Ǳ19910521

ռǿжӰ

·͸׶ʮյ硿ⳤ˹÷ںʱж֮УʹһڿĿ̤һ󲽣ǾǡΪжʵֺƽķ뻪ʢͬĽɫ

Ī˹ƶԭ

еĽȡüʱĽչĪ˹Ѷԭ򡪡κνķģж

Ϊǿһ㣬˹÷ںսڿ䱴˽ҲƱϵԴӺսĵĴж֮С

ԱǰжΪĪ˹ƵİȫҪͬߣǱ˹÷ںսɫС˫һжϵĹϵδȫָ

ж

ȱ̫ҵϵǿķֹжΨһ㡣Ī˹ֻ˵һԻѱվһˣȴԽȫ⽻

ǰͳڴ󲿷ʱųĪ˹жãжзĿġ

ڸǷ쵼µ⽻ߣشת䣬ɵжתΪѰһиıˡ£ͬ⣬԰ŵĻǻϾһж顣׶ؾѧԺ˵⽻λĵ͵ʱ̣˹÷ںףʹλ˳еĻǽв⽻ϵĺô

ǣӦԶѺùҡɫУǺͰ˹̹ԼӰ

ʢٹɫ

ܶఢΪʢڹȥĵͣŬϹɫУڣڿҲУıֲƽ

Ͱķ˵Ī˹ƱС̤С

쵼ϣ˵ʢ٣ʹʱ֮ĹϵΪ߶ԴѵĲ޵ĺ˹͹鷳̨ǿɿĺ顣

ղ밢

ɫһֽϺõĹϵµ⽻˵ǱҪģչֻ̫ԶķֹĴͳ˹ЩΪд̫ɫжеķҡ

˹÷ںʾڽеĺƽϣ밢ٲṫ

ڴʿָĪ˹ƵĿԽӽǵĹ۵㡣ϣһϹеĳʱ飬ʹɫȡƽ

ռǿ͹ϵԴӰ

ǰ̳ظ塿ָͶǹҵԴжʯͿܵ϶

ƻٶжʯ͵֮ʣձϺʯж͹йϵȷδʯ͹Ӧ

ʲͳһԴԣ֤֧ȫʯڲ˹͹ҵսԴ͵ߡ

ԴܹԴ״ĸʾʲȡ⽻óЩĿꡣ

ڹǰ̳׶ʯձֵ̫ͬԴչз̸ʱָó׻ͬһǧͰ֤ʵʯ̲ء

ԴоϯѧһбʾΣʹձٶ˽⣬͹ʯѹǿϵ

ձѧ˵ɳذձͨʡѾ໥ͶʶԷʯ͹ҵ̸С

ʾڻļǿ͹ȷȶʯгѹɽ˻ȶʯ͹Ӧ

ָЭɳذͶձձ̽ɳ˽һרͳľÿԡ

ձȡֹͶձʯ͹ҵһߡʾձ˾ɻڲ͹̽ʯ͵ĻȨձ׼͹Ͷձʯ͹ҵ

ձʯ󼸺ȫڣʯ侭õĶձжʯ͵ѴһŰ˰ռԼٷ֮ʮȥİٷ֮ʮһ

ȥ꣬ʯռʯİٷ֮ʮ壬аٷ֮ʮжһʯͼİٷ֮ʮԭΪڲսڼʹսԴ֮ʡ

ĶĻԴƻķɳʾձѽжʯ͵ɱ֮ʣ跨ӻչ

ձһϺжʯͨ͡һɳذϺ˫ʯ͹˾Ϻ˽һģͳļƻұʾʼƻǶжʯ͹ҵйϵ

ĶĻеķɳ˵δʮУ̫ҽжӦԭͺͲƷ

ʾӺʯͳڼ٣̫Ҷжʯ͵ܴȥİٷ֮ʮһžİٷ֮ʮԪǧߴٷ֮ʮ

ʯ֯鳤ղбʾ޵ҪʯѹͶ͹֯ʯͣȷδͼۺʯ͹Ӧȶ

˵͹֯ԱӵоǧŰٶͰ֤ʵʯ̲أԼռȫʯ̲İٷ֮ʮˡ

ղв˵͹֯͹ʯ٣͹ָ֯ΪȫҪʯ͹Ӧߵĵλº룩

ȫů㶫ӦרҺǿʶ

ʮյ硿ȫůѲ㶫ʹʡؽЧӦ٣ࡣ

̨վṩϱ㶫ʮƽǰʮƽȣ϶ȣвϲһ϶ȣ·ݣһ£·ݣ£¶µ϶ȵĵ٣¸ʮ϶ȵĸӡ

ȫůڹ㶫ӳ״רѧרٿ̸ᣬư취ΪһҪȫʡǿǱʶǼֲиץ̻кǴ˿ı˿ڲ֣ǻıȼúΪԴṹչԴҪԴЧʣ÷úۺãкʵŷǼǿ仯ļͿ

׶ʥ޽ýշֲ

׶ʮר硿׶صʥ޴ýһʼշѣΪʥ޴ѡ׶Ĺ۹ʥ֮һ

ʥ޴ԤϽĳ֣ǰǧӵʮÿ굽ʥ޴Ĺ۹͹жʮˡ

µ׶Σ˵շͯʱʱʮֵշΪһѡ

һԤϣ׶صҲʼշѡ

ֱַ

籨ظ塿ŽܸĪ˹ƵĵطΪףδս¹Ͷʮڰ¿ǲ˹ĺͬʱÿµǰ;עһ롣

ǷҶȻͬǹԺͣΪʱص϶˶˵ǶδŻʤǷһµҶյһ֯ɢȨ͹ǵʤ߱ԶӰ죬ǰ赸

Ϊ˲μʮն˹һͳѡٶæƱҶ˵͸ǷԼ˸͹׳ɵЭ飬ʹķֹسȨڸ͹ǷѾƴάţͼĹ͹޵ĺ͹ĪάǡǣȨԼǰ;

