<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
  <!-- 
    Microsoft ResX Schema 
    
    Version 2.0
    
    The primary goals of this format is to allow a simple XML format 
    that is mostly human readable. The generation and parsing of the 
    various data types are done through the TypeConverter classes 
    associated with the data types.
    
    Example:
    
    ... ado.net/XML headers & schema ...
    <resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
    <resheader name="version">2.0</resheader>
    <resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
    <data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
    <data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
        <value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
    </data>
    <data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
        <value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
        <comment>This is a comment</comment>
    </data>
                
    There are any number of "resheader" rows that contain simple 
    name/value pairs.
    
    Each data row contains a name, and value. The row also contains a 
    type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support 
    text/value conversion through the TypeConverter architecture. 
    Classes that don't support this are serialized and stored with the 
    mimetype set.
    
    The mimetype is used for serialized objects, and tells the 
    ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not 
    extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
    
    Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format 
    that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can 
    read any of the formats listed below.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.

    mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
    value   : The object must be serialized into a byte array 
            : using a System.ComponentModel.TypeConverter
            : and then encoded with base64 encoding.
    -->
  <xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
    <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
      <xsd:complexType>
        <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
          <xsd:element name="metadata">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="assembly">
            <xsd:complexType>
              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="data">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="resheader">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
        </xsd:choice>
      </xsd:complexType>
    </xsd:element>
  </xsd:schema>
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <data name="btnWatchFolderAdd.Text" xml:space="preserve">
    <value>Dodaj...</value>
  </data>
  <data name="btnWatchFolderEdit.Text" xml:space="preserve">
    <value>Edytuj...</value>
  </data>
  <data name="btnWatchFolderRemove.Text" xml:space="preserve">
    <value>Usuń</value>
  </data>
  <data name="btnUploaderFiltersAdd.Text" xml:space="preserve">
    <value>Dodaj</value>
  </data>
  <data name="btnUploaderFiltersRemove.Text" xml:space="preserve">
    <value>Usuń</value>
  </data>
  <data name="btnUploaderFiltersUpdate.Text" xml:space="preserve">
    <value>Aktualizuj</value>
  </data>
  <data name="btnTask.Text" xml:space="preserve">
    <value>Zadanie...</value>
  </data>
  <data name="btnRegionCaptureSnapSizesDialogAdd.Text" xml:space="preserve">
    <value>Dodaj</value>
  </data>
  <data name="btnRegionCaptureSnapSizesDialogCancel.Text" xml:space="preserve">
    <value>Anuluj</value>
  </data>
  <data name="btnActionsRemove.Text" xml:space="preserve">
    <value>Usuń</value>
  </data>
  <data name="btnActionsEdit.Text" xml:space="preserve">
    <value>Edytuj...</value>
  </data>
  <data name="btnActionsDuplicate.Text" xml:space="preserve">
    <value>Powiel</value>
  </data>
  <data name="btnActionsAdd.Text" xml:space="preserve">
