵʱս֮ŷޡŷȴȫĵطԶȡŷ޳ΪսĵһԺȫսУһϳԶ

֯ıб˵أȥʮȫսǷڷչйҡ

սصתƣƽս˿ռıҲѸı䡣һŰ˩ٷ֮ʮҵսߣǺװƽ

һ·չǣսĹƺǽϿսʤĹҡڹȥһУ߻ʤļΪٷ֮ʮȻһŰ˩ֻаٷ֮ʮ˵߻ʤ

ʮУĳɱشı䡣һӦͨʵָԼ߱Ȼյ̹˳ȴ϶սʱ̹˳ʮ˱Ǳˮͧĳɱ϶δսʱٱ

ڲ˹սдͷF-117սһܶδսʱս۸˽ǧ

˵ִԶϹȥϯŮʿԴȷ˵ɱǵĻ˵ͬ۸ǷƷгôƽ۽ʮԪ֮סӦ룩

̨ۼó׹ϵͻ

йͨѶʮյ硿׿ߣ̨ۼ޵ó׹ϵСͳʾĿǰۡ¼¡̩ӡᡢǵȾѳΪ̨ǰʮó׻飬ĸ̨ۼ޵ļѳΪԵı仯

ͳƣһ£̨ۼ޵ó׳ɳж۳ܶۼƴʮǧʮԪȥͬڴɳٷ֮ʮĵˣ޵ܳڶΪʮһǧ˰ʮԪȥͬڳɳٷ֮ʮ˵һ޵ѳԽŷޣԾΪ̨ȫó֮ڡ

̨徭ýʿָ̨޵ó׼ٳɳһ̨зɢг̨ڶǼ½ȵͶʣгҲҪԭ̨۽ΪͻһŲ̋۵ĳܶΪʮһһǧپʮԪȥѼʮǧ߰ƽʴٷ֮ʮϣΪ̨жó׵ߡ

ͬʱڣ̨Զǵ޵óȲͳƣһŲ̋޵ܶΪһʮһԪȥʮھǧԪٷ֮ʮڱУɰİٷ֮ʮˣȥİٷ֮ʮ˵¸ٷ֮ʮˡ

̨޵ĽڣɳһŰ˾̨޵ΪڶǧԪռܽڶٷ֮ʮһ£̨ۡ¼¡̩ӡᡢǵȵصĽ۵Ľʴٷ֮ʮߵӡٷ֮һһߡ̩ٷ֮ʮߡǰٷ֮ʮߣΪ̨нڵߡ

Ŀǰ̨Ĵͳóױѽ½̨ۼ޵óױȴһó׽ṹת䣬ܵҵʿйע

½ʿΪ̡Ǵ

籱ʮյ硿й½̻»һй½ĴʿΪ̣ƴ˾ͼй̻ᡣ

»ϸ͸¶ʮǰʱϺ̹Ʒ÷Ϊ̡

Ʒ÷ԸȻǴٸԵ̻ʮꡣ

й̰ᡱ͡й̽ίԱᡱ˵ٶʾٸͼй½̻Ŀ֮£ʹй̻ѡ

й̰ᡱ˵ٸƷ÷һ£Υй̵ĶεԭҲǶйĸԤ

˵Զ޷ܡ

̸ìܶ

籱ʮյ硿й˵ڣƶ䣬ϴìܣЩìܻŽһơ

Ϊյ־йʽѺ÷ʵϼǷ˾лӭʽǾͽһչѺúϵ͹ͬȤĵ͹㷺ؽ˻̸

ڻ̸ʱָϱ಻󣬷չйҴѣԴӦ㹻Ĺעȡʵʩ

йڽţ鷢չй֮䡢չйҺͷ֮ǿ̣ΪĹԵĹס

һӭá˵Ŵͳ꣬ͨķʣ֮ҵѴڵѺúϵõһǿ

˵йʮӷչϹϵϼѺйһߣϲΪƺ͹ֵı仯Ӱϵķչ

˵ϼйһ꣬һйѹͳѺùϵÿϼʱйԮ֮֡ϵչʾ⣬ʾͨ쵼˵Ļйϵһչ