Ҷյǰ;ܿת念֤˹ȨȴûʲôӦǹĶҵʳԶʤڻøΧңԶǰҶһȨϾɥʧ˿ķֹԼȴĵλҶյĶ˹ĿĽ㣬ĹᣬҲάҡȱҶյĻźҲΪû֯޷ЧԱĶ˹͹⵽ԽԽָ

Ҷպ͸ǷЭһԴҲǷԼĹȺҶǷµѾʧĸĸɺٵ͹߷߲ƽȷ˵ָ֧ǷĽôʩĬǿ뾭ÿƵļƻǸĸΪڸһ㡣

ҶոȰհչĿطҲвĵطǵĹȻڽ˰չҶȴʹԻջͬʱӿķֹǶض˹ڴ󲿷úȨĽ˸ǷЩӽΣûЧʡµ´رʧҵ⡣

ǺҶǰļδʹǷܻݡҶԼ͹ɵЭ飬ʹŭߵչίԱ޿κΣίԱϸ¾ȫʱ޷쵼ȨĹЩɾͲֹܶߵơѾӵǷӲҪȸõĸ߷飬òʲĪ˹ƻ̸ǷͬṩĪ˹ƼʮԪũҵ

ҶյͣЭ޷־áҶΪʮͳѡͶƱǰٻ䣬ܺ͸ǷϾͬ˹ϵչιơǷ֧ΪಡְǰտƷҶս˹ͳĿǰԾΪҶƶѡƼ񻯣δ֧ܻ˥ˡ

⣬ηֱײ밢ݽ˻ԻĲӶʼս֮һԱƺӰеԽμӶδսʤջ˵ǵĿʤï룩

ƺˣ

˹߽

ظ塿˹ҡҡ׹ˡĹ£ֻǣ˹Ŀǰƺˡ

˹̳ĴԾǡս롰䡱ͬʱϦ͹Լʡ˴˳ͻĿУϵı䷨ıҳһ׷Ӳдܣ¸¡

ĿǰΪֹÿ߽ľ棬ֻǿѨ硣

˹̳ϳ۵붲ţ˵ùȷʵңƺܹ赲

˹ԴһŰ˩깲ǿ󣬼ʼÿ¡˹һ׸ӵƣĿľĿǰ߽塣

ȥѡʹ͹ȨλĿУ˹Ƶ߽˸١

ϼ͵ǣ

ǰ˵ĵ屩ѾΪҳ㷹

ͬһЩƶȣ޷ǲƶ

˹ǧİˣձе¶

ǰ죬ùֱΣ쵼ά˹ӷǹǰη޵Ǽ÷ϣ˳˹ִίԱϯ

ִίԱϯ˹׳ͳ˧ίԱΪάǼ˹޵һЩǹ͹֮ľףڶ̱

޵ǵڹҲ˹˹ǵϯ⿲˵Ŀǰ˹ѾڣΪάǰ˹ΪĲƲǲԸάǵ⣬˹򡣡

˹ѱʾ˹ĻҾ޷

죬˹ְڳϤ̬ٶıЭ

ǣܹòͬĽ

ڿ޵ǶദжԵĿ޵Ǻά˻ӵĵ˫װƽ񼰾죬Ȼ·Դ

޵ǾάһֱǵĳͻִίԱȥÿһʱٿ顣

ǰ޵ǶսʹʮɥżȻǹսƺͲΪˡ

ܣִίԱھ̸кеһЭȨ޵Ǹסĵά

ά½άǾ׹ٲݡάǵķʿһֱָά춯ңʹӹܹҡ

Ȼ÷ϣǣϢʿıܳ˶άƻ޵ǵѡ٣һȨзŭ

ѷӳҵ߼϶ԾӦȡж硣

Ҳܴš

˹޵ǹԱʮ˳ᣬԿǿԾ밲ȫȨ

̹Ӹ˵߷Ժά׼ù͹жó׵ķΥܵġܿ˵÷Ժѷάǡ޵˹ǵķɣ˼ᡣ

ֻ͹ڸ벨ʿǺάɣΪԤ㸶

˹׼ԼĻ뻤աͬʱؿ޵Ǻά˵ĶȼٱѱƻάҲڻп޵Ǿ졣

˹ǵάձ˵ҵĹձɽ룩

۵ƺš¼Ů˰ѧͥ

Ѷ۾оԱյ飬賿ֶ·ɹһߵ绰ο磬šӦŮɡţжйвŮǼŵҪԱһ˸Ÿüṩйطꡣ

