# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2021, zhiyiYo
# This file is distributed under the same license as the PyQt-Fluent-Widgets
# package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2023.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PyQt-Fluent-Widgets \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-10-08 09:58+0800\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language: zh_CN\n"
"Language-Team: zh_CN <LL@li.org>\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.11.0\n"

#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/flyout/index.rst:2
#: b109fe0f82f74781a6a3edac433a7a2d
msgid "flyout"
msgstr ""

#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/flyout/index.rst:8
#: 604e2db7c0264ac1aee2ff1114640325
msgid "Module Contents"
msgstr ""

#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/flyout/index.rst:29:<autosummary>:1
#: 7c4b6e6b721e4aefaf2f4a8190bd5d5f
msgid ""
":py:obj:`FlyoutAnimationType "
"<qfluentwidgets.components.widgets.flyout.FlyoutAnimationType>`\\"
msgstr ""

#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/flyout/index.rst:34
#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/flyout/index.rst:29:<autosummary>:1
#: 287e4fce292c467195d4068d0d742861 74a6a988e4cd4076b9cd3566a439a3e4
msgid "Flyout animation type"
msgstr ""

#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/flyout/index.rst:29:<autosummary>:1
#: fd9d292bcf82400d89790f587ca41127
msgid ""
":py:obj:`IconWidget "
"<qfluentwidgets.components.widgets.flyout.IconWidget>`\\"
msgstr ""

#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/flyout/index.rst:29:<autosummary>:1
#: de75015a61834ba5a76793ac9d0d5626
msgid ""
":py:obj:`FlyoutViewBase "
"<qfluentwidgets.components.widgets.flyout.FlyoutViewBase>`\\"
msgstr ""

#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/flyout/index.rst:79
#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/flyout/index.rst:29:<autosummary>:1
#: 9f0eff3423ab4bc18163c112c4df9f98 fac68754ad2f4c839e41c8ea776d32e4
msgid "Flyout view base class"
msgstr ""

#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/flyout/index.rst:29:<autosummary>:1
#: 0e27e9dc2bb347e2b784155c12e788a3
msgid ""
":py:obj:`FlyoutView "
"<qfluentwidgets.components.widgets.flyout.FlyoutView>`\\"
msgstr ""

#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/flyout/index.rst:93
#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/flyout/index.rst:29:<autosummary>:1
#: 73a7be3063cb42dfbcb874ec125afebe 87be10ed1f4e405f87c718db2606c6b2
msgid "Flyout view"
msgstr ""

#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/flyout/index.rst:29:<autosummary>:1
#: 894a75e58ce2476e82cd79b908b21e31
msgid ":py:obj:`Flyout <qfluentwidgets.components.widgets.flyout.Flyout>`\\"
msgstr ""

#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/flyout/index.rst:112
#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/flyout/index.rst:29:<autosummary>:1
#: bc1fe62bcb234e8fa27de47f5b8369a6 f62a11cca2f44607977d0cac8466c8ba
msgid "Flyout"
msgstr ""

#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/flyout/index.rst:29:<autosummary>:1
#: 113447fd06454ed88fc63098957233df
msgid ""
":py:obj:`FlyoutAnimationManager "
"<qfluentwidgets.components.widgets.flyout.FlyoutAnimationManager>`\\"
msgstr ""

#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/flyout/index.rst:194
#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/flyout/index.rst:29:<autosummary>:1
#: 05be17f9aa22443a84b34133ad8f10a9 d7fe87ea08544b799629d6dbb5cd27de
msgid "Flyout animation manager"
msgstr ""

#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/flyout/index.rst:29:<autosummary>:1
#: 84c54f1380184cd2a2a3a79334c19671
msgid ""
":py:obj:`PullUpFlyoutAnimationManager "
"<qfluentwidgets.components.widgets.flyout.PullUpFlyoutAnimationManager>`\\"
msgstr ""

