<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>1.3</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <data name="AboutForm_AboutForm_Language_de" xml:space="preserve">
    <value>الألمانية</value>
  </data>
  <data name="AboutForm_AboutForm_Language_es" xml:space="preserve">
    <value>الإسبانية</value>
  </data>
  <data name="AboutForm_AboutForm_Language_es_MX" xml:space="preserve">
    <value>الإسبانية المكسيكية</value>
  </data>
  <data name="AboutForm_AboutForm_Language_fa_IR" xml:space="preserve">
    <value>الفارسيّة</value>
  </data>
  <data name="AboutForm_AboutForm_Language_fr" xml:space="preserve">
    <value>الفرنسية</value>
  </data>
  <data name="AboutForm_AboutForm_Language_he-IL" xml:space="preserve">
    <value>العبرية</value>
  </data>
  <data name="AboutForm_AboutForm_Language_hu" xml:space="preserve">
    <value>الهنقارية</value>
  </data>
  <data name="AboutForm_AboutForm_Language_id_ID" xml:space="preserve">
    <value>الإندونيسية</value>
  </data>
  <data name="AboutForm_AboutForm_Language_it_IT" xml:space="preserve">
    <value>الإيطالية</value>
  </data>
  <data name="AboutForm_AboutForm_Language_ja_JP" xml:space="preserve">
    <value>اليابانية</value>
  </data>
  <data name="AboutForm_AboutForm_Language_ko_KR" xml:space="preserve">
    <value>الكورية</value>
  </data>
  <data name="AboutForm_AboutForm_Language_nl_NL" xml:space="preserve">
    <value>الهولندية</value>
  </data>
  <data name="AboutForm_AboutForm_Language_pl" xml:space="preserve">
    <value>البولندية</value>
  </data>
  <data name="AboutForm_AboutForm_Language_pt_BR" xml:space="preserve">
    <value>البرتغالية (البرازيل)</value>
  </data>
  <data name="AboutForm_AboutForm_Language_pt_PT" xml:space="preserve">
    <value>البرتغالية</value>
  </data>
  <data name="AboutForm_AboutForm_Language_ro" xml:space="preserve">
    <value>الرومانية</value>
  </data>
  <data name="AboutForm_AboutForm_Language_ru" xml:space="preserve">
    <value>الروسية</value>
  </data>
  <data name="AboutForm_AboutForm_Language_tr" xml:space="preserve">
    <value>التركية</value>
  </data>
  <data name="AboutForm_AboutForm_Language_uk" xml:space="preserve">
    <value>الأوكرانية</value>
  </data>
  <data name="AboutForm_AboutForm_Language_vi_VN" xml:space="preserve">
    <value>الفيتنامية</value>
  </data>
  <data name="AboutForm_AboutForm_Language_zh_CH" xml:space="preserve">
    <value>الصينية المبسطة</value>
  </data>
  <data name="AboutForm_AboutForm_Language_zh_TW" xml:space="preserve">
    <value>الصينية الشعبية</value>
  </data>
  <data name="AboutForm_AboutForm_Language_ar_YE" xml:space="preserve">
    <value>العربية</value>
  </data>
  <data name="AboutForm_AboutForm_Links" xml:space="preserve">
    <value>الروابط</value>
  </data>
  <data name="AboutForm_AboutForm_Privacy_policy" xml:space="preserve">
    <value>سياسة الخصوصية</value>
  </data>
  <data name="AboutForm_AboutForm_Changelog" xml:space="preserve">
    <value>سجل التغييرات</value>
  </data>
  <data name="AboutForm_AboutForm_Credits" xml:space="preserve">
    <value>شكرًا جزيلاً لـ</value>
  </data>
  <data name="AboutForm_AboutForm_Project_page" xml:space="preserve">
    <value>صفحة المشروع</value>
  </data>
  <data name="AboutForm_AboutForm_Team" xml:space="preserve">
    <value>الفريق</value>
  </data>
