Ǳ19910416

˽Ӣ¡ԭЭ

йͨѶʮյ硿ϯԱɽʾͬЩ˵»˵£ͬзָ˵ǲʵʵġͬʱҲϣй½⣬۸ڽͬйѾ˺ܴŬΪӢ˫ֻҪŻ»ûԭκ鶼ɡԴԱֹۡ

Ϊ۴£ԾӰ죬Խ꣬Ӧ뽫йЭ̵ġһԭΪˣ˽»õйΡйͬ⣬ʲš˾Ͷʾ⣬ʹ۵£عϵ񻯣ҲһܰǸ֮

йĵģһǴ⣬»⡣ΪЩӢһҪзи⣬Ǵȷʵѵġˣ˫ӦŻ»ûŵľ񣬾Э顣ǡš֣ҪģҪζԷ

ʾ˫ЭȻֹۣڴﲻ򽫼ƻãǶ۽ľ÷չǺܿϧ£۵ͶʽӰ죬Ѷἰ㡣ĳ̫ܲ򲻱ص˰ˡ

Ϊ۴ʵǴӳԶ轨»ӭӶʮһ͵ľսǸĹʶ۵ľֶ֣궼ڽ»ɻԭǣڶʮһͽ羭÷չĵҪάһָĵλҪʹߺľøǿ»Ǽݻġ

Բӡͯ޹

йͨѶ°յ硿ߴӹǰٿԲλϻϤȥ񣬸Բʳ֮δõƣͥʹʮҵĲӡ

ͳƣȥ귢ֵԲ߱ǰӰٷ֮ʮһġ·ֵԲУܲΪࡣ⣬оŰٶǺϲԲģҲȥꡣ

Բչһ˹ע⣬ֱӻΪ׶Ϥѷʮ׶ȾԲ߽һˣŮ϶ࡣнһ廧ȾܲؼҺ˹һԡףʹӺСѧĶŮȾԲ

йԱΪ˺ҪǿԲεԲιϵͳͶ롣

йԤĿǰҪݰŻ

籱ʮյ硿ʮճġtܿΪɴ𱾿ʡ£ʴʽ˼ɶԸ۰һЩ

˵й쵼һǿйԸ۰ĵʵСһơķʼһᶨ塣Һ³ƽε۰ٴһȳϣ۰ʿ̵̬ȺθУĺͲ۰Ϊ۰ĵĳڷȶͷչŬ

ɱʾһΪǿӢ˫кȫִ᳹Ӣά۵ķȶʮҪģҲӢ֮ͬڡ

˵ǿһ㣬йԤĿǰӢǹĵֻ漰һž˳ɵشˡرδ֮ǰйȻԴҪδ棬ͬӢ̣飬ǷӢ˫ģġ

ΪرίԱίԱɱʾҪݰŻĹá˵Ȼһ۵ҽһΪ۰ĵȶٺͷչΪ۰ڵصĽܺԼŬ

»ú齨ĻίԱ

йͨѶ籱°յ硿ȫЭίԱԭĻ»úʮȫЭίԱύһ鰸齨ɹԺͳһ쵼ġйزŸ˺רҲμӵĹĻίԱᣬЭĻ㲥ӰӲųĹʹйĻҵȶչ

»úڽܼ߲ɷʱʾĻίԱбҪָ½ĻƳûеõȱͨ̿ǡĻԽԽСӰӡšȲȺ鵽ĻûһͳĻ

»úΪڹԺ½ĻίԱᣬĻĻҵȫ̹ͺ۵Ѿһ̲ݻˡϣίԱ鰸ܵõֺ֧ͨ

ɵĶˡʽ

粼³ʮյ硿һȫʽӡᡢϷǺͻ˹ͬܵĴ

ʱϻ˵ӡ߰˹ĶࣨArswendo Atmowilotoȥʮıֽ߱MonitorϿ飬֮£ʹûš

ʱ˵֪ȸߵͽӡа֪ºĬ¡

ڸӡͳչе˵оΥձȨԡҲǴɡشչа˹Ķָɡ

ҲдһŸϷͳ¿տˣF. W. de Klerkϣ˹̨Radio CiskeiᣨMputhumi Mafani޹ʱ

󣬴һͻ˹·͸ԱأJonathan Wrightϵ򱨵ͻ˹ΥȨ

ܲڲ³Ĺʱ˵ȫʮǧ±ҵԱ

ʮռķӡᡢϷǡͻ˹䣬ʮչ

йлȡóЧлȾ

йͨѶ籱ʮյ硿塱ڼйĳ˰ٷ֮ʮţʹΪҵС˿ڼСȾҲеĵͬʱΪйصĳлۺҲȡóЧ

һֳָеŷ˵ͨʵйڶԳлۺ棬һЩʺйķúȾúйȻú̻·Ӳ̳Գйҵ޺Դ