#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/flyout/index.rst:234
#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/flyout/index.rst:29:<autosummary>:1
#: 27b669b6320b4911bc3f2f15f226d1ea 5571ad3dff0045cb86962b4398f0a5a1
msgid "Pull up flyout animation manager"
msgstr ""

#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/flyout/index.rst:29:<autosummary>:1
#: 39aedd61ad1a4aa4ad37d3cb8ca4f7c4
msgid ""
":py:obj:`DropDownFlyoutAnimationManager "
"<qfluentwidgets.components.widgets.flyout.DropDownFlyoutAnimationManager>`\\"
msgstr ""

#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/flyout/index.rst:251
#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/flyout/index.rst:29:<autosummary>:1
#: 13d3af9c8b3f44ea890c88c2eb4c2d48 a006f550d5a04a7dabd5795a6813afae
msgid "Drop down flyout animation manager"
msgstr ""

#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/flyout/index.rst:29:<autosummary>:1
#: 430bde501cdc47d4b0b800a2522e5700
msgid ""
":py:obj:`SlideLeftFlyoutAnimationManager "
"<qfluentwidgets.components.widgets.flyout.SlideLeftFlyoutAnimationManager>`\\"
msgstr ""

#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/flyout/index.rst:268
#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/flyout/index.rst:29:<autosummary>:1
#: a582b6a600944214b0098cdba19a74a0 af512088e84f43fdbcb1cfc9fee5826b
msgid "Slide left flyout animation manager"
msgstr ""

#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/flyout/index.rst:29:<autosummary>:1
#: d06980cd2c3d434d95e5bb4569e6d496
msgid ""
":py:obj:`SlideRightFlyoutAnimationManager "
"<qfluentwidgets.components.widgets.flyout.SlideRightFlyoutAnimationManager>`\\"
msgstr ""

#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/flyout/index.rst:285
#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/flyout/index.rst:29:<autosummary>:1
#: 613ba6aa008c470f85a76272e840fb6c bf3bea065adc4915ae79917515a83b02
msgid "Slide right flyout animation manager"
msgstr ""

#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/flyout/index.rst:29:<autosummary>:1
#: 9bf8b839cc6544808f6d4346dea2f9d4
msgid ""
":py:obj:`FadeInFlyoutAnimationManager "
"<qfluentwidgets.components.widgets.flyout.FadeInFlyoutAnimationManager>`\\"
msgstr ""

#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/flyout/index.rst:302
#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/flyout/index.rst:29:<autosummary>:1
#: 3b36a59507ff478193ced64a58574f83 5001423ab09f4a8686e7e2e95b31e896
msgid "Fade in flyout animation manager"
msgstr ""

#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/flyout/index.rst:29:<autosummary>:1
#: 9a88b1ef51c74af88f6e5d858ad4e763
msgid ""
":py:obj:`DummyFlyoutAnimationManager "
"<qfluentwidgets.components.widgets.flyout.DummyFlyoutAnimationManager>`\\"
msgstr ""

#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/flyout/index.rst:319
#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/flyout/index.rst:29:<autosummary>:1
#: 3682772ef226414c92003058fceb6087 a7cfd6f708b2465aa0a161f7dd819bfe
msgid "Dummy flyout animation manager"
msgstr ""

#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/flyout/index.rst:32
#: c5190f7ef99b47c59207deb6444d576d
msgid "Bases: :py:obj:`enum.Enum`"
msgstr ""

#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/flyout/index.rst:69
#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/flyout/index.rst:77
#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/flyout/index.rst:110
#: 0a9e871ac0e3455190740084f034b97b a1bf463d6fd64a84a8f633559771f28a
#: e1162555f69c4d218e360b76839c7b12
msgid "Bases: :py:obj:`PyQt5.QtWidgets.QWidget`"
msgstr ""

#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/flyout/index.rst:91
#: 6823dc858f2641afbd4703ee370f9058
msgid "Bases: :py:obj:`FlyoutViewBase`"
msgstr ""