  <data name="AboutForm_AboutForm_Translators" xml:space="preserve">
    <value>المترجمون</value>
  </data>
  <data name="AboutForm_AboutForm_Website" xml:space="preserve">
    <value>موقعنا على الوب</value>
  </data>
  <data name="ActionsForm_btnOK_Click_File_path_can_t_be_empty_" xml:space="preserve">
    <value>لايمكن أن يكون مسار الملف فارغًا.</value>
  </data>
  <data name="ActionsForm_btnOK_Click_Name_can_t_be_empty_" xml:space="preserve">
    <value>لايمكن أن يكون الاسم فارغًا.</value>
  </data>
  <data name="ActionsToolbar_Close" xml:space="preserve">
    <value>إغلاق</value>
  </data>
  <data name="ActionsToolbar_Edit" xml:space="preserve">
    <value>تعديل...</value>
  </data>
  <data name="ActionsToolbar_OpenAtShareXStartup" xml:space="preserve">
    <value>فتح عند تشغيل ShareX</value>
  </data>
  <data name="ActionsToolbar__LockPosition" xml:space="preserve">
    <value>إحداثي الإقفال</value>
  </data>
  <data name="ActionsToolbar_StayTopMost" xml:space="preserve">
    <value>بقاء في المقدمة</value>
  </data>
  <data name="ActionsToolbarEditForm_Separator" xml:space="preserve">
    <value>فاصل</value>
  </data>
  <data name="ApplicationSettingsForm_btnBrowseCustomScreenshotsPath_Click_Choose_screenshots_folder_path" xml:space="preserve">
    <value>اختر مجلد لقطات الشاشة</value>
  </data>
  <data name="ApplicationSettingsForm_btnBrowsePersonalFolderPath_Click_Choose_ShareX_personal_folder_path" xml:space="preserve">
    <value>اختر المجلد الخاص بـShareX</value>
  </data>
  <data name="ApplicationSettingsForm_btnResetSettings_Click_WouldYouLikeToResetShareXSettings" xml:space="preserve">
    <value>هل تريد استعادة الإعدادات الافتراضية؟</value>
  </data>
  <data name="ApplicationSettingsForm_cbLanguage_SelectedIndexChanged_Language_Restart" xml:space="preserve">
    <value>يجب إعادة تشغيل التطبيق لتظهر التغييرات على اللغة.

هل تريد إعادة تشغيل التطبيق الأن؟</value>
  </data>
  <data name="ApplicationSettingsForm_cbStartWithWindows_DisabledByPolicy_Text" xml:space="preserve">
    <value>تم تعطيل البدء التلقائي للتطبيق بواسطة مؤسستك</value>
  </data>
  <data name="ApplicationSettingsForm_cbStartWithWindows_DisabledByUser_Text" xml:space="preserve">
    <value>تم تعطيل البدء التلقائي للتطبيق بواسطة مدير المهام</value>
  </data>
  <data name="ApplicationSettingsForm_cbStartWithWindows_EnabledByPolicy_Text" xml:space="preserve">
    <value>تم تفعيل البدء التلقائي للتطبيق بواسطة مؤسستك</value>
  </data>
  <data name="ApplicationSettingsForm_cbStartWithWindows_Text" xml:space="preserve">
    <value>تشغيل ShareX عند بدء نظام Windows</value>
  </data>
  <data name="ApplicationSettingsForm_cbSteamShowInApp_CheckedChanged_For_settings_to_take_effect_ShareX_needs_to_be_reopened_from_Steam_" xml:space="preserve">
    <value>لكي تظهر التغببرات يجب إعادة فتح ShareX من خلال Steam.</value>
  </data>
  <data name="AutoCaptureForm_Execute_Start" xml:space="preserve">
    <value>بدء</value>
  </data>
  <data name="AutoCaptureForm_Execute_Stop" xml:space="preserve">
    <value>إيقاف</value>
  </data>
  <data name="AutoCaptureForm_UpdateStatus_Timeleft___0_s___1____Total___2_" xml:space="preserve">
    <value>الوقت المتبقي: {0}ثانية ({1}%) المجموع: {2}</value>
  </data>
  <data name="BeforeUploadControl_AddDestination_Custom" xml:space="preserve">
    <value>تخصيص</value>
  </data>
