{
  "nav.download": "Télécharger",
  "hero.tagline": "Un gestionnaire de téléchargement complet — entièrement reconstruit.",
  "hero.github": "GitHub",
  "hero.sponsor": "Sponsoriser",
  "hero.download": "Télécharger",
  "hero.platforms": "macOS · Windows · Linux",
  "hero.bundle": "Paquet léger d'environ 20 Mo",
  "showcase.light": "Mode clair",
  "showcase.dark": "Mode sombre",
  "story.title": "Pourquoi Motrix Next ?",
  "story.engine.label": "Moteur",
  "story.engine": "Motrix Next utilise {aria2Next} comme moteur de téléchargement, un fork maintenu d'aria2 qui préserve les interfaces d'origine tout en corrigeant des problèmes anciens, en passant à CMake, en ajoutant la prise en charge native d'ED2K et en mettant à jour les dépendances modernes.",
  "story.p1": "Motrix par agalwood était l'un des meilleurs gestionnaires de téléchargement open source — interface épurée, propulsé par aria2, multiplateforme. Il a inspiré des milliers d'utilisateurs et de développeurs.",
  "story.p2": "Le projet original est largement inactif depuis 2023. La stack Electron + Vue 2 + Vuex + Element UI a accumulé une dette technique, rendant la maintenance, l'extension et le packaging de plus en plus difficiles.",
  "rewrite.title": "Réécriture complète à partir de zéro.",
  "rewrite.lead": "Le même esprit de gestionnaire de téléchargement, code entièrement nouveau.",
  "rewrite.col.layer": "Couche",
  "rewrite.col.legacy": "Motrix (Ancien)",
  "rewrite.col.next": "Motrix Next",
  "rewrite.runtime": "Environnement",
  "rewrite.runtime.old": "Electron",
  "rewrite.runtime.new": "Tauri 2 (Rust)",
  "rewrite.frontend": "Interface",
  "rewrite.frontend.old": "Vue 2 + Vuex",
  "rewrite.frontend.new": "Vue 3 Composition API + Pinia",
  "rewrite.ui": "Framework UI",
  "rewrite.ui.old": "Element UI",
  "rewrite.ui.new": "Naive UI",
  "rewrite.lang": "Langage",
  "rewrite.lang.old": "JavaScript",
  "rewrite.lang.new": "TypeScript + Rust",
  "rewrite.style": "Style",
  "rewrite.style.old": "SCSS + thème Element",
  "rewrite.style.new": "CSS natif + propriétés personnalisées",
  "rewrite.engine": "Gestion du moteur",
  "rewrite.engine.old": "Node.js child_process",
  "rewrite.engine.new": "Tauri sidecar",
  "rewrite.build": "Système de build",
  "rewrite.build.old": "electron-builder",
  "rewrite.build.new": "Vite + Cargo",
  "rewrite.size": "Taille du paquet",
  "rewrite.size.old": "~80 Mo",
  "rewrite.size.new": "~20 Mo",
  "rewrite.update": "Mise à jour auto",
  "rewrite.update.old": "electron-updater",
  "rewrite.update.new": "Plugin de mise à jour Tauri",
  "motion.title": "Design & Animation",
  "motion.p1": "La disposition de l'interface reste fidèle au design original de Motrix — la navigation latérale, la liste des tâches et les panneaux de préférences gardent la structure familière.",
  "motion.p2": "Tout en dessous a changé. Chaque transition et micro-interaction suit les directives d'animation Material Design 3.",
  "motion.timing.title": "Timing asymétrique",
  "motion.timing.desc": "Les animations d'entrée sont légèrement plus longues que les sorties. Le nouveau contenu prend le temps d'arriver ; le contenu fermé part rapidement.",
  "motion.easing.title": "Easing accentué",
  "motion.easing.desc": "Décélération à l'entrée, accélération à la sortie. Pas de courbes ease génériques.",
  "motion.spring.title": "Modales à ressort",
  "motion.spring.desc": "Les dialogues utilisent des animations à ressort physiquement modélisées pour un rendu naturel.",
  "motion.tokens.title": "Tokens de mouvement",
  "motion.tokens.desc": "Toutes les durées et courbes sont des propriétés CSS personnalisées, assurant un rythme unifié sur 12+ composants.",
  "features.title": "Fonctionnalités",
  "features.protocol.title": "Multi-protocole",
  "features.protocol.desc": "HTTP, FTP, ED2K, BitTorrent, liens Magnet.",
  "features.bt.title": "BitTorrent",
  "features.bt.desc": "Téléchargement sélectif de fichiers, DHT, échange de pairs, chiffrement.",
  "features.tracker.title": "Gestion des trackers",
  "features.tracker.desc": "Synchronisation automatique depuis les listes de trackers communautaires.",
  "features.concurrent.title": "Téléchargements simultanés",
  "features.concurrent.desc": "Jusqu'à 10 tâches avec nombre de threads configurable.",
  "features.speed.title": "Contrôle de vitesse",
  "features.speed.desc": "Limites d'upload/download globales et par tâche.",
  "features.tray.title": "Barre système",
  "features.tray.desc": "Affichage en temps réel de la vitesse dans la barre de menus (macOS).",
  "features.dark.title": "Mode sombre",
  "features.dark.desc": "Thème sombre natif avec détection des préférences système.",
  "features.i18n.title": "Internationalisation",
  "features.i18n.desc": "Détecte automatiquement la langue système au premier lancement.",
  "features.task.title": "Gestion des tâches",
  "features.task.desc": "Pause, reprise, suppression avec nettoyage des fichiers, opérations par lot.",
  "features.handler.title": "Gestionnaire de protocole",
  "features.handler.desc": "Définir comme gestionnaire par défaut pour les liens magnet, ED2K et thunder.",
  "features.notify.title": "Notifications",
  "features.notify.desc": "Notifications système à la fin des tâches.",
  "features.light.title": "Léger",
  "features.light.desc": "Propulsé par Tauri, empreinte minimale sur les ressources.",
  "dl.title": "Télécharger",
  "dl.detected": "Détecté : {os}",
  "dl.primary": "Télécharger pour {os}",
  "dl.primary.fallback": "Télécharger la dernière version",
  "dl.toggle": "Toutes les plateformes",
  "dl.version": "Version : {ver}",
  "footer.built": "Construit avec",
  "footer.ack": "Merci à {link} pour les bases",
  "footer.contributing": "Contribuer",
  "footer.coc": "Code de conduite",
  "footer.privacy": "Politique de confidentialité",
  "footer.signing": "Politique de signature",
  "footer.license": "MIT — Copyright © 2025-présent AnInsomniacy",
  "dl.modal.title": "Télécharger pour {os}",
  "dl.modal.download": "Télécharger",
  "dl.modal.viewRelease": "Voir la version",
  "dl.modal.notSure": "Pas sûr ?",
  "dl.modal.help.macOS": " → À propos de ce Mac → Puce",
  "dl.modal.help.windows": "Paramètres → Système → À propos → Type du système",
  "dl.modal.help.linux": "Exécutez <code>uname -m</code> dans un terminal",
  "theme.system": "Système",
  "theme.light": "Clair",
  "theme.dark": "Sombre",
  "hero.stars": "Stars",
  "hero.downloads": "Téléchargements",
  "hero.version": "Dernière",
  "starHistory.title": "Star historique"
}