жовŮɣֻжʮֻ꣬ʮꡣͬʱһŮɡҷԼʮһŮɣоУŮѧŮСĸֻʮֻ꣬жʮ塢ꡣϢ͸¶ÿӦշѣһǧԪǧԪԽۡԽ󣬼ְġŮɡÿοԷֵ𡱵ɣÿʮʮ죬ÿһεĻԪ

ĿǰѸ飬Ը˽ƻ񺱼Ӵŵĵ̣ء

һٵƵţӵڶļְŮɡģӴ֮⣬ҪصǼĿǰеߵ绰Ϊο͵Ҫ繤ߣԱܿ׷飬ŵַڱһЩɫ鿯־¿ǹ棬ȴ˵ߡ

οҪµ缯µߵ绰Ҫ񣬻ԷžƵص㣻ַٻص縲ʵڰСʱŮţǮֻԾڸ۵ţѾӪꡣ

жоɨ鶽췽־Žưʱ˵ĸǰӵָ߱һרԡְŮɡѧáʮֻԾǰչ飬üΪõϣʼжǰΪʱ죬ɨ鼰رְԱ󶽲죬ʮŮ̽Աֶ·϶ͬʱСߡԱʮʱʼģж

̽ڸ۵м䡰ġߡжУɹвӦŮɡ漴ϣüڸ۵һ֧ܲѲ飬پвŮ

͸¶ŮУŮʺ󣬸׼ԶǧԪ飻Ůֻʮ꣬ѽŮͯԺܣԱӣʮʮ꣬ǼŵҪԱʮյӣΪŵ֮һ

͸¶ѲжУһԼ²¼ŮϣӦᡱеŮɣԼʮһٵֻʮ꣬ֻжʮ塢ꡣвѧݣѧУָǡУ

Žεжѳɹüŷ飬ĿǰԸйءᡱ飬Ժ䰸ԾӪɫҵŮΪ

ݾϢ͸¶ڸüҪߵ绰Ϊο͵ϵڸɫ־Ͽǵĵ绰෬ߡȷʵ֤ݣ޷һֱֱǰȽЭϣһٽŵơ

жбѲļšܲͭĦ̨徰¥ĳ¥ַ̽вŮ

ݽַ͸¶ַԼڰǰãƽʱòŮ룬ŸüžתܲĵַԷܾ׷顣

ڼŵֱ֧л쳵ġš¥š¥ʮB ¥ǼΪṩŮõĵطж̽δ⵽

״ξ

йͨѶʮյ硿ݽʮƷаڳɽ

˴˼·ĹӪʮ¥УƷҪ֯װ¡¼ʯȣвǵѺƷͻѹƷǰͶһٶʮˣа˳Ǹ廧

һʮ̨ձȫ¿ŷ¼ÿ̨һǧԪĵ׼Ͷġһλ徭Ӫ߾ƽмһǧʮԪ˾УԱκ󣬡һĶ

и˽˵ݲȫͳƣݵÿмֵԪĸֻѹʺʣͨʹЩƷڶͨڸг;ջʽ

йȡжӦ磻Ȩ

绪ʢʮר硿ʢʱȡһϵжϣ磻ȨɢߵĹС

ڱȨڡӼɢó׵ȷ߷ǳУѵԽǷйݹó״һ²ȡǿ̬ȡʲɹǰйЩС

ȻȨѹܾҪ޸ߵȰʢʱʲԱĻ˵йѾȡжԻӦй̬ȵа

йѾͲһŰ˾걱찲Ź㳡ж߱ѶڣԺϸ˵йڱ˵ʱһǧ˰˱Լһѻͷţ߰ʮڿڼ䷸ݻıɱַƲʹʮ¹Ͳ߻ȡжʮһڵȴѶ

йڱ߹˵ṩǵĺӷӦ¯ǴоĿĵġƽʩ䷢Ϊһǧߡй˵ķӦ¯ģ̫Сṩʡ

йҲ߻أȷͻ˹̹һöõ̲ٹ֧֡йδܵһЭֹ۵ĵ̡һ鱨ԱŵģõĸشضƣôһۿܻΥЭĹ涨

йó˳ߣйڹȥܹʮ򹫶ֵݹԺƣֵǧԪ⣬ҲǲŵоӴڵ⡣

мǿʳƷϲ顰ҩݡƼ

йͨѶʮյ硿ΪһǿʳƷ¿ʼͻ飬ԱĽ

˶Լ߱ʾũҵ϶ʹũҩм飬߲˶ʮһʹΣ彡ļװ׵ũҩʮڣ˴

ˡ¼ۺеĹ㷺עʾ׼ҲлũҩȾʳжʮڡͬʱٿоԤʩ˾涨ũۼװס

