# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2021, zhiyiYo
# This file is distributed under the same license as the PyQt-Fluent-Widgets
# package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2023.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PyQt-Fluent-Widgets \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-04 00:19+0800\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language: zh_CN\n"
"Language-Team: zh_CN <LL@li.org>\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.11.0\n"

#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/tool_tip/index.rst:2
#: f11ead0854aa4bcb8a0ee40d1045a9e7
msgid "tool_tip"
msgstr ""

#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/tool_tip/index.rst:8
#: feab92947ccb403a90e7531af48caa93
msgid "Module Contents"
msgstr ""

#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/tool_tip/index.rst:29:<autosummary>:1
#: ca108326b9d1428c8bf60009115cb30e
msgid ""
":py:obj:`ToolTipPosition "
"<qfluentwidgets.components.widgets.tool_tip.ToolTipPosition>`\\"
msgstr ""

#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/tool_tip/index.rst:34
#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/tool_tip/index.rst:29:<autosummary>:1
#: 567edc3c7f1c4bf0a0f6fe35ea1bae1f
msgid "Info bar position"
msgstr ""

#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/tool_tip/index.rst:29:<autosummary>:1
#: 16337f22eba24ded8e977f8dc81c6a80
msgid ":py:obj:`ToolTip <qfluentwidgets.components.widgets.tool_tip.ToolTip>`\\"
msgstr ""

#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/tool_tip/index.rst:81
#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/tool_tip/index.rst:29:<autosummary>:1
#: 08fde2e992d94c9f8a96590364b1e8e7
msgid "Tool tip"
msgstr "工具提示"

#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/tool_tip/index.rst:29:<autosummary>:1
#: ca108326b9d1428c8bf60009115cb30e
msgid ""
":py:obj:`ToolTipPositionManager "
"<qfluentwidgets.components.widgets.tool_tip.ToolTipPositionManager>`\\"
msgstr ""

#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/tool_tip/index.rst:118
#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/tool_tip/index.rst:29:<autosummary>:1
#: 567edc3c7f1c4bf0a0f6fe35ea1bae1f
msgid "Tooltip position manager"
msgstr ""

#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/tool_tip/index.rst:29:<autosummary>:1
#: ca108326b9d1428c8bf60009115cb30e
msgid ""
":py:obj:`TopToolTipManager "
"<qfluentwidgets.components.widgets.tool_tip.TopToolTipManager>`\\"
msgstr ""

#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/tool_tip/index.rst:134
#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/tool_tip/index.rst:29:<autosummary>:1
#: 094095f6cadc4a4b8f282cd1d7be1b6b
msgid "Top tooltip position manager"
msgstr ""

#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/tool_tip/index.rst:29:<autosummary>:1
#: ca108326b9d1428c8bf60009115cb30e
msgid ""
":py:obj:`BottomToolTipManager "
"<qfluentwidgets.components.widgets.tool_tip.BottomToolTipManager>`\\"
msgstr ""

#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/tool_tip/index.rst:141
#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/tool_tip/index.rst:29:<autosummary>:1
#: 094095f6cadc4a4b8f282cd1d7be1b6b
msgid "Bottom tooltip position manager"
msgstr ""

#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/tool_tip/index.rst:29:<autosummary>:1
#: ca108326b9d1428c8bf60009115cb30e
msgid ""
":py:obj:`LeftToolTipManager "
"<qfluentwidgets.components.widgets.tool_tip.LeftToolTipManager>`\\"
msgstr ""

#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/tool_tip/index.rst:148
#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/tool_tip/index.rst:29:<autosummary>:1
#: 094095f6cadc4a4b8f282cd1d7be1b6b
msgid "Left tooltip position manager"
msgstr ""

#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/tool_tip/index.rst:29:<autosummary>:1
#: ca108326b9d1428c8bf60009115cb30e
msgid ""
":py:obj:`RightToolTipManager "
"<qfluentwidgets.components.widgets.tool_tip.RightToolTipManager>`\\"
msgstr ""

#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/tool_tip/index.rst:155
#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/tool_tip/index.rst:29:<autosummary>:1
#: 094095f6cadc4a4b8f282cd1d7be1b6b
msgid "Right tooltip position manager"
msgstr ""

#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/tool_tip/index.rst:29:<autosummary>:1
#: ca108326b9d1428c8bf60009115cb30e
msgid ""
":py:obj:`TopRightToolTipManager "
"<qfluentwidgets.components.widgets.tool_tip.TopRightToolTipManager>`\\"
msgstr ""

#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/tool_tip/index.rst:162
#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/tool_tip/index.rst:29:<autosummary>:1
#: 77e7fc413308447a97369c4e49fbe1ed b3a2454a75fb4c4b90458e9a64c59871
msgid "Top right tooltip position manager"
msgstr ""

#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/tool_tip/index.rst:29:<autosummary>:1
#: ca108326b9d1428c8bf60009115cb30e
msgid ""
":py:obj:`TopLeftToolTipManager "
"<qfluentwidgets.components.widgets.tool_tip.TopLeftToolTipManager>`\\"
msgstr ""