ȫлʩҲ˽ϴչͳƣһŰ˾һŰȣȫˮٷ֮һʮˣȫȾٷ֮һٰʮȫ޺ٷ֮һһʮһ

ǣ˵йҵչӵأлȾȻһ⡣͸¶£һֽٿڶȫл飬һолۺ·

Ů塤ԭд֤

йͨѶ縣ʮյ硿ʡˮ巢һŮ塱һ婖ôһʮӤУŮӤΪһٶʮӤʮһŮԱΪһʮġ

ǼɽʡһƫԶɽ֡Ů塱ֵһŮ塱

ڴȣϵˮƽ״ã⼲Ҳͬ塢ͬȢ󡣾ʡʲŲ֤ôûзԪظĵˮԴǦпȾ

רΪпܴԱһ΢Ԫأһ֤

عٰչ

߽ǵ˹غعԱչǧƵĿںأвҲЩĿͷţ򼢿ʶڳϡͼʾһţϵһͷĸţҲݣ磩

ʭӡķ

δ⹼˵ЩصлʮǱֲʸֵĶ֣ɮίʵСʭӵꡱĿգҿɮ֮ʭ񹦡

һУɮȤԭģ֪֮ιʣ䷢ҵִչʡɮᡰҵǡ̻ȥơ顢д塭ָ࣬ǡҵ͹족ԸǮΪƣȴָΪҵҵޡձ

Ҫɮָȷʵжˡ顢д塭ɮɮʶģӡ˳ࡢʿͳճջۡ滪ʹͺӡ͡һʮˣǱ߲飬ɮһ£סǵɮʶˣڲʶģȤһͳưɣɮûй

ס䡰ƫȫָ֮ٷ˵ʲôɮֻ֪Ҳֻ֪ԶɶˡҲ˼伲ࡱ㡰Ȼۿ˼ᡱٷʦˡ˼伲ࡱҵǡ֪ǡĿġɶ񡱵װأ

ڡ˭ǵİߡЩԼûйػġġȥЦɮְԱġġߣǵ˱˻Եģαơɶ񡱶֪İߣ

ġͽȻԡȻŭǡɮ֮ʱסŭ벻ŭֻжеġߵ͡ȴܶ϶ݵġ١ڽ֪ʶ㣬䲻صҲǡꩺա

塢ɮȻŭһµءȻŭôαơأֻԼûģҪЦ˵İģǲ̫αơ̫Ŀġ̫ɶˡҿѧʶĳ̶ȶδ̫ˣ

ӭᡢ񡢴ޡ衭ͳͳڷϣⲻǷ̡̬̬㱻ǳáķꡱ绰о򻷱֡һܡ١ȻŭɱǨŭɮ᲻ɵ̹硱ȥ١˵ɣҪδ̫ףߣԼԡȻŭȴеɮɲȻŭδ⡰ֻ׼ݹٷŻ𣬲յơ֡αơɶ񡱵ĵҪɮܾܣ

ϣɮ̵̵ܼⷬ١Ρ֪֮󡱣ҲͲɮΪʭ༸ˣѻۣ

ܵˣ

ݹͨѶձ˹ӹ͹òγŵҮ˹򸾣ְҵѵ־ֳ߼˹ͬʱʮ̨ʾ졣

˵ڷ̨ڼ佫ݻ⽻Ǯγ̽ˡԺ͹ίԱḱίԱѧաʿι۵ڡľʩ

˵ŵҮ˹һԤʮ̨

ԶޡӶûеСCosta Rica,롰˹ӡġòγʲôأ

ݹȨʽ⽻ĵкǵľ飬һܵġţĿԴǣ

ѡæŷ

ʮշԺǵĵ绰⽻ùʮԪ֧Ϲӱ˾׷Ŀ

⽻˵ǮϹ֯ת

˵ϵӦ䡢֮Ŭ磽ʹ֮ж

¼䣬ѾʮԪʺʮֻ

Ү·䣬ɫй˵ɫнҽҩʳӵĿӦʾ˵Ŭ

÷˵ɫй˹Ѿǲɫпվһܷɻ˵Ԯ䡣ɫ⽻Ҳμж

Ү·䱨ֽɫѳίԱЭˡ

ؽΪ𡱵̫ˣԶձƺ֮ĵĸˣؽ̵ĿԮ֣Ψֻ˵˻¹Ȩ֪˵֧Ԯ֮Ϊֻ֪߰ϷԼСط֣һݣ

ݹͨѶ̨ʮյѶɹڶʱᲹʽɴ󷨹ġ

˵ʱ룬ʡӢ̽顢ŹľʽԨԪռȫȰˣڴ󷨹ļල£Թչ֯ĵĹ涨ʽ

ûжŷԵı£վӡ졢汩Ĺ֪ápower of peopleŹһͬ桰۱ù֮ڹ֮ϣ

湻֮ǾȻԹԵݡġġԱߣͷԡ֡ŵ֮£̨Ҫǰ;Եľ㣡ӳ

ĵȷ쵰

ͨѶ̨ʮյѶ˵ʾδԽȶƻнͷɱ֮µĶߡࡱ쵰

ͨѶ˵Ժ͹ҰԱҳͻ¼ϯŽ顢鳤ſִ鳤γԼ߻ḱίԱգʹ½йͨ

