# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2021, zhiyiYo
# This file is distributed under the same license as the PyQt-Fluent-Widgets
# package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2023.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PyQt-Fluent-Widgets \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-14 16:27+0800\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language: zh_CN\n"
"Language-Team: zh_CN <LL@li.org>\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.11.0\n"

#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/label/index.rst:2
#: 0bc83041b8964016803efd115fffc119
msgid "label"
msgstr ""

#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/label/index.rst:8
#: 2f5186d71c4148c89ac0ad7956dfd3ae
msgid "Module Contents"
msgstr ""

#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/label/index.rst:29:<autosummary>:1
#: 84baa40f3b4b4e7d9afc68b2c9a3529c
msgid ""
":py:obj:`PixmapLabel "
"<qfluentwidgets.components.widgets.label.PixmapLabel>`\\"
msgstr ""

#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/label/index.rst:34
#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/label/index.rst:29:<autosummary>:1
#: 2f57acfbcf5844d89df605dcbb034b2a 5207ef7822b244c681481c30cc1a56ed
msgid "Label for high dpi pixmap"
msgstr ""

#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/label/index.rst:29:<autosummary>:1
#: 74e01a1b83424ac0baa13586cbf177c0
msgid ""
":py:obj:`FluentLabelBase "
"<qfluentwidgets.components.widgets.label.FluentLabelBase>`\\"
msgstr ""

#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/label/index.rst:50
#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/label/index.rst:29:<autosummary>:1
#: 701c2a21ca93489db0cacf9e84a9f3b3 7f5f244c3436407f9c0d09ef9f365865
msgid "Fluent label base class"
msgstr ""

#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/label/index.rst:29:<autosummary>:1
#: 7aecbb6490ec4151929d6c6a3310ca49
msgid ""
":py:obj:`CaptionLabel "
"<qfluentwidgets.components.widgets.label.CaptionLabel>`\\"
msgstr ""

#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/label/index.rst:91
#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/label/index.rst:29:<autosummary>:1
#: 67c61d54c5674c239d089368755e655d b486cf88f2b04f12ba78dd4cb35aaccd
msgid "Caption text label"
msgstr ""

#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/label/index.rst:29:<autosummary>:1
#: 9606d56e17604054b74ae9cb3e8ed0df
msgid ":py:obj:`BodyLabel <qfluentwidgets.components.widgets.label.BodyLabel>`\\"
msgstr ""

#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/label/index.rst:106
#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/label/index.rst:29:<autosummary>:1
#: 0bc021207c5f41a3bc2c841c5bc476e4 be80fac282704a5084108810aefdba67
msgid "Body text label"
msgstr ""

#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/label/index.rst:29:<autosummary>:1
#: 58d4f368d8864dfba04ccf8bc3bce4f3
msgid ""
":py:obj:`StrongBodyLabel "
"<qfluentwidgets.components.widgets.label.StrongBodyLabel>`\\"
msgstr ""

#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/label/index.rst:121
#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/label/index.rst:29:<autosummary>:1
#: c31d1035db514cccbf652985e8f0a3c0 f92eaad69fc143ee916e84b2f18cf46e
msgid "Strong body text label"
msgstr ""

#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/label/index.rst:29:<autosummary>:1
#: 2f405ee570ea45ab9ce01b17ca72df78
msgid ""
":py:obj:`SubtitleLabel "
"<qfluentwidgets.components.widgets.label.SubtitleLabel>`\\"
msgstr ""

#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/label/index.rst:136
#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/label/index.rst:29:<autosummary>:1
#: 6a56d7f477224b17b4bce3d952998aa3 ec15f748e7e64dca827671fe26ce0de0
msgid "Subtitle text label"
msgstr ""

#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/label/index.rst:29:<autosummary>:1
#: 249fd3daf891464bb17e0ee87f89f35a
msgid ""
":py:obj:`TitleLabel "
"<qfluentwidgets.components.widgets.label.TitleLabel>`\\"
msgstr ""

#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/label/index.rst:151
#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/label/index.rst:29:<autosummary>:1
#: 3770b709864a4beabcdda87b6baf4461 cd51ad7849a34c049ec91f3980393772
msgid "Sub title text label"
msgstr ""

#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/label/index.rst:29:<autosummary>:1
#: 4d4663abab074e9fb78ff3b2595aa245
msgid ""
":py:obj:`LargeTitleLabel "
"<qfluentwidgets.components.widgets.label.LargeTitleLabel>`\\"
msgstr ""

#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/label/index.rst:166
#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/label/index.rst:29:<autosummary>:1
#: 0c15674238c84acd9a86209a3c065022 27ef069528e647da8fd0189198a8b661
msgid "Large title text label"
msgstr ""

