Ǳ19910405

ǿɼලΥΪ׷

籱¶յ硿ȫ˴ίḱίԱ鳤߽ȫ˴ĴλϣǿйҪǿ͸Ľɼල͹ල

ȫ˴ίṤ˵ලܷʵʩȫ˴ίһҪְȨ˵һйһغװ͸塢ҵ֯͹񣬶ܷһΥܷΪҪ׷

Ҫзǿɼල

ȫ˴ίҪǿԹԺƶȫ˴ίᱸĵطԷ鹤ܷͬͷִģҪշɺ߽ȫ˴ίṤҪ涨ĳԳоûץҪƶȣʵã

ȫ˴ίҪǿִʵʩļ͵озִϡΥҪලйزź͵طʱԾ

ȫ˴ίҪйصλΥΪߺͿظ棬ԹҹԱΥΥΪмල

˵йӹ쵼˵ͨԱԼȺڣҪι̵ķƹΥܷͷɵģʲô֯ˣҪֱҪķƲá

Ⱥھٱ½ȥ̰ۻ¸

йͨѶ籱¶յ硿߼ԺԺ֮͸¶ȥڳ̰ۻ¸Уͻץ˲Ҫȫ̰ۻ¸ﰸǧһǧ漰شɲһǧһˡȥףԺ߶ǧˣ׷߿ۺҰһǧԪ

֮͸¶ȥȫԪ̰۴ǧİһԪϵʮ߼ָ̰۵˾ֱղˣеȨ̹ҺͼƲ

ָڲ참з֣̰۷෢λͲŵ쵼ˣصĹ壬ɢơƶȲܣȱලе쵼粻̰۷ӵıɡӶƵѶȡ

֮͸¶ȥȫԪϻ¸ǧ˰ڣܻ߷ӾȨߣеλӸ߹٣егеθʡְ

ָ֮Ⱥھٱ̰ܻ߰˺ܴãȥԺٱʮǧѳǧ͸¶һѶǧٱйԱ˸ַʽĽʹ˴ٱ˵ΥһǧһЩܸݺ˵ķӡ͸¶ȥ̰ۻ¸ﰸУҵȺھٱġ

йżɢءձѧ߳桰Ŀ¼

йͨѶ籱¶յ硿йＸѣĿȫżɢ

ڽյŷǡ˹ձȹĲڣղй伮ԭ䱾Ĺ±ֳ飬ѳΪرԭڶػĪ߿ߵĺ̺ף˴ʮνǧľáΡ¡ڽ̡ĻƼϣӢʷ˹ʮֻ¿ӳشӲؾڵ

й䱾żΪձһЩ紹һ飬ϧʹӶåһһϴһ󣬵һǧ䱾زء

˵ղйżΪԶͼݣڶսǰϦйͼһ᣻ɳй鼮ӶƷУ޽еĶػסƪо֪Ūɳȥġ

ձѧġձʮļҪͼݺоղصйطĿ¼飬ղ֮š֮ࡢ֮ʹйѧĿ

һɽҼҳΪԪ

йͨѶ¶յ硿޳ǁر̳ɴ׳ũ񣬿ɽȫɽΪġԪ塱С

ҵͳƣô弯͸ɼľĶɷľʮףֵһһǧİԪɲΤй˵ɴ˾ǧԪġɫۡмֳֵּǧԪ

ɴλھɽ´ȥֻ˾һĶɽˮǧĶֻɽȴ˿ã˾벻һԪĸ￪ź󣬴ʵɽȨȡʽӪ֣˭˭Уڲ䣬̳УתãӶ˴ֲֵĻԣȫֻɽ񲻵ʮʱ䣬ȫнĶɼľƽʮסؾʮףĿǰ½뿳ڡصľѶǢľĵﲻ

شסഺβ͡ױƷ