Žڼ߻͸¶γ˫ͨʱϣʱֹͣеĽͷ˶δͬ⡣ʾ״δıǰȶļƻ

ĵȷ쵰쵰Ϊȶƻнͷͷ̫ҡ̫ù񵳳Ķ

ݿ˹˼ҵĲ(Prague)ȫ˿ֻһһʮ򣬵С𡰽ͷһӾʮԣݹҲ̨Ϲ

нͷԶôСèֻֻΪʲôҪ¡

ٿǷԽǡ׼ʾԽҪϽ֣Ҷʮʮ˭ġ׼׼ϰվǡҵˡҪϽ֣Ҫĸ˵׼

ڸɾҩĹ񵳣Ȼһ֮ͨγ褳ĶʲôϣʱֹͣеĽͷ֮ƨȻ뻢ıƤȴɾҩġη߼šı䡱ġ״βй

ԣȷ쵰֮

̨ڴ½ֳ

ȥѮд½֮У½ûҹʹغĵҲ⣬ģÿҹֻֻдڣۿйһ׿ζİ˹ɵӽĿԴʱ䣻ͬʱҲ˽һ£йߣĵ˵˵ܸ㵽ʲô̶ȡ

һοйžѧԺһŮ˶ʿбҵݳᣬһɳһɱڡʶ̽׼Ѫս󻯹񵳣񵭻˶̨ĳ

ⳡûֻεݳн֮ʣȻһۿ̨֡ǧ·ЦԷǵĽĿˣζһţɽ媵ĺͷ̨ܴȥ˫һʻǴ򹪣ҾټϲϵļüŪۣȫһҡβСģӭǸһɱսƵŮɣ׻¾ȷͶ¶ţͲûйߵףϼͷ֮ܶūϥľͷ΢һĵ̨񿴵ܻᱻ

ϷӹȥƲĿǰʱͬˣĿвгĹȻϷӱӦأܲñ˵أ̨ʡӪ̨ȴĿڴ½ֳ󣬴࣬ʶ֮ʿܲΪҡͷ̾Ϣ١µ

ڵɵϣ

˽ݳСʱ㣬ܵɺ󣬲òίлʦȲˣչ浭ûʱȴʵ²̨

ԭίлʦ˵ķΧޣһ겻ʮԪľ֧ϣ鿴ûбŲûʽⲻ֪ԱͶеʽͳʮڣŲѧӷһǮݻרУܵı׶ڸУʵϰУصӦָ޷ǷŶ֮£ǷУṩѺδ;Ҳ

װ裬ڿϷɲɵݲȥˣ

¬ļߣ޲

һСС

̨ڵһʥʦ¬ʤ1989715׶ŦԼСѧú뷨޲μӹСѧλ˵ĻҲûһκ뷨˶ࡣڼˮйͨߵ϶վˣԭڽ̵ǱʲôΡĻȵҪġѮֵۺ뷨ƶδˣһ˲μ˷ᣬڻвΪ¥ɱĵӱ޵ʮࡰ޲塱֮

λҲǵش֮⣬м˸Գǻأ˵ȻԳΪΪ¬ͲأǵĵзҲþͱ¬ŴұȻȻ޲ҪԳƻкβأȻ¬ɸԵɷԭǰеĸܡְֻ޲ǰŬУһͻûʲôɸôŬҲԸϲȥʵڳƲ˻¬ƻͳ⽨ȨսѾͯתNʷĴȻҲûʲô˲˵¬ҲMǧйأҿ񳯺֮¬ɣ

Ψߵ˼ʿҲߣΪƶ࣬Żڽ̣ȵ֪ʶԣڽ̾ͻȻ𡣵Ǿݰ޲Ĺ۲죬ƶǸԣȽǶڽ̶ʮֿɼԶе飬ӺδδȥȷʵĴ£ܲԹעѹֽӲйҲڽ൱òˡ

յʽգҵʱٶȳɹЧʶǳӣڽҲҪı仯仯¬ھӦƣѷм򻯣ɷɣʱ̡ɹЧѡٶȿ죬˴ûûŵշչʮͽ鲼ȫ磬ǰҲʮ꣬ȷʵ˾졣

¬뷨죬Գ侫Ժ˵ΪշҲڿᣬ˵ȶȥ¬Ҳһڷֳһ˵ʮλɣɳһ꣬¬ֻǣѹ侫ҲΪ֤Բ飬ЦûСͨеĻһῴ¬һھ۾շ𽲾ϧڶžȻûһͨ

޲ºӦõҾͨۿ¬Ħڭ˫ߵŵλϣԱǹͰߡֻ֪շ᲻¬𲻸ˣֻһҲɸλӲźÿһЩʣһǵ¬֪ôأ

ڽϻҪϵϣĳ̱ܶӺôУʵ뷨ûд¬𵱳ʾ֤һԩڶ֢ع׷ײ˽ͽ֤лʮָж

ڽЧǲɷ񶨵ģûô棬д֤ڵƣͽڳжҴ棬Ȼ˾ޱߣֻ֪Ϊη𷨲ߣ˾͸̨巢ʿɽŮȫɽ£Ҫأ޲ǡ𡱻ߡһͨǲҵͽһԾþԭͽģȻңԭͽģȻϡȻ޲ҪʾǾҾģⱻ𡢵ɡɻðƭȥҵͽ·񡢵ɡྺȡͽôȫиˡʱΪиͬĵ