#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/label/index.rst:29:<autosummary>:1
#: fc2c8154d301440388d7d006f308e1e6
msgid ""
":py:obj:`DisplayLabel "
"<qfluentwidgets.components.widgets.label.DisplayLabel>`\\"
msgstr ""

#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/label/index.rst:181
#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/label/index.rst:29:<autosummary>:1
#: 69ff288d54c04f72a0486d28cd99f0e4 88062e26918f49d6b58464bf4ca053ce
msgid "Display text label"
msgstr ""

#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/label/index.rst:29:<autosummary>:1
#: b57f1775c10f4b6cbfc3df46b7fa93e0
msgid ""
":py:obj:`ImageLabel "
"<qfluentwidgets.components.widgets.label.ImageLabel>`\\"
msgstr ""

#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/label/index.rst:196
#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/label/index.rst:29:<autosummary>:1
#: 0dca663c51d244b995be2fda183cb106 19cd6bfd2091491680f7c06002432f40
msgid "Image label"
msgstr ""

#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/label/index.rst:29:<autosummary>:1
#: 638d5d8fff03478d9affbb9075c55c5c
msgid ""
":py:obj:`AvatarWidget "
"<qfluentwidgets.components.widgets.label.AvatarWidget>`\\"
msgstr ""

#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/label/index.rst:258
#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/label/index.rst:29:<autosummary>:1
#: e556a37007504e6ea57ca840d02e2be6 fd12f3fe961445d19874b3e108091b4f
msgid "Avatar widget"
msgstr ""

#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/label/index.rst:29:<autosummary>:1
#: 13319419fe384cf78fd2c54ab65aabfc
msgid ""
":py:obj:`HyperlinkLabel "
"<qfluentwidgets.components.widgets.label.HyperlinkLabel>`\\"
msgstr ""

#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/label/index.rst:283
#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/label/index.rst:29:<autosummary>:1
#: 67d69359f6e54b0cb40d7a09a306e707 e1ef0e3bfd55429782e9f6259b0de4f9
msgid "Hyperlink label"
msgstr ""

#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/label/index.rst:32
#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/label/index.rst:48
#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/label/index.rst:194
#: 0ca2068be64449c48bba9342baaa2761 8bc0e974c87844308ab0c79c84c338f2
#: b12db5e5cb7d40b6b8e9cfc9ebcde7fe
msgid "Bases: :py:obj:`PyQt5.QtWidgets.QLabel`"
msgstr ""

#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/label/index.rst:53
#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/label/index.rst:94
#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/label/index.rst:109
#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/label/index.rst:124
#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/label/index.rst:139
#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/label/index.rst:154
#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/label/index.rst:169
#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/label/index.rst:184
#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/label/index.rst:199
#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/label/index.rst:261
#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/label/index.rst:286
#: 00cd4198e552439e932e58d5620d163c 00e20b01e5c04e1a92b8dfca3379137a
#: 0a061540c671495b962e7d670cb0ce72 1e4f2dacb1c14427b2588cd3cae09cd8
#: 3d6537ca6c734fd3857267fecd251eae 3deb0dad0e04485cbe99fbdd4418454f
#: 73d713a60e494b59a79ae0e19e3b2a37 912e0233502145969dc5642e1d3774d8
#: 9a132f65d32c499194fd7c8b85504915 af1db19ab41b410cb3f34486661070d5
#: e56e20b3e38b4c67adfd8779e8d364a4
msgid "Constructors"
msgstr ""

#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/label/index.rst:54
#: 2ea04a159533457b8b3b8cb8db68ad06
msgid "FluentLabelBase(`parent`: QWidget = None)"
msgstr ""

#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/label/index.rst:55
#: e0ff941f9a5b4dc78a984bc131f3aa15
msgid "FluentLabelBase(`text`: str, `parent`: QWidget = None)"
msgstr ""

#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/label/index.rst:63
#: ab530ea7c71c46cdb43a779bbd2c7efd
msgid "set the text color of label"
msgstr ""

#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/label/index.rst:66
#: 56dae41a724542c284a81b61fa600f6a
msgid "Parameters"
msgstr ""

#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/label/index.rst:67
#: a1c429bf2dcb4bcc858df4f1b29d08bb
msgid "light, dark: QColor | Qt.GlobalColor | str"
msgstr ""

#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/label/index.rst:68
#: aab56851c70f4447bf229c9b3eaaf664
msgid "text color in light/dark mode"
msgstr ""

#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/label/index.rst:89
#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/label/index.rst:104
#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/label/index.rst:119
#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/label/index.rst:134
#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/label/index.rst:149
#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/label/index.rst:164
#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/label/index.rst:179
#: 27685bbb6bdf4683b78115ede3f989bb 697dd1f56d6f432cad24e56904c7dba8
#: 6985abfc504142a39e473b287c05f5ca 6f58f3b262d24daebb0f2e98b2ed27bf
#: 87fa250e728d4ad5915230ee1a637336 acde182452b14dd28d7206ff7bbdb817
#: efd5abd266024f8f9578ec57b512445c
msgid "Bases: :py:obj:`FluentLabelBase`"
msgstr ""

