Ǳ19910519

̫ϵŴ϶й

׺Ŵ̽أѶ

̫մ̽ɽǵԻͼ

籨ظ塿ʮգ̫մ׺ŽڽĿ̽⣬Ͱٷ֮ʮϵĵԻͼ

̫ϵе򣬽ڴԼʮǰγɵģ׺̫֮̽ǰѧҲȷ޷ƶµĸıΡڵ̫̽õ״ﲢʮ־ܣδǻɽڣײɵĿӶЩƲҪؼ

׺ŴصӰ񣬷ǳʾǱĻɽᡢײɵĿӶ⣬뻹ԭʼӣֱײƵġ

ѧоǡǺͼЩԵͻǣѾȷɵĿӶɹƳĳһضʱ⵽ײĴֻҪǱײӶĿ㲻ѵ֪Ǳʵ᣻Լֻꡣ֮£ϵĵʮˣʯʮꡣ

̫ƽʵҵ׼ƻѧɣƲ⣬ǱôĻܿڴԼǰؿǴ䶯ӰʾĹҷģûͿ˹ȥеĿӿڣʹͷ档һǣĳһʱڣǵƾһεɱĳһĿȫǡ

νϷѧķ˹ƶϣйûпӶһʾƬǽڲڸġ¿ܻӶˣײĿӶ͸ˣҲƵøԶʮǰ

ѧõԳʽÿһײӶλãһоԤϿڽ׽ҿǵءӶǱ鲼ϣǿܰʾڽƽıϣһǿĵؿǴ䶯˺ٶȳֿӶӶĳЩܿǽĳһʱĳһϵĳڸײĽһΣǵıֱһֱǳԾܵһֽǣǵĻɽ˶񲻶ϵʹǵıı䡣

׺ŵĵԻͼҵδʾлɽļ󣬵ĻͼҵΣ֤ȻԾѧ̹УҪ׽ɽļʮã

ǵĿӶڿѧȷǱ֮⣬Ҳṩͼ¼ʹѧҿ̽ȥײǺ͵Ρ

̫̽ƻʾǱĴӶɾ޴̫Խȵʮѹɵײʱľ޴ȵĽǱۻˣɾֲ

ʯײɵĴ𲨣Ӷܵıѹ÷飬˺ɫֻաЩۼͿӶʾʯײķڽǱ棬ӶֱڶʾСڽǴ֮ʾ߽ˡʵϣеֻգӶʾСǵǿײǱ档

ܿܵҲ̫̽ƻκ˹ָоڣǵĵҲйƵ¼ֻǱˮĨˡѧҶԵݻײĽɫһ̫ע⣬̫ռƻԽǵײ¼ʾһ¼ֵüע⡣Ž룩

Ѷһ߰ʮսǹġȷһšPioneer Venus 1̫մ״ĽǱͼʾƽԭżйģɽͼΪʱΪܽ١Aphrodite, Venus֮ϣģĵСԼޡ

ȡȼϡȾ

·͸ظ塿 һЩоʾΪ󻷾ྻɫֲȡȼϵĹ룬ɳѧķΪʵ

ѧڴ˼еĹʻ˵ҪڽϲֲĲʳٵֲһлʡţڼϿΪͷɻȼϣȾ

Ŀǰ͹˾ѧھонŵо˽ȷеĳɱ档

жʮ߸ҵԼİμŷ޹ͬгĵŷŻ顣

žԲʯͺҴȵȼϣȼʱųܵȫ¶塣

ϯɸ·͸˵ȡȼϣЧӦȾ½жڵӰ졣

˵ʹõԴаٷ֮ʮ嶼ԣƩ̫ˮЩԴУǱ

оʾĳЩֲԲľ̿Ҵȼϣȡʯ͵ȼ档

Ǵ»ѧҵũҵ䵱ŵع˾Ķ³˵ҵѿʼͶｵͺĿǰЩͺʯġ

˵ͼĹΪгԽԽˣԸƷʷͶʣҲԸ⸶ۡ

˵ѰµԴȡ뻨ڵʯͷ棬ҵΪġ

˵ܵ˵ѹͨٳٲŽֹ룬ӦùСҵʹš

ŷ޹ͬгִίԱĴ·͸˵ŷδʹõũؼٶʣũĲͶоŷǳȤ

˵ŷĿǰа˰һǧũػߣǧı߼δáͬʱҲбҪԲơ

˵ũţʹŷжũƣΪũҵҵᣬõԴȡʯ͡

