{
	"export": {
		"complete": "Export terminé",
		"yourFormatReady": "Votre {{format}} est prêt",
		"showInFolder": "Afficher dans le dossier",
		"finalizingVideo": "Finalisation de l'export vidéo...",
		"compilingGifProgress": "Compilation du GIF... {{progress}}%",
		"compilingGifWait": "Compilation du GIF... Cela peut prendre un moment",
		"takeMoment": "Cela peut prendre un moment...",
		"failed": "Export échoué",
		"tryAgain": "Veuillez réessayer",
		"finalizingVideoTitle": "Finalisation de la vidéo",
		"compilingGif": "Compilation du GIF",
		"exportingFormat": "Export de {{format}}",
		"compiling": "Compilation en cours",
		"renderingFrames": "Rendu des images",
		"processing": "Traitement en cours...",
		"finalizing": "Finalisation...",
		"compilingStatus": "Compilation...",
		"status": "Statut",
		"format": "Format",
		"frames": "Images",
		"cancelExport": "Annuler l'export",
		"savedSuccessfully": "{{format}} enregistré avec succès !"
	},
	"tutorial": {
		"triggerLabel": "Comment fonctionne la coupe",
		"title": "Comment fonctionne la coupe",
		"description": "Comprendre comment supprimer les parties indésirables de votre vidéo.",
		"explanationBefore": "L'outil Coupe fonctionne en définissant les segments que vous souhaitez",
		"remove": "supprimer",
		"explanationMiddle": " — tout ce qui est",
		"covered": "couvert",
		"explanationAfter": "par un segment de coupe rouge sera coupé lors de l'export.",
		"visualExample": "Exemple visuel",
		"removed": "SUPPRIMÉ",
		"kept": "Conservé",
		"part1": "Partie 1",
		"part2": "Partie 2",
		"part3": "Partie 3",
		"finalVideo": "Vidéo finale",
		"step1Title": "1. Ajouter une coupe",
		"step1DescriptionBefore": "Appuyez sur ",
		"step1DescriptionAfter": " ou cliquez sur l'icône ciseaux pour marquer une section à supprimer.",
		"step2Title": "2. Ajuster",
		"step2Description": "Faites glisser les bords de la région rouge pour couvrir exactement ce que vous souhaitez couper."
	},
	"unsavedChanges": {
		"title": "Modifications non enregistrées",
		"message": "Vous avez des modifications non enregistrées.",
		"detail": "Voulez-vous enregistrer votre projet avant de fermer ?",
		"saveAndClose": "Enregistrer et fermer",
		"discardAndClose": "Ignorer et fermer",
		"detailNewProject": "Voulez-vous enregistrer votre projet avant d'en créer un nouveau ?",
		"saveAndNewProject": "Enregistrer et nouveau projet",
		"discardAndNewProject": "Ignorer et nouveau projet",
		"detailLoadProject": "Voulez-vous enregistrer votre projet avant d'en charger un autre ?",
		"saveAndLoadProject": "Enregistrer et charger un projet",
		"discardAndLoadProject": "Ignorer et charger un projet",
		"loadProject": "Charger un projet…",
		"saveProject": "Enregistrer le projet…",
		"saveProjectAs": "Enregistrer le projet sous…"
	},
	"fileDialogs": {
		"saveGif": "Enregistrer le GIF exporté",
		"saveVideo": "Enregistrer la vidéo exportée",
		"selectVideo": "Sélectionner un fichier vidéo",
		"saveProject": "Enregistrer le projet OpenScreen",
		"openProject": "Ouvrir un projet OpenScreen",
		"gifImage": "Image GIF",
		"mp4Video": "Vidéo MP4",
		"videoFiles": "Fichiers vidéo",
		"openscreenProject": "Projet OpenScreen",
		"allFiles": "Tous les fichiers"
	}
}