йͨѶ¶յ硿ʹഺפһĵӹԣڱԽԽĴŮʿܣЩŮʿʹõĻױƷߵչ

ٻɹӦվܣվȥĻױƷӪѴǧԪ˰ٷ֮ʮϣӪƷһǧٶӵǧ֡УеױƷرܵŮʿǵٷüʡëʡӰۡ໯ױƷѳΪ

һλ긾Ů޵˵ҾҪشסഺβ͡

ǼǰŮʿʹõĻױƷԴװΪװļ۸ֻǼëǮװ꽲ʮԪһƿĸߵƷǰҲԵ󷽣ġ

ݽܣڴʿĻױƷгѿʼ𲽡

Ͼֲѩۼ

Ѷ»Ͼѩ۵ļ¡Ͼ֡

ָ¡ԭãһŶ޽ɽ·ʱ¥гԼߵʯ̺顰¡ɽ·һίԱᡱլ֡

ʡѧḱ᳤׽˵ϼľשǽԱ񣬿ʮղѩ۵游ڸʵ۵ᵽڡ֡ԭֻʹ͵ӡ

չŮʬò

йͨѶ籱¶յ硿һ߾߰òڽŮʬڱȻչ

Ϊιʬչչչڽʡ°عĹгŮʬһ߼ҪƷ

רҳƣŮʬйڳɳŮʬһ߱áƾõŮԹʬΪйŮŹ׵ԴṩҪĿ֤

Ϊ

ҮѽǰϦ̽»ʥãthe Basilica of St. John LateranΪʮλ񸸾ϴҮʮʹͽ͡Ĺ¡ͼΪڶʮ֮һΪ֮ͷ磩

Ұӽ

ǻسҵһ

һ˾ʮ꣬ˡһʤ¼ѧУȴ֪Ϊд¼ֵòϣһ˵

ʤǺĻһһձҵ˽רѧУġҲ濪˻ͬһԴ֤ºĸ׻ߗʵͼһɶͬһʮգԴ֤º£

һĿǰյѧУ֮ѧ֪ͨʵг롣һνڿʦ󣬸ڸģ̬Ȱһȫ޴¡·ʱ֮̽ѧȥ󣬲δκξ֮˴̫࣬̽ѳʱֵ״ѣԴһ£Ȳ롰Ͽο顱κι಻ϿӰ죬ͻԡѳƷʵ֮ƽ֮ѯԭ򣬷̼϶Ʊ磬ʧȥִӦ֮׻׻֮ȣԱ˴Уȥ̬Ȳȥ

ͬνʦ֮ǿȡءʵʱԡѧһǱУԼϿ̬֮ȣ̳ɣϣ黹δϷ̲֮νҲ㣬Ըϵشٴγɣ̲˵ϣνȥ𣡡˽ڽ̨֮ȡأʱδκֹνǿȡء

ͬС縴Уһ±֮ȰӦܾʦǸνѧУȡͷɱ䣬ѧУ籾˸УϵѧУҳȣǰԸѧУ֮ǸԸί󣬶У֮Ǹʽ˱ԡϿҡ̬֮ȵȫͬѧԸýԱУⶨ֮ǸʣԼ˱ԡ봦֮֡ʽԴʮµȵȣκ˸֮ܽܡȻУѧӣڲ֮ϣֹδڻ֪󣬾κЧ֮ʩԿն֮Դʡ̬֮ȣһ˲Ӧ˸֮ǸһȰУڱ֮±˺дἰºĻһ£¹ѧУʱΪѧӡӦ鱨֪֮ǰȡ֮ͬ⡣ź֮ݣģӦ֪䶯Ȱٴ׶ǰ;֮ٶϣٶȱִ֡ԡ֮£¹ȥڰ°롣νԴʽ֮Ǹڴרѧʵ޷ӶνҪЮʵȡ塱֮١