¬꣨1991ʮ꣬ǰʽ䷢ң˵ӦøͷĳĳŶԣ֪ιƴʦһڻա¬ʤ壬޲񻹸㲻¬𵽵ɮף¬ҲǺͰ޲һҪ̸ĸңʹִ׻ɣһ·ʦòȻЦׯϵĺ뷨ϣЦ̹˵̨ʱʳ桰ɱĿӣ˵±ҪͶиǣܸԵĳӵ¬ķȻʻԸģôһ¬Ҫ¬ˡ¬ĸƽ׽˵ĸо޲ܱʾ͡

ڵϿһЩִħıݣ֮ʮ־壬ħҪ̣Żгǧͽ׷棬ͬʦһЩħ츣ȺôŮġ

䲻ɽ̫ˣ޲ʦзͨǵȻҪһЩħҵıҪҪ̫ˣ䷨ֻͨھĳͽһĳͽһĳͽϹȻĳͽǮĤݣȼ潻ҵΪʵ̫ССˡˡ

޲ϣзͨĻʦǣһЩȿĹ¡Ʃֹй찲ŵĴɱȫ߲֡ȾսȵȣǶôмֵġˡһʱͼξԷͨзײеʯգʹɱ¾ľȿѰ

찲ŴɱʱԼ˼ĻôţΪ޶أ˵Щʲôҵϡǰ򡱡ƺѧǷˡžǰծӦñɱծأֻ˵պù׶һӿǷ塢Ӧеǰ޶֤һʺͿҲ㲻壬ǸƭӦҪǰֲн塣

ʳɫ

¬ҲԴ̣ƴʦӦͬţͽײ㲻ͬ뷨ʽ̵ͬķʮֲηټüĿߣ֪ʶ̶ȲߵĲкܴĿðɣªƶѷ֪ʶǷȱڽ̵ġ桱ȴʮָ㣬ԡԮȽƶطڽ̨ۡŷȵػ֮䣬˻˵ľҪԸҪѻҲһľƶһϢľزźá

ڷ̵Ҫٳɣڡ˵ʱĹ룬ܳһ޹빩бɡɮoĸܳ߿һʱɡܳڹ뷨֮ǴġеġඥǼٳɷ

ν롱ƾԼУӹϣñӹǴڣϴͷϴ巽ӳֹඥ޹йΪ¶ΰġ롱ٳɵзȻǰԼɷˡȷʵǹ뱾ͽڣ˷ں϶Ϊһ׹ųڶҵԲ

ڽνλϲߣΪ˫˫޷ǻԲ٤ܣΪ𹫷ĸħֵԽ̬ΪվˣŦԼȻʷогСŮͽ롱л𡰽롱˷϶Ϊһⲻڲλϲ𣿶ͽϣŮ֮ںΪһأǱȹඥӳָЧٳɵţšɶųٳɷš

һͳŴɵķ̣ԡʳɫѹƱ̬ȣ֮ΪΪǵ͵ȵǿңǸߵȵ֮ʿƽ
ȫˡ

̶ԡʳĽƣҪ۵ӦڡɱϣɿζزˣΪʲôһúһأⲻʲôɣزƳɻ˵״֮ΪؼѼػȣǸǻƿЦ˼ȣֱ

ʥϴʦѧȺɡһУͲԶֲֻĵΪ֮ֲ֮տѧоս֤ʵֲﲢǵڶ飬һǧĲľӦǱһֻССĳмֵֵð̵߹ϲˣЫҪɰöࡣУһ̬ϵͳΪһҪɱҪɱķ̫̣ҪǡˣҪԵúһһ㣬ûʲôԣֲֻﲻԶαˣʲôأﲻɻȣǺȻ̬֮ɱţʳ֮ʹѷǹءڶֲɱʾΪάǵ̬ϵͳеΣΪ˽Ӫɱֱ׳£

ʵ̴µ˵෴ǵ͵ȵļ򵥵ڡʳɫûǸߵȵĸӵǿҡͲ鶯ԣӼɣ򽲾ɫζգһֻһ鳤ࣨˡԳļ顢ΪǿҡŴɷ̵˵Ǵˡ޲ָֻʵᳫ֮޳ʵĽƣ޳Ŵɷ֮ΪаҪԽԿèΪȤ䵭ûҳأ񣩣ۿžҪˣʲôʥֵأ

