<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
  <!-- 
    Microsoft ResX Schema 
    
    Version 2.0
    
    The primary goals of this format is to allow a simple XML format 
    that is mostly human readable. The generation and parsing of the 
    various data types are done through the TypeConverter classes 
    associated with the data types.
    
    Example:
    
    ... ado.net/XML headers & schema ...
    <resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
    <resheader name="version">2.0</resheader>
    <resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
    <data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
    <data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
        <value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
    </data>
    <data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
        <value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
        <comment>This is a comment</comment>
    </data>
                
    There are any number of "resheader" rows that contain simple 
    name/value pairs.
    
    Each data row contains a name, and value. The row also contains a 
    type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support 
    text/value conversion through the TypeConverter architecture. 
    Classes that don't support this are serialized and stored with the 
    mimetype set.
    
    The mimetype is used for serialized objects, and tells the 
    ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not 
    extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
    
    Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format 
    that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can 
    read any of the formats listed below.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.

    mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
    value   : The object must be serialized into a byte array 
            : using a System.ComponentModel.TypeConverter
            : and then encoded with base64 encoding.
    -->
  <xsd:schema xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata" id="root">
    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
    <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
      <xsd:complexType>
        <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
          <xsd:element name="metadata">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="assembly">
            <xsd:complexType>
              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="data">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="resheader">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
        </xsd:choice>
      </xsd:complexType>
    </xsd:element>
  </xsd:schema>
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <data name="ShapeManager_CreateToolbar_CancelTaskEsc" xml:space="preserve">
    <value>Скасування завдання (Esc)</value>
  </data>
  <data name="ShapeManager_CreateToolbar_UploadImage" xml:space="preserve">
    <value>Вивантажити зображення</value>
  </data>
  <data name="ShapeManager_CreateContextMenu_Highlight_color___" xml:space="preserve">
    <value>Колір підсвічування...</value>
  </data>
  <data name="ShapeManager_CreateToolbar_FlipHorizontal" xml:space="preserve">
    <value>Віддзеркалити по горизонталі</value>
  </data>
  <data name="WebpageCaptureForm_UpdateControls_Stop" xml:space="preserve">
    <value>Зупинити</value>
  </data>
  <data name="ShapeManager_CreateContextMenu_Multi_region_mode" xml:space="preserve">
    <value>Захоплення кількох областей</value>
  </data>
  <data name="ShapeManager_CreateToolbar_StartingStepValue" xml:space="preserve">
    <value>Значення на першому кроці:</value>