˵ÿһֵſԲһǧ˰ʮǧСʱһͰʯ൱㹩һͨСķٰʮСʱ֮á

˵ͼԣʹø߿ƼԴŲҪĶҴ״ȵȡ

˵«ڵоо˵ĳɹľʹŷⷽдĽչͬʱҲʾûҵôز

ʿһҪϢǻҪǸ֤

Щַ˵ǣڴŵḺ́Ⱦǿʹø߿Ƽ磽ɾΨһ;

˵оʾܻõȷ棬͹˾ʹŵ档

ϣоԴо˹˵ҵҪǲܵõ棬ѧӦṩϡ룩

ͳΪ

Ѷͳʮհ޿Michael Rocardְ꣬ǰŷ񲿳ɣEdith CressonŮʿΡɽ£ΪʷĵһλŮ

ͳ˵Ůʿηũҵóŷ񲿲׿Խũҵó飬ϤŷѡڷӦһžŷʮϵ¾֡

Ůʿʮ꣬ʵ֮һһŰһᵳѡͳʱȫʮһֱܵãʱߪһڲе⡣

޿Ǳߡλ꣬ŬԹòʧҵ˿ʮˣռȫͶ˿ڰٷ֮ŵټĿǰѴİʮˣҰ乥ڦıΪƽϢŭֻ

ݴ⽻˾ְɽԼɪΣĻֿɽתν

ո߷ᡤ¼Ԫ

·͸򿨡Ī˹ƾյ硿ʧȥŷ˹֮󣬿ķֹϣܴӴǰĶйõɹĸʧܵѹء

й쵼˽ã˼йԱΪԶʮǰë󶫷ҪһΡһҽ˵ӹȥ֮˫ϵ˳ӺѪͻ׶ΣһŰ˾ֽغͺá

չԶָ߶տ˵й󹲲ҽ˵ľΡǵļܽӽǿԻ

ηĸ߷˫϶̸ϵʷϵ̱

ķֹϣڽͳǷĸ˹ϵϡ˵һĽһĪ˹Ƶ쳧һʱ䡣ƻڼط

ëȣ˴쵼˵Ļ̸ѴͬйڻָãȴڷѺͻҵΣС

һλչϵר˵ë֮ʱ˭ϴ磬ֵúھ˵ˡ

·ṩһǧԪĴԹ乺ǹҵļҪࡢˮƷ

ڣ߾ĽѾʹʮĩѪսΪȥĪ˹ƿʼй۾ΪһҪԴ

Ͻı֮УܱȽ-27սĽסĪ˹ƻ׼й۵йĹҵҵͻǰġ

չйרҰҡʾ˵Ī˹ƲԸĽ䱸

˵пŷĹϵǸҿ϶йⷽŬ

ռ֮һڻɳԼŵĽ壬Ī˹ɥʧ˼йгⲻʹΪ٣ҲʹʧҵӣӾ˹ڶҡ

˵˵˾ǵĹҵȽˮƽˣе豸ȻռԻڵİٷ֮ʮǺص¡

Ҫó׻飬ǰľҵĳҪԭϣʯ͡

һλ⽻˵ԣйԸܽϵ͵ı׼Աȹг͵ļ۸񽫲Ʒйһ˵úܺá

;ȾϷʡйѧܹע

ͨѶʮյ硿ɵĴȾӰ쵽йϲʡйѧܹע¡

йѧԺѧоѳԻоκҵΪ׵оС顣һʮպսѾƹԭĹΧռ˽ˮ걾ռʼо

һλѧΪ;ȼÿŷʮȾ൱ڹһȾʡһŷŵȾǽһڣһͷ̼ڿ°ʵȾԴܴӰ죬ȾԶ봫ýʹйϲһЩ̶ܳȲͬӰ졣

йѧԺѧооܵйѧԺԺ׼оĿˮȶͬλɱ仯ơܽȶͬλɱ仯ơ͡ˮѧɷֱ仯о

оСһλר˵ĽҪڶԴ걾оڴ֮ǰоʱ֣кԶ봫Ԫء

ϿӦǿóй

ʮյ硿̩ɽ̨庣ϿЭ᳤ƽǰ˱רãóǰ̸ԼĿ

ƽΪϿľó޾óڣһľ߾꣩Ӵڣһ߾˰꣩ͼڣһŰ˰׶Σ䷢չõģҲǲ˵־ΪתƵġ

ƽӻΪ½ӵиĸ￪ŵߡḻԴȽĳЩ˼̨ũҵֳҵȽϷǿó˫ȡ̣ͬǰЧ;