й½ġę̀Ϊèܣè˼ܵèè˼èܣʵȷèҲܿƣϿӦèܣ̨ĳƺȽȷ

ҪͱҪʳҪֳͱҪɫֲҶйֲŲҪʳ͵ԭʼﵥԷֳŲҪɫѵֲ͵͵ԭʼԼèܣǷͽҪɵʥ䷶

ǹɱ

ͳŴɷе䷶ᳫΪԼ֣Ըࡱ̫ڳߣ뿪ʵ̫ңԶͽƽʱڼҺȾƳ⣬һʮ嵽ϲΰݳիһЩǮΪơɱҡˡǣɱж׳ʵһ˳Բô⣬ΪɱôйҪʮ˲ֻţ̫ƽˡ

̵ġҡ˽ϵĿ빲Ϊƣǰɵľ֮˽ҲͬʵǴһΪƭҺ˽αѼȻ̲񹲲αǿƭȹƽöࡣҡ˽ʹ˱Ϊߣϣ̸ΪΪ˽ҡ˽湲ͬʵ磬ȫ

̨屨ֽ̻зᣬһЩȷڴ̫ɹʦǰշʽҡġԻӣҸΪţȣ;֮ࡣΨԸȣȷ֮ħࢡӣꡣ˼ͷѱĥһϢʱŰǷˮУʮҲǻˣַʵǡ⵽ǹ»

Щ㱻ӺǷܡ;֮ࡱأֻδأںӺ֮УȻǴС㣬СϺϺͣ΢ȣӺˡࢡССϺǱǿ޵ȡࢡٱӡΪáٱʦǱݡĥȥ֮ûꡱĿܣַˡ۷졢ŪٶĪɣԿгǧ׵ţгڵϺˮ壬Ƕʳά֮裬λʦȥǡأҲܰ

޲һڲʿĳʦ˵ǰԡϴ裬ԡһ򼣬һʱ֪ǺãˮˡȻɱ򼱻ȥܵײײǻһɱǶ棬Ҳҧ˱ˣôʦģӦõмųҲͶˣӵ˹ңҲⱻ˴ʦԼɱ֮ȴжˣƺҲ̫ǡɣĲȥҲɱһ˾ˣɱǺ

̵ĲɱǷǷǺڰƶһŲɱֱԸһЩ涾Ывк֮ʱܲɱأʲô֮أµľʴھҪɱϣϷʦҲȫ޳ɱǧ飬ǶԵġշ̽塰ɱǾֻĻż»ˣ

̵ĳزɱϣս׷ƽʮν֪ϵ٣ҹսԭʮָӣǳزɱܽţ¹ȡʥĳضΪȡĿռ䡢ΪȡżŴڽӴͬսȥԵĲɱȻ̬ƽìܣ޵Ұ¹޵ĴҪڶɱ𣬷ȷֳƻˮȾ߲Ǵֻ

ɱֲﲻɱ˵ļٴȱѧоֲ֣άܵзֳֵȵƣûṹӦ̬ҪǽĶߡǻۣȶﻹҪϲɰΪ淢չǿ԰ѿϲɰֲɱģȻֲʹ࣬ά̬ƽҪģǶԵȻˡ

ˣҽһһҩǾɱϸ߼棬ɱġġ񸸷ԳţԽɫ֮ʣ֮ʦԽ飬ٷԳšɼԲɱԲɫĽαġǲġ̱ⷽ泹ΥԵֻؽɱȽɫȹȳߵ룬ظʵźá

ġֻα

˵̿ԷΪһǰοС񾳽粩ǿġ̡ΪԣԵֻ֮в֮й켫֮ȥӴ̣̺Ľ䡢ɡۣ˵ϸ죬ìܲһ治ֲ֪źãڶѻɽУҼʵҲ˺Ѽ֮ȴǺ׼֮ɣʮִªǳαʧ

ԡ˵ΪҪǰƽױʻᦹǰ͵ơʩƶȣˡ¡һӾͿɡˣٷơΡ񴩶С¥á»㡢檡εȿ֡Ϲȱڡơձ֡šಡΡ¿ࡱȽǰŷšˡЦݷˡŹĸ¡˵»߱Ϊǰ֮ˣܿ߱Ϊǰ֮˶ˡֻӦĽǮߣӦ۸ӿƶмˣ˵εỴ̄εεȲƽЦǣƶбı׼ȻҪԷ̵̬ȣɮƣɰЦǶ̣ͬþãʧµһСӡԵǷǶԴֻԱţΰķӻ˵ӵĻʲô䶼ԡ˵ֱ

