<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
  <!-- 
    Microsoft ResX Schema 
    
    Version 2.0
    
    The primary goals of this format is to allow a simple XML format 
    that is mostly human readable. The generation and parsing of the 
    various data types are done through the TypeConverter classes 
    associated with the data types.
    
    Example:
    
    ... ado.net/XML headers & schema ...
    <resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
    <resheader name="version">2.0</resheader>
    <resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
    <data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
    <data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
        <value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
    </data>
    <data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
        <value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
        <comment>This is a comment</comment>
    </data>
                
    There are any number of "resheader" rows that contain simple 
    name/value pairs.
    
    Each data row contains a name, and value. The row also contains a 
    type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support 
    text/value conversion through the TypeConverter architecture. 
    Classes that don't support this are serialized and stored with the 
    mimetype set.
    
    The mimetype is used for serialized objects, and tells the 
    ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not 
    extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
    
    Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format 
    that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can 
    read any of the formats listed below.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.

    mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
    value   : The object must be serialized into a byte array 
            : using a System.ComponentModel.TypeConverter
            : and then encoded with base64 encoding.
    -->
  <xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
    <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
      <xsd:complexType>
        <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
          <xsd:element name="metadata">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="assembly">
            <xsd:complexType>
              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="data">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="resheader">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
        </xsd:choice>
      </xsd:complexType>
    </xsd:element>
  </xsd:schema>
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <data name="$this.Text" xml:space="preserve">
    <value>ShareX - Ustawienia aplikacji</value>
  </data>
  <data name="btnThemeAdd.Text" xml:space="preserve">
    <value>Dodaj</value>
  </data>
  <data name="btnThemeRemove.Text" xml:space="preserve">
    <value>Usuń</value>
  </data>
  <data name="btnThemeReset.Text" xml:space="preserve">
    <value>Reset...</value>
  </data>
  <data name="btnThumbnailViewThumbnailSizeReset.Text" xml:space="preserve">
    <value>Reset</value>
  </data>
  <data name="btnPersonalFolderPathApply.Text" xml:space="preserve">
    <value>Zastosuj</value>
  </data>
  <data name="btnImport.Text" xml:space="preserve">
    <value>Importuj...</value>
  </data>
  <data name="btnClipboardFormatRemove.Text" xml:space="preserve">
    <value>Usuń</value>
  </data>
  <data name="btnClipboardFormatEdit.Text" xml:space="preserve">
    <value>Edytuj...</value>
  </data>
  <data name="btnClipboardFormatAdd.Text" xml:space="preserve">
    <value>Dodaj...</value>
  </data>
  <data name="btnBrowsePersonalFolderPath.Text" xml:space="preserve">
    <value>Przeglądaj...</value>
  </data>
  <data name="btnBrowseCustomScreenshotsPath.Text" xml:space="preserve">
    <value>Przeglądaj...</value>
  </data>