  </data>
  <data name="ShapeManager_CreateToolbar_ImageSize" xml:space="preserve">
    <value>Розмір зображення...</value>
  </data>
  <data name="ShapeManager_CreateToolbar_Delete" xml:space="preserve">
    <value>Видалити</value>
  </data>
  <data name="ShapeManager_CreateToolbar_ApplyChangesContinueTaskEnter" xml:space="preserve">
    <value>Застосувати зміни та продовжити завдання (Enter)</value>
  </data>
  <data name="ShapeManager_CreateToolbar_Edit" xml:space="preserve">
    <value>Змінити</value>
  </data>
  <data name="ShapeManager_CreateToolbar_Undo" xml:space="preserve">
    <value>Скасувати</value>
  </data>
  <data name="ShapeManager_CreateContextMenu_Width_" xml:space="preserve">
    <value>Ширина:</value>
  </data>
  <data name="RegionCaptureForm_InitializeComponent_ImageEditor" xml:space="preserve">
    <value>Редактор зображень</value>
  </data>
  <data name="BaseRegionForm_InitializeComponent_Region_capture" xml:space="preserve">
    <value>Захоплення області</value>
  </data>
  <data name="ShapeManager_CreateContextMenu_Fixed_size_region_mode" xml:space="preserve">
    <value>Режим області фіксованого розміру</value>
  </data>
  <data name="ShapeManager_CreateContextMenu_Capture_active_monitor" xml:space="preserve">
    <value>Захоплення активного монітора</value>
  </data>
  <data name="ShapeManager_CreateContextMenu_Capture" xml:space="preserve">
    <value>Захоплення</value>
  </data>
  <data name="RectangleRegion_GetAreaText_Area" xml:space="preserve">
    <value>X: {0} Y: {1} Ш: {2} В: {3}</value>
  </data>
  <data name="ShapeManager_CreateToolbar_OpenImageFile" xml:space="preserve">
    <value>Відкрити файл зображення...</value>
  </data>
  <data name="WebpageCaptureForm_UpdateControls_Capture" xml:space="preserve">
    <value>Захопити</value>
  </data>
  <data name="ShapeManager_CursorType" xml:space="preserve">
    <value>Тип курсора:</value>
  </data>
  <data name="FFmpegOptionsForm_buttonFFmpegBrowse_Click_Browse_for_ffmpeg_exe" xml:space="preserve">
    <value>Знайти ffmpeg.exe</value>
  </data>
  <data name="ShapeManager_CreateToolbar_DropShadow" xml:space="preserve">
    <value>Тінь</value>
  </data>
  <data name="ShapeManager_CreateContextMenu_Capture_fullscreen" xml:space="preserve">
    <value>Захоплення всього екрану</value>
  </data>
  <data name="ScrollingCaptureForm_StopCapture_Start_capture" xml:space="preserve">
    <value>Почати захоплення</value>
  </data>
  <data name="RectangleLight_InitializeComponent_Rectangle_capture_light" xml:space="preserve">
    <value>Прямокутне захоплення з підсвічуванням</value>
  </data>
  <data name="ShapeManager_CreateToolbar_SaveImage" xml:space="preserve">
    <value>Зберегти зображення</value>
  </data>
  <data name="ShapeManager_CreateContextMenu_Height_" xml:space="preserve">
    <value>Висота:</value>
  </data>
  <data name="ShapeManager_CreateContextMenu_Fill_color___" xml:space="preserve">
    <value>Колір заливки...</value>
  </data>
  <data name="ShapeManager_CreateToolbar_SaveImageAs" xml:space="preserve">
    <value>Зберегти зображення як... (Ctrl + Shift + S)</value>
  </data>
  <data name="ShapeManager_CreateToolbar_CanvasSize" xml:space="preserve">
    <value>Розмір полотна...</value>
  </data>
  <data name="ShapeManager_CreateToolbar_FlipVertical" xml:space="preserve">
    <value>Віддзеркалити по вертикалі</value>
  </data>
  <data name="ShapeManager_CreateToolbar_AutoCropImage" xml:space="preserve">
    <value>Автообрізання...</value>
  </data>
  <data name="ShapeManager_CreateToolbar_BringToFront" xml:space="preserve">
    <value>На передній план</value>
  </data>
  <data name="ShapeManager_CreateToolbar_Rotate180" xml:space="preserve">
    <value>Повернути на 180°</value>