ڽ̶رǿţɻɡʵɶ˼֤ʵȥŲţֻäš֮Ȼȫ̽ܳΪϢĽȻҪʱɼӡ֤ԸĽڽ̲ܷʱ֮Ҫ츣Ⱥ⵽̭ʵʷѾ̭ڽ̣Ŵ̰̻˹̵ȵȣҲҪ޲ܳ

ɵķʿƣĪƷСȻƶȴûһ׼԰ݷɮΪơɲΪ̫СʵڲܷˡӷǷŮΪаΪ󺦣ںڽȴ˫˫٤ܣλϲʲô׼أ֪֪Ƕ

ԭʼֻʮ޳ֲԭʼȺ㣬֮ãЩԭʼԭʼͲ֪ʲôƶֻ˳Ȼɻֺʳ˭ҲȥʲôƶѭԵֱĶԹԹӦûû޷˽ˣҶԹ֮ϵӸӡӺͿǿĵҲǲȫ㲻Сƽһɱ˳ǧ򴿽ѧӣë󶫷Ⱥ˳ڵй˼ҪֻضٴܱӦϡϴԭʼĵһڶһûκμ¼İֽ˴֮ûʲôԹΪʲôͿʼʳֺֻضҵأһǶȫֹֻͣеǷһʹ߰׬ˣ߰׿ˣԶ޷޷Ӧ

ΪϵĴߡʦ˼ƵȻ󣬾ʨһҪ⣬¹һҪԲݣܱά̬ƽ⣬ԲݶȻ󶼲ʳٽʳʳݶ֮䣬ʳԣȻ֮²һҪأӦðθȶţһŶԡʨ¹һ̶ȾҪֳҪֳͱ뾭ϵƵٵĿнɣʳɫֺ֮У

̶ʨ¹ʳɫȻ󣬵ҲʹûҪҪΨȴҪ׼Իȡ׼̰ͼζܣҪɫƺ࿴ʥ֮飬ƺѾѾȻ̬ϵͳˣǶôʵʡôαôΥȻΥ԰

̡侭˵Ҹĸɱʳ߼ɱҸĸţ֮⣬ţǰĸĸŮֵܽѣôԵأֲҲμֻأλصĴ·ʦǣǹǲǲľҲǰĸĸŮֵܽѽĳֻöˣ˵ĸĸŮֵܽԭҲǰţЫȵǳ֮ⲻΪ˷ֹŮ֮ѽݳֻһùǳѪŨ̵ʺһƤҡǶôͻ

֮ɷ۵ֻ˵ɱȶ̫ªǳӷе족ʵì̫ࡢѽ̫࣬ǰЩ޵ȵνѧУڰ޲ҲᳫŷѧѧѧڶԷ̵İ֮ϣܰȺȺ־ӷ֮

֣ɭ

ؿɭ̨ױ

ɭСбĹǻңʮϣĸסá̫̫;Ķӻ顣˵ǰѳصʮ˾ɫװǰ԰ӭ飬汯ݰˡɭŹǽ©ҹ̨д°ţʮʱйǰ붭ɭ֮ĳĿöŹʱʹᡣʾɭ̨л̣ᷢԩȪ

ҸСزʶһԵֵһǰһŰ¶ʮʮ󲻾ãܿСõ绰ţѡŴӼ绰־磬Сøλ̨Ҫ̸ӣм£Ҳǲڵ绰¡̾Сôλֵż

۾Լһߩ΢֣ʮͷʡ˵̨żɽ̹˵й˵һУ棬ԭ¡Űݷãֻ֮Уǰһ˲ǱˣϣС

˵С͵ȥɱǰױдģС¼¼ԾдС͵ǰҹļת˵дСߺֱӼǿ·Եһǧ۴顷ʮᡶơơAͷ2·ݵռǣռз֣֣2ʮһΣ֣һɿ֣ţļת

ǰţС͵ɳʮСĵܵ͵ɻһһٶʮĻûж˵ܻʹɣ¥ˡ

ߺһСʱھתļͬʱңΪһܼʵԳ⣬λŵȻһв棬һˮˮϻӡ׷١˵ŶСдģû⣬ˮϴø鷳֣ͬҵĿͻȥˮϴˡ

Сдļܷһ׼ŷڣŷûκ֣½ӿڶͼ£ͼӡȴģֻܷ⣬ʾ˭ܷġļǺģŵñ׼ŷ⼫Ϊӷף峤ΣӶпȻֵģСʮҳ԰ס԰ȫ£Ҽӵģ֮עվɡ

С԰

һ죩ְҴ˯оѣһ3࣬Ҫ˯ȥҲ˯ˣһרʼÿҹ˯ʱ򣬾ͻᱻĪľѣһƬհףﷳúܣ֪Ҫʲôźãܳȥмйй߶ʮһһ˲ǻΪʲôҪ˻أҪҪų졣

ѵߴһ·Ҳûлͷ·ѵһһӶһ𣿴ˣҪ䵽ٲĵϣ˭ûأЩˣǲȫҪµأҲõӦõĳͷ⻹

ҽжɭССھ峤ȸǾˣһɳʮأҲԵˣλбҵ˹УأбҵʿУҿ˵Ǿҡ

˽ʮľģǰ߾ȥˣǵʱһλϳ٣ңСѽ˰ɡ˵ѽȥʲôأãȻʵмѧʲôãȻҸɣɱˡŻϿһ˵𿴣ھѧľʲô๥ĵȵȣǽɱ˷ŻʲôֻпЦһ¡Ҳģ

ǰ;ãã

Ĳ֪Ҫʲôãνǰ;ããʱҲģţúܡʲôûһ֮⾺ҵԪ˼ĸһһֻͷ޼ʵ˯˯ţֻȥͻԱȣԱȥգģѵⱲӾ𣿱˵ԲˣԼԲǷߴһǮλѵ̨Ͽһӡˢ˾Ūûٲܹҫ棬ҲԵԼˣԼӵ˹˾ǺϻҲã˷ܵЦݣûȴ˾ûˣѿˣ˭һᾭҲûУ̫ˣռ֮ʱǰеϳ٣ҲǴæһһ࣬Ȼû׬ʲôǮ˼ʹϵŪòҲʶ˳¹´硣