˵ڹϣϼͬй۵һ£ϼԸйҷչϵϼźƽԭ

й˵йĸ￪ʮɼǾ޴ģõõչһǿŲѣĸͽǼ޵ġйʮ滮ȷĿָ꣬ĸ￪ߣȶطչá

˵йʮ˾޴ı仯ͽǵСƽЩ仯ͽΪܣСƽתʺ

˽йһЩյͨϼȻֺɵʧйԮʾл

ʽϼ룬ʱ佫ͨ⽻;̸

ҽӦü

ʿʮר硿ۿҽԼӦý󣬻۾һ

ּҪǽ۽ĤΣƵ̵ƽĤĺ׷Χؼ͸ⲿ֣ʹָĤʾ̲ӡ

һüĸܹʵֵģҩˮҽһ߶ԽһüɽĤ˻жģĸоԻӻԶӵ˶а

üĿǰ׶ΣܶԶĹЧͰȫԴɣ

Ŀǰʮۿڽⷽо춨İȫЧܣһЩۿרΪֻҪһİȫԷӺܴǱ

̲ɳʱ

ŦԼʮר硿ձ챨˵ŷް̲²ĳɳʣһžֹͣӣڷ޽ӣһֱԪǧ

ձı֯ı˵һͳ̲²Уٷ֮ʮͬӴȾɵĽ

֯ܲ׷ټ¼ԤһȫȾӷΧղķʿ˵̲Ŀǰ޿ӣ̩оʾĿǰаٷ֮ʮļŮȾ̲ͬģȥʮǰаٷ̩֮˸ȾֲΪǰٷ֮Ⱦʵ֤֮Ѹ١

ձ˵ڷޣɳĮϵĳУĿǰаٷ֮ʮĻиŮЯ̲֯ƣȫԼа˰һǧЯ̲Уռˡ

ооԱϣ£ԸȾ̲ԵŮ԰£˿ܸȾоʮָŮоĽ֣ʹӹڱĸŮȷÿڷҩŮԣ׸Ⱦ̲

רṩʡԴʩ

ʿʮר硿ѳΪȫĵ⣬Ϊһɾĵڽ߾ȫοˮȾͬʱǿзչ

Ļר˶ʩУάһõĻͬʱԽʡˮѡѵȶԴ֧

ˢʱˮͷϣһڿɽʡǧصˮЩˮ㹻һʮӵԡԽʡɹˮԴм档

ϴʱҪˮͷʹͰʱԽʡһټصˮ

һӵԡԼҪʮˮʹáˮͷͿɽʡԼķ֮ˮ

ڼаװϱ׼չƣͿɴΪʡѣͬʱԴ˷ѡ

һֱţͬʱ̥ı׼ѹ˲ҪԴģҲɴΪŷš

μӷռƻֽչ޼ֿãԷա

ֲ̥ɴҽԺɹ

ѶɹѧҽԺԸġֲ̥ʹиŮУǹʩѳɼ

ɴҽԺҽʦ־ʾǻѹֲ̥ķʽֲ̥ȡҽԺиŮʹãѻУǺֹ۵ĿʼΩ볤ڽУи͹۵ͳݡ

־ֲָ̥ŵ㣬粻ȫֻҪʮӼɣҲѹֲ뷨迪˿ڣ⣬Ҳֻ֮һѡ

פǧİټ

йͨѶ籱ʮյ硿йҵЭϢʿ͸¶µֹפǧİټңƸõйԱϡ

ϤĿǰڴ½פ࣬Ϊ̻ҲΪһ˵ҵȫʡ˶̻ƸõйԱѴϡ

һݵʾ̻Уףһǧİʮң㶫оŰٰʮңΣϺʮңеλ̻ƸõйԱϯ͸ʵȸ߼ԱԼռٷ֮ʮģ롢мԱΪٷ֮ʮ

½˿ڼ仯

Ѷ̸־½˿仯¸ͳΪ˿ڹ