    <value>Dodaj...</value>
  </data>
  <data name="btnActions.Text" xml:space="preserve">
    <value>Akcje...</value>
  </data>
  <data name="$this.Text" xml:space="preserve">
    <value>ShareX - Ustawienia zadań</value>
  </data>
  <data name="btnAfterCapture.Text" xml:space="preserve">
    <value>Po przechwyceniu...</value>
  </data>
  <data name="btnAfterUpload.Text" xml:space="preserve">
    <value>Po przesłaniu...</value>
  </data>
  <data name="btnAutoIncrementNumber.Text" xml:space="preserve">
    <value>Zmień</value>
  </data>
  <data name="btnImageEffects.Text" xml:space="preserve">
    <value>Konfiguracja efektów obrazu...</value>
  </data>
  <data name="btnScreenshotsFolderBrowse.Text" xml:space="preserve">
    <value>Przeglądaj...</value>
  </data>
  <data name="lblCaptureCustomRegionHeight.Text" xml:space="preserve">
    <value>Wysokość</value>
  </data>
  <data name="lblCaptureCustomRegionWidth.Text" xml:space="preserve">
    <value>Szerokość</value>
  </data>
  <data name="lblImageGIFQuality.Text" xml:space="preserve">
    <value>Jakość GIF:</value>
  </data>
  <data name="lblImageJPEGQuality.Text" xml:space="preserve">
    <value>Jakość JPEG:</value>
  </data>
  <data name="lblImageFormat.Text" xml:space="preserve">
    <value>Format obrazu:</value>
  </data>
  <data name="lblImageFileExist.Text" xml:space="preserve">
    <value>Jeśli plik istnieje:</value>
  </data>
  <data name="lblNameFormatPatternPreview.Text" xml:space="preserve">
    <value>Podgląd:</value>
  </data>
  <data name="lblNameFormatPatternPreviewActiveWindow.Text" xml:space="preserve">
    <value>Podgląd:</value>
  </data>
  <data name="lblOCRDefaultLanguage.Text" xml:space="preserve">
    <value>Język domyślny:</value>
  </data>
  <data name="lblRegionCaptureFixedSizeHeight.Text" xml:space="preserve">
    <value>Wysokość:</value>
  </data>
  <data name="lblRegionCaptureFixedSizeWidth.Text" xml:space="preserve">
    <value>Szerokość:</value>
  </data>
  <data name="lblRegionCaptureFPSLimit.Text" xml:space="preserve">
    <value>Limit FPS:</value>
  </data>
  <data name="lblToastWindowSize.Text" xml:space="preserve">
    <value>Rozmiar:</value>
  </data>
  <data name="btnScreenRecorderFFmpegOptions.Text" xml:space="preserve">
    <value>Opcje nagrywania ekranu...</value>
  </data>
  <data name="btnCaptureCustomRegionSelectRectangle.Text" xml:space="preserve">
    <value>Wybierz region...</value>
  </data>
  <data name="btnDestinations.Text" xml:space="preserve">
    <value>Miejsca docelowe...</value>
  </data>
  <data name="cbDisableNotificationsOnFullscreen.Text" xml:space="preserve">
    <value>Wyłącz powiadomienia na pełnym ekranie</value>
  </data>
  <data name="chActionsName.Text" xml:space="preserve">
    <value>Nazwa</value>
  </data>
  <data name="chUploaderFiltersExtension.Text" xml:space="preserve">
    <value>Rozszerzenie</value>
  </data>
  <data name="lblURLRegexReplacePattern.Text" xml:space="preserve">
    <value>Wzór:</value>
  </data>
  <data name="lblURLRegexReplaceReplacement.Text" xml:space="preserve">
    <value>Zastąpienie:</value>
  </data>
  <data name="tsmiURLShorteners.Text" xml:space="preserve">
    <value>Skracacze linków</value>
  </data>
  <data name="tsmiURLSharingServices.Text" xml:space="preserve">
    <value>Usługi udostępniania linku</value>
  </data>
  <data name="tpEffects.Text" xml:space="preserve">
    <value>Efekty</value>
  </data>
  <data name="RegionCaptureSnapSizesHeight.Text" xml:space="preserve">
    <value>Wysokość:</value>
  </data>
  <data name="lblUploaderFiltersExtensionsExample.Text" xml:space="preserve">
    <value>Przykład: png, jpg, jpeg</value>
  </data>
  <data name="lblToastWindowDurationSeconds.Text" xml:space="preserve">
    <value>sekund</value>
  </data>
  <data name="lblToastWindowFadeDurationSeconds.Text" xml:space="preserve">
    <value>sekund</value>
  </data>
  <data name="lblThumbnailNamePreview.Text" xml:space="preserve">
    <value>Podgląd</value>
  </data>