ģֳͬơңָڿʦνԺУʡƾ죬ʱ˷ؽʱ桱ʼн룬ƽ֮ѯʺϸʶԼֶ֮ζ֮˸֮裿ϧǰ;ýԱ֪ʱſڽӦȥڡԺУʡ﴿޴ǡ֮ԣ˶֮רִ߾Ȼʩһ˵ѧ֮꣬ʦ֮ɥ

壩ڵڶָʮѧȵһѧڲδʮֱУ쿴һ£ʵΪʮѧȣרһ꼶֮зĳԱڱٿʱӰ켰зӽʱһٲ׼Ϊɣ˲зʮŵ֣֪ͨ˼ʱȣδͬѧԵνһʹʮڼʮڡȻԻ¸Ǻ֮;֮вδһ֡ºҸԴڶѧĩˣĳԱԽΪɣԲгɼȣ˽ǧԪ̨ңʱΪһѧѧ޷һʱյô޿֮Ȼֿٶȱ֮ΪϻĳԱ˱֤ϡ˶רһ꼶İвгɼϵ֮ѧ󷢽һٱת棬һ氵ʾͬѧֻóֽ𣬲ϲʻֶ֮࣬αӶδ˽ǰרһѧŹ֮ҳ¹֯˾³ŲӢ֮칫Ըгɼв̨ǪԪžܣȻؽΪꡣ˽֮գž̨һǧԪ¼Ҹʵ֪֮У쿴¼Ϊδ֮ԩӦȣȻδȡκβȴʩΪʹѧ֮ɣ޷

