{
	"title": "Scorciatoie tastiera",
	"customize": "Personalizza",
	"configurable": "Configurabile",
	"fixed": "Fisso",
	"pressKey": "Premi un tasto…",
	"clickToChange": "Clicca per cambiare",
	"pressEscToCancel": "Premi Esc per annullare",
	"helpText": "Clicca una scorciatoia e premi la nuova combinazione di tasti. Premi Esc per annullare.",
	"resetToDefaults": "Ripristina predefiniti",
	"alreadyUsedBy": "Già utilizzata da {{action}}",
	"swap": "Scambia",
	"reservedShortcut": "Questa scorciatoia è riservata a \"{{label}}\" e non può essere riassegnata.",
	"savedToast": "Scorciatoie tastiera salvate",
	"resetToast": "Ripristino alle scorciatoie predefinite — clicca Salva per applicare",
	"registrationFailed": "Impossibile registrare la scorciatoia. Potrebbe essere in uso da un'altra applicazione. Prova un altro tasto.",
	"actions": {
		"openApp": "Apri applicazione",
		"addZoom": "Aggiungi zoom",
		"addTrim": "Aggiungi taglio",
		"addSpeed": "Aggiungi velocità",
		"addAnnotation": "Aggiungi annotazione",
		"addBlur": "Aggiungi sfocatura",
		"addKeyframe": "Aggiungi fotogramma chiave",
		"deleteSelected": "Elimina selezionato",
		"playPause": "Riproduci / Pausa"
	},
	"fixedActions": {
		"undo": "Annulla",
		"redo": "Ripeti",
		"cycleAnnotationsForward": "Scorri annotazioni in avanti",
		"cycleAnnotationsBackward": "Scorri annotazioni indietro",
		"deleteSelectedAlt": "Elimina selezionato (alt)",
		"panTimeline": "Panoramica timeline",
		"zoomTimeline": "Zoom timeline",
		"frameBack": "Fotogramma indietro",
		"frameForward": "Fotogramma avanti"
	}
}