#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/flyout/index.rst:101
#: 1c76ae4af33f400bb1b7b3426ade2a76
msgid "add widget to view"
msgstr ""

#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/flyout/index.rst:120
#: 42c8de12f4c743379986651ff3472824
msgid "add shadow to dialog"
msgstr ""

#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/flyout/index.rst:128
#: 118f9ab251994ecd916b91bb10b505ff
msgid "show calendar view"
msgstr ""

#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/flyout/index.rst:134
#: 20e7080d04dd46c5afc50a7f900455da
msgid "create and show a flyout"
msgstr ""

#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/flyout/index.rst:137
#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/flyout/index.rst:160
#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/flyout/index.rst:206
#: 7b8e8d021d2449118cbf4ce27d85a46b 8707efb6cab8452982118c543e4f79e4
#: fc2d1776c14f4575b39a22906eb4e6a2
msgid "Parameters"
msgstr ""

#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/flyout/index.rst:139
#: 276216d24a18406386375f37a70a9390
msgid "view: FlyoutViewBase"
msgstr ""

#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/flyout/index.rst:139
#: 6b510fff85b34e1ab9a40298f1114aa0
msgid "flyout view"
msgstr ""

#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/flyout/index.rst:142
#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/flyout/index.rst:177
#: 8cf93217bd2248469cf2d76f7745a1fc b720743157c445a8a9b8d6b63d544963
msgid "target: QWidget | QPoint"
msgstr ""

#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/flyout/index.rst:142
#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/flyout/index.rst:177
#: 0cb9a51ecf8b463aaa990264e4dafa5c 14e62a829e574561a40bbba6b580a61b
msgid "the target widget or position to show flyout"
msgstr ""

#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/flyout/index.rst:145
#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/flyout/index.rst:180
#: 59ef8e6f76d34e34ba7b23ae3821c979 cdf30e42360f4e79b935ad6864b1da84
msgid "parent: QWidget"
msgstr ""

#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/flyout/index.rst:145
#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/flyout/index.rst:180
#: 0eab8b3452c141f3a965a01d6e3d0308 39e8b69001e547b6a60e23d36248eb44
msgid "parent window"
msgstr ""

#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/flyout/index.rst:148
#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/flyout/index.rst:183
#: 057d4197eaa34b9a9fa65a91e1689dc6 a74f9d94508140d691c370c8f0a54bec
msgid "aniType: FlyoutAnimationType"
msgstr ""

#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/flyout/index.rst:148
#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/flyout/index.rst:183
#: 28be7a67819d4b2a8d1aac68287b2205 5b2dec1016bf41428a79f86d918e12ad
msgid "flyout animation type"
msgstr ""

#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/flyout/index.rst:150
#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/flyout/index.rst:185
#: 2c817e58fa67422386d1b869d9d9366d 442834413358407e9b1bfb8d5375e19b
msgid "isDeleteOnClose: bool"
msgstr ""

#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/flyout/index.rst:151
#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/flyout/index.rst:186
#: 37713fe3bc7e4713944177371463f608 4a21897a741240b18c25e0465fe3210a
msgid "whether delete flyout automatically when flyout is closed"
msgstr ""

#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/flyout/index.rst:157
#: 9544e56885f244b1b4c94536ddcabd15
msgid "create and show a flyout using the default view"
msgstr ""

#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/flyout/index.rst:162
#: 6bc1caf924bf4a1b93254e076fa186f1
msgid "title: str"
msgstr ""

#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/flyout/index.rst:162
#: d1d6153103ba4a7ab4ec5087c4766cd6
msgid "the title of teaching tip"
msgstr ""

#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/flyout/index.rst:165
#: ff2f18244d78466986cd950b43e2e73f
msgid "content: str"
msgstr ""

#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/flyout/index.rst:165
#: 0eb139f423224325a477b7970a17b7c5
msgid "the content of teaching tip"
msgstr ""