  <data name="btnEditQuickTaskMenu.Text" xml:space="preserve">
    <value>Edytuj menu szybkich zadań...</value>
  </data>
  <data name="btnExport.Text" xml:space="preserve">
    <value>Eksportuj...</value>
  </data>
  <data name="btnFirefoxOpenAddonPage.Text" xml:space="preserve">
    <value>Zainstaluj dodatek ShareX do Firefox...</value>
  </data>
  <data name="btnOpenPersonalFolderPath.Text" xml:space="preserve">
    <value>Otwórz...</value>
  </data>
  <data name="btnOpenScreenshotsFolder.Text" xml:space="preserve">
    <value>Otwórz...</value>
  </data>
  <data name="btnResetSettings.Text" xml:space="preserve">
    <value>Zresetuj ustawienia...</value>
  </data>
  <data name="btnShowImagePrintSettings.Text" xml:space="preserve">
    <value>Ustawienia drukowania obrazu...</value>
  </data>
  <data name="lblCleanupKeepFileCount.Text" xml:space="preserve">
    <value>Liczba plików do zachowania:</value>
  </data>
  <data name="lblLanguage.Text" xml:space="preserve">
    <value>Język:</value>
  </data>
  <data name="lblProxyPassword.Text" xml:space="preserve">
    <value>Hasło:</value>
  </data>
  <data name="lblProxyUsername.Text" xml:space="preserve">
    <value>Nazwa użytkownika:</value>
  </data>
  <data name="btnCheckDevBuild.Text" xml:space="preserve">
    <value>Zainstaluj wersję deweloperską...</value>
  </data>
  <data name="btnChromeOpenExtensionPage.Text" xml:space="preserve">
    <value>Zainstaluj rozszerzenie ShareX do Chrome...</value>
  </data>
  <data name="cbAutomaticallyCleanupLogFiles.Text" xml:space="preserve">
    <value>Automatycznie czyść stare pliki dziennika</value>
  </data>
  <data name="cbAutomaticallyCleanupBackupFiles.Text" xml:space="preserve">
    <value>Automatycznie czyść stare pliki kopii zapasowych</value>
  </data>
  <data name="cbExportHistory.Text" xml:space="preserve">
    <value>Historia</value>
  </data>
  <data name="cbExportSettings.Text" xml:space="preserve">
    <value>Ustawienia</value>
  </data>
  <data name="cbMainWindowShowMenu.Text" xml:space="preserve">
    <value>Pokaż menu</value>
  </data>
  <data name="cbListViewShowColumns.Text" xml:space="preserve">
    <value>Pokaż kolumny</value>
  </data>
  <data name="chDescription.Text" xml:space="preserve">
    <value>Opis</value>
  </data>
  <data name="gbChrome.Text" xml:space="preserve">
    <value>Rozszerzenie do Chrome</value>
  </data>
  <data name="gbFirefox.Text" xml:space="preserve">
    <value>Dodatek do Firefox</value>
  </data>
  <data name="gbHistory.Text" xml:space="preserve">
    <value>Historia</value>
  </data>
  <data name="gbRecentLinks.Text" xml:space="preserve">
    <value>Ostatnie zadania</value>
  </data>
  <data name="lblUploadLimitHint.Text" xml:space="preserve">
    <value>0 - 25 (0 wyłącza)</value>
  </data>
  <data name="lblProxyPort.Text" xml:space="preserve">
    <value>Port:</value>
  </data>
  <data name="lblProxyMethod.Text" xml:space="preserve">
    <value>Konfiguracja proxy:</value>
  </data>
  <data name="lblProxyHost.Text" xml:space="preserve">
    <value>Host:</value>
  </data>
  <data name="gbThumbnailView.Text" xml:space="preserve">
    <value>Widok miniatur</value>
  </data>
  <data name="gbListView.Text" xml:space="preserve">
    <value>Widok listy</value>
  </data>
  <data name="chFormat.Text" xml:space="preserve">
    <value>Format</value>
  </data>
  <data name="cbUseWhiteShareXIcon.Text" xml:space="preserve">
    <value>Użyj białej ikony ShareX</value>
  </data>
  <data name="cbShowTray.Text" xml:space="preserve">
    <value>Pokaż ikonę w zasobniku</value>
  </data>
  <data name="cbSilentRun.Text" xml:space="preserve">
    <value>Minimalizuj do zasobnika przy starcie</value>
  </data>
  <data name="lblExportImportNote.Text" xml:space="preserve">
    <value>Uwaga: Nie udostępniaj nikomu wyeksportowanego pliku, ponieważ może on zawierać prywatne informacje, takie jak szczegóły konta i historia przesyłania.</value>
  </data>
  <data name="gbSecondaryFileUploaders.Text" xml:space="preserve">