ʶ˳񡢳´硱

ʱһҿȵ꣬ȥæҾȥǰæһæһࣨҲν̤Ϻڵ·ϣÿǣ˯󿧷ȣһǲʱ䶼ûУҪСɩ¹̫̫ԭˣҲʶϵֵܣҲǿϳԿ࣬˲Ĺϵɡʶ˳񡢳´硣

뿪¹󣬾ƾ˲˸ʱңҲ֪ȣ¾зִ磬κ£ܹǵϵҲáϵҲãģ˼ҡǱ굽ͷͿɣʱ˵ģڵϣûгˣѣҲû˼ҷһ¼κҲ˳ַˡǮҲ׬һ㣬ҲͽˡҸˣѣЩ׬ǮûһǶԲԼĵģ͵ƭӣȻڣ䣩׬ģ齫ͷǮ

Ρһ˺ۡ

ҲʱλҪõѴ磬ָͣŶëǻģұȽ̸û¾ȰҲҪٻˡڣ٣ˣȥûʲôýҪҸѧ⡣ԼҲʮˣСҲˣʲôͷҲԡǺҾͿһҴ˾ûɫ˾ԱҲһʮˣа㡢㣬ڵ̨ҲĿרʱһӽأҲɷ˲ˣ˵㰽ͷˣǶӣһйʵʵڡþڡû칫˾֮ǰһ£ѵҼסһ£ұԺ˹֤ͬΣ¡;ͽ̡ࡣΪҵ࣬˾ˣҲһ۵㣬һǰƣһ˺ۡ

˭ǰǻġ

ڼҲ򣩳󣬶ëͽҵ˾ϰ࣬ҲڵʼҵһģڼҲٷһСɧţǰĹϵɡЩС쵽һĲꡢݵȵȥñѣΪҵСܣȥʵڲ֪ô˵źãɴ̾һȥץץˣŰԩƽϢ˭ǰǻġд̫̫ȥһ͵ץ͹ɳºãû¾͵˾ҪС͵ֲǾ죬಻ϣÿȥȥץС͵˵Ķȥ죨飩֤ģûһϹ˵ģҾͿЦ˵ɴȥ徯ˣһǰƲеˣ˵Ҫ𣨾裩Ҳˣû¾컹Ҫ鷳ԣŻҪ·УһܴǱ߻ش·ɴ쵽ף벻춼ӷùЩÿÿֳ޶֮Ҳ

ʱһ

žİɡå׵ǼǣÿߵǰֻͷһЦӡ룬ˣȥֻƣʽϵҲûȥ־òףΨһȫľǻҲ198484մ뿪̨ˡ

´½տʼܲӦĻȵӦʱ񡢳´Ҳ1984108գһѣַͷˡ´ȥһ£˵˴ģǡлһԱ鱨ԱʱһҲû뵽ΪңҲΪʶˡʱĶ˵˴루裩ҪҵԮ֡̾ʹӦˣȻ˽

ʲôŵѽ

ǵǵɽɽͷһƷ꣬ȥıɱϰ壬ϰ屾ˣϣںܶ౨¡־г顣ǹһ˲ţսѧУҵɵѧͶˡ˸ܵ㽭أǡͳĹʾӣȥ̽һЩ飬ǺдһС飬ݳͳ󣬱ȵرӣƦ磬ʤ׼ڸ־ƻǡ䡱ں˵󡣴¸Ұȫ֪ˣ˵̸УȨԶʮˣйָʹû̸ɡֲֳָ֡ɶ֣£ɳִıɱ˳Ҽգأȥʵж˿Сʱĳ˾ɽɽ۲죬ҵһᣬˣ̫̫ϿСѧδ֮ʣգأ⣬ȵˣϰҪѣڳһǹͱȻɼϼ棬ɣһ·ķǳ˷ܣ˵ˡڶ졳ȫֽͷȫˣţΪңԱֽͷ棬עıɱϼλҪą̊́壬¶Ӱ조ֽգʤ鵽̨ÿͣʱҲϼӰӳ»ȥᱻڶѵΪ˾δȥףϼһٱ֤ûҪǻ˾ͳ̩ձת̨û뵽һص̨ȫǾҪץǣϼ֣£ǣȻ˾ͱץˡص̨֣£رˣҵϾ·칫̸˵Ǵ˴ԲɣϼܸˣظԪǲգ˵Ӧ£ֻ֣֮ϣҪΪԺҲ٣ڣ죨飩£¼һй˲ą̃һжƽ˷ģ쵽ɽȥѵʽΪһԱգأʱ˵òˣû뵽¸գһרʵʩǵһĿ걻ץڶ͵ë˾ץңʤ̨ܵϼȥɧĸףʲôŵѽĺҪץҲֶΡڽΪʲôд˼Դ֮;ĸпҷ꽨ʮգʮ굳ͬ־񵳳³Ըһ٣ڣһң뽫¹֮ǰ¼֤Էߣ⣩û뵽ĿõˡֻҪвߣ⣩ͻṫԸЩǶġʮ1123ҹ̨ɭ