#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/flyout/index.rst:168
#: ae482211b37341a0a69c190d061ba35e
msgid "icon: InfoBarIcon | FluentIconBase | QIcon | str"
msgstr ""

#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/flyout/index.rst:168
#: d758811db0a647c9873159e97545a035
msgid "the icon of teaching tip"
msgstr ""

#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/flyout/index.rst:171
#: c2a5e562adb344889c0652499b85f7f0
msgid "image: str | QPixmap | QImage"
msgstr ""

#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/flyout/index.rst:171
#: 7fbef4a807074aad95342b7bc0648c71
msgid "the image of teaching tip"
msgstr ""

#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/flyout/index.rst:174
#: 3f1fb69ff51d4ca78348885334159981
msgid "isClosable: bool"
msgstr ""

#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/flyout/index.rst:174
#: 90e31545e9c94c6590bce0b991dd9115
msgid "whether to show the close button"
msgstr ""

#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/flyout/index.rst:192
#: f2677e5eb0d04d1ea57edc12d8c9d96f
msgid "Bases: :py:obj:`PyQt5.QtCore.QObject`"
msgstr ""

#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/flyout/index.rst:203
#: 5f706d8a8904464794653a489feaa0cf
msgid "register menu animation manager"
msgstr ""

#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/flyout/index.rst:207
#: 6eb66554ee8841b3a209a2b2653d05c3
msgid "name: Any"
msgstr ""

#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/flyout/index.rst:208
#: 32a33c4c81124642b6b09b4e8add5e0d
msgid "the name of manager, it should be unique"
msgstr ""

#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/flyout/index.rst:214
#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/flyout/index.rst:243
#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/flyout/index.rst:260
#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/flyout/index.rst:277
#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/flyout/index.rst:294
#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/flyout/index.rst:311
#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/flyout/index.rst:323
#: 1170583b639740de9cda530b7b7b02c1 38748c5736b64cd694a97619d33c098e
#: 4bf06e006b01465abfbf6987da21442d 71f6c36cfd7e4e5187ef1dfa1173fe04
#: 9aec858d25f2483590bb2594b4d29e0e b2f2770e26b14d1485300de3ecbfd723
#: f9a0f758433c4efb9d2f15a439ec3812
msgid "start animation"
msgstr ""

#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/flyout/index.rst:220
#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/flyout/index.rst:238
#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/flyout/index.rst:255
#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/flyout/index.rst:272
#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/flyout/index.rst:289
#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/flyout/index.rst:306
#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/flyout/index.rst:328
#: 0bcc5226e7f84ee38e0ee8051132913a 49525fed87de42998dc6da584ae53b8a
#: 56b438ef7ced4ad59059e1f4074ca408 88e94391e04b4798ad5bc2be968819a7
#: 910b652c57f34b9a8b7e156431f4c8ee abed09d1cf4c4e87910b51093f08a293
#: fad3ba4c21f1441699586af8930a65b7
msgid "return the top left position relative to the target"
msgstr ""

#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/flyout/index.rst:226
#: 7cfe79821407481db04bc358154334d8
msgid "mask animation manager"
msgstr ""

#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/flyout/index.rst:232
#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/flyout/index.rst:249
#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/flyout/index.rst:266
#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/flyout/index.rst:283
#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/flyout/index.rst:300
#: ../../source/autoapi/qfluentwidgets/components/widgets/flyout/index.rst:317
#: 0727f1ebb6ef4a8b884d520b91e12b85 5d8cdfb2b7794b8da52fe6b56606d9c7
#: c0313c2eea1046f896f76b9a775912ab d6cf5f4abd6e41d38480aa10054aa353
#: d77c1ef8b4144c7f8e4b1ad7d7591f0b d9914fd3806f40c49295cc20facfbc28
msgid "Bases: :py:obj:`FlyoutAnimationManager`"
msgstr ""