⣬صһЩΥʳƷ˽йͷԱıݡƼҽͻ飬ܼǧˣָλĲٶˣѶٽ˵йλʳƷŵв鴦ŵǧ˰ٶ䣬鴦ʮĻ

ѧŦԼ綫ͬ

ŦԼʮյ硿ѧ䣬ŦԼгǡɽꡱһͥʽ۲ͻϣԭڶԼΨһˡнŮس

سŦԼȱԡҼѧΪⷢ£ξۻᡣ˵ʱѧɱڱ˺ֶŮŮͬϾѮ¥ݣϯ䣬̸Цܸ˼Щ󱲡ƵƵƣ˵ԼʲôƶܺȡƷɽꡱˡڲΡʱ˶ˣ⡢Ѫ˷ۡ

˵˧ǰ죨ʡĶ־Զ̸һŶԪ˧س˻ڻʹͱձ˱ըѵ¡ʱ塰ܲձ˳鷢ѧ˵װһСص˼ɥ¡Ȼһˡ±пǰ걬־ԶȥμΪѧʮеף᳡ܶǰΪ֣ǧŹ־Զġѧһ͸˧

س̸ԭһó֮Ӹйе˧˵ãˡΪ򲻽Ҫǰ򣬸עԷֱ̬۾̫ãôԶ

سдѧʱ˵Ҹ׺졣ڸ׵ЦҸŲڡȱϿǵҸ׵ñĽѧһģصؽӡŴڸ׵Уᵽ佲һ仰ǶԲź䡣

ѧǰ̨ǰ̽ѣȵɽɽŦԼŷС岻ʣϢδͬ˧ŦԼȫɱڱзξۻҲǱ˰ŲġʮˡǰλǷˡŮ⣬ǰ˾ʡŮ֥һԼѧŦԼͬѧ᳤ڡ˧ԭĻҪʱȡ

ݶṫȨߡǻָ乫Ȩ

ѶԺίԱͶʮս飬ӦΣݶṫȨߣǻָ乫ȨĿԡ

ͶԺѯָĺӦ£ԺִίԸЧʷϳʾִίɡĿؽ

ѯָϳݸоȷˣ̷ϷĹ涨Աԭоִͽ̣ԡ顢ԣƺǷʡ

Ͷ飬ӦΣݶṫȨߣӦǻָ乫ȨĿԣ̵ˣҲŵĴ

ѰùʵǷ

Ī˹ʮյ硿йǽιʵϰĪ˹Ƿ쳧ʱĳ쳧˶ԱȣҸо˳쳧ڳһ

˵Ը⿴ĵطʮι۷ʣ͹µ쵼棬еǳˡ

һһǷ쳧һŶһҵʷóְʮʮרҵ׳͵ļؿͼγΪͳרýγ

ũҵ𡢸óƷͬ£βιװ䳵䡢¯䡢ͿġԲƷ˵üŽȡøɾ͡˵Ѻͳ쳧ָж϶ĺϵѽӵ룬ȥˣǰȥ쳧Ƿʵϰͬ־ϣȥйܴٽ쳧ĺ

ڿϳ˵һݵһλŮͬӵһλݵĸŮóˡԱͽӰļƬǿպǸˡͬڳ쳧רһҮϥ̸

򳧷ĵңزɫӻǹߵƷ򳧳˵лǺǵĹġ֪͵ģ˵һףԸһõδڵذϵĵ綯СãС׻һȥȤ˵ǲԸؼҡǺڳ˶ԼͬعЦ

磬ǽڿķֹϯᣬΪʮһ͵йĽ佫мдᣬۿ赸ݳ

ʮԧ

ܶʮյ硿һ½սʿڵڶսڼһŮ飬ʱġ顱ڽʮ顣

һ궩Robert Zurnʮһ꣬Ϳ£Joan Calderʮ꣬ʮڱë˹άMorrisville顣

ڶδսڼ䣬½սӵڶʦ۵żʱλ٣뵱ʱδѧĿС

Ƕ󲻾ãǰսսصֱлŮޣǰ̡

ǰɥޣ¼ͻȻѪ¿Auckland̨Ѱٵˡǰʧ򡱵Ŀȡ֮ת

ʮϵڶЭ顣

Сǳڽʮֽһ

˵ЩǴδǡThere was something there that we never really forgot.