˵½̨ЯֺԾʹ̨ҵһ¥ˣóл塣

ڷó״ʱƽΪ̨Ͷʴ½ʵҵӶ࣬Ӧҵҵչ½Ŀǰ̨ĲƷԵ͸ֵĳƷԭϽ϶࣬ڲƷӹŬ

ƽӳƣӳԶĹ۵㿴óͳһȻˮɣ䡣

ƽ˵óʮʱ䣬ȴٶȷչҶԴ½ýģǰá

˵ʮӢ˵ͣʮ˵ͣôʮһͽй˵͡ϿӦй˵ͣڶʮһУԾ÷չΪ𷢵㣬ʹйȫ˵ˮƽһϴĸơ

һŮ

ϱصķ޿Michel Rocardְ֮ͳȥʮ´ȥŷ񲿳ĿɣEdith CressonΪʷһ׳ͼΪһŰ˾ĵƬ磩

ǹʩ㡤շƫ˸

̨ʮյ硿̨Աƽ̨еǹʩ㼰շƫѯֳ۱ʾиѼƻ̨һǹǨľդǹշƫߵҲԸơ

ƽʾ̨е˿ڿӣǹݳزδԳɳ޷Ӧɥɴ·ߴΪ᳡Ӱ콻ͨиӦһ⣬滮ڽǹݡ

ƽͬʱָиĿǰǹշѲҲӦü֣Խ͵ĸָǹڵ豸̺辰ƹ⡢ȣշǧԪȷʵƫߡ

۱ʾһǹݵǨи滮УĿǰѡľդ¹ĹΪǨص㣬ϣܴﵽһԪͬʱȡᣬԽԼԴ

ǹշƫߵ󣬰۱ʾЩ߶շʵȡǹݲδ룬ԽǹݱշѼԼ֡

мǿȡɫ顤ά

̨ʮյ硿̨гƴ޽ǿиѽȫȡɫҵάص㹤ȫȡޡ

ƴ˵ÿܵУһָʾּһά׹ҲҪﳤڸмǿɫ˵Ļɥϲϰס

ƴҲʾɫҵĴջΥӪҵǷȱɹӰΰиӽһ𼴳ͳһϻ鸺ضĿҵĻȡ޹ڶڷӵЧάס

Ա֣ĽԻɥϲ쳡ϳĳΪָ̨еܻҪ̨гƴ޴ʵĻ֣Ťת磬ƴϴ𸴡

ָ֣Υ½̯洦ɼڵĿɫȾѾʹ̨гΪһ޷ܵĳªУ䲡ԴĹ²ŻγֵĲ̬

ʾĿǰһĻɥϲ쳡УֵٻŮɴĳ棬ɼܻʲôزϣƴָʾȫ𣬸ϿȡɫȾʵ֣ǿĵ¹

ƴޱʾһԪĴУֹ󶼻ڣ̨¾ɽʱڣԱ⣬ʾ𣬹ȫĵ¼ֵۣԵףŤת᲻

˲ƿأ֮˳

绪ʢٶ硿ķ˽оʾĳ˼֮ǳصģн֮һصȴʵ

˵Լ֮ĳ˾еѹ˶跨ѹ

˵¸涼ƣ䶾ͽơܶҽƼ顢ԼԤҾӻݳȡ

˵ȥʮһԸִٽΪĵоʾƽõٷ֮ʮĻ֣һͬһŰʮһָ˺ܶࡣ

˵ڽ˲ǿأаٷ֮ʮĵĳˣھǧ˰ǳصģڶһİٷ֮ʮһͰİٷ֮ʮˡ˵Լаٷ֮ʮһصȴΪԼصܽԼصĿŮ˵