#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/label/index.rst:95
#: 86128510964145a3b7601c02b04f051f
msgid "CaptionLabel(`parent`: QWidget = None)"
msgstr ""

#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/label/index.rst:96
#: 6f363e31bfc74a15aea2861c867b108c
msgid "CaptionLabel(`text`: str, `parent`: QWidget = None)"
msgstr ""

#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/label/index.rst:110
#: cc66b79385c64584b4c2ef1d10e28094
msgid "BodyLabel(`parent`: QWidget = None)"
msgstr ""

#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/label/index.rst:111
#: 2818ca07275d40819ef41f3302315eca
msgid "BodyLabel(`text`: str, `parent`: QWidget = None)"
msgstr ""

#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/label/index.rst:125
#: 1abbb61ba5954931be726b64d0ec7c02
msgid "StrongBodyLabel(`parent`: QWidget = None)"
msgstr ""

#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/label/index.rst:126
#: be5bdff3611b483a8edc4097d8c39321
msgid "StrongBodyLabel(`text`: str, `parent`: QWidget = None)"
msgstr ""

#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/label/index.rst:140
#: 549a5bf13f8e4e2a8ed6ebc55246fb3e
msgid "SubtitleLabel(`parent`: QWidget = None)"
msgstr ""

#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/label/index.rst:141
#: f1eee7ba9071410bbf9e995f810bde98
msgid "SubtitleLabel(`text`: str, `parent`: QWidget = None)"
msgstr ""

#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/label/index.rst:155
#: feb20b749964432da736556f6ca99537
msgid "TitleLabel(`parent`: QWidget = None)"
msgstr ""

#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/label/index.rst:156
#: 355b8af23aeb45bb97482264e3d5199b
msgid "TitleLabel(`text`: str, `parent`: QWidget = None)"
msgstr ""

#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/label/index.rst:170
#: b91a16b09d5843a7b2d8f422fced66f5
msgid "LargeTitleLabel(`parent`: QWidget = None)"
msgstr ""

#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/label/index.rst:171
#: 98c92645bf174ad0bd694e6b1b263af6
msgid "LargeTitleLabel(`text`: str, `parent`: QWidget = None)"
msgstr ""

#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/label/index.rst:185
#: 7b90d918165b40aabb8e911c607334d7
msgid "DisplayLabel(`parent`: QWidget = None)"
msgstr ""

#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/label/index.rst:186
#: 2cf9fc562f6845648c38c7a2746fdb43
msgid "DisplayLabel(`text`: str, `parent`: QWidget = None)"
msgstr ""

#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/label/index.rst:200
#: 92018d9daf794ec3a1e5de047d75b4d3
msgid "ImageLabel(`parent`: QWidget = None)"
msgstr ""

#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/label/index.rst:201
#: 0ea5d27d222f4c6da7554381c0dbefef
msgid "ImageLabel(`image`: str | QImage | QPixmap, `parent`: QWidget = None)"
msgstr ""

#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/label/index.rst:209
#: 68c487e70bde480b821e80b924e03d2b
msgid "set the border radius of image"
msgstr ""

#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/label/index.rst:214
#: 78f4212e55b140618cab6ea4f14d496c
msgid "set the image of label"
msgstr ""

#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/label/index.rst:256
#: 41340069114546c0a5caf8fdabbb1ac4
msgid "Bases: :py:obj:`ImageLabel`"
msgstr ""

#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/label/index.rst:262
#: 375b327aac2d4f98965ef392a62bbfbf
msgid "AvatarWidget(`parent`: QWidget = None)"
msgstr ""

#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/label/index.rst:263
#: 881cbc1c8f9a4c9e98a878a60df24963
msgid "AvatarWidget(`image`: str | QImage | QPixmap, `parent`: QWidget = None)"
msgstr ""

#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/label/index.rst:281
#: 1f10f3b4414f44acb459407d569d92f8
msgid "Bases: :py:obj:`PyQt5.QtWidgets.QPushButton`"
msgstr ""

#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/label/index.rst:287
#: 6ec0df4a252242da8c587e0d57ccac72
msgid "HyperlinkLabel(`parent`: QWidget = None)"
msgstr ""

#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/label/index.rst:288
#: e202e0cac32b441aa9ad36efbe217052
msgid "HyperlinkLabel(`text`: str, `parent`: QWidget = None)"
msgstr ""

#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/label/index.rst:289
#: 5d7f8870d65146ab9371aa84c15ceb3d
msgid "HyperlinkLabel(`url`: QUrl, `parent`: QWidget = None)"
msgstr ""