  <data name="lblThumbnailHeight.Text" xml:space="preserve">
    <value>Wysokość:</value>
  </data>
  <data name="lblTask.Text" xml:space="preserve">
    <value>Zadanie:</value>
  </data>
  <data name="lblScreenRecorderFixedDuration.Text" xml:space="preserve">
    <value>sekund</value>
  </data>
  <data name="lblScreenRecorderStartDelay.Text" xml:space="preserve">
    <value>sekund</value>
  </data>
  <data name="lblScreenshotDelayInfo.Text" xml:space="preserve">
    <value>sekund</value>
  </data>
  <data name="lblRegionCaptureSnapSizesWidth.Text" xml:space="preserve">
    <value>Szerokość:</value>
  </data>
  <data name="lblGIFFPS.Text" xml:space="preserve">
    <value>GIF FPS:</value>
  </data>
  <data name="lblAutoIncrementNumber.Text" xml:space="preserve">
    <value>Automatyczny przyrost liczby:</value>
  </data>
  <data name="chActionsPath.Text" xml:space="preserve">
    <value>Ścieżka pliku</value>
  </data>
  <data name="chActionsExtensions.Text" xml:space="preserve">
    <value>Rozszerzenia</value>
  </data>
  <data name="chActionsArgs.Text" xml:space="preserve">
    <value>Argumenty</value>
  </data>
  <data name="cbShowCursor.Text" xml:space="preserve">
    <value>Pokaż kursor na zrzutach ekranu</value>
  </data>
  <data name="cbScreenRecordAutoStart.Text" xml:space="preserve">
    <value>Rozpocznij nagrywanie po:</value>
  </data>
  <data name="cbScreenRecordConfirmAbort.Text" xml:space="preserve">
    <value>Poproś o potwierdzenie przy przerywaniu</value>
  </data>
  <data name="cbRegionCaptureShowFPS.Text" xml:space="preserve">
    <value>Pokaż FPS</value>
  </data>
  <data name="cbCaptureOCRSilent.Text" xml:space="preserve">
    <value>Przetwarzaj OCR po cichu</value>
  </data>
  <data name="lblImageEffectsNote.Text" xml:space="preserve">
    <value>Wskazówka: Efekty obrazu można włączyć/wyłączyć w "Zadania po przechwyceniu -&gt; Dodaj efekty obrazu".</value>
  </data>
  <data name="lblImagePNGBitDepth.Text" xml:space="preserve">
    <value>Głębia bitowa PNG:</value>
  </data>
  <data name="lblCaptureShadowOffset.Text" xml:space="preserve">
    <value>Przesunięcie cienia:</value>
  </data>
  <data name="lblActionsNote.Text" xml:space="preserve">
    <value>Uwaga: Możesz włączyć/wyłączyć akcje w "Zadania po przechwyceniu -&gt; Wykonaj akcje".</value>
  </data>
  <data name="tpUploadClipboard.Text" xml:space="preserve">
    <value>Przesyłanie schowka</value>
  </data>
  <data name="cbThumbnailIfSmaller.Text" xml:space="preserve">
    <value>Utwórz miniaturę tylko wtedy, gdy rozmiar obrazu jest większy niż rozmiar miniatury</value>
  </data>
  <data name="tpTools.Text" xml:space="preserve">
    <value>Narzędzia</value>
  </data>
  <data name="cbOverrideToolsSettings.Text" xml:space="preserve">
    <value>Zastąp ustawienia narzędzi</value>
  </data>
  <data name="cbToastWindowAutoHide.Text" xml:space="preserve">
    <value>Automatyczne ukryj przy przechwytywaniu ekranu</value>
  </data>
  <data name="tsmiFileUploaders.Text" xml:space="preserve">
    <value>Serwisy plików</value>
  </data>
  <data name="cbFileUploadUseNamePattern.Text" xml:space="preserve">
    <value>Użyj wzoru nazwy do przesyłania plików zamiast rzeczywistej nazwy pliku</value>
  </data>
  <data name="lblNameFormatPatternActiveWindow.Text" xml:space="preserve">
    <value>Wzór nazwy dla przechwycenia okna:</value>
  </data>
  <data name="lblNameFormatPattern.Text" xml:space="preserve">
    <value>Wzór nazwy do przechwytywania lub przesyłania schowka:</value>
  </data>
  <data name="cbScreenRecordTransparentRegion.Text" xml:space="preserve">
    <value>Użyj przezroczystego wyboru regionu</value>
  </data>
  <data name="cbCaptureOCRAutoCopy.Text" xml:space="preserve">
    <value>Automatycznie kopiuj wyniki do schowka</value>
  </data>
  <data name="cbImageAutoJPEGQuality.Text" xml:space="preserve">
    <value>Automatycznie dostosuj jakość JPEG, aby rozmiar obrazu był bliższy określonemu rozmiarowi</value>
  </data>
  <data name="tsmiTextUploaders.Text" xml:space="preserve">