Ա˳δƱʮ

纺ר硿Գʱһΰ˺ʮһֱһԱһԲ̨ԪԱͶΪǸ⡣

Աһ˵ҵгɵְԱʮǰбҵʱǾѧƶƱֻôϣѴѧҵְʮꡣ

˵ǴδͶΪʹһֱĨȥӰ˵ǻվÿͿγͳɼѳְʹڣؾһԲΪ⳥

ʾ·ԱŮѧ

̨ΪƱ鲼

̨ʮյ硿ۡĻ㱨̨Ϊƣ鲼ȫÿһ䣬Ϊһ

ڸиҵУС̨ϷԺ̶Ƽҡɽӡą̨̨̇̄¡ۡȡ

С̨ꡱϿ̳ž¥ݡ濧ݡҶ¥̨巹ꡱ˹ɡȡ

С̨Ͷʹʡĳ⳵Ʊӡšɸĳ̨壨꣩շʮԪĳƱ

ָЩҳ̨Ƶ̵꣬СӪġи廧Ҳ̨˿ġ

θԭϸǻ

籨ظ塿θԭ򣬳˺Ⱦơ̻֮⣬һԣһ΢СϸHELICOBACTER PYLORIǵĻԽԽҽΪٷ֮ʮθͰٷ֮ٵʮָ̰ɵϸθ紦Ľ

һµҽѧоʾٷ֮ʮ߻ὫϸȾżٷ֮ʮᴫȾŮһоʾʹûгĻߣҲܷչθףҲθڷס

ݱ³Ұ֢о־صһƪҽѧָʮоʾ׿ϸͻ䣬ܵ³θңĿǰ˼򵥵ʽ鷨΢ƷĿǰʵ׶Ρҽ֣봫ͳҩۺʹãڽ֮ϸֹٰٷ֮ʮٸ

ԽԽ֤ʾϸ뱣θʮָҺ㣬ĿǰԼжǧθҽŴ˵ûһĽͣ˵˻ȾϸǾɷҺȾġ

ɵҽҲָôͳҩܷЧҪǼδ֤ʵĿƷأ

ол֪ԿƵߣֻаٷ֮嵽ٷ֮ʮ긴֮£ֻҩƵĻߣ󸴷Ϊٷ֮ʮ嵽ʮ˹ٱҽѧԺθҽθķŽɣǾڰ˵ˡϸһо棬¼Ӣҽѧ־Ϸ±棬˵һҽ

νڴ˹ϴѧҽѧԺԼרұ˵ڵʮ߼о϶һϸĻᵼ񣬲⻹дһ֤

ΪþһƷȴһٸҽп᳢ܻԿơ

飨PEPTO BISMOLĻԳɷ֣ҽMETRONIDAZOLEɱ˷һ¡ҽһ֯飬ĺ鷨ȷϸǷԤԼаٷ֮ʮĻߣάֽһꡣ˷һֿأǷٷ֮ʮĻ߶ϳĿǰвö֪

˵λ޳θרңһŰ˶ȷH. PYLORIϸθĹϵ֮ʹֿơ

еҽΪڿչƷʱ伣ǷΪҽѧһԸ뷨ҽѧо֤ԽԽŷǲʵŽ룩

ϷԺӳɫӰƬž

̨ʮյ硿Ժžֽʾ̨кϷԺϷԺηӳɫӰƬӰѳϷԺĵӰƬӳҵɡ

ļϷԺ԰ϻϷԺϷԺϷԺ̨ӶϷԺ

ӰʾӰβϷԺӳɫƬյӰӳɡ