#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/tool_tip/index.rst:169
#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/tool_tip/index.rst:29:<autosummary>:1
#: 094095f6cadc4a4b8f282cd1d7be1b6b
msgid "Top left tooltip position manager"
msgstr ""

#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/tool_tip/index.rst:29:<autosummary>:1
#: ca108326b9d1428c8bf60009115cb30e
msgid ""
":py:obj:`BottomRightToolTipManager "
"<qfluentwidgets.components.widgets.tool_tip.BottomRightToolTipManager>`\\"
msgstr ""

#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/tool_tip/index.rst:176
#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/tool_tip/index.rst:29:<autosummary>:1
#: 7844c4b8c4cf46a29fd7e617de45219f
msgid "Bottom right tooltip position manager"
msgstr ""

#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/tool_tip/index.rst:29:<autosummary>:1
#: ca108326b9d1428c8bf60009115cb30e
msgid ""
":py:obj:`BottomLeftToolTipManager "
"<qfluentwidgets.components.widgets.tool_tip.BottomLeftToolTipManager>`\\"
msgstr ""

#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/tool_tip/index.rst:183
#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/tool_tip/index.rst:29:<autosummary>:1
#: 7844c4b8c4cf46a29fd7e617de45219f
msgid "Bottom left tooltip position manager"
msgstr ""

#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/tool_tip/index.rst:29:<autosummary>:1
#: ca108326b9d1428c8bf60009115cb30e
msgid ""
":py:obj:`ToolTipFilter "
"<qfluentwidgets.components.widgets.tool_tip.ToolTipFilter>`\\"
msgstr ""

#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/tool_tip/index.rst:190
#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/tool_tip/index.rst:29:<autosummary>:1
#: 8ad3d749e15e4fc98d1e144c5dba9d55
msgid "Tool tip filter"
msgstr "工具提示过滤器"

#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/tool_tip/index.rst:32
#: b6e857c28f3540978e2c3fc4d1ca0bec
msgid "Bases: :py:obj:`enum.Enum`"
msgstr ""

#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/tool_tip/index.rst:79
#: b6e857c28f3540978e2c3fc4d1ca0bec
msgid "Bases: :py:obj:`PyQt5.QtWidgets.QFrame`"
msgstr ""

#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/tool_tip/index.rst:88
#: f66c5a4fb6414827bb0ee1b04a73b5ca
msgid "set text on tooltip"
msgstr "设置文本"

#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/tool_tip/index.rst:96
#: 094095f6cadc4a4b8f282cd1d7be1b6b
msgid "set tooltip duration in milliseconds"
msgstr "设置显示时长"

#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/tool_tip/index.rst:99
#: f38e6f0e981443b086c4c8da632432b9
msgid "Parameters"
msgstr "参数"

#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/tool_tip/index.rst:100
#: 80262f27b63d4eaeb458ec5ff5fe2a75
msgid "duration: int"
msgstr ""

#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/tool_tip/index.rst:101
#: cbcb5a12941148968591ff27fc306c9e
msgid ""
"display duration in milliseconds, if `duration <= 0`, tooltip won't "
"disappear automatically"
msgstr ""

#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/tool_tip/index.rst:112
#: 7844c4b8c4cf46a29fd7e617de45219f
msgid "adjust the position of tooltip relative to widget"
msgstr "调整工具提示相对小部件的位置"

#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/tool_tip/index.rst:126
#: 49b0c5af285448e49e4ee664a93cddbc
msgid "mask info bar manager according to the display position"
msgstr ""

#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/tool_tip/index.rst:132
#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/tool_tip/index.rst:139
#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/tool_tip/index.rst:146
#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/tool_tip/index.rst:153
#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/tool_tip/index.rst:160
#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/tool_tip/index.rst:167
#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/tool_tip/index.rst:174
#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/tool_tip/index.rst:181
#: b6e857c28f3540978e2c3fc4d1ca0bec
msgid "Bases: :py:obj:`ToolTipPositionManager`"
msgstr ""

#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/tool_tip/index.rst:188
#: a9abc5d61b3b4b4389487eb20a879e89
msgid "Bases: :py:obj:`PyQt5.QtCore.QObject`"
msgstr ""

#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/tool_tip/index.rst:197
#: 1b1804c7223a48f592e14cca9cebd566
msgid "hide tool tip"
msgstr "隐藏工具提示"

#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/tool_tip/index.rst:202
#: 25f03b618e194907a6ef957f6c769b7d
msgid "show tool tip"
msgstr "显示工具提示"

#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/tool_tip/index.rst:207
#: c1fe90709a674748a68bed5f481054b7
msgid "set the delay of tool tip"
msgstr "设置显示工具提示前的延迟"

#~ msgid "pos: QPoint"
#~ msgstr ""

#~ msgid "global position of widget"
#~ msgstr "小部件的全局位置"

#~ msgid "size: QSize"
#~ msgstr ""

#~ msgid "size of widget"
#~ msgstr "小部件的尺寸"