ݵһ֮Ȼ֮żطԱѯʸýԱΪѧ֮ɣ֮½ԷУѧⶨ֮Դ¼ңϵΪ򡱡ֶ֮Ρ

ߣһ֮֮ʵԷϿʱ֮ңʱȫʮλͬѧΪ֤Ա˵Ȳʩѹκһ˽ָ֤֮𼰵һ֮Ϊѣκһ˽Կ֤˶ԸýԱ̬֮Ⱦ漰̬Ȱʦ֮ɡ

ˣ˼Уֲ֮衱롰֡һǰ;ȻϷŹԡѱȥ֮һꣿΪʦߣʵԷ

ϰ˵Ϊ֤ż֮𸴡ڣò硣ԣᰮʦȰԸĸУʦ֮

ʷԵļҵˮƽʵڲʸһ۵ĵѾ֤ġдֻ֧ʱȫ˽ҵȫ޽ҷȣлĻ

Ҿ޳Ϊ㰲ŵĵǸʽʽȫ˸˵ġʱ챨ɱ֮Ȼ˸ڣΪ˹ʹ˸֮ǸΪСɣþĬĬ֮ʱִԣΪڿ࣬ȻΪִԣȻ壬·

ҾӦίֹһ԰㡣һΨһɰˡԸΥձұ֤д½ҷרڲĸܣʵ֤ܺĵֻһ档¿̨Ľ

ؿһһдţҲòϣȫ߹˳ˡԭȺƶףҵʱѶȫ̫ˣ

Ӧ

ʮշԸ۵Ѷ˵ؼͽ½޽㣬ҹҷʮҹӻجģҪ簲Žţ緵ء

ԱĻ˵ţʮˣ̨ۡϡ̨м̨ȵصͽ͵İšθ½ԭгʮ죬̨йдչϰ죬ʮո̣ó̵ڶ췢ҡ

֪¹ǲ棿֪桰Ժա֮˵ǲ¡ܡЩšģ֪µġǮ䡱װ١šѪǮһѾʵ֤ġ顱ȫƭ˵ġ

ԣ¡Ҫ簲Žš緵ءǲġȷͽý飬ȻӦΪ֮ܡǸΪʮ֮ʶȵĳͷ죩

Ȼǰף

ɮıǡȻ֤ǰ˵ִȺڽ̵ġסΪڽ壬ȻȰĳסһȨַһڡ

ָνġḣںʲô춼壬˴ܣɴѡܷ֤Լ䡰ȴߡǷ֮һ⣬֮ʵ¶

ĳǰָɮ֮ܣ޷Ʒ˹Ҷ˵ʲô족ǮԸȫ׵лҼơӡȡôһ˵족ģĪΪ֪첻ɮΪĿ꣬ɮ̻صǣʹܶΪˣգټƶ̰ڽ̵Ļɫġ¼о١Ȱ죬ҪִߵİףҲҪе֪֪˵ͣ³ǰˣ˸ϷӸǰТ

˵ɮ͹족¡ǮԸ֮Ϸˣȫ̷񶨷ɮô˵˸żһɴѾˣй˸ë󶫣ɴëĶˣ̫˵֪ɮĹںأ˵ʲôɮĹʵûʲô塱˵ɮд˰Ľ̡ѧߣ᲻֤ݷҵ˵͸ΪԼߺ˲ӣȴϵصǡͶ񡱡ܡġǡߣ˭Ϊ¼ģ

ϳŪԭǡİٰʮ¡𣿺ʷ԰˵ЩʷлҿҪЦ

нߣȫȥãһֹͣŮ꣬Ʊر硣򸾻δԴͣĻɷİɣ֮󣬺ӺӣȰЩ£ףӺȥǡͶеſڴƻƣָ¹Ϊɥѱѡ߼šġҸɡʱҪɷֹͣŮĳɮˣѻۣʮ¶ʮƵ±Է

ԺЦ

˵˾һЦҪ֤ݣСҪС֤ݣϰղҪ֤ݡ¶ʮǱۡ߷ԺоЦָᡢ󡢹سɡ¡ȣ̨Ź̫̫İ϶ʵȱ֤ݵЦͻȻˡɷҵҲһЦǧƽһǰ񲿾з̸ᣬһλ٣Ĵʹġ˵һЦӷɱ˶ʮһûɱɱδߣ˷Ժ£ָĳƷ٣˵ɱ˶ʮһûɱ߼ɱ֮⣬˺̡٣ܴ֤ݡС֤ݣԺ޶ã۶ϣߣҳ֮ΪطԺҲЦδ˵˾ĹʺһݻɡǴЦ 죩

ǰгίܺгίأ

Ǳ¶ʮձϱïظǰгίҵѻʤԵģгίȫ̽乼񸦴ΡԱԨ֮ˡ

ԭǻ԰˹ΰ֮˵дţԸ״̬Ѱ㡢㡢֣񸦣ɩȣִУһҬFִҵǹ˾¡˾ȫҴǹ˾ҿľӪʮ꣬Ϊ׷ȸТ˼¡˾Ӧ

񸦵ȫܹΰί¡˾ԽԱݽʮ֮һƽ£˵Ľأ

¡˾ǹΰһһ괴ϼ¹Ǹ׬ǮĹ˾ÿǧԪӯ࣬˹˾֮ʵڿϧн֮Ҳ̸֧ʮ֮һƽǡĺڡ

Ⱦһɼ֮ΡԱʩ췼¹ˣʮ¡˾ΰʱʮ꣬ʮʵʩ췼˶ɢݽأĸµнˮϼԪ̨ңʩΪһõ׼ԪǻǷ˾ţ֮ģ˹Ҵ壬治֪˵

׷湼ΰʮ꣬Ӳţʵúܣΰǰ涨ԱݽԷһ֧꣬һµнΪ³´л֮£Ա涨ȡݽԱԱл⡣

¡˾ʩ췼нһǧԪʮ㣬ӦʮнˮӦʮԪ񸦴һӣԱʮ֮һ̨Ԫ֧ƽ£˲磬ϱϰ壬θںأ

񸦶¹׵ծȨһڰǧԪ۰ƽʹ¹Թصʩ췼ӹΰ¹۷Ĳܣʱծ֮ʣһڰǧծ񣬼ȫʩ췼ֽ֮룬±áѪͷݽʮ֮ȫ˷۱

ڴˣ̨๫˾õĽ˾Ĺ³ܾҲݡ֧ݽ֮ʱϣͬʱҪ󣬹˾Ҳʮ֮һ֮ģʽ֧һžһ¶ʮգǣ

齫ӺȻ

Ϊһֶľߣ齫ȤһվһĿȻҲΪģָƵĻɫѵõǵ齫ʦүй棬ץƣ֮ȫжľҲġ˿ƣͳһˣdealerơȻѧһ齫ƤëСrummy֮ϷɸȡֽƽģָҲƵĻɫɫ齫һץһı仯ȷ׷꣬ʹִ˲ƣΪľߣһ޻أƣʮţʮš齫һ޴ӿ£Ļƣһץһ֮䣬ʮȫͬʱĺƣ仯֮󣬸Ϸпһ