ӰǿΥӳɫӰƬžִDڰٶΥӳߣӳҵɣϣҵ߲ҪĴҷӳɫƬ

ƳžơϪ

ŦԼѶǧơ⵹ݵһϪ֮Clear CreekԼǧ⡰

ơƹ˾Adolph Coors Co.Ʋɳ׿գJohn Schallenkamp˵һԱţԭƲ۵ơƷŽˮˮˮٽԺоƾˮϪϪꡣ

Ŵಡй

ŦԼʮר硿ŦԼʱ챨ѧѽͿں޼˻彡׳һŴಡ

ʱ˵оԱȸ˷ܵģְֻ֢йʾ༡방ϸɳйء

ѧ˵һоͼӰҪԣʹоԱǷжಡһֳΪQT֢Ⱥɲ

ҽʦϣֻţڻ״ηɲ֮ǰ֪д˼˵һķͻȻÿʱ֮ݡ

ʱ˵оԱо൱Ŵ֢ȺĹʱҲ˽⵽صɲĳЩΡĿǰÿԼʮɲɥɲصĲ֢֮һ

ȫЭǿҵ

籱¾յ硿ȫЭеĵ߽쳣ίר̸ᷢйҵѸٷչ⣬ؽԴϺϼٺ

ȫЭĻίԱḱγ»úר̸Ͼ˵鱨档

ȫЭȥʮʮһ¼Թ㶫Ϻȵص湤˵飬ȡ˹㲥ӰӲĻų档

»ú̸ĵ鱨ָйҵչѸ٣ѳΪйĻҵһҪɲ֡ͬʱָڹ桢ƶȲȫƣδ˳ӪλӪ˼벻ԼȱԹ¼Ʒֵ֧أĺ͸̨Ʒķģġɫ뱩Ƭ͸̨ġͷȭͷƬҲ»úΪ౻ΪƷйͨɵĺΪء

»úҪǿ쵼͹滮ҵٹʵ¼ӳķչץ÷֯мƻúĿ

ܼ̿Ƥϻ

ѳʮ·͸硿һо֣ڳ̵຦У˿ܲƵΣ

Ԥʮճڿҽѧ걨˵ѱΪ༰βйصĳΪҲƤϻơ

оϯоԱؿҽʦݿϣرʾֿܻɹʹ˶Ͼ̵ͷ̷ľ˺á

һŰ˰һʮ̺Ͳ̳ĳ飬ݵоԱ֣߹ƵĻȲ߶

⣬ǹܲƵĻǲߵĵ߱

ɹµߣƵļΪʮ

жǰ;仯򷽡Ƚཬ

˶թ鷳ɶ

ܿظ塿ľԱʹ׼Ϊضսʱ򣬶Ϊȡսĺ̸󵨵ļƻķ򱻻֮жġ֮Ὺ˹Ӱ֮£Ϊ̳һº͵ǽֲʵߡŽһ¶Ըķ򣬲ʹɫԶսֵֻ񣬽ᷢչɲ˹°ȫƶȣµĺƽ̡Юǰδеǿڵٽ顰򡱡ɫоʾԸ׷

ǣ䱴սĶȵж⽻֮ǰɵļƻѾ󲿷ֻΪӰж𽥻ָȥǿ̬ɴʿŵõޣı³ŷɫе֡ɳ׶µɫռԼͿ£޻⡣ΪɫƻĹ˾ΪࡣԾɿ⽻УһݵͻƣҲΪٳĺ̸һжƽ顣ǣɸս̬ȿܷٳɫ밢֮־õЭ飬˻ɡ