  </data>
  <data name="ShapeManager_CreateToolbar_LastRegion" xml:space="preserve">
    <value>Захопити останню область</value>
  </data>
  <data name="ShapeManager_CreateToolbar_DeleteAll" xml:space="preserve">
    <value>Видалити все</value>
  </data>
  <data name="ShapeManager_CreateContextMenu_Border_size_" xml:space="preserve">
    <value>Товщина меж:</value>
  </data>
  <data name="ShapeManager_CreateToolbar_AnnotateMenu" xml:space="preserve">
    <value>Меню нотаток</value>
  </data>
  <data name="ShapeManager_CreateToolbar_PasteImageText" xml:space="preserve">
    <value>Вставити зображення/текст</value>
  </data>
  <data name="ShapeManager_CreateToolbar_CropImage" xml:space="preserve">
    <value>Обрізати...</value>
  </data>
  <data name="ShapeManager_CreateContextMenu_Border_color___" xml:space="preserve">
    <value>Колір меж...</value>
  </data>
  <data name="ShapeManager_CreateContextMenu_Show_magnifier" xml:space="preserve">
    <value>Показувати лупу</value>
  </data>
  <data name="RegionCaptureForm_ShowExitConfirmation_ShareXImageEditor" xml:space="preserve">
    <value>ShareX — Редактор зображень</value>
  </data>
  <data name="RectangleTransparent_RectangleTransparent_Rectangle_capture_transparent" xml:space="preserve">
    <value>Прозоре прямокутне захоплення</value>
  </data>
  <data name="ShapeManager_CreateContextMenu_Show_position_and_size_info" xml:space="preserve">
    <value>Показувати інформацію про положення та розмір</value>
  </data>
  <data name="ScrollingCaptureForm_StartCapture_Stop_capture" xml:space="preserve">
    <value>Зупинити захоплення</value>
  </data>
  <data name="ShapeManager_CreateContextMenu_Show_screen_wide_crosshair" xml:space="preserve">
    <value>Показувати широке перехрестя на екрані</value>
  </data>
  <data name="ShapeManager_CreateToolbar_Image" xml:space="preserve">
    <value>Зображення</value>
  </data>
  <data name="ShapeManager_CreateContextMenu_Magnifier_pixel_count_" xml:space="preserve">
    <value>Кількість пікселів у лупі:</value>
  </data>
  <data name="ShapeManager_CreateToolbar_FontSize" xml:space="preserve">
    <value>Розмір шрифту:</value>
  </data>
  <data name="ShapeManager_CreateToolbar_InsertImageFile" xml:space="preserve">
    <value>Вставити файл зображення...</value>
  </data>
  <data name="ShapeManager_CreateContextMenu_RememberMenuState" xml:space="preserve">
    <value>Памʼятати стан меню</value>
  </data>
  <data name="ShapeManager_CreateContextMenu_Magnifier_pixel_size_" xml:space="preserve">
    <value>Розмір пікселя в лупі:</value>
  </data>
  <data name="ShapeManager_CreateContextMenu_Corner_radius_" xml:space="preserve">
    <value>Радіус скруглення:</value>
  </data>
  <data name="ShapeManager_CreateContextMenu_Pixel_size_" xml:space="preserve">
    <value>Розмір пікселя:</value>
  </data>
  <data name="MagnifyStrength" xml:space="preserve">
    <value>Ступінь збільшення:</value>
  </data>
  <data name="CloseEsc" xml:space="preserve">
    <value>Закрити (Esc)</value>
  </data>
  <data name="Bitrate" xml:space="preserve">
    <value>Бітрейт:</value>
  </data>
  <data name="Blur" xml:space="preserve">
    <value>Розмиття</value>
  </data>
  <data name="AutoCopyImageToClipboard" xml:space="preserve">
    <value>Автоматично копіювати зображення до буфера обміну</value>
  </data>
  <data name="Duplicate" xml:space="preserve">
    <value>Дублювати</value>
  </data>
  <data name="FPSLimit" xml:space="preserve">
    <value>Обмеження FPS:</value>
  </data>
  <data name="Highlight" xml:space="preserve">
    <value>Підсвічування</value>
  </data>
  <data name="ImageCopied" xml:space="preserve">
    <value>Зображення скопійовано</value>
  </data>
  <data name="ImageSaved" xml:space="preserve">
