{
	"title": "키보드 단축키",
	"customize": "사용자 지정",
	"configurable": "변경 가능",
	"fixed": "고정",
	"pressKey": "키를 누르세요...",
	"clickToChange": "클릭해서 변경",
	"pressEscToCancel": "Esc를 눌러 취소",
	"helpText": "단축키를 클릭한 후 새 키 조합을 누르세요. 취소하려면 Esc를 누르세요.",
	"resetToDefaults": "기본값으로 초기화",
	"alreadyUsedBy": "이미 {{action}}에서 사용 중입니다",
	"swap": "교체",
	"reservedShortcut": "이 단축키는 \"{{label}}\"에 예약되어 있어 변경할 수 없습니다.",
	"savedToast": "키보드 단축키가 저장되었습니다",
	"resetToast": "기본 단축키로 초기화되었습니다 — 저장을 클릭해 적용하세요",
	"registrationFailed": "단축키 등록에 실패했습니다. 다른 앱에서 사용 중일 수 있습니다. 다른 키를 시도하세요.",
	"actions": {
		"openApp": "앱 열기",
		"addZoom": "줌 추가",
		"addTrim": "트림 추가",
		"addSpeed": "속도 추가",
		"addAnnotation": "주석 추가",
		"addKeyframe": "키프레임 추가",
		"deleteSelected": "선택 항목 삭제",
		"playPause": "재생 / 일시정지",
		"addBlur": "블러 추가"
	},
	"fixedActions": {
		"undo": "실행 취소",
		"redo": "다시 실행",
		"cycleAnnotationsForward": "주석 앞으로 순환",
		"cycleAnnotationsBackward": "주석 뒤로 순환",
		"deleteSelectedAlt": "선택 항목 삭제 (대체)",
		"panTimeline": "타임라인 이동",
		"zoomTimeline": "타임라인 확대/축소",
		"frameBack": "이전 프레임",
		"frameForward": "다음 프레임"
	}
}