  <data name="BeforeUploadForm_BeforeUploadForm__0__is_about_to_be_uploaded_to__1___You_may_choose_a_different_destination_" xml:space="preserve">
    <value>سيتم رفع {0} إلى {1}. يمكنك اخيار وجهة أخرى.</value>
  </data>
  <data name="BeforeUploadForm_BeforeUploadForm_Please_choose_a_destination_" xml:space="preserve">
    <value>يرجى اختيار وجهة.</value>
  </data>
  <data name="ChromeForm_btnRegister_Click_Chrome_support_enabled_" xml:space="preserve">
    <value>تم تفعيل دعم متصفح Chrome.</value>
  </data>
  <data name="ChromeForm_btnUnregister_Click_Chrome_support_disabled_" xml:space="preserve">
    <value>تم إيقاف دعم متصفح Chrome.</value>
  </data>
  <data name="ClipboardContentViewer_ClipboardContentViewer_Load_Clipboard_content__File__Count___0__" xml:space="preserve">
    <value>محتويات الحافظة: ملفات عددها {0} ملفًا</value>
  </data>
  <data name="ClipboardContentViewer_ClipboardContentViewer_Load_Clipboard_content__Image__Size___0_x_1__" xml:space="preserve">
    <value>محتويات الحافظة: صورة أبعادها: {0}x{1}</value>
  </data>
  <data name="ClipboardContentViewer_ClipboardContentViewer_Load_Clipboard_content__Text__Length___0__" xml:space="preserve">
    <value>محتويات الحافظة: نص طوله {0} حرفًا</value>
  </data>
  <data name="ClipboardContentViewer_ClipboardContentViewer_Load_Clipboard_is_empty_or_contains_unknown_data_" xml:space="preserve">
    <value>الحافظة فارغة أو تحتوي بيانات غير معروفة.</value>
  </data>
  <data name="ClipboardDoesNotContainAnImage" xml:space="preserve">
    <value>الحافظة لا تحتوي على صورة.</value>
  </data>
  <data name="ClipboardFormatForm_ClipboardFormatForm_Supported_variables___0__and_other_variables_such_as__1__etc_" xml:space="preserve">
    <value>المتغيرات المدعومة: {0} وبقية المتغيرات، مثل {1} إلخ.</value>
  </data>
  <data name="ClipboardUpload" xml:space="preserve">
    <value>رفع الحافظة</value>
  </data>
  <data name="Confirmation" xml:space="preserve">
    <value>التأكيد</value>
  </data>
  <data name="DropForm_DrawDropImage_Drop_here" xml:space="preserve">
    <value>أفلت
هـنــا</value>
  </data>
  <data name="Error" xml:space="preserve">
    <value>خطأ</value>
  </data>
  <data name="FailedToSaveSettings" xml:space="preserve">
    <value>فشل حفظ الأعدادات</value>
  </data>
  <data name="FFmpeg_FFmpeg_error" xml:space="preserve">
    <value>خطأ في FFmpeg</value>
  </data>
  <data name="InspectWindow_WindowTitle" xml:space="preserve">
    <value>عنوان النافذة</value>
  </data>
  <data name="InspectWindow_WindowStyles" xml:space="preserve">
    <value>أسلوب النافذة</value>
  </data>
  <data name="InspectWindow_WindowRectangle" xml:space="preserve">
    <value>مستطيل النافذة</value>
  </data>
  <data name="InspectWindow_WindowHandle" xml:space="preserve">
    <value>مقبض النافذة</value>
  </data>
  <data name="WouldYouLikeToEnableImageEffects" xml:space="preserve">
    <value>هل تريد تفعيل مؤثرات الصور؟

يمكنك إيقاف ذلك من خلال قائمة "مهام ما بعد الاتقاط".</value>
  </data>
  <data name="WouldYouLikeToRetryClipboardUpload" xml:space="preserve">
    <value>هل تريد إعادة محاولة رفع الحافظة؟</value>
  </data>
  <data name="WouldYouLikeToResetThemes" xml:space="preserve">
    <value>هل تريد إعادة ضبط المظهر؟</value>
  </data>
  <data name="UploadTask_DoUploadJob_You_are_attempting_to_upload_a_large_file" xml:space="preserve">
    <value>الملف الذي تريد رفعه كبير الحجم.