Ҳ

ڻɳڱµķ̥֮ʣһλ̥֯ĳԱھ޷ǰ棬㲥̨תıʵϵ̥֮£ǷֱӡţԱ£Ҳ磩

ֺ

ϤᣬĴǺѴ·أJean RutterʮӦһҵ¼ӰʱɵʥãSt. Kevins ChurchʮһеκϳڴһףӳȤ磩

˭˵᱾

ּɮױս߻ħִ̫޷ٲǣֱһ̡˸пǧ׫߾ףһף϶

һ

ᲱӴ֣߻ڣ

üѵҹ



Ļѹԣ

ƿɹ۾ԭ˼аƤ



˭˵᱾˭˵һ

Ȼɹ裬αǣ

һ̾ΨģΨֻڽѧ޶ۣ¥ǳΪ

AȼΨģΨ

Bܵġ᱾ΨģġΨ

CĲ޳ɷ񣻷˹ݣ

D鲻飬л᲻ˣкУкУŮŮͲûǮһžһʮ賿¥

񵳹Ѹ

ͷʯӵͽͽʦͽͽﶼתҪص¸Ķ൳֮ʣȻɫֲġ١ץˡ

ҲǰץƻʱһӴѹ֮£νġѸһѹһ

Ҳ

ʮԡԺԺͨΪġ̨硱˵

ԺԺֹˡͨھ֯֯

ԺԺίٿйطֹʱ᰸ίӻԾԺȻ鸮飬ӦȾίԱۻҲӦ´ԺۺپִܲٵڽԺͨ

λίļ£ϯʮʱʮ֣鳣ʽֹͳֹ

Ժһ飬鸮̨ԣΪֹĹ覴ãķԶǿͨɲ壬ֱǱ޳ܣ´Ժ¼ʱȡһжб

ٿʤoθί̨ϯĹ̼򣬲覴ãͬʱ鸮һԭ

ţϯ鸮Ǹ⣬ָԳɣ

ҲڵĸҲʮշˣֻ˵ҪӣһơˣϳڡϳֻǡɺϡѣڡˡȨҪڱ֮͡βͣ壡

ˣȴ޷ڸѸ򡱵ıʡԣɡȨʿǧ򲻿ƨҪӸѹֱеĽ򳹵׹Ϊֹӳ

奲

Ұȫ־ֳ奣Ͻĵһ˽ΪΪ̨ʵ˵ǽ奱ˣڽܴ˵ȹٵķš

Խ潯󣬼ʷκκ˸ԡʷһ奣οؽġƵȨ̨ΥݲȨѹ̨ڡѧʿϷ֮룬ù赲ʿ뾳ȵȣȨ׼йԱϼ̨壬ƾϲ񣬲ͬⷢص̨Ϊ̨ߵȷԺ֤˴Ʊ̨֤֮ͥǩ֤ΥȨȷʵѵ޷ĵزǽȻҵʵȿν֤ɽ˭޷

ڡʷжۣ֮뿪½˾̨壬ʶ֮ʿΪΥݲȨ䲻ɷָйϵǻͳ˹棺Աʱڡˣ̹ǻͳʱԼüκκһ֮кεã

˼她ֹ뾳̨Ȼ󲨣ֹȵ뾳ĺ¼Էھס̨ͬϣԱУ԰ԴרԺУʦ˼뿼֮жع⣬֮ʱԱǰ֪ѧУ֣賿廪У԰Ƿѧ¼֪ܹӦְлˡΪԱ֮ͷϴ󣬹ҰȫԱƴΥΪڷʵ޿жල֮Σ쾭֮£Ӷƶ奲̨嶯ҵĸԴԲֹͣʶ淢Ի奲աࣩ