ķвɳذٴԱʧ˳ٿĵƽ顣ַǳǿͬǵϴװͬʱͳ°Ϊ˸ԼܰǧϤ˹壬һλ⽻˵һʹս˹尲ȫƻ⵽һļƻǹɱ롣

ķȨ׹Ҳʹ𡣰׹һԸ뷨һ㣬Ϊķ򱻴ĲӻƷķ˵ĵλȹ̣һȨܻʹڿ˹̹ݡ£ڲ˹ڰΪǵٶ߾͸ָֻ̨սǰȨȻķĲӣش֮໹вನ˹俴ڰ͸һӵȺڼУԿǹɲ

ͬʱ߹˰ڲתɳذսڼ伫ѹɵɳңȻիڼǵĻؽͽһλ˹ҵʹ˵ɳزܲڹڣԼڻؽлͽ֮ĵλǲñΪǼŷ޻ծ

԰ԣǶڻؽ±ʾСǶԿɳذδ򰣼ʾʵмʮֻ󣬰Աڷų˵ǿҪסڿǼ꣬ԼסլۡĿؾ޸һλ⽻˵һϵϵ⡣ڰ磬Ͽܱļ㻹Ҫ

һǶı㲻̸дȻΪ˹սеʤ񡣵ǼʹʹɫСԼ˹̹ǳϯһĺƽ飬Ϊ˫̸Щʵʻ̸ɵĿΪΣԾ硡ʧܵһï룩

ϳ·

ǧѧϽΪɥϺ첻ϰ·ͼֹʾȺнͼΪʾ಻ʾں·ϡ磩

ҪϷ

ڽӽ߾˿Kani Masi, IraqӪ棬˾ӲдҪֹľȼʴ߶д˿ΧͼΪŮͯΪ˿ˣ޴ȥ磩



Ǳδ֮ǰǡ̳ĳڶߡΪСרԼ۹ĸҵĴжصļ⣬ʵΪδҲһԣʹĺģҲʹ˸С

ǱԴұȫ궩ģΪ㶨иµķ֡´ϣ԰ıиɷˡ

ȻͻطһʡšH¡ۣʹҶٸĪ㲻ҪΪʷ֤㲻ҪѸȫʵʷϣ໰дʷҲʷģʹǽ˶֮й֮С

ʽɷʱġյΡƣ֪ʶˣǲֵġǴҶ̨֪ܺߡʱҲ̸Ϲۣûо֮ʿһζҪھء̨ʮ꣬㶼ڼй¾ܶʱԡɷԸˡΩĵע۵ġߡ֣Ҫи߸񡢸߷硢һȵĸۣǴҲŸӾ㡣ʷҲ㡣һžһһ°գϺ

ѻ۵Ĺ

ʮաǱ硱ԡʱҺšķʽĸ˱һѻģ־Ĺ桱ɮҪظ汾ˡ̰ҲҪԷɵֶνҲдһ⡰˽ɡǱתɮˡ˽֮ãɮ˻ḺһΡϣԺ֮ŽҪԷںʱߵģҿǵһ˰ɣ

ڡ桱ݡ˵һٶ̰˸񣬴ȵġ˵ø֡ޱ޳ܡƤġ¼޳Ҫá̬αơбѪȡĵͼ˽䡱ƿڴ֪ɮҲһٶػٰҵ˸¶ʮյġ˵ø֡󻹼ػٰͯͯÿһǰӶԼϣûͷƤ¾ֹȻԡʭӡƺˣ˵ʭӡƵƵѧͯͯƱΪ׳աʮվ͸ɴԹֱӳƺˣЩǰֵֽ֤ݡ

ˡ̰Լȴ̰òֺܲΪ˵ɣҳϱΪʱֲţڴףѻ۾û¾ҲԼϣǡЩ໰ɨȥԼþͺˡִˣƤ˵˸̷ʮһһԱ򱣻Ϸ֮ߡڿܹ֮£Ϊʵ֮ߡϲЩǻڡⷢۡΪȾѻԡ˵ͯʭӡ׳աȶʷ̰ˣʲô⡱ݳԱ硱ķΧΪȻ

ָӲ֣ʱ˵ļͥҪ˼֯ʵ˸Ϊϸ¶ʮյɮ𴩰޲ļߡУҪ޲ɱɱĸ֮ʳ֮ġ̡֯׻û˸أҵɮҲ̷ڶʮ̷涨˷Ϊ֮ﴦ֮δδ췸֮ۡдδ췸֮涨Ϊޡ

Ͼ˵ѻ۹Ȼ޲ɱɱĸɱɱӣȻ޲δʵСѻδ췸ۡɱ֮ɱΪ̷ڶʮµڶʮһʮĹ涨ɱֱϵѪߴ̻ͽ̣δ췸ͽ̡ɱߴ̡ͽ̻ʮͽ̣δ췸ͽ̡ɼѻۡɱˡδɹΪͬɱδ족

پ֮͡ʳ֮ݼԲ̷ڶʮ𻵡Ⱦȡʬߴͽ̡δ췸֮ڶʮֱϵѪڶʮڶʮ֮ߣ֮һ

ɮڴ˽ҷѴǰ޲Ǿ졢֮࣬һ;