˵Ŀǰ½˿ڴԼһڣռ˿ڽٷ֮ʮԤƵ꣬˿ڽﵽڰǧռ˿ڵİٷ֮ʮŵġ

Ϲƶı׼ʮ˿ռ˿ڵİٷ֮ʮϣΪ˿ڹˣ½ڶ˿ڹС

ͳ͸¶ڴ½ƽÿ߸й˸һˣƽ˸һˣ꽫Ϊÿ˸һˡ

½й˿ѧָʹͶ˿˵ıһϣ֧ͽޣһ˽ޣϸغͨ͵Ⱦ⣬һһϵΡ⡣

ʹص㿪йг

ʮյ硿ʢ棨й޹˾ܾл˼Ա˵ʹ湫˾ص㿪йгϺй׼Һʹ湫˾Ԥù˾ڵصĹӪҵܳ߰Ԫ

л˼ƣܲŦԼİ¹湫˾ǵһҽйڵصʹ湫˾ʮڣйҵҪΪһЩʡгڹ˾棻һŰ˶İ棨й޹˾ڱϺ˰´ҵѸٷչһԹ⣬ִٰΪԿͻչйҵ񡣽ù˾ڵصĹÿ԰ٷ֮ʮٶȵ

л˼˵йڵǸǱгģʽѾת䣬ϣýϼѻƷʼƷѡԽԽҵڵؿҵƷҪϹչг۹ҵҪĲйڵء

ʾ˾ѡϺϺ湫˾ʹ湫˾ҪΪֶżֶдҵҵΪЩ˾ṩѵĹΪƷعг

Ŀǰ˾ڵԼʮҵĿͻϻ˪Ͽȡϡׯϴˮȡ

湫˾ȫжٶҷֹ˾ȥӪҵΪǧԪ漯šȥ۵ӪҵΪǧһԪ۹ҵһ

̩ʽȭȭЭ

Զʮյ硿һλȭЭ쵼ȱ֤̩ʽȭڽ¼ȾеȭЭбϣ˶֯ĹʻȭΡ

ȭЭڶʮ˽ϯˡʿһùݾеļ߻бʾὫ϶ȾУСȭʢȭˡ̩ɭλȭǰȲμᡣ

Ὣھ¶ʮտĻֱʮֹԤİٶλһʮһҴμӡ

λȭ쵼˵ĿǰҪٿıȭЭУ˵ǰȲμȭЭᡣ

ڽܲ˹սӰ죬̩Ϊʿֲ֯Ŀ֮һҪ˲Ҫ̩۹⼰Ρ

ι

ʮĲ¶˿Kimberly BergalisǰʱΪҽİ̲Ⱦؽʮڷƥ˹Fort Pierce, Fla.ֻеķݶͼʾһλ̽ͷ¶ȡ磩

ǹ

ڹ֮ƤǣPierre CardinеŦԼҹܻᣨMaxim'sŮǲ³ˡѩ˿Brooke ShieldsʮܳŮӦμݣ뽫תȫлᣨNational Glaucoma TrustͼΪѩ˿ʱܾ壨Monty ZulloӭӰ磩

ӣԿ˿䣬ƣҲд

Ȩ

ԶδսȨػԾӣý峤һ̨ڣҲΪȨͳνײ㣬ڹڡȨ˶٣ֺ˶Ȩ

Ȩ

ɱӡذˣȨҪĵȻȨİǰİڣһ̤ϱ޾͸ΥȨĹ֡ǴӲӡذ˵˿ҰţһĸϾɱ˼ɱˣɱʮĩһ˾ũϿƴµӡذ⵽ɱûһȺɱ˲գ۵ǿİϵɱԭס챱޵ӡذˣ˵Ҳڲ˿ڵʮ˴Ӳ캦ӡذ˵СӡӰǻɱӡذ˵ӰƬѪô