ž̨

һžũʮ¶գڱƥģι˻ﾶԱһλũ塢ģʵĽžͬ־һ֮һһԪҵĿɿڿȣл֮ˣҺܳϿҵ˵һ䣺ʵ̫лˣ

̨֮һֱ˼仰йЩйžָսԱָԱսԱļƣǵĹٱǣܳԹסЩָսԱǶйҲǡĶ޴󡱰ɣžָսԱҪԹũȺڣйžǰйũͿڱ׼ùĻ˵ǹǡҵ½ȥ˶ΣҵĸоǴ½²ֹ֧ģž²Ϊ

ˣ̨淸йļɻ䣬롰̨ܽЩžָսԱǻ᲻ʵִС̨أЩžйСʵ̫л㣨ˡϡǡչָʾ¡ĿǺܴġҿһ̨ججӣҪ׳ԱȽϺá߳ƣ

ϲǹɽѣ뱣ڤ

ѧڼȾצ߹ѡ֮಻Զ

϶Ի֮Ҳ֮ߡ

˵Ȩڻ˵ġʱֹ֮Ȼץˣ޿̵ѧ˽ͷȨצ֮ѧＯᣬǱϵȥɢ֮󣬳з־צҪ˵ǡѧڡʮ֮ߵڰףȫͬһģӣǱ׼ġ֮ߡȨ̨ŪⲽأҲ

񵳻ر̨ձĹΪ׼Ĵ

˵һʱңȺΪ˵ĲӣͳѧڵΧ𽥽ӽʱѧæʾ飬᲻ɹգǾȴѸеβԡ

ʾʱָʾԱǽȺ˸룬ʹӽѧڣѧЭʾԸṩҪôҰȫȥѧڲϡ

˵ʱɫѾ𽥰ȥΨҹֳѿƣȺֳҹѧڰʩһʹѧܲңһټ޻ھŲѾж

жǰǵѧڵİȫرԱװ־ȫͽַʽ̧ѧڣҲָʾִʱҪƽԣЩ֣ɼࡣ

˵ѧڵгռõĴ㣬Ӿֳ۵˯ʡӡ޵ȣΪ֤ǵΪδĲϷٶҲǿռڴڵá

ڼ߻ϣз־Ҳž¼ӰҲֳ֤ȷ

ʾ̧ѧͽΪ֮пʱȻõʹУڷн֮£ʾǳź

߹ô֪ѧǸΡлǵġǣ֪ѧù񵳻Ϊצġ߼ġͬ־һ֮צǽҲӣ

ߣǱҲ߹ѧ֮ʮڸǹɱ̾Ͷ֮ӡҲ

ݵġ˵ʱסﾯûϰ࣬Լʱʮо·ɭ·ͣʱһβͻĴͽ볯ǹͷжǹزǹֱһǹͽ׺ݣоӡһһšӱֳԺۺҽԺȲΡ

ġ߼˳µؽֳɵġ¿ѧߢȡ䡰ѡ߼Ȼֱ׳ظ߹￪ġؼ촦֮١֮ǹɱѶѣ

ԣ֮߼һأ

߹ҪСģġͬ־߼չgeneralizedXȡformulatedѹʽȻʱؽ롪ش룬߹צǻӣɵú֮

Ӧ֪

ǧѧ͹ʮΪ龯ŹѧԷٵĹ˷ɥǵľͻԳֿս뾯Կ

̨壬ޱӦѧǣ񵳸ȥ̧̧ȥӣȭߡǶǡһѧǡʵӦ֪ߣǣ