Ψ仯󣬿رѡΪڿƣ˳Ϊ֮һŴѧʡߣ˳죨ҲӦˣҲ伫Ҳһɫ˫佫ҲȱƽСοЩ¸׼Ϊ齫֮ڴˣֲȻһ֣С׼ƣְٷ֮ʮɲʤ㡣ΪţǼ⣬ϲԳ֮ѣ˭ʤ˭ǰ齫һʤ֮ѧ׾ͷҪǹҪconventions˻Ҫơ齫ѧѾԼ˵ϳһƿܻû϶Ρȱһĳϣͨ߾ܴ֮ȴǣ̨߶Ҳ

̨岻齫ӣһˮƽ֮ߣױȡع۹⣬ϲ˵ٲĸԸϼġ̨ŵԱפڵغ󣬳ѧɵйĻ⣬齫ʾԭڹֻǸ϶ε֣һ뵱Ƚ֮£λĶΡ⻹㣬ڹڵĸִӲʲԷ⣬ڽΪŶ֮ԼҹزУ󾫡ͬǵ¹涨ĶֻǷ䣬ŶβƫԣʮϷţһֱʮ˶ΪֹʱƧС޴󽫣λȷ桱̨֮̾෴ǣάСһ˵ҷάҹϣΪάĴΪ󽫣ֻ̨һС֮ţܱΪСȴеǰݣҲҾͷΪʮϽŷɡ

˶ĲڶӰеĶ˿ƾͷԶǹ֣ʮδѡй˴齫߶ȾĿĲڶڡɱʱ䡣˹̨ÿһ齫ÿʮСʱҹ͡ɱʮʱĩճʮʱʼ糡ÿɱʱ䣬ܳȫ幫Ա칫ʱ֮ܺ͡˹̹ϵУʱɿڴҵһ֤칫ҿģһһСʱ齫Ͼ۾һСʱһӡԱÿΪ칫СʱʵӦСʱжĸо°齫ɾ֣ҹ֪ȥδǵڶҪĵİ࣬ͨŹ֡ҼбĽҹļ¼һʱϳһ糿ʱɢ֡˵һһʮȦٶȣһǲμɾǰ֮Ҳ

ɱʱ䣬еջΨ齫ͼҡȻÿҲӮңֻʱԵģǴӴϴ֣öı䣬ȫͷǮйصĿ֧֮С翪ʼɾһ糿ɢʱӮ£ҪջΪף֤ɱһʮʱȻˣǲӦֹأֲȻҲ˵ܷЧ齫ҲֵñĳײϣˡһΪƳطɵ㡣ķͬ顣λ㷬ʽʽʽͬȻһСȨʵϰκμᶼУЧ֮ߡط֮ǿӢ֮ϡ齫Щŵ㣬ӽֹοԶƷУƷзܡ

ǰʱ֮飬Ϊͬʮ

һٵ

ˡ

Թ졣

ġˡ

塢дʡ

ˤơ

ߡƷ֮ơ

ˡʾ֮ơ

š

ʮϼδ¼Ҳ

ʮһӮ̨䲻ӳ

ʮӮֿǷˡ

ʮȫϵƷĻע⣬ͬҲᡣԼ˵ֻʵʩ

˵Ʒͬ˲֪ηܶƷУû˵һȻ£齫ҡСĸԼι̣ƾֲжϣֻн͡ҲδɣѾϵöзףһʱ֮ͯĿŹʸ˵ʱ֮飬ʮķʵʩڿ֮ǰ򣬰ׯλһֳӣһֳӡĿƬܱ߿⣩ȫѭУбϲӡȻˣԿʮˣϹ涨򲻷ʮߵۿΪίԱʱзֲ߼ǴһΡͬһ㷣ǣʹٴδʱҲֻº󽫷漰ǹιͬãΪ¼õĸݡҪʣûʮô죿ҵĴǣʮίԱҲɡ

