{
  "nav.download": "ダウンロード",
  "hero.tagline": "フル機能のダウンロードマネージャー — ゼロから再構築。",
  "hero.github": "GitHub",
  "hero.sponsor": "スポンサー",
  "hero.download": "ダウンロード",
  "hero.platforms": "macOS · Windows · Linux",
  "hero.bundle": "約20MBの軽量バンドル",
  "showcase.light": "ライトモード",
  "showcase.dark": "ダークモード",
  "story.title": "なぜ Motrix Next？",
  "story.engine.label": "エンジン",
  "story.engine": "Motrix Next はダウンロードエンジンとして {aria2Next} を使用します。これは保守中の aria2 fork で、元のインターフェースを保ちながら、長年の問題を修正し、CMake へ移行し、ネイティブ ED2K サポートを追加し、現代的な依存関係へ更新しています。",
  "story.p1": "agalwood が開発した Motrix は最高のオープンソースダウンロードマネージャーの一つでした — クリーンなUI、aria2搭載、クロスプラットフォーム。何千ものユーザーと開発者にインスピレーションを与えました。",
  "story.p2": "オリジナルプロジェクトは2023年以降ほぼ活動していません。Electron + Vue 2 + Vuex + Element UI のスタックは技術的負債を蓄積し、保守、拡張、パッケージングがますます困難になりました。",
  "rewrite.title": "ゼロからの完全な書き直し。",
  "rewrite.lead": "同じダウンロードマネージャーの精神、完全に新しいコードベース。",
  "rewrite.col.layer": "レイヤー",
  "rewrite.col.legacy": "Motrix（レガシー）",
  "rewrite.col.next": "Motrix Next",
  "rewrite.runtime": "ランタイム",
  "rewrite.runtime.old": "Electron",
  "rewrite.runtime.new": "Tauri 2 (Rust)",
  "rewrite.frontend": "フロントエンド",
  "rewrite.frontend.old": "Vue 2 + Vuex",
  "rewrite.frontend.new": "Vue 3 Composition API + Pinia",
  "rewrite.ui": "UIフレームワーク",
  "rewrite.ui.old": "Element UI",
  "rewrite.ui.new": "Naive UI",
  "rewrite.lang": "言語",
  "rewrite.lang.old": "JavaScript",
  "rewrite.lang.new": "TypeScript + Rust",
  "rewrite.style": "スタイリング",
  "rewrite.style.old": "SCSS + Element theme",
  "rewrite.style.new": "バニラCSS + カスタムプロパティ",
  "rewrite.engine": "エンジン管理",
  "rewrite.engine.old": "Node.js child_process",
  "rewrite.engine.new": "Tauri sidecar",
  "rewrite.build": "ビルドシステム",
  "rewrite.build.old": "electron-builder",
  "rewrite.build.new": "Vite + Cargo",
  "rewrite.size": "バンドルサイズ",
  "rewrite.size.old": "~80 MB",
  "rewrite.size.new": "~20 MB",
  "rewrite.update": "自動更新",
  "rewrite.update.old": "electron-updater",
  "rewrite.update.new": "Tauri updater plugin",
  "motion.title": "デザインとモーション",
  "motion.p1": "UIレイアウトはMotrixのオリジナルデザインを忠実に再現 — サイドバーナビゲーション、タスクリスト、設定パネルはおなじみの構造を維持。",
  "motion.p2": "その下のすべてが変わりました。すべてのトランジションとマイクロインタラクションは Material Design 3 のモーションガイドラインに従っています。",
  "motion.timing.title": "非対称タイミング",
  "motion.timing.desc": "進入アニメーションは退出より少し長く。新しいコンテンツは着地に時間をかけ、消えるコンテンツは素早く去ります。",
  "motion.easing.title": "強調イージング",
  "motion.easing.desc": "進入時に減速、退出時に加速。汎用イーズカーブは使いません。",
  "motion.spring.title": "スプリングモーダル",
  "motion.spring.desc": "ダイアログは物理モデルのスプリングアニメーションで自然なレスポンスを実現。",
  "motion.tokens.title": "モーショントークン",
  "motion.tokens.desc": "すべての持続時間と曲線はCSSカスタムプロパティで、12以上のコンポーネントで統一されたリズムを確保。",
  "features.title": "機能",
  "features.protocol.title": "マルチプロトコル",
  "features.protocol.desc": "HTTP、FTP、ED2K、BitTorrent、Magnet リンク。",
  "features.bt.title": "BitTorrent",
  "features.bt.desc": "選択的ファイルダウンロード、DHT、ピア交換、暗号化。",
  "features.tracker.title": "トラッカー管理",
  "features.tracker.desc": "コミュニティトラッカーリストからの自動同期。",
  "features.concurrent.title": "同時ダウンロード",
  "features.concurrent.desc": "設定可能なスレッド数で最大10タスク。",
  "features.speed.title": "速度制御",
  "features.speed.desc": "グローバルおよびタスクごとのアップロード/ダウンロード制限。",
  "features.tray.title": "システムトレイ",
  "features.tray.desc": "メニューバーにリアルタイム速度表示（macOS）。",
  "features.dark.title": "ダークモード",
  "features.dark.desc": "ネイティブダークテーマ、システム設定自動検出。",
  "features.i18n.title": "多言語対応",
  "features.i18n.desc": "初回起動時にシステム言語を自動検出。",
  "features.task.title": "タスク管理",
  "features.task.desc": "一時停止、再開、ファイル削除、バッチ操作。",
  "features.handler.title": "プロトコルハンドラ",
  "features.handler.desc": "magnet、ED2K、thunder リンクの既定ハンドラーとして登録。",
  "features.notify.title": "通知",
  "features.notify.desc": "タスク完了時にシステム通知。",
  "features.light.title": "軽量",
  "features.light.desc": "Tauri搭載、最小限のリソース使用。",
  "dl.title": "ダウンロード",
  "dl.detected": "検出されたOS：{os}",
  "dl.primary": "{os} 版をダウンロード",
  "dl.primary.fallback": "最新版をダウンロード",
  "dl.toggle": "すべてのプラットフォーム",
  "dl.version": "バージョン：{ver}",
  "footer.built": "使用技術",
  "footer.ack": "{link} が基礎を築いてくれたことに感謝",
  "footer.contributing": "貢献",
  "footer.coc": "行動規範",
  "footer.privacy": "プライバシーポリシー",
  "footer.signing": "署名ポリシー",
  "footer.license": "MIT — Copyright © 2025-現在 AnInsomniacy",
  "dl.modal.title": "{os} 版をダウンロード",
  "dl.modal.download": "ダウンロード",
  "dl.modal.viewRelease": "リリースを表示",
  "dl.modal.notSure": "わからない場合は？",
  "dl.modal.help.macOS": " → このMacについて → チップ",
  "dl.modal.help.windows": "設定 → システム → バージョン情報 → システムの種類",
  "dl.modal.help.linux": "ターミナルで <code>uname -m</code> を実行",
  "theme.system": "システム",
  "theme.light": "ライト",
  "theme.dark": "ダーク",
  "hero.stars": "Stars",
  "hero.downloads": "ダウンロード",
  "hero.version": "最新",
  "starHistory.title": "Star 推移"
}