˵ϱս˵޺һԭסһԲ˵ֶΣڷӲΪūһ˵ޣǿ޳Ͷūƶ꣬ūĳЩĹԱйصūԮͲΪˡӺū޻ΪϷ֧ϷūȻҪūҵ𽥷ıʮʱңҲؽҪ½ĺ˴ֹͺŮӶǷϷūռūԻźūͬһʱ伴һһΪҪʳйմ棬פʹָܺġйŻߡʺūߵϷʮһūǾ˹һһ꾫ѡͳ˵һѵķݣ޷ڡֿϾְ󣬷Ͼʼ򱱾һһһϱս˵Ǻūսͳ֮ս

ɱϱѧһ¶ʮգ˾ɱԸϱĳ¼Bonus Marchйû˵Ըϱɱ¡һߩһȫİٶרԺУѧȫտԿսԽչޡȻδμӰտεĶݿѧУ԰ڣǹɱжŮѧ˾ѧԱйһŰ˾գɱڹҪ㳡ΥѧΥȨԼľӿѧУ԰ڣɱΥķսѧȴΪѧȡ

Ȩ˶߱ɱʧ٣ϱˡѧɱɫֵȨ˶߸Ӳɵ׷ɱƽĺȨ˶ʿɱ󲻾ãӡذȨ˶ȫίԱϯ³£John Trudellһһ߾ʮձıɱ֯ڱԱʮ˸ҲɱŶ˵Ȩ˶ߡȨ˶ߡͶ˶ߡս˶ߡŮ˶ߣKɱġʧٵģٶʵ޷㡣һžһɼĸΧŹһ޷ĺˣʹ­ǡۿѣȹǹۣ𵴣ԣľ챩ʱضУ߶֮һӰ𶯡ıУйǿġ

ȨػΪʲôǩȨԼǩȨԼأڻְйڶԱǩδǩĹȨԼٽֹеĹʹԼһʽӹʹԼԸŮһʽӹԼΪʲôǩأΪȷУкö෹ꡢ˽ҽԺѧУ̻ǹǺ˲ܽȥġԱ½ڹ᰸Ÿ蹤Ůʮܵнٻ򲡼١Ȩ׼ֹڸŮнٶѡȨ塢ԱָطȨй举Ůнʮ죬еĶʮ죬йͲн١ԿȨҵȻнٶ֮أ

˵˵Ȩ֮ǰ̨ϵѧۡһָศһ洦ʱѡٷöԪĹˡСܲѡ˵ʱϹɽׯ조ݻɽձһ仰ʮ䡱˼˵㻨ʮ͵ѡ㻨ѡʱҵʲ׼ʵǽȨΣѡѡǮѡˡȨ̨һʵɼȫӡҵĴʱν۾ýٿأнˮļ΢˳ϰ⼴㣬ǰϱҲŮܸɶ޹ļߡΪǮһ̨裬һθʣǮ˽Ǯ˽Խսĺƽߡŵѧֲʿ밮˹̹ʿǺƽϲ˵ӣ˱Ϊ˾ܵӵвɧ衣ѧ߰صһ˵һ飬аǧ΢룬ˮ׼Լǧ˰ٷ֮ʮĺˣڼƶѷ֮СųƸԣжǧڼ״̬޼ҿɹ˺ŦԼһؾˡռ˿ڰٷ֮ʮĸռȫܲƸİٷ֮ʮǵȨٷ֮ʮʹͳȨȨԴŹȨȨһŰ˾״ĿȨʮհӡذһ壬ǡΪɶȨڸ߳Ȩ˶ԣһ̣һǶ⡣