    <value>Зображення збережено</value>
  </data>
  <data name="ImageSavedAs" xml:space="preserve">
    <value>Зображення збережено</value>
  </data>
  <data name="ImageUploading" xml:space="preserve">
    <value>Зображення вивантажується</value>
  </data>
  <data name="LockMenu" xml:space="preserve">
    <value>Зафіксувати меню</value>
  </data>
  <data name="Pause" xml:space="preserve">
    <value>Пауза</value>
  </data>
  <data name="ShapeManager_CreateContextMenu_Show_FPS" xml:space="preserve">
    <value>Показати FPS</value>
  </data>
  <data name="Confirmation" xml:space="preserve">
    <value>Підтвердження</value>
  </data>
  <data name="ImageEffects" xml:space="preserve">
    <value>Додати ефекти зображення...</value>
  </data>
  <data name="CutOutEffectType" xml:space="preserve">
    <value>Ефект вирізання:</value>
  </data>
  <data name="CutOutEffectSize" xml:space="preserve">
    <value>Розмір ефекту вирізання:</value>
  </data>
  <data name="CutOutBackgroundColor" xml:space="preserve">
    <value>Колір вирізаного тла...</value>
  </data>
  <data name="DropShadowColor" xml:space="preserve">
    <value>Колір тіні...</value>
  </data>
  <data name="EditorStartupForm_ClipboardDoesNotContainAnImage" xml:space="preserve">
    <value>Буфер обміну не містить зображень.</value>
  </data>
  <data name="ImageURL" xml:space="preserve">
    <value>URL-адреса зображення</value>
  </data>
  <data name="LightResizeNodes" xml:space="preserve">
    <value>Легкі елементи для зміни розміру</value>
  </data>
  <data name="MenuIconSize" xml:space="preserve">
    <value>Розмір іконок меню:</value>
  </data>
  <data name="OpenKeybindsPage" xml:space="preserve">
    <value>Відкрити веб-сторінку клавішних сполучень...</value>
  </data>
  <data name="Pixelate" xml:space="preserve">
    <value>Пікселювання</value>
  </data>
  <data name="Processing" xml:space="preserve">
    <value>Обробка...</value>
  </data>
  <data name="Resume" xml:space="preserve">
    <value>Продовжити</value>
  </data>
  <data name="RulerAngle" xml:space="preserve">
    <value>Кут</value>
  </data>
  <data name="RulerArea" xml:space="preserve">
    <value>Площа</value>
  </data>
  <data name="RulerDistance" xml:space="preserve">
    <value>Відстань</value>
  </data>
  <data name="RulerHeight" xml:space="preserve">
    <value>Висота</value>
  </data>
  <data name="RulerWidth" xml:space="preserve">
    <value>Ширина</value>
  </data>
  <data name="ScreenRecordForm_Start" xml:space="preserve">
    <value>Почати</value>
  </data>
  <data name="ScreenRecordForm_Stop" xml:space="preserve">
    <value>Зупинити</value>
  </data>
  <data name="ShapeManager_CreateContextMenu_Options" xml:space="preserve">
    <value>Налаштування</value>
  </data>
  <data name="RulerBottom" xml:space="preserve">
    <value>Низ</value>
  </data>
  <data name="RulerPerimeter" xml:space="preserve">
    <value>Периметр</value>
  </data>
  <data name="RulerRight" xml:space="preserve">
    <value>Право</value>
  </data>
  <data name="ScreenRecordForm_ConfirmCancel" xml:space="preserve">
    <value>Ви впевнені, що хочете перервати запис?</value>
  </data>
  <data name="NewLineCtrlEnterOKEnter" xml:space="preserve">
    <value>Новий рядок: Ctrl + Enter, OK: Enter</value>
  </data>
  <data name="NewLineEnterOKCtrlEnter" xml:space="preserve">
    <value>Новий рядок: Enter, OK: Ctrl + Enter</value>
  </data>
  <data name="RegionCaptureForm_TipYouCanPanImageByHoldingMouseMiddleButtonAndDragging" xml:space="preserve">
    <value>Порада: Ви можете переміщувати зображення, утримуючи середню кнопку миші.</value>
  </data>
  <data name="RegionCaptureForm_SaveChangesBeforeClosingEditor" xml:space="preserve">
    <value>Залишилися незбережені зміни.