هل تريد المواصلة؟</value>
  </data>
  <data name="MainForm_UpdateWorkflowsMenu_You_can_add_workflows_from_hotkey_settings___" xml:space="preserve">
    <value>يمكنك إضافة مساحة عمل جديدة من إعدادات الاختصارات...</value>
  </data>
  <data name="YourAntiVirusSoftwareOrTheControlledFolderAccessFeatureInWindowsCouldBeBlockingShareX" xml:space="preserve">
    <value>كلًا من مكافح الفيروسات أو خيار التحكم بالمجلدات في نظام التشغيل قد يؤديان لتعطيل التطبيق.</value>
  </data>
  <data name="YourSystemAdminDisabledTheUploadFeature" xml:space="preserve">
    <value>مسؤول النظام قام بإيقاف وظيفة الرفع.</value>
  </data>
  <data name="QuickTaskMenu_ShowMenu_Cancel" xml:space="preserve">
    <value>إلغاء</value>
  </data>
  <data name="Program_WritePersonalPathConfig_Cant_access_to_file" xml:space="preserve">
    <value>لا يمكن الوصول إلى الملف {0}.
قم بإعادة تشغيل التطبق كمسؤول لتغيير مسار المجلد الشخصي.</value>
  </data>
  <data name="TaskSettingsForm_UpdateUploaderMenuNames_After_capture___0_" xml:space="preserve">
    <value>ما بعد الالتقاط: {0}</value>
  </data>
  <data name="TaskSettingsForm_UpdateUploaderMenuNames_After_upload___0_" xml:space="preserve">
    <value>ما بعد الرّفع: {0}</value>
  </data>
  <data name="QuickTaskMenu_ShowMenu_Continue" xml:space="preserve">
    <value>استئناف</value>
  </data>
  <data name="TaskHelpers_OpenQuickScreenColorPicker_Copied_to_clipboard___0_" xml:space="preserve">
    <value>تم نسخ {0} إلى الحافظة</value>
  </data>
  <data name="ImageData_Write_Error_Message" xml:space="preserve">
    <value>فشل إنشاء الصورة إلى:</value>
  </data>
  <data name="MainForm_UpdateToggleHotkeyButton_Disable_hotkeys" xml:space="preserve">
    <value>تعطيل الاختصارات</value>
  </data>
  <data name="MainForm_tsmiDeleteSelectedFile_Click_Do_you_really_want_to_delete_this_file_" xml:space="preserve">
    <value>هل تريد حذف هذا الملف؟</value>
  </data>
  <data name="UploadTask_OnUploadCompleted_Done" xml:space="preserve">
    <value>تـم</value>
  </data>
  <data name="UploadManager_IsUploadConfirmed_Don_t_show_this_message_again_" xml:space="preserve">
    <value>لا تعرض هذه الرسالة مرة أخرى.</value>
  </data>
  <data name="UploadManager_DownloadAndUploadFile_Download_failed" xml:space="preserve">
    <value>فشل التنزيل:
{0}</value>
  </data>
  <data name="UploadTask_DownloadAndUpload_Downloading" xml:space="preserve">
    <value>جارٍ التنزيل</value>
  </data>
  <data name="QuickTaskMenu_ShowMenu_Edit_this_menu___" xml:space="preserve">
    <value>تعديل هذه القائمة...</value>
  </data>
  <data name="IntegrationHelpers_EditWithShareX" xml:space="preserve">
    <value>تعديل باستخدام ShareX</value>
  </data>
  <data name="MainForm_UpdateToggleHotkeyButton_Enable_hotkeys" xml:space="preserve">
    <value>تفعيل مفاتيح الاختصارات</value>
  </data>
  <data name="TaskManager_task_UploadCompleted_Error" xml:space="preserve">
    <value>خطأ</value>
  </data>
  <data name="FFmpegIsMissing" xml:space="preserve">