Բλ

˿ڣأйֱ࣬йңй󣬾ñйϼȴ۲ѡĶ൳䣬ʹϼڡݡӡȲѷɫ

ͼʾϼǣChaleda ZiaŮʿʮյִﱱʱɲѡӭǶӡ

ǻǰʱ֪ûԱλŮʿǡԼ֪Ƿ֪Բλ࣡ӳ

ɲ

֮ԻͶǱΪ˲ԸÿνڽսŵˡŹ˿·֮·һЩʱķ̴ֻʣЩשԫһֳֽһֳֿİͽˣǸ⣬ʵ͸ȴԸΥ˶ʿҲ˽СѻۣҪĲΪҳƺΪСһʣȻĶҼһεʾ䱰ӵ˸񡱣ּҵˣҪ׷Ȩ⵹ŪͿˣƺСΪС˸ıӷʲô˳ƺңԳƺΪٻͷʮҲûʲôԲ˵ģѾҲΪϲ˼ҽС˾ͷǽСɣҲƮƮȻıСˡϾëˡһԳŮԵͨƣһִԵרʣΪСԼ˸С֣ʵûʲôϡģֵС˵ļֵΪ˶ڳҧгݶ̬ҲڷıҪСͷҲǱŻģȫҲûпСΪСǷһɣСÿڽΡտڽǸ򴫣ǡ׷ȨԺԺߵƵģСӦʲôááС㣬ҲôȻԽиʲôʦǸʦģҲͽȦˣǷԵˣǾͻᡰʦеˣҪڱ˳ԸģԼܵõģҪжоıֲܵõģǿһ˼ݡ̱һֶξͿõġ˵ҿؾܶö٣ȻᡰܶྭֹڡɣĿǰ̨˵ϡһ硰Ӿ򷨻ȣܽ˵ŷģҲǷëǡԵʶൺտɽѧԺķڴʦ۷巨ʦɽɽңڴɽչأʲôҲ˵Ҫ˵ˣֻĬĬȥȥ޳֡ȥУȴһȻ˵һֳĸоܵõͽѣ֮ձ𾴣СΪް˼̡ͺӲͺҪѩǶҪʦ֮Ϊǵ״ִһƣֻҰԶأ֮Ϊ֮ΪʦǡԸġˣҲıܺɨǧúܺãЩѹǧӡĳĵزġüǧָ׸Ϊţ飬ŵ˿ģ鵱ҪͬħսΪܲ𡰵߿裬ᱡһˮ֮̾

ˣΪ˲ҵĳԣڴǱĶʮֵǸ⣬ΪǷЩƨ֣ȴԼҲڲ֪Сƨ˺ü죬۶ĿǱмüöʿ񸵳֮ȣд֮ΪɶõĴƪճ㾫ɵģ֮ԵΪֹˡԺСңͽҶӦˣҲáҲҪСͷҲֻǱСŮָ˵үүˡҽӦ֮ԻСʲôߣүүȥǳȥʮǮӣСãҲ䲻ãƽս˵ĴȺͽѧˣʵڲÿ޷¡̨ˡԴѼϼܣҲҪЩת˵ķսףϷͥˡйиɮҲֻҷ黨΢Цһ΢ЦǸ⾳ҷ黨΢硢۱硢硢磬û⾳˼֪֮Բʤ۱磬ʤǧ˵˱Ȳ˵㣬˵˵˸ãСòЩѿ֮ĳ嶯֮£ʵǡֽ䡱ϡᣬ䡰۸֮δޣѿɶԣСãСͷҲûû˵ϷֻӬϣСͷȥˣҲϷĵö࣬ټˡˡһžũգٻ

ǣߣ˵Щ˵˵̫ס²衯ȫǺ˵˵ԭԡТӵĻΪТסΣ裩£ȻҲТľ֣ȴ²εģΪ˵֮ТߣνȮԱԡֻϵТصǸһ¥ľϵġ˸ϵĹТ衱ҪΪʹøĸܵ衣ܹ㣬СӴׯ¾ҡݰٲѲšս£ΪТҲ˵ϽΪңڳ֮ΪТҲ