һЩԹߡҡֻ֡˵˶ĵķΪ֮ʿ֡ж֡Щָˡôʼ̡áȱͽУƭƱ硱ˡȶ䣬Щѵǡôʼ̡áȱǡʧȥ˸ʲô

ѻá̰Ʊʹ϶Էʹή˻С˸޼ɵᣬʹ˸ŭԣ⽫ɺصӰ죬Ȼֻжʮ꣬ҾԸеΣΪɣԸȴȸ״źģһžһʮգ־

PS.Ҳתѻۣٶȡ̰ķΡ

P.SҿظʱҲظ棬֮֮

ҲҪ빲ṹ

ţּһ֣˾ǿ֪Ϊֶ֪Ҫ̬֮˿񡱣

ڽ̽ʿƾʲôҪƺ쳾޻棬˹ܺԼƷоͺãԼ±ʡ벻ݵĳ̬¶ȴԱҪ󡰺޻ⲻһָеΪ

ԸһЩˣƺ쳾޻ġɮ޲ߵģΪѱӵĵҪΡˣֻ򲻻֣ڡˡ⣺ԡɮͱһףҲη޵κԡ޵֮

йɮ֮ݱ̫һ϶ûС³ѸµġQʵ֡ǿĳª֮ӰȺɮĹȥִɮǲһ׵ģαƵĵȵɮͷע⣺бڡϷˣޱȥģáá̵ģ˵ǡӡ֮Ȼ֮Ǿ֤ô֮˵˸䱰ӣϮQ֮ªͳ˸ˣʸҪɮ޻Ҳѹȱˣ

ҩѣʼ񬡣ǿĴͳϮ̫̫ˣӡṹ֪Ⱥҧгݣݲбʱһ¶׹⡣ˣܲáԶֶ

ü뵱ʾ֡ŭĿա⣬Щڡձӱֻҽѡİ⺺еĺѧأʮʮƵԷѻۣ

Ϊѻ۱ƽ

ڱϿͽѻ۱һ˵ȶֲֻΪǴ𡣽ֿνҧѻһڡ˵ˣһСáһСáûһԱ˵أᵽֵز伫ˡ˼ңϽ;;ɱˣҲòһѾڰﵹæˣߵǷǺڰף̬˷ָƫҪһ乫Ȱѻ۱ʲôϨ̰_աһףáȻŭҪȻŭҪȥƲҲͬǡһᵱءĪСƲʱɡԹߡĽ飺˭㣬͡һ״ǼȥҪȻƾֻͨ˵ΣҪȥǡν˼롱С⡱־ʿƽƽ治أҲΪᡰܴȥһЩøƵģἦĴ֪ȡİࡣáǡһƪЩС嶷ôͦһͦ¡ʮʮգ£

ȯжëװ

˵˰

ݱؽʮ׾ݣоݱƲѷ˰չȻ֮һһЩѡԱΪ˱ŭ˰;Ӹ˰ʵ᰸ͨΪԱǱϵ˻ʱҵ߻ϵеˡʲʲ˰߸˵Դ̼ͶʡپӾҵᡣǷãֻ֪Ȼ˰;̫ͨ˲ѵĸݣ׷ԹٰĲ룬иʽĽȯڵӡֽϴǹ棬Ĳݺ˾͵ݣĵĻر࣬ȯҲΪʧҵʸ߾ȫ֮ףҵΨȯһ֦㣬Ϊ˳ӦгҪһĴҲǴ˽ȯ˾͵ϴӼġն˻ſŸ¾׬һڶǧ߰ԪڲʿٵȽǽȯͳȯҲ˼ʧҵΪʵʧ֮࣬ÿܻǮϣС˰ռıѱϲ߸ߣȻʵ۽˰ƣݶʳƷ·Ҫ鹺˰˵϶ڳԴĻҪȥˣǽ˰Ҳƫ࣬ټϷķнȯ˶ڹ˽ġ˰СһžһʮţУعգ

Ჴ

ʮĵһζ൳ѡ٣ʮᲴУ֤ʵ˶ʧ֮Krishna Prasad Bhattaraiңʮճְ֮ǰڼӵͷο֧ߣӲôһ¡

ϲɽԱ̨庣ϿԶ˵ȨȻȺħ裬ϲɽŹᲴʵڲԵƣֵǣ˵ȨȻһҲ֪߳ܣӳ

Ǵɫз˹ְ֧ؽ

˹̹֯˹̹ͳأYassar Arafat󣩣ʮշⳤ˹ˣAlexander Bassmartnykh̸ʿ߰˾ףEric Parrinңڻӭ

ʮһգѲٴ¿ֲԣ˹̹ĽҵӦΪ֧֣ͬʱռ־ܾ³ɫз˹Ӧ֮Ǵ𡣣֮

ִ˹ͯƱТȥ

ԻʢٵϢ˵ڹһоʾͯƶ߰ٷֱ̫ߣõİ߸ҵҵƶͯΪ١

ƻ֮һǧҳоУһֵķʾԼ֮һͯƶУ༴ɰٷ֮ʮŵӵٷ֮ʮһšһ߾ǰƶͯٷ֮ʮ塣

ҵУ޺ͼôƶֻͯռٷ֮ţǰ°ٷ֮䲻ٷ֮һʱϢʾӢͷƶͯڰٷ֮ٷ֮֮䡣

оϵŦԼտ˹SyracuseһλLϣƶ綨Ϊͥ벻ȫƽİٷ֮ʮߡ

о˵оİ˸ִƽȵġThe United States is the most unequal of the eight modern nations studied.ЩУҲǶƶͯٵġ

