{
  "nav.download": "Scarica",
  "hero.tagline": "Un gestore download completo — ricostruito da zero.",
  "hero.github": "GitHub",
  "hero.sponsor": "Sponsorizza",
  "hero.download": "Scarica",
  "hero.platforms": "macOS · Windows · Linux",
  "hero.bundle": "Pacchetto leggero di ~20 MB",
  "showcase.light": "Modalità chiara",
  "showcase.dark": "Modalità scura",
  "story.title": "Perché Motrix Next?",
  "story.engine.label": "Motore",
  "story.engine": "Motrix Next usa {aria2Next} come motore di download, un fork mantenuto di aria2 che conserva le interfacce originali mentre corregge problemi storici, passa a CMake, aggiunge il supporto ED2K nativo e aggiorna le dipendenze moderne.",
  "story.p1": "Motrix di agalwood era uno dei migliori download manager open source — interfaccia pulita, basato su aria2, multipiattaforma. Ha ispirato migliaia di utenti e sviluppatori.",
  "story.p2": "Il progetto originale è in gran parte inattivo dal 2023. Lo stack Electron + Vue 2 + Vuex + Element UI ha accumulato debito tecnico, rendendo sempre più difficile manutenzione, estensione e packaging.",
  "rewrite.title": "Riscrittura completa da zero.",
  "rewrite.lead": "Lo stesso spirito del download manager, codice interamente nuovo.",
  "rewrite.col.layer": "Livello",
  "rewrite.col.legacy": "Motrix (Precedente)",
  "rewrite.col.next": "Motrix Next",
  "rewrite.runtime": "Runtime di esecuzione",
  "rewrite.runtime.old": "Electron",
  "rewrite.runtime.new": "Tauri 2 (Rust)",
  "rewrite.frontend": "Interfaccia",
  "rewrite.frontend.old": "Vue 2 + Vuex",
  "rewrite.frontend.new": "Vue 3 Composition API + Pinia",
  "rewrite.ui": "Framework UI",
  "rewrite.ui.old": "Element UI",
  "rewrite.ui.new": "Naive UI",
  "rewrite.lang": "Linguaggio",
  "rewrite.lang.old": "JavaScript",
  "rewrite.lang.new": "TypeScript + Rust",
  "rewrite.style": "Stile",
  "rewrite.style.old": "SCSS + tema Element",
  "rewrite.style.new": "CSS nativo + proprietà personalizzate",
  "rewrite.engine": "Gestione motore",
  "rewrite.engine.old": "Node.js child_process",
  "rewrite.engine.new": "Tauri sidecar",
  "rewrite.build": "Sistema di build",
  "rewrite.build.old": "electron-builder",
  "rewrite.build.new": "Vite + Cargo",
  "rewrite.size": "Dimensione pacchetto",
  "rewrite.size.old": "~80 MB",
  "rewrite.size.new": "~20 MB",
  "rewrite.update": "Aggiornamento auto",
  "rewrite.update.old": "electron-updater",
  "rewrite.update.new": "Plugin aggiornamento Tauri",
  "motion.title": "Design e Movimento",
  "motion.p1": "Il layout dell'interfaccia rimane fedele al design originale di Motrix — la navigazione laterale, la lista attività e i pannelli preferenze mantengono la struttura familiare.",
  "motion.p2": "Tutto il resto è cambiato. Ogni transizione e micro-interazione segue le linee guida di movimento Material Design 3.",
  "motion.timing.title": "Timing asimmetrico",
  "motion.timing.desc": "Le animazioni d'ingresso sono leggermente più lunghe di quelle d'uscita. I nuovi contenuti impiegano tempo ad arrivare; i contenuti chiusi se ne vanno rapidamente.",
  "motion.easing.title": "Easing enfatizzato",
  "motion.easing.desc": "Decelerazione in entrata, accelerazione in uscita. Nessuna curva ease generica.",
  "motion.spring.title": "Modali a molla",
  "motion.spring.desc": "I dialoghi usano animazioni a molla fisicamente modellate per una sensazione naturale.",
  "motion.tokens.title": "Token di movimento",
  "motion.tokens.desc": "Tutte le durate e le curve sono proprietà CSS personalizzate, garantendo un ritmo unificato su 12+ componenti.",
  "features.title": "Funzionalità",
  "features.protocol.title": "Multi-protocollo",
  "features.protocol.desc": "HTTP, FTP, ED2K, BitTorrent, link Magnet.",
  "features.bt.title": "BitTorrent",
  "features.bt.desc": "Download selettivo dei file, DHT, scambio peer, crittografia.",
  "features.tracker.title": "Gestione tracker",
  "features.tracker.desc": "Sincronizzazione automatica dalle liste tracker della comunità.",
  "features.concurrent.title": "Download simultanei",
  "features.concurrent.desc": "Fino a 10 attività con numero di thread configurabile.",
  "features.speed.title": "Controllo velocità",
  "features.speed.desc": "Limiti di upload/download globali e per attività.",
  "features.tray.title": "Area di sistema",
  "features.tray.desc": "Velocità in tempo reale nella barra dei menu (macOS).",
  "features.dark.title": "Modalità scura",
  "features.dark.desc": "Tema scuro nativo con rilevamento delle preferenze di sistema.",
  "features.i18n.title": "Internazionalizzazione",
  "features.i18n.desc": "Rileva automaticamente la lingua di sistema al primo avvio.",
  "features.task.title": "Gestione attività",
  "features.task.desc": "Pausa, ripresa, eliminazione con pulizia file, operazioni batch.",
  "features.handler.title": "Gestore di protocollo",
  "features.handler.desc": "Registra come gestore predefinito per link magnet, ED2K e thunder.",
  "features.notify.title": "Notifiche",
  "features.notify.desc": "Notifiche di sistema al completamento delle attività.",
  "features.light.title": "Leggero",
  "features.light.desc": "Basato su Tauri, impronta minima sulle risorse.",
  "dl.title": "Scarica",
  "dl.detected": "Rilevato: {os}",
  "dl.primary": "Scarica per {os}",
  "dl.primary.fallback": "Scarica l'ultima versione",
  "dl.toggle": "Tutte le piattaforme",
  "dl.version": "Versione: {ver}",
  "footer.built": "Costruito con",
  "footer.ack": "Grazie a {link} per le fondamenta",
  "footer.contributing": "Contribuisci",
  "footer.coc": "Codice di condotta",
  "footer.privacy": "Informativa sulla privacy",
  "footer.signing": "Politica di firma",
  "footer.license": "MIT — Copyright © 2025-presente AnInsomniacy",
  "dl.modal.title": "Scarica per {os}",
  "dl.modal.download": "Scarica",
  "dl.modal.viewRelease": "Vedi rilascio",
  "dl.modal.notSure": "Non sei sicuro?",
  "dl.modal.help.macOS": " → Informazioni su questo Mac → Chip",
  "dl.modal.help.windows": "Impostazioni → Sistema → Informazioni → Tipo di sistema",
  "dl.modal.help.linux": "Esegui <code>uname -m</code> nel terminale",
  "theme.system": "Sistema",
  "theme.light": "Chiaro",
  "theme.dark": "Scuro",
  "hero.stars": "Stars",
  "hero.downloads": "Download",
  "hero.version": "Ultima",
  "starHistory.title": "Star cronologia"
}