    <value>برنامج الترميز FFmpeg غير موجود</value>
  </data>
  <data name="MainForm_tsmiDeleteSelectedFile_Click_File_delete_confirmation" xml:space="preserve">
    <value>تأكيد حذف ملف</value>
  </data>
  <data name="UploadManager_UploadFile_File_upload" xml:space="preserve">
    <value>رفع ملف</value>
  </data>
  <data name="TaskSettingsForm_UpdateUploaderMenuNames_File_uploader___0_" xml:space="preserve">
    <value>رافعو الملفات: {0}</value>
  </data>
  <data name="UploadTask_DoUploadJob_First_time_upload_warning" xml:space="preserve">
    <value>تحذير الرفع لأول مرّة</value>
  </data>
  <data name="ScreenColorPicker" xml:space="preserve">
    <value>منتقي الألوان</value>
  </data>
  <data name="ScreenshotDelay0S" xml:space="preserve">
    <value>تأخير لقطة الشاشة: {0} ثوان</value>
  </data>
  <data name="OpticalCharacterRecognitionFeatureIsOnlyAvailableWithWindowsVersion0OrNewer" xml:space="preserve">
    <value>التعرف على النصوص متاح في Windows version {0} أو أحدث.</value>
  </data>
  <data name="PinToScreen" xml:space="preserve">
    <value>تثبيت على الشاشة</value>
  </data>
  <data name="UploadTask_Prepare_Preparing" xml:space="preserve">
    <value>ارتباط</value>
  </data>
  <data name="TaskSettingsForm_txtNameFormatPatternActiveWindow_TextChanged_Preview_" xml:space="preserve">
    <value>المعاينة:</value>
  </data>
  <data name="InspectWindow_ProcessFileName" xml:space="preserve">
    <value>اسم ملف العملية</value>
  </data>
  <data name="InspectWindow_ProcessIdentifier" xml:space="preserve">
    <value>معرّف العملية</value>
  </data>
  <data name="InspectWindow_ProcessName" xml:space="preserve">
    <value>اسم العملية</value>
  </data>
  <data name="HotkeySettingsForm_Reset_all_hotkeys_to_defaults_Confirmation" xml:space="preserve">
    <value>إعادة تعيين كافة مفاتيح الاختصارات؟</value>
  </data>
  <data name="QuickTaskMenuEditorForm_Reset_all_quick_tasks_to_defaults_Confirmation" xml:space="preserve">
    <value>إعادة تعيين كافة المهام السريعة؟</value>
  </data>
  <data name="HotkeySelectionControl_StartEditing_Select_a_hotkey___" xml:space="preserve">
    <value>تحديد مفتاح اختصار...</value>
  </data>
  <data name="UploadTask_CreateShareURLTask_Share_URL___0__" xml:space="preserve">
    <value>مشاركة الـ URL ({0})</value>
  </data>
  <data name="ShareXConfirmation" xml:space="preserve">
    <value>ShareX - تأكيد</value>
  </data>
  <data name="ShareXCannotBeClosedWhileScreenRecordingIsActive" xml:space="preserve">
    <value>لا يمكن إغلاق البرنامج أثناء تسجيل الشاشة.

هل تريد إلغاء تسجيل الشاشة الحاليّ؟</value>
  </data>
  <data name="ShareXIsMinimizedToTheSystemTray" xml:space="preserve">
    <value>تم تصغير  ShareX إلى منطقة الإشعارات.</value>
  </data>
  <data name="ShareXIsUpToDate" xml:space="preserve">
    <value>تطبيق  ShareX محدث بالفعل!</value>
  </data>
  <data name="ShareXNeedsToBeRestartedForThePersonalFolderChangesToApply" xml:space="preserve">
    <value>يجب إعادة تشغيل التطبيق لتظهر التغييرات على المجلد الشخصي.