ЩˣƶƱظΪ񻯣ǣЩЩ˰ռƻˣʹƶͯİٷֱƽ˽ٷֵ㡣

Ȼƶ֮ȴֻаٷ֮һš

ƶϷ绯ǵ׼ͥо˵ٷ֮ʮĵĵ׼ͥͯƶС

ڰޣԼ֮һĵ׼ͥͯƶУ䣬ֻаٷ֮ĵ׼ͥͯƶС

Ϊ̣׹һһİ׹ȴúأһB-2ΡըҪԪһܺǱ򺽿ĸ˷ѵøΪɹۡɴ˿ɼûǮ

ֻҪТһ㣬޷ڰ˹оĩɵĵӳ

ƽͳһԵսͳһ

ͨʷ鼮֮أֻͳһƳʱڣķԵͳһԪɼ˼սļأʼûз֡ƽͳһһʵ˵֮Ψɽƽܶй֮ںŶѡ

Źͳһԭǹɽܲýһഫ֮ߣǽǲšƽͳһֱսжﵽͳһĿġ쵼쵼˷ˡ쵼ҵȵȡΪ˳˵֤ԵСƽɽй֮󣬵ᡰƽͳһһơΪһͳ߲ʾ߸˼ֵ֧ᡰƽͳһڡ̽סţӽԩԡΪֱͨǻԼλΪͳʼ̨ߵȷԺ촦ͨ񣬹ѽƽͳһֶΪߣҿšйȴżųʹͳһʱʱ֡ǡ֡ʮˮתҲԱ߸ǰӦСƽƽͳһ̽סۣӽͨһ£һ㣬ʱһЩƨˣиߺǰΪ̽סӢġ֮࣬ʵ֪νݡǺأ³Ϊ롰ԵԡԵʵǹŴͳಹֶΡ龭أƫ޵ʷǡʮǣӣ븺齭Ӻ̣֮ĹˣΪԿ³Ѹдй¡УԡйȥȻǺͰԵĶʵȴֵܣ֮ǰ֮һҪаԵġ

νԵ˹ŴָƾƣȨ̷ͳߣͬԡʷǡ̾дأ﹫ТδҲ﹫԰Ե֮ӡνƽսԡʷע֮ͳһ򴫡Ԫ꣺£һͳҲ顷Դһͳߣͬ磬ݹҲԭָͳһӣνһͳΣûеطݵΡĿۼ쵼ˣСͳһĹʶ䡰ͬС족֦Ҳӡ

һ䡶¥ΡڵʮŻص˵ֻǼҴûɹ̹Ե¡ʶ˼֧ƽͳһ԰Եսͳһ˾Ӷɣࣩ

Ҳײ

廪ѧоΰ̨᰸廪ѧѧУ԰ϵ˿ΰչţоײ̨壬ķʽײࡣϵ˿ϡ˵ϰߣйһס

ɱϵĳĿųҲڼϵ˿ʾûļޣڵϹϽ̻ʿ¼Ҳڽ̻ϵ˿˲ǸǹˣҲˣϵʲôίԱԺѯ⣬˷Ҳϵ˿ϵĶ˷ϣ

˸Ⱥ˶ѧձͷϰ̨ձͳ̫ã²ʿΪɣձʽ㷨пԭЩϵ˿ʿ֪ʶӣѵͲҳһйʽĸ㷨ʷоһ£ײĺȥ߳ƣ

Ը

ʮзηС

֪˶Ƚϴ

ӰEQQȺ578505007wjm_tcyɵɣAo.

    ӰEȺ437813363

    ֲݣɽӣwww.leeaoweb.com

    Դվŷleeao.net

    ͹///С//ͷ

