{
	"newRecording": {
		"title": "返回錄影",
		"description": "目前工作階段已儲存。",
		"cancel": "取消",
		"confirm": "確認"
	},
	"loadingVideo": "正在載入影片...",
	"loadingEditor": "正在載入編輯器...",
	"errors": {
		"noVideoLoaded": "未載入影片",
		"videoNotReady": "影片未就緒",
		"unableToDetermineSourcePath": "無法確定來源影片路徑",
		"failedToSaveGif": "儲存 GIF 失敗",
		"gifExportFailed": "GIF 匯出失敗",
		"failedToSaveVideo": "儲存影片失敗",
		"exportFailed": "匯出失敗",
		"exportFailedWithError": "匯出失敗：{{error}}",
		"exportBackgroundLoadFailed": "匯出失敗：無法載入背景圖片（{{url}}）",
		"failedToSaveExport": "儲存匯出檔案失敗",
		"failedToSaveExportedVideo": "儲存匯出的影片失敗",
		"failedToRevealInFolder": "在資料夾中顯示時出錯：{{error}}"
	},
	"export": {
		"canceled": "匯出已取消",
		"exportedSuccessfully": "{{format}} 匯出成功"
	},
	"project": {
		"saveCanceled": "專案儲存已取消",
		"failedToSave": "儲存專案失敗",
		"savedTo": "專案已儲存至 {{path}}",
		"failedToLoad": "載入專案失敗",
		"invalidFormat": "無效的專案檔案格式",
		"loadedFrom": "專案已從 {{path}} 載入"
	},
	"recording": {
		"failedCameraAccess": "請求攝影機權限失敗。",
		"cameraBlocked": "攝影機權限已被封鎖。請在系統設定中啟用以使用攝影機。",
		"systemAudioUnavailable": "系統音訊不可用。將在無系統音訊的情況下錄製。",
		"microphoneDenied": "麥克風權限被拒絕。錄製將繼續，但不包含音訊。",
		"cameraDenied": "攝影機權限被拒絕。錄製將繼續，但不包含攝影機畫面。",
		"permissionDenied": "錄影權限被拒絕。請允許螢幕錄製。",
		"cameraDisconnected": "網路攝影機已中斷連線。",
		"cameraNotFound": "找不到攝影機。",
		"accessibilityAllowAndRetry": "允許 OpenScreen 使用輔助使用權限，然後再次按下錄製以開始倒數。"
	},
	"autoCaptions": {
		"button": "自動字幕",
		"dialogTitle": "自動字幕",
		"dialogDescription": "大致選擇每條字幕一次顯示多少字詞。時間會在該語句內的字詞之間分配。",
		"minWords": "每條字幕的最少字數",
		"maxWords": "每條字幕的最多字數",
		"wordsCount": "{{count}} 個詞",
		"generate": "產生",
		"dialogCancel": "取消",
		"generating": "正在從音訊產生字幕…",
		"loadingModel": "正在載入語音模型（首次使用將下載約 75 MB）…",
		"transcribing": "正在轉錄語音…",
		"busy": "字幕產生已在進行中。",
		"done": "已新增 {{count}} 條字幕。",
		"noneHeard": "未偵測到語音。",
		"noAudio": "此影片沒有可用於轉寫的音訊。",
		"failed": "無法產生字幕。",
		"truncated": "僅轉寫了最前 {{minutes}} 分鐘。"
	},
	"emptyState": {
		"title": "未開啟任何專案",
		"description": "匯入影片以開始編輯，或載入現有的 OpenScreen 專案。",
		"importVideoButton": "匯入影片檔案…",
		"loadProjectButton": "載入專案…",
		"supportedFormats": "支援的格式：MP4、MOV、WebM、MKV、AVI、M4V、WMV",
		"dragDropHint": "或將 .openscreen 專案檔案拖放至此",
		"dropOverlay": "將專案檔案拖放至此以開啟",
		"dropErrors": {
			"unsupportedFormatTitle": "不支援的格式",
			"unsupportedFormatMessage": "此處只能拖放 .openscreen 專案檔案。要匯入影片，請使用「匯入影片檔案...」按鈕。",
			"couldNotOpenTitle": "無法開啟檔案",
			"couldNotOpenMessage": "無法開啟專案檔案。它所參照的影片可能已被移動或刪除。"
		}
	}
}