هل تريد إعادة تشغيل التطبيق الأن؟</value>
  </data>
  <data name="UploadManager_ShowShortenURLDialog_Shorten" xml:space="preserve">
    <value>اختصار</value>
  </data>
  <data name="UploadManager_ShowShortenURLDialog_ShortenURL" xml:space="preserve">
    <value>اختصار عنوان URL</value>
  </data>
  <data name="UploadTask_CreateURLShortenerTask_Shorten_URL___0__" xml:space="preserve">
    <value>اختصار عنوان URL ({0})</value>
  </data>
  <data name="UploadTask_Prepare_Starting" xml:space="preserve">
    <value>البدء</value>
  </data>
  <data name="UploadTask_OnUploadCompleted_Stopped" xml:space="preserve">
    <value>تم الإيقاف</value>
  </data>
  <data name="UploadTask_Stop_Stopping" xml:space="preserve">
    <value>جار الإيقاف</value>
  </data>
  <data name="SwitchToListView" xml:space="preserve">
    <value>تبديل إلى طريقة عرض القائمة</value>
  </data>
  <data name="SwitchToThumbnailView" xml:space="preserve">
    <value>تبديل إلى طريقة عرض الشبكة</value>
  </data>
  <data name="TaskManager_task_UploadCompleted_ShareX___Task_completed" xml:space="preserve">
    <value>انتهت المهمة</value>
  </data>
  <data name="TaskSettingsForm_UpdateWindowTitle_Task_settings" xml:space="preserve">
    <value>إعدادات المهمة</value>
  </data>
  <data name="TaskSettingsForm_UpdateWindowTitle_Task_settings_for__0_" xml:space="preserve">
    <value>إعدادات المهمة لـ {0}</value>
  </data>
  <data name="MainForm_tsmiTestTextUpload_Click_Text_upload_test" xml:space="preserve">
    <value>اختبار رفع النصوص</value>
  </data>
  <data name="TaskSettingsForm_UpdateUploaderMenuNames_Text_uploader___0_" xml:space="preserve">
    <value>رافع النصوص: {0}</value>
  </data>
  <data name="MainForm_UploadDebugLogWarning" xml:space="preserve">
    <value>سجل التنقيحات قد يحتوي على معلومات حساسة، هل تريد المتابعة؟</value>
  </data>
  <data name="ThisFeatureWillNotWorkWhenDisableUploadOptionIsEnabled" xml:space="preserve">
    <value>هذا الميزة لن تعمل عندما يكون الخيار "تعطيل الرفع" مفعلًا!</value>
  </data>
  <data name="Program_Run_Unable_to_create_folder_" xml:space="preserve">
    <value>خطأ في إنشاء المجلد:</value>
  </data>
  <data name="UnableToFindAWindowWithSpecifiedWindowTitle" xml:space="preserve">
    <value>لم يتم العثور على نافذة لديها العنوان المحدد.</value>
  </data>
  <data name="HotkeyManager_ShowFailedHotkeys_Unable_to_register_hotkey" xml:space="preserve">
    <value>خطأ في إعداد اختصارات لوحة المفاتيح {0}:

{1}

قم بإغلاق البرنامج الذي سبب التعارض وأعد تشغيل البرنامج أو اختر اختصارًا آخر.</value>
  </data>
  <data name="UploadInfoManager_ShowErrors_Upload_errors" xml:space="preserve">
    <value>أخطاء الرفع</value>
  </data>
  <data name="UploadManager_IsUploadConfirmed_Upload_files" xml:space="preserve">
    <value>رفع الملفات</value>
  </data>
  <data name="IntegrationHelpers_UploadWithShareX" xml:space="preserve">
    <value>رفع باستخدام ShareX</value>
  </data>
  <data name="UploadTask_DoUploadJob_Uploading" xml:space="preserve">
    <value>جارٍ الرفع</value>
  </data>
  <data name="UploadTask_ThreadDoWork_URL_is_empty_" xml:space="preserve">
    <value>عنوان URL فارغ.</value>
  </data>
  <data name="TaskSettingsForm_UpdateUploaderMenuNames_URL_sharing_service___0_" xml:space="preserve">
    <value>خدمة مشاركة عناوين URL: {0}</value>
  </data>
  <data name="TaskSettingsForm_UpdateUploaderMenuNames_URL_shortener___0_" xml:space="preserve">
    <value>خدمة اختصار عناوين URL: {0}</value>
  </data>
  <data name="UploadManager_UploadURL_URL_to_download_from_and_upload" xml:space="preserve">
    <value>عنوان URL إلى التنزيل والرفع</value>