ıսܻع

ϲΪ½ɮϿΡҿׯٽרע򯾴ʱ뵽߶徻ӵÿһԣʵγ𼰵ˣԻ֮ѡҧгϣ֧ɮߣཫʷ֤Ϊһڻٷ󣬷ָ̻ɹۣ˼Ϊ߼

ʻ⣬ֻͬݣиġѻۡΪ֤ϡТ޺Ϊߡ˹ִͳΪԡ롰߽鶪ëȥϵصһȣ½Ϊʮ໴֮˿࣬ٲ֮ƶʮաǡи֮йڡ˿ڡ񷲷ߣ֪˿֮ҪȻ༸֤ϡйֻкô߸һĪġڽ̡ѣһɶǶģ

ⳡµġıսУҵĲǣһΣɮⱻݵġҪΣЩߣԼҪҡ޻Ϩ̰ա֮ǻߣ֮ɫ֮ˡöԷԼ֮ʱʲôζ

ǰһԣѼЧдʡߣΪһгΪ֪ʶӳңͷ᲻ɮΪɮеǡٱ񷴡ӢĴݲУƵǷ˶СǱ̳ʱˣסÿһݲƣӻжиɷߣǹְͬһóˣʹ䡰סÿ˰˳ңҶΪ֪ʶӵ֣ǹǡۺ족޿κεģֻʹĳЩʦŲɮɮǰģҲ߱¶䡰켺̬֮Ѵýߵĵͼ֣ݲɮ֮ʷ֤ݣ˼˵ʲôϱйʱʮķŹأʵ棬뵱Ȼ֮ǡǿ׼˱᲻ɮͦΪԼֻعԲŸ伫дЩҿͼ֣Ŭάɮº˵ķʽȴһűɱڱ༭ڣڡΪޣΪ⡱ʹУ򵽣ԸıˣɮһвͨġɮܡƾһУҰѻʵλ߰ҹ˾ʱ֣⣬㡰ٱ񷴡ĵɣ

ڴ˴õǸͱʷֵ˵С֮࣬˵áɨ֮ˡһȻĲܣŭ֮࣬˵Ȼûзʡһ㣺Ϊʲôʩˡ֮֮Ҳ޼ˡǳ׵أ

ʮƪ֣ʵһ۵ǶԵģ˰ٵ˵ɮ˸ҶһЦ֮Ҳ˵䡰˵һ㣬𡰷һıİ

һλʦлձļǣһλ𲻷ֵġ޲ŷѧͽšɱ֮ʳ֮ܡʹսѡ֮ȻǿԼ޷϶ӺᡣҿݼĲ𱸰޲ʳۣȻش

־ͼɱˡ˭ܸ˰ɣʮʮڸ۽䳡ѻۣ

ִ

ʮʮǰвѧѧ̨̨󾭼ϵڱŹһʩϵѹɹȻǿ˺֮彡񾺺ϹϵӦһϣ⳥ڷԷʩ߾Ѹپư죬ǳ編ʵ֮ϽʧȥԵĲΪ׳൱ԲΪ߾ϷĽ⡣¹ǰ;Ұٲܺϡˡɣ

ϵǡжȮСĶȮͷģȴʨӡʮʨУLeoȮˣǳˣð˶Ȯ˭֪أ

ӰEQQȺ578505007wjm_tcyɵɣAo.

    ӰEȺ437813363

    ֲݣɽӣwww.leeaoweb.com

    Դվŷleeao.net

    ͹///С//ͷ