ϾСܼȫġһƪѵõġʡ˵ڶڶԴҲһƪִʷѧѧľòϡʡ˵ڶڶкöͣΪѧѧߡܵ͡Ƿ֦ͷˣȴˡûˣΪʡ˵Ȩɺ̨˵ļɱС͹һ

СһעģܹȨ֮ϣҲкһͬСԴۣҡͳǹ䡱ȵشãƦ硱йָʹСһƬΪ̬£ɱɼĵϼ棬ɣһ·ķǳ˷ܣ˵ˡȻģСҪκα꣬ȥ飬ԭһƬΪģĸԼһܣڡ¡ûгɾ͸УߡҡؼģΪ顣ȻɱĻǳ˷ܡˣ

СһȨϢϢأǶԴǧ˹Ȩ

ѽȥϵ֣ȥֵܶɭҲȥؿСżǱ鶯Сɫδ⡣ֻҪһû񵳵³ɺޣûꡣ񵳵ȻɰҸϡǣСһˣĶȥɱѽ

һžһʮ

ķյɫҶ

˵Ƥǹ⻬壬ë٣ӵǰŷްкܴĲ졣ʳĹϵŮӵĽʳнƣŷŮôʱС֬٣Ҳƽͬʱڳëϡ裬ϰߵȥγ⣬ԼʹǸˣҲŮĹ¡ǵ٣ϵΪķգϣΪ꣬ǵɫر𣬿һֹŹֵĸоǼ˵ˣӦ֪ɫڣ촽沿ݲ֣һſ죬ͿʺڲһǿҵĶաŮӵ²Ҳˣɫɫģɫȫû𣬿ڲȴõɫġٱҲԷ׹ϵŮмЩиģǶ׸ȥ˻ûȥ˺ʹԿˣһֲиģŮҪʩһֳΪķǡ˹ֻǻһ㡣δŮӣδŮһ㣬ûӿȢġ˵ģʹԷһٵáЩм˵ڲҺĤıֲڣ˷һĿУѾר֤ʵԣš

Ű񣨾ˣ

ŰMasochismΪҪı̬֮һ롰ŰǶģǰ߸ŰԴΪ֣ԵĿοŰΪҲ

Űֳơ塱ΪǸݽ¹С˵ɳ䣨Leopold Von Sachor MasochƷС˵д󣬵ʱûרо̬רʿ㽫Ϊ塱ʱ仹û˵Ŀ飬˵ͬʱҲԣ˵һλҵȴͣһλĳѧоҲһʵмңڱŰ񣬵ԼһǱŰߡ˵ֱ̬רȻ飬ȴӴ˱ˡ

ڱŰΪŰԵģҲвɷĹʱһ˼ߡ߱أ˵ͬʱ־ǱŰߡ

ŰΪ࣬ŰŮΪ࣬ΪŮԷΪ֣ԷԵİΪ٣ԳǱŰĻߡ΢ģ˵һֲ֢ıŰߣ򳣳Ҫ˶ԼԱ̢£߷ϡŸеԵ㣬ήٲˡ

ŰĽڲ̺ıɱŰȴңԲɱټģΪŰԼԷǱҪִŰģԲйֵΪ

ŰߣʷĶǰĴѧʿ±һ˵ŷһ滭ıʿ·ڵϣİıϣִӣԳһصıŰߡ⣬άУѾƼ¡ʫ˸¡ʫʱūͼ⣬˵ǱŰ¶

Ϊ֪ıŰߣǴѧ¬Դ¼УʱʱСΪ֣˵ԵĿУŴ跨ʹԼʱС㷢ĴģĻ˳ķձС˵ҹһɣдһƪƪС˵޶¿˱뱾˵и߰ݷλѧ޶۾ڵϣһŮڱϴƨɣȴèһķصĽ˵һŰߵľɵдա

˵ŷ޻һּԺרΪŰ裬и̾ߺҡһɼŮΪ֮Ͻ߸Ƶ̴ϣԱ̢ҿֲĿʹ˸еŰ൱ʱ֮󣬿˱⸶ȥ

ӰEQQȺ578505007wjm_tcyɵɣAo.

    ӰEȺ437813363

    ֲݣɽӣwww.leeaoweb.com

    Դվŷleeao.net

    ͹///С//ͷ