  </data>
  <data name="FileExistForm_txtNewName_TextChanged_Use_new_name__" xml:space="preserve">
    <value>استخدام اسم جديد: </value>
  </data>
  <data name="UploadTask_DoAfterCaptureJobs_Choose_a_folder_to_save" xml:space="preserve">
    <value>اختيار مجلد للحفظ</value>
  </data>
  <data name="InspectWindow_ClassName" xml:space="preserve">
    <value>اسم الصنف</value>
  </data>
  <data name="InspectWindow_ClientRectangle" xml:space="preserve">
    <value>مساحة المستخدم</value>
  </data>
  <data name="InspectWindow_ExtendedWindowStyles" xml:space="preserve">
    <value>أساليب النافذة الموسّعة</value>
  </data>
  <data name="FFmpegDoesNotExistAtTheFollowingPath" xml:space="preserve">
    <value>لم يتم العثور على أداة ترميز الوسائط FFmpeg في المسار التالي:</value>
  </data>
  <data name="FFmpegOnlySupports64BitOperatingSystems" xml:space="preserve">
    <value>أداة الترميز المرفقة بالبرنامج تدعم النظام ذو معمارية 64-بت فقط.</value>
  </data>
  <data name="FFmpeg_FFmpeg_video_and_audio_source_both_can_t_be__None__" xml:space="preserve">
    <value>كلًا من مصدر الصوت والفيديو لا يمكن أن يكونا "بدون" عند استخدام FFmpeg.</value>
  </data>
  <data name="UploadManager_UploadFolder_Folder_upload" xml:space="preserve">
    <value>مجلد الرفع</value>
  </data>
  <data name="TaskManager_CreateListViewItem_History" xml:space="preserve">
    <value>السجل</value>
  </data>
  <data name="ActionsToolbar_Tip" xml:space="preserve">
    <value>انقر مع السحب للتحريك
انقر بالزر الأيمن للخيارات
انقر بالزر الأوسط للإغلاق</value>
  </data>
  <data name="HotkeyManager_ShowFailedHotkeys_hotkey" xml:space="preserve">
    <value>الاختصارات</value>
  </data>
  <data name="HotkeyManager_ShowFailedHotkeys_Hotkey_registration_failed" xml:space="preserve">
    <value>خطأ في إعداد الاختصارات</value>
  </data>
  <data name="HotkeyManager_ShowFailedHotkeys_hotkeys" xml:space="preserve">
    <value>اختصارات لوحة المفاتيح</value>
  </data>
  <data name="TaskHelpers_ToggleHotkeys_Hotkeys_disabled_" xml:space="preserve">
    <value>تم تعطيل اختصارات لوحة المفاتيح.</value>
  </data>
  <data name="TaskHelpers_ToggleHotkeys_Hotkeys_enabled_" xml:space="preserve">
    <value>تم تعطيل اختصارات لوحة المفاتيح.</value>
  </data>
  <data name="UploadManager_IsUploadConfirmed_Are_you_sure_you_want_to_upload__0__files_" xml:space="preserve">
    <value>سيتم رفع عددها: {0}، هل أنت متأكد؟</value>
  </data>
  <data name="UploadTask_DoUploadJob_First_time_upload_warning_text" xml:space="preserve">
    <value>هل تريد من البرنامج القيام برفع لقطات الشاشة هذه؟
اضغط "لا" لإلغاء الرفع وإلغاء الرفع التلقائي للقطات الشاشة.</value>
  </data>
  <data name="TaskSettingsForm_UpdateUploaderMenuNames_Image_uploader___0_" xml:space="preserve">
    <value>رافع الصور: {0}</value>
  </data>
  <data name="TaskManager_CreateListViewItem_In_queue" xml:space="preserve">
    <value>إدراج في الطابور</value>
  </data>
  <data name="QRCodeForm_InputTextToEncode" xml:space="preserve">
    <value>إدخال نص لترميزه</value>
  </data>
  <data name="RecentManager_UpdateRecentMenu_Left_click_to_copy_URL_to_clipboard__Right_click_to_open_URL_" xml:space="preserve">
    <value>انقر بزر الفأرة الأيسر لنسخ عنوان URL إلى الحافظة. انقر بزر الفأرة الأيمن لفتح عنوان URL.</value>
  </data>
  <data name="WorkerTask_GetInvalidConfigResult__0__configuration_is_invalid_or_missing__Please_check__Destination_settings__window_to_configure_it_" xml:space="preserve">
    <value>{0} من الإعدادات غير صالحة أو مفقودة، قم بإصلاح هذه الإعدادات من نافذة "مجلد الوجهة".</value>
  </data>
</root>