ᵽ䣬Թ̨齫ϳڿսʮˡЩʮǰһӢʮͷѳ࣬ռϷ̨ÿһɫò˥ҲеǡЩʮһżҲδ˥̾ܵģԸɣȵͷתٿʱһֵĻᡣΨʮԬ꣬һӹڣ䴦ĩĺ򲹵򲹣ʵڡǲͼįĻǷġǷݲŸɣֻϷˡ⣬սĶҲ곤ʧͶɢͽܲ򲹵еСм齫ӳ齫ӵڶŮ֮ԭ治ףŮֲ˼½ӡڼӾʮ̴ͬƤɣԳԶںȤԣڽ̨壬ʮ˶θֺɡ

һ

ձ˵˵֮һr

ǰһ˾Űˣձʯԭ̫ɣ벻ǮSony ϰ壬дһĿСձ˵֮飬ձΪȫ⣬Ҫձ˸˵սԺ׳Ҳܲձߣһ𣿵֮࣬׳ҲǹͷʽӢ뱾׹Ĳ죬λ߱㲻ʽȨӢıˣ˵ˣֱɾڼ˵棬ɡ˹أSimon L SchusterӢİ棬һʮҳۼʮԪŽ֡˵һֽڱȻС൱ת֮ˡ

ݶԣҲǷϾɱǸʯԭֵӡоٵνʵǰ٣ȫ˵ķɵƵġ΢塱microchipsʵϣ벻Ʒǲȡ˵ǰպFSXս飬Ƶս̫ãսʵϣҪձսƽó׵ȻҲձѾתƵ񺽻в˾⡣ʯԭԹʵѡ

Ȼһ飬Ի˳أҿҪձ˵Ϊձսܡռ죬ձȻפҪձ˸һ󲿷ֵľѡձɾþˣҪԸԻʱƶȣ⽻٪塣һ٪˸˵ʯԭȻ˵ǴţͺQүء

ʯԭ˵û꣬˹ս̣ҪձǮձ־衱ʮڣΪĿСɽķΪٵÿЦձ˵ټʮڣȻòڸѹ£ձ಻˵ҧغټӾʮڣܹһʮڣձ˵ʤ֮࣬ձҲ˵ˣͨ

ʯԭձΪʲô˵أ˵ˣǿʡһʮ

һžһʮ

±ʼĩǣʮģμ

ûоģȻ֪ʲôζ糤ٵ˵ԹζãԹԼҲơĽ˼ǲ֪ĺζ湲˲⣡

ǣġղĻȡҲʵûտоζ⸴ΪͨӵĹϵ̨ͬܶҲ⹲Ǳ룬ɢʵΣյúܡڴ˵㡣

ڵȻܶ࣬Ҳȫˡ룬йĵ¹Աزࡣʡٶˣջģڵ¹ˣǲܷʲôǵϹˣúãúãʵʵ峹ʵֳһðԲᱻɿջǹԱԷؾŬȥԱ֤ʡ񲻻й˼롣

ǣȻҲ£Һܲġ

ҪжġҪŬȥҲҪʵ壬ȨõȻԴﵽĿġۣҹҲܽԸڳǰģ֣Ը̨Բ뿪룬ΪйԸ̨ԲʹΥΪԸ𷣡⣬ʹٰġ

ǣüüĵľĺ;򣬴þԼҾͿ԰ĵġ

ǳжϣҲһĲǣҹѶų˵ųԸͷ֤ҰġղųҲ˵֤¡ҲƿɰġǣڣҲɹڻ̨ıʡˣҲʡѵȶҽ˵Ұٷ֮ٻᱻƭ˵ڸʱƭɱɱܶİգԱӳ˴η¼ҳֹһһ̸ڡǨʱ䣻һα뷢ǰʱ򣬾һеŵԣʵɱ񣬹ڸʱĲпֶǲţҲ쵻أʹұزֵĻǾóټ²ıųȵ˸˵һᱻƭ䳤ٵΧˣܲԸⳤٿϵ̬ȡ˵кǿӲĽԣΪ¡ղų˵Ҫʰȥ˵粻Ҫʡ̨壬ҲȫʹȥȻ̡ȻбۺĿпܻᱻƭȥġΣǲö֪

