{
	"newRecording": {
		"title": "Вернуться к записи",
		"description": "Ваша текущая сессия была сохранена.",
		"cancel": "Отмена",
		"confirm": "Подтвердить"
	},
	"loadingVideo": "Загрузка видео...",
	"loadingEditor": "Загрузка редактора...",
	"errors": {
		"noVideoLoaded": "Видео не загружено",
		"videoNotReady": "Видео не готово",
		"unableToDetermineSourcePath": "Не удалось определить путь к исходному видео",
		"failedToSaveGif": "Не удалось сохранить GIF",
		"gifExportFailed": "Экспорт GIF не удался",
		"failedToSaveVideo": "Не удалось сохранить видео",
		"exportFailed": "Экспорт не удался",
		"exportFailedWithError": "Экспорт не удался: {{error}}",
		"exportBackgroundLoadFailed": "Экспорт не удался: не удалось загрузить фоновое изображение ({{url}})",
		"failedToSaveExport": "Не удалось сохранить экспорт",
		"failedToSaveExportedVideo": "Не удалось сохранить экспортированное видео",
		"failedToRevealInFolder": "Ошибка при показе в папке: {{error}}"
	},
	"export": {
		"canceled": "Экспорт отменён",
		"exportedSuccessfully": "{{format}} успешно экспортирован"
	},
	"project": {
		"saveCanceled": "Сохранение проекта отменено",
		"failedToSave": "Не удалось сохранить проект",
		"savedTo": "Проект сохранён в {{path}}",
		"failedToLoad": "Не удалось загрузить проект",
		"invalidFormat": "Неверный формат файла проекта",
		"loadedFrom": "Проект загружен из {{path}}"
	},
	"recording": {
		"failedCameraAccess": "Не удалось запросить доступ к камере.",
		"cameraBlocked": "Доступ к камере заблокирован. Включите его в системных настройках для использования веб-камеры.",
		"systemAudioUnavailable": "Системное аудио недоступно. Запись без системного аудио.",
		"microphoneDenied": "Доступ к микрофону запрещён. Запись продолжится без аудио.",
		"cameraDenied": "Доступ к камере запрещён. Запись продолжится без веб-камеры.",
		"cameraDisconnected": "Веб-камера отключена.",
		"cameraNotFound": "Камера не найдена.",
		"permissionDenied": "Разрешение на запись запрещено. Пожалуйста, разрешите запись экрана.",
		"accessibilityAllowAndRetry": "Разрешите OpenScreen доступ к Универсальному доступу, затем снова нажмите запись, чтобы начать обратный отсчет."
	},
	"autoCaptions": {
		"button": "Автосубтитры",
		"dialogTitle": "Автосубтитры",
		"dialogDescription": "Выберите, сколько примерно слов показывать в одном субтитре. Время распределяется между словами фразы.",
		"minWords": "Минимум слов в субтитре",
		"maxWords": "Максимум слов в субтитре",
		"wordsCount": "{{count}} слов",
		"generate": "Создать",
		"dialogCancel": "Отмена",
		"generating": "Создание субтитров из звука…",
		"loadingModel": "Загрузка речевой модели (при первом запуске скачивается ~75 МБ)…",
		"transcribing": "Распознавание речи…",
		"busy": "Создание субтитров уже выполняется.",
		"done": "Добавлено субтитров: {{count}}.",
		"noneHeard": "Речь не обнаружена.",
		"noAudio": "В этом видео нет звука, пригодного для расшифровки.",
		"failed": "Не удалось создать субтитры.",
		"truncated": "Расшифрованы только первые {{minutes}} мин."
	},
	"emptyState": {
		"title": "Нет открытых проектов",
		"description": "Импортируйте видео для начала редактирования или загрузите существующий проект OpenScreen.",
		"importVideoButton": "Импортировать видеофайл…",
		"loadProjectButton": "Загрузить проект…",
		"supportedFormats": "Поддерживаемые форматы: MP4, MOV, WebM, MKV, AVI, M4V, WMV",
		"dragDropHint": "или перетащите файл проекта .openscreen сюда",
		"dropOverlay": "Перетащите файл проекта для открытия",
		"dropErrors": {
			"unsupportedFormatTitle": "Неподдерживаемый формат",
			"unsupportedFormatMessage": "Сюда можно перетаскивать только файлы проекта .openscreen. Для импорта видео используйте кнопку «Импортировать видеофайл...».",
			"couldNotOpenTitle": "Не удалось открыть файл",
			"couldNotOpenMessage": "Не удалось открыть файл проекта. Видео, на которое он ссылается, возможно, было перемещено или удалено."
		}
	}
}