    <value>Serwisy tekstu</value>
  </data>
  <data name="tsmiImageUploaders.Text" xml:space="preserve">
    <value>Serwisy obrazów</value>
  </data>
  <data name="tpUploaderFilters.Text" xml:space="preserve">
    <value>Filtry serwisu</value>
  </data>
  <data name="tpUpload.Text" xml:space="preserve">
    <value>Prześlij</value>
  </data>
  <data name="lblUploaderFiltersDestination.Text" xml:space="preserve">
    <value>Serwis:</value>
  </data>
  <data name="chUploaderFiltersName.Text" xml:space="preserve">
    <value>Serwis</value>
  </data>
  <data name="cbClipboardUploadAutoIndexFolder.Text" xml:space="preserve">
    <value>Jeśli schowek zawiera ścieżkę folderu, zindeksuj ten folder i prześlij indeks</value>
  </data>
  <data name="cbClipboardUploadURLContents.Text" xml:space="preserve">
    <value>Jeśli schowek zawiera link do pliku, pobierz go i prześlij</value>
  </data>
  <data name="cbFileUploadReplaceProblematicCharacters.Text" xml:space="preserve">
    <value>Zastąp problematyczne znaki w linkach podkreśleniami podczas przesyłania</value>
  </data>
  <data name="cbOverrideAfterUploadSettings.Text" xml:space="preserve">
    <value>Zastąp zadania po przesłaniu</value>
  </data>
  <data name="cbOverrideCustomUploader.Text" xml:space="preserve">
    <value>Zastąp domyślny własny serwis</value>
  </data>
  <data name="cbOverrideUploadSettings.Text" xml:space="preserve">
    <value>Zastąp ustawienia przesyłania</value>
  </data>
  <data name="cbWatchFolderEnabled.Text" xml:space="preserve">
    <value>Obserwuj foldery i jeśli utworzono nowy plik, prześlij go</value>
  </data>
  <data name="cbUseCustomCaptureSound.Text" xml:space="preserve">
    <value>Użyj niestandardowego dźwięku przechwytywania:</value>
  </data>
  <data name="cbUseCustomErrorSound.Text" xml:space="preserve">
    <value>Użyj niestandardowego dźwięku błędu:</value>
  </data>
  <data name="cbUseCustomTaskCompletedSound.Text" xml:space="preserve">
    <value>Użyj niestandardowego dźwięku ukończenia zadania:</value>
  </data>
  <data name="cbURLRegexReplace.Text" xml:space="preserve">
    <value>Zamień link do wyniku używając podstawień w wyrażeniach regularnych</value>
  </data>
  <data name="chWatchFolderFilter.Text" xml:space="preserve">
    <value>Filtr</value>
  </data>
  <data name="chWatchFolderFolderPath.Text" xml:space="preserve">
    <value>Ścieżka folderu</value>
  </data>
  <data name="chWatchFolderIncludeSubdirectories.Text" xml:space="preserve">
    <value>Uwzględnij podfoldery</value>
  </data>
  <data name="gbToastWindow.Text" xml:space="preserve">
    <value>Wyskakujące powiadomienie</value>
  </data>
  <data name="lblUploaderFiltersExtensions.Text" xml:space="preserve">
    <value>Filtr rozszerzenia:</value>
  </data>
  <data name="lblThumbnailName.Text" xml:space="preserve">
    <value>Nazwa miniatury:</value>
  </data>
  <data name="lblThumbnailWidth.Text" xml:space="preserve">
    <value>Szerokość:</value>
  </data>
  <data name="lblToastWindowDuration.Text" xml:space="preserve">
    <value>Czas trwania:</value>
  </data>
  <data name="lblToastWindowPlacement.Text" xml:space="preserve">
    <value>Położenie:</value>
  </data>
  <data name="tpNotifications.Text" xml:space="preserve">
    <value>Powiadomienia</value>
  </data>
  <data name="tpScreenRecorder.Text" xml:space="preserve">
    <value>Nagrywarka ekranu</value>
  </data>
  <data name="tpTask.Text" xml:space="preserve">
    <value>Zadanie</value>
  </data>
  <data name="tpThumbnail.Text" xml:space="preserve">
    <value>Miniatura</value>
  </data>
  <data name="tpWatchFolders.Text" xml:space="preserve">
    <value>Obserwowane foldery</value>
  </data>
  <data name="cbCaptureAutoHideTaskbar.Text" xml:space="preserve">
    <value>Podczas przechwytywania okna, jeśli okno przecina się z paskiem zadań, ukryj pasek zadań</value>
  </data>
  <data name="cbCaptureClientArea.Text" xml:space="preserve">
    <value>Przechwyć obszar klienta podczas przechwytywania okna lub aktywnego okna</value>