±еĵϵģл

ϵй̻޹ϵش

һƪ˵±ǰǵĹϵڶ¼ΪԾ紨ۡ׳֦Ҫ֧ˡ¶ʮ̨鼩˽¼μ¼ص¥μϯ˽¼ľ

ϣӵܱųĽպʡίԱеźάִҲӵʡίгЭָ(18)գᣬûвμӹǰȺʾ(19)̨ɽö¼ίԱɳٿġ̨ڡڶ¼ίԱᡷŸ˵װһףָйعԱʡԱԱɡίԱᡱ¼(19)һսμμӿᣬ벿˵μܵϯίԱų⡣ʱ̨ϵϯ֯ٵĳڷ˵μһڻ᳡Ͻ£ָδϽΡμҪ̨ڽͷռǼصʱĽͷռ˵Ⱥ˵

μͳǵһμ¶糿ʮʱʮ֣ܱųĽսܡڴ֮ǰδǡǱ¼ķ޹ءռ˵ڹʳ׹Լʱڹ㲥˵ʱɳǶ㲥ԼμĿýμ»Сķŭʱ㲥̨ɡɽҵ̨ȺڵѹԺμÿҹڵ̨̨㲥̨νЭ˵봦ίԱྺգڹ㲥кϵվӣعĺѻԱĳʱĳؼϣάѻԱμӸػһΪǲͣıμף̨ߵȷԺزεĹ㲥˵μͨɣһǡټǰ½Աᣬ֯װ飬ƹ㲥̨ɿۣͼ߸

μĴ˵롰ίԱᡱ޹أΪû磬̨㲥Σתߴ϶ݴʲɿѷǳ³֮⡣(21)μ̨ʡͬ˳˵Ǿӵ롢̨ʡ׹ţʵֺƽȡжλԴ˼롣ĺѺͲԹĹй޹

ͨһǡμӶ±䴦ίԱᡢҪ˾ĺѺͲָڴίԱܵżġ֧߰׳֦ۺ;ͳ»ڻ᳡塣ʮ⣬ʮЩ᰸ѹĽ(22)ݽμռǣ¼мΣһ¶գҪ㲥ڶգͬег˵θĸԭ

(18)ʤһžũʮڷ̸ʱǶʮ꣬񱨡ߣսţ뽯ɱͬ£񱨡ܱ༭˲༭ɷˮԴǰڡֿ̨˶뻪硷дμȺʾǴǱ

(19)ҿĽëдź˲ͬӰӡҪҲ͸¶

(20)Ÿ塷ڶ¼ίԱᣬڡ̨硷־һŰºš

(21)̨ߵȷԺ첻ߴ顣

̨ߵȷԺٲߴ

潯μʮ̨ס̨̫ƽĿһʮźҵ

ҿʮֵڰƺһΪӦ

鱻潯μȥ걾ʡ±ʱμӶ¼ίԱҪ˾ټǰ½Ա֯װƹ㲥̨ɿͼ߸ͨڰþݸñͶϸѶñ湩ơȥ¼ʱҵ¼޹ϵ̨ж¼ίԱʱҲ޹ϵϵΪû³粢³ȥ̨㲥Σ˵ͼ޵߸ͼ±Ҿﲻвμӱͼ߸£뼱ڱʡ±䰸ּ֮ϷڶʮһʮΪ֮֡