鲻ߵʹãʧ֮壬֮ǧҲСֲǵģΪô֮˵һν˵ԽԽˡд²Ƚ˵˵ͽҸһͨ¿ûô㣬ֽ֣񳪿OKһܳ͵Ավſ֣ӲҪ˷磬ûǻ߰壬Ϊٻ

ʦ֮

νġʦ󡱣̨ʦ󡢸ʦû׼ʦ󣨽ѧԺ

νġ֮ܡָյĹн۾ߵʱʼٸߣǴѧܹѡ֪ʲô֮ʦˡ

̨岻֮γɡ֮Ᵽԭ̶࣬׶񣬱ʦĪ

֪н߽֪֮ӢƻƽĿĿͷƱνʦ˾ŲʮԳʦ󡣶ߣУҲЩУóȾơ˵ٻ㹫ءӦ꣬಻ƽ·ƽ·ʦ֮Ҳ

λʦУ˽н񻯵Ʋߣԭʦˣ˰˹Ǹʱˡ

ѧϱŮʿ

ڱһ͵ĺԺҷѧĶѧķޡŮʿʮһꡣһͷҾѧŮʿһұˣɳ֣ͦ˵ˣֱڻû

ûϽӻ˵ƽһ£ŮʿףЭҽԺƣճԺ졣һᣬ޸п˵ϧүˣɻϵȥˡ

еġүָѧѧһŰгȫЭίԱ˵ѧԴһֱһŰһ괺һҿﴫѧڽŵԶ½Ƭѧϸţߵ˵ҺʹȻʮ겻ˣģһ۾ͿóǣΪʲôҴŪʲôԶ˵ѧ磬ҲҪȥ̨塣

Ůʿ̸±䡱ʱڷõϢ󼱴ҴҵظϵӢȥڷ˺ϢΪѧƽʱԽǳ˳Ҳ֪ѧΪ̹ʡ¸ҵѧ±һֱܾɡ˽ģȫΪ˿վȹĵع䡣Ůʿ˵ҲĽʮ꣬ܳ˲ܵĥȻܹ١

ŮʿŹ㣬䱱ĹʮáҵྩѧŮʿȻЩݣͷ졣ҽѧļѧа˸ֵܣáѧѧʹӢһĸǵĸϺ͡ʦǽᷢޣʱѧʮ꣬ѧꡣȫӢչˣӢʱֻʮꡣԺѧڷ飬ѧڷչˣֵ˸áŮʿ˵ѧҲϲĵѧ˼Ϊѧ˼гϢԱȥѧУѧϰһѧ㽭ϪڱĽڼ䣬ѧ˼һеϪȥ硣ȻȻӰμӸ

˵Ž򣿡ʡ

˵ǻӢͻ䡱Ůʿ˵ϧ㻳ӢȥˡϢʱѧ˼лѩƼѹӢǰһֱȥ̨硣˵ٲ棬ԺҲûлˡӢǴź뿪˼䡣

̸ʱһ긾Ů߽Ůʿҽ˵أǹӢŮйѧԺʷо𶫱ʷ

زμӵ̸Уҵ֪ѧܵܺһܵܺһ̨塣а˵ѧݣЭίԱѧڷһŮӣŮɽ顣̫\̫ǰȺȥزۡһݶֻһӣĸգBOBYգһһһݶ͵˸ʱ͵Ϫ븸ĸһۣԺ̫𹤳ʦӣź;˹̹ѧʿȫѧȥѧʮʱŮȺ̨ף١

ᵽһݶŮʿĻͳˡСá󣬱Сһ꣬Ҳʮˡĵĸ컪ʱǽ·־ֳ졢ҵʱסҹϵҲܽһСѧͬͬѧ棬ʱסңĺҵŮУѧһŶʶģʱĲʮ꣬ѧСʮһ꣬һ顣ĵĸ׵֪˵ĹϵʮŭֵǱ븸Ůϵͬʱֵֹܽ벻֪ϣΪ˼һμѻ

ŮʿҲǶãǰһۣһסڱסլȥŮʿʮ٣ߡʮף٣ӰָǽϴƬҽܣѧ˼лѩƼмǰһСкѧ˼ӡŮʿĽڼô󶨾ӣѧ顣Сһ

̸ʱŮʿضʾŽջع½͹µòһҹҲžۡҰ

չԡ

̫̫䣬ɷʷ

͵һɱ

ӰEQQȺ578505007wjm_tcyɵɣAo.

    ӰEȺ437813363

    ֲݣɽӣwww.leeaoweb.com

    Դվŷleeao.net

    ͹///С//ͷ