  </data>
  <data name="cbCaptureShadow.Text" xml:space="preserve">
    <value>Przechwytuj okno z cieniem (wymaga przezroczystości)</value>
  </data>
  <data name="cbCaptureTransparent.Text" xml:space="preserve">
    <value>Przechwytuj okno z przezroczystością</value>
  </data>
  <data name="cbClipboardUploadShareURL.Text" xml:space="preserve">
    <value>Jeśli schowek zawiera link, udostępnij go za pomocą usługi udostępniania linków</value>
  </data>
  <data name="cbClipboardUploadShortenURL.Text" xml:space="preserve">
    <value>Jeśli schowek zawiera link, użyj skracacza linków</value>
  </data>
  <data name="lblCaptureCustomRegion.Text" xml:space="preserve">
    <value>Wstępnie skonfigurowany region:</value>
  </data>
  <data name="lblDescription.Text" xml:space="preserve">
    <value>Opis:</value>
  </data>
  <data name="lblImageSizeLimitHint.Text" xml:space="preserve">
    <value>kB</value>
  </data>
  <data name="cbRegionCaptureShowMagnifier.Text" xml:space="preserve">
    <value>Pokaż lupę w pobliżu kursora</value>
  </data>
  <data name="cbRegionCaptureUseSquareMagnifier.Text" xml:space="preserve">
    <value>Użyj lupy w kształcie kwadratu zamiast koła</value>
  </data>
  <data name="lblRegionCaptureMagnifierPixelCount.Text" xml:space="preserve">
    <value>Liczba pikseli lupy:</value>
  </data>
  <data name="lblRegionCaptureMagnifierPixelSize.Text" xml:space="preserve">
    <value>Rozmiar piksela lupy:</value>
  </data>
  <data name="tpActions.Text" xml:space="preserve">
    <value>Akcje</value>
  </data>
  <data name="tpAdvanced.Text" xml:space="preserve">
    <value>Zaawansowane</value>
  </data>
  <data name="cbShowImageEffectsWindowAfterCapture.Text" xml:space="preserve">
    <value>Pokaż okno efektów obrazu po przechwyceniu</value>
  </data>
  <data name="cbPlaySoundAfterCapture.Text" xml:space="preserve">
    <value>Odtwórz dźwięk po ukończeniu przechwytywania</value>
  </data>
  <data name="cbOverrideAfterCaptureSettings.Text" xml:space="preserve">
    <value>Nadpisz zadania po przechwyceniu</value>
  </data>
  <data name="cbOverrideActions.Text" xml:space="preserve">
    <value>Nadpisz akcje</value>
  </data>
  <data name="cbOverrideAdvancedSettings.Text" xml:space="preserve">
    <value>Nadpisz zaawansowane ustawienia</value>
  </data>
  <data name="cbNameFormatCustomTimeZone.Text" xml:space="preserve">
    <value>Użyj niestandardowej strefy czasowej:</value>
  </data>
  <data name="cbImageAutoUseJPEG.Text" xml:space="preserve">
    <value>Użyj JPEG jako formatu obrazu, jeśli rozmiar obrazu jest większy niż określony rozmiar:</value>
  </data>
  <data name="cbImageEffectOnlyRegionCapture.Text" xml:space="preserve">
    <value>Zastosuj efekty tylko do przechwytywania regionu</value>
  </data>
  <data name="cbOverrideCaptureSettings.Text" xml:space="preserve">
    <value>Zastąp ustawienia przechwytywania</value>
  </data>
  <data name="cbOverrideDestinationSettings.Text" xml:space="preserve">
    <value>Zastąp miejsca docelowe</value>
  </data>
  <data name="cbOverrideFTPAccount.Text" xml:space="preserve">
    <value>Zastąp domyślne konto FTP</value>
  </data>
  <data name="cbOverrideGeneralSettings.Text" xml:space="preserve">
    <value>Zastąp ustawienia ogólne</value>
  </data>
  <data name="cbOverrideImageSettings.Text" xml:space="preserve">
    <value>Zastąp ustawienia obrazu</value>
  </data>
  <data name="cbOverrideScreenshotsFolder.Text" xml:space="preserve">
    <value>Zastąp folder zrzutów ekranu</value>
  </data>
  <data name="cbPlaySoundAfterUpload.Text" xml:space="preserve">
    <value>Odtwórz dźwięk po zakończeniu zadania</value>
  </data>
  <data name="cbRegionCaptureShowCrosshair.Text" xml:space="preserve">
    <value>Pokaż celownik na całym ekranie</value>
  </data>
  <data name="lblToolsScreenColorPickerFormat.Text" xml:space="preserve">
    <value>Format próbnika kolorów ekranu:</value>
  </data>
  <data name="lblToolsScreenColorPickerFormatCtrl.Text" xml:space="preserve">