ٸñڹ㲥μȾݹϲݴʲɿѷǳ³֮Զ׼Ӧ̷һʮ֮ڸòֱӦĵطԺ촦Ωøñƽ֮Ʒм̬֮ȵȵпԭϷڶʮһʾ֮Ϊ

лʮ¶ʮ

ٳ컪ӡ

֤ԭ

лʮ¶ʮ

(21)һŰ̸ּҶܿܿʸ壬ͬǰھҳŸ壺ڶ¼ίԱᡷ

й˱̬Ϊҫ裩

˳ʱ̩֪ڣ󺺼ѫ֪Ϊĳ磬ԪԷָΪĳϿ̣ԤѣĹ־ԡ£ԴɴΪ֮ɱ

ܽ

̬Ϊԭʼ֮£ʷ֮й򲻷֤Ϊ֮ޣȻڸţ¼ɣ꣬ظߣɾжࡣйΪشﲩʷ֮Ҳ

ǰиֱ󣬽״̬δԭ򣻴δأ޴ӿҲɿߣжΪࣺ

1Т

ţٶ棬񾭴ңɱߣֱӼТĸйءТ֮˳ĸɥһʹκɥˣ˸ĸɥ䣻˳ԣĸɥꡣѪӿѶ䣻ɥѪд𾭣ָ˳µĸ⣬®Ĺשճö꣬ĹɣĹɶԪ˹ÿĸؿ޼ʮ겻ꡣԪĸɥʮꣻͥɥȢʮꣻ˳˼ĸɥ󣬾ܼӶŮĸɥ뷿Ҷʮꣻ࣬ʤơТĸΪ֮УĽƣΪ̬˲ֶΣһ֮ТУΪ֮ǱȻ֮¶ƩͯТԳТʮ飬ọ̀

2

ТΪ֮ĿꡣТĸһ⣬ҵҳ֮Тӡ価֮嶯ھТԸԳ֮ǿ߱ΪʿУ߷ɱɽɲΪ֮ԺƿϲΣΪԣׯԪɽУϦҰޣպҰ߶ޣʳóǮڰϡʳɼ˼ΪһˣǹңҮϪÿϪɳϣݶ֣ȶɳӣԹ³˼֮ʣ֣˼ФҰޣսԥΪ񮣬̿Ϊƣ򽵵˰ɱӣɱ߸ĳ֮׷ĳʹãû״ҡТΪᳫ֮ɴ̬֮ضࡣ֮Ϊ԰԰֮ضࡣ꣩

Եãˣ

ã˶ϵġйŴռŷϣʱε˸ڴ˵ϺĸˣΪ˶Ļᣬ˯ҰײԱ߻߿ӤͷȥΣеİʾü׻Ԥס

Ҫ̸ģȴ࣬ǸŵεãǹڱѹǱʶй¶

ݸµľۣǵǱʶǲ˹ģʱԼҲ֪¶еֱӵģǼӵģŻװ̬г֡໯װãһɵġԵ±Ǿָܵ˵ЩΣǲײ࣬Ҳνӵģ˽ǵãǻװ֮µĿ

еǷݡݵǽƽΪˣ̨ܺΪŮˡĸΪʺ߹ˮûˮξ˳ˮⶼǱĸӹϵΪСΪ·Ʒ

ֳиֲͬʥĿֳߵĴΪֱ֮ȡɡ͡ɵȣҲԴ̴Ժ˺ԵСذסǹìȣֻǹڡǹȣƣҲеʱֳˮӳ֮ΪˮͷˮȪˮȣʱԿ֮Ϊ绬Ǧʵȡ

Υ߾ֱԣִ˵ɻԼַɴ⣬㣬ʱֳķѽ⡣Ҳࡣ

ŮֳһпռԺԵΪؿӶѨȣ׺ƿȡִСУԼڴȣҲڴࡣǷ䡣ŮͷйŻ˵ΪֲľֽԼƷȡ﷽棬ţͰΪŮԵĸ˵ΪĴͽ˵СãǸŮ

ӰEQQȺ578505007wjm_tcyɵɣAo.

    ӰEȺ437813363

    ֲݣɽӣwww.leeaoweb.com

    Դվŷleeao.net

    ͹///С//ͷ