Бажаєте зберегти зміни перед закриттям редактора зображень?</value>
  </data>
  <data name="ScreenRecordForm_StartRecording_Click_tray_icon_to_start_recording_" xml:space="preserve">
    <value>Натисніть, щоб почати запис.</value>
  </data>
  <data name="ScreenRecordForm_StartRecording_Click_tray_icon_to_stop_recording_" xml:space="preserve">
    <value>Натисніть, щоб зупинити запис.</value>
  </data>
  <data name="ScreenRecordForm_StartRecording_Encoding___" xml:space="preserve">
    <value>Кодування...</value>
  </data>
  <data name="ScreenRecordForm_StartRecording_Waiting___" xml:space="preserve">
    <value>Очікування...</value>
  </data>
  <data name="ShapeManager_BorderStyle" xml:space="preserve">
    <value>Стиль рамки:</value>
  </data>
  <data name="ShapeManager_CreateContextMenu_Blur_radius_" xml:space="preserve">
    <value>Сила розмивання:</value>
  </data>
  <data name="ShapeManager_CreateContextMenu_Capture_monitor" xml:space="preserve">
    <value>Захоплення монітора</value>
  </data>
  <data name="ShapeManager_CreateContextMenu_EnableAnimations" xml:space="preserve">
    <value>Увімкнути анімації</value>
  </data>
  <data name="ShapeManager_CreateContextMenu_Square_shape_magnifier" xml:space="preserve">
    <value>Квадратна лупа</value>
  </data>
  <data name="WouldYouLikeToResetOptions" xml:space="preserve">
    <value>Бажаєте скинути налаштування?</value>
  </data>
  <data name="ThisWindowWillCloseBeforeOpeningKeybindsPageWantContinue" xml:space="preserve">
    <value>Це вікно закриється перед відкриттям веб-сторінки сполучень клавіш. Ви хочете продовжити?</value>
  </data>
  <data name="ShapeManager_CreateToolbar_ZoomToFitOnOpen" xml:space="preserve">
    <value>Масштабувати до розміру вікна при відкриванні</value>
  </data>
  <data name="ShapeManager_CreateToolbar_ToolOptions" xml:space="preserve">
    <value>Налаштування інструменту</value>
  </data>
  <data name="ShapeManager_CreateToolbar_NewImage" xml:space="preserve">
    <value>Нове зображення...</value>
  </data>
  <data name="ShapeManager_CreateToolbar_PrintImage" xml:space="preserve">
    <value>Друк зображення... (Ctrl + P)</value>
  </data>
  <data name="ShapeManager_CreateToolbar_InterpolationMode" xml:space="preserve">
    <value>Режим інтерполяції:</value>
  </data>
  <data name="ShapeManager_CreateToolbar_EditorStartMode" xml:space="preserve">
    <value>Режим редактора при запуску:</value>
  </data>
  <data name="ShapeManager_CreateToolbar_CaptureRegions" xml:space="preserve">
    <value>Захоплення областей</value>
  </data>
  <data name="ShapeManager_CenterPoints" xml:space="preserve">
    <value>Центральні точки:</value>
  </data>
  <data name="ShapeManager_ArrowHeadDirection" xml:space="preserve">
    <value>Напрямок стрілки:</value>
  </data>
  <data name="ShapeManager_CreateToolbar_BringForward" xml:space="preserve">
    <value>Перемістити вперед</value>
  </data>
  <data name="ShapeManager_CreateToolbar_Redo" xml:space="preserve">
    <value>Повторити</value>
  </data>
  <data name="ShapeManager_CreateToolbar_InsertImageFromScreen" xml:space="preserve">
    <value>Вставити зображення з екрану...</value>
  </data>
  <data name="ShapeManager_CreateToolbar_SendBackward" xml:space="preserve">
    <value>Перемістити назад</value>
  </data>
  <data name="ShapeManager_CreateToolbar_SendToBack" xml:space="preserve">
    <value>На задній план</value>
  </data>
  <data name="ShapeManager_CreateToolbar_AutoCloseEditorOnTask" xml:space="preserve">
    <value>Автозакриття редактора за завданням</value>
  </data>
  <data name="ShapeManager_CreateToolbar_CopyImageToClipboard" xml:space="preserve">
    <value>Скопіювати зображення в буфер обміну (Ctrl + C)</value>
  </data>
  <data name="ShapeManager_CreateToolbar_StepType" xml:space="preserve">
    <value>Тип кроку:</value>
  </data>
  <data name="ShapeManager_CreateContextMenu_SwitchToDrawingToolAfterSelection" xml:space="preserve">
    <value>Переключитися на інструмент малювання після виділення фігури</value>
  </data>
  <data name="ShapeManager_CreateContextMenu_SwitchToSelectionToolAfterDrawing" xml:space="preserve">
    <value>Переключитися на інструмент виділення після малювання фігури</value>
  </data>
  <data name="ShapeManager_CreateToolbar_ContinueTaskSpaceOrRightClick" xml:space="preserve">
    <value>Продовжити завдання (пробіл або ПКМ)</value>
  </data>
  <data name="ShapeManager_CreateToolbar_RunAfterCaptureTasks" xml:space="preserve">
    <value>Виконати завдання після захоплення (Enter)</value>
  </data>
  <data name="ShapeManager_CreateToolbar_Rotate90Clockwise" xml:space="preserve">
    <value>Повернути на 90° за годинниковою стрілкою</value>
  </data>
  <data name="ShapeManager_CreateToolbar_Rotate90CounterClockwise" xml:space="preserve">
    <value>Повернути на 90° проти годинникової стрілки</value>
  </data>
</root>