    <value>Format próbnika kolorów ekranu (Ctrl + kliknięcie):</value>
  </data>
  <data name="lblToolsScreenColorPickerInfoText.Text" xml:space="preserve">
    <value>Tekst informacyjny próbnika kolorów ekranu:</value>
  </data>
  <data name="tpGeneral.Text" xml:space="preserve">
    <value>Ogólne</value>
  </data>
  <data name="tpFileNaming.Text" xml:space="preserve">
    <value>Nazewnictwo pliku</value>
  </data>
  <data name="tpImage.Text" xml:space="preserve">
    <value>Obraz</value>
  </data>
  <data name="tpRegionCapture.Text" xml:space="preserve">
    <value>Przechwytywanie regionu</value>
  </data>
  <data name="lblToastWindowLeftClickAction.Text" xml:space="preserve">
    <value>Działanie lewego kliknięcia:</value>
  </data>
  <data name="lblToastWindowRightClickAction.Text" xml:space="preserve">
    <value>Działanie prawego kliknięcia:</value>
  </data>
  <data name="lblRegionCaptureMouseRightClickAction.Text" xml:space="preserve">
    <value>Działanie prawego kliknięcia:</value>
  </data>
  <data name="cbRegionCaptureIsFixedSize.Text" xml:space="preserve">
    <value>Tryb regionu o stałym rozmiarze:</value>
  </data>
  <data name="cbRegionCaptureMultiRegionMode.Text" xml:space="preserve">
    <value>Użyj trybu wielu regionów, który pozwoli również na zmianę rozmiaru i przesuwanie regionów</value>
  </data>
  <data name="cbRegionCaptureActiveMonitorMode.Text" xml:space="preserve">
    <value>Ogranicz przechwytywanie regionu i kursor do aktywnego monitora</value>
  </data>
  <data name="cbRegionCaptureDetectControls.Text" xml:space="preserve">
    <value>Wykryj również obszary kontrolne w oknach</value>
  </data>
  <data name="cbRegionCaptureDetectWindows.Text" xml:space="preserve">
    <value>Wykryj regiony okien i zezwól na przechwytywanie najechania kursorem</value>
  </data>
  <data name="cbRegionCaptureShowInfo.Text" xml:space="preserve">
    <value>Pokaż informacje o pozycji i rozmiarze</value>
  </data>
  <data name="cbRegionCaptureUseCustomInfoText.Text" xml:space="preserve">
    <value>Użyj niestandardowego tekstu informacyjnego w pobliżu kursora:</value>
  </data>
  <data name="cbScreenRecorderShowCursor.Text" xml:space="preserve">
    <value>Pokaż kursor w nagraniu</value>
  </data>
  <data name="cbScreenRecorderFixedDuration.Text" xml:space="preserve">
    <value>Stały czas trwania:</value>
  </data>
  <data name="cbScreenRecordTwoPassEncoding.Text" xml:space="preserve">
    <value>Nagrywaj przy użyciu enkodowania bezstratnego, a następnie zastosuj opcję enkodowania użytkownika</value>
  </data>
  <data name="lblRegionCaptureSnapSizes.Text" xml:space="preserve">
    <value>Rozmiary regionu będą się przyciągać przytrzymując klawisz "Alt":</value>
  </data>
  <data name="cbShowToastNotificationAfterTaskCompleted.Text" xml:space="preserve">
    <value>Pokaż wyskakujące powiadomienie po zakończeniu zadania</value>
  </data>
  <data name="lblRegionCaptureMouse4ClickAction.Text" xml:space="preserve">
    <value>Działanie 4 kliknięć myszką:</value>
  </data>
  <data name="lblRegionCaptureMouse5ClickAction.Text" xml:space="preserve">
    <value>Działanie 5 kliknięć myszką:</value>
  </data>
  <data name="lblRegionCaptureMouseMiddleClickAction.Text" xml:space="preserve">
    <value>Działanie środkowego kliknięcia myszy:</value>
  </data>
  <data name="lblScreenRecordFPS.Text" xml:space="preserve">
    <value>FPS podczas nagrywania ekranu:</value>
  </data>
  <data name="lblScreenshotDelay.Text" xml:space="preserve">
    <value>Opóźnienie zrzutu ekranu:</value>
  </data>
  <data name="lblToastWindowMiddleClickAction.Text" xml:space="preserve">
    <value>Działanie środkowego kliknięcia myszy:</value>
  </data>
  <data name="lblToastWindowFadeDuration.Text" xml:space="preserve">
    <value>Czas zanikania:</value>
  </data>
  <data name="tpCapture.Text" xml:space="preserve">
    <value>Przechwyć</value>
  </data>
  <data name="tpOCR.Text" xml:space="preserve">
    <value>OCR</value>
  </data>
</root>