    <value>Drugorzędne serwisy plików</value>
  </data>
  <data name="lblSaveImageSubFolderPattern.Text" xml:space="preserve">
    <value>Wzór podfolderu:</value>
  </data>
  <data name="lblSaveImageSubFolderPatternWindow.Text" xml:space="preserve">
    <value>Wzór podfolderu dla okna:</value>
  </data>
  <data name="lblListViewImagePreviewLocation.Text" xml:space="preserve">
    <value>Lokalizacja podglądu obrazu:</value>
  </data>
  <data name="lblListViewImagePreviewVisibility.Text" xml:space="preserve">
    <value>Widoczność podglądu obrazu:</value>
  </data>
  <data name="tpUpload.Text" xml:space="preserve">
    <value>Prześlij</value>
  </data>
  <data name="gbSecondaryImageUploaders.Text" xml:space="preserve">
    <value>Drugorzędne serwisy obrazów</value>
  </data>
  <data name="gbSecondaryTextUploaders.Text" xml:space="preserve">
    <value>Drugorzędne serwisy tekstu</value>
  </data>
  <data name="cbIfUploadFailRetryOnce.Text" xml:space="preserve">
    <value>Liczba ponownych prób w przypadku niepowodzenia przesyłania:</value>
  </data>
  <data name="lblUploadLimit.Text" xml:space="preserve">
    <value>Limit jednoczesnego przesyłania:</value>
  </data>
  <data name="cbShellContextMenu.Text" xml:space="preserve">
    <value>Pokaż przycisk "Prześlij za pomocą ShareX" w menu kontekstowym Eksploratora Windows</value>
  </data>
  <data name="cbUseSecondaryUploaders.Text" xml:space="preserve">
    <value>Używaj serwisów drugorzędnych w kolejności preferencji przy ponawianiu prób</value>
  </data>
  <data name="cbSteamShowInApp.Text" xml:space="preserve">
    <value>Gdy ShareX jest otwarty, pokaż status "W aplikacji" na Steamie</value>
  </data>
  <data name="cbTaskbarProgressEnabled.Text" xml:space="preserve">
    <value>Pokaż postęp na przycisku paska zadań</value>
  </data>
  <data name="cbThumbnailViewShowTitle.Text" xml:space="preserve">
    <value>Pokaż tytuł</value>
  </data>
  <data name="cbTrayIconProgressEnabled.Text" xml:space="preserve">
    <value>Pokaż postęp na ikonie w zasobniku</value>
  </data>
  <data name="cbUseCustomScreenshotsPath.Text" xml:space="preserve">
    <value>Użyj niestandardowego folderu zrzutów ekranu:</value>
  </data>
  <data name="lblTrayLeftClickAction.Text" xml:space="preserve">
    <value>Po kliknięciu lewym na ikonę w zasobniku:</value>
  </data>
  <data name="lblTrayLeftDoubleClickAction.Text" xml:space="preserve">
    <value>Po podwójnym kliknięciu lewym na ikonę w zasobniku:</value>
  </data>
  <data name="lblTrayMiddleClickAction.Text" xml:space="preserve">
    <value>Po kliknięciu środkowym na ikonę w zasobniku:</value>
  </data>
  <data name="lblThumbnailViewThumbnailSize.Text" xml:space="preserve">
    <value>Wielkość miniaturki:</value>
  </data>
  <data name="lblThumbnailViewThumbnailClickAction.Text" xml:space="preserve">
    <value>Akcja kliknięcia miniatury:</value>
  </data>
  <data name="lblThumbnailViewTitleLocation.Text" xml:space="preserve">
    <value>Lokalizacja tytułu:</value>
  </data>
  <data name="tpMainWindow.Text" xml:space="preserve">
    <value>Główne okno</value>
  </data>
  <data name="tpIntegration.Text" xml:space="preserve">
    <value>Integracja</value>
  </data>
  <data name="tpPaths.Text" xml:space="preserve">
    <value>Ścieżki</value>
  </data>
  <data name="tpSettings.Text" xml:space="preserve">
    <value>Ustawienia</value>
  </data>
  <data name="tpTheme.Text" xml:space="preserve">
    <value>Motyw</value>
  </data>
  <data name="cbChromeExtensionSupport.Text" xml:space="preserve">
    <value>Włącz obsługę rozszerzenia Chrome</value>
  </data>
  <data name="cbDontShowPrintSettingDialog.Text" xml:space="preserve">
    <value>Nie pokazuj okna dialogowego ustawień drukowania obrazu</value>
  </data>
  <data name="cbEditWithShareX.Text" xml:space="preserve">
    <value>Pokaż przycisk "Edytuj za pomocą ShareX" w menu kontekstowym Eksploratora Windows</value>
  </data>
  <data name="cbFirefoxAddonSupport.Text" xml:space="preserve">
    <value>Włącz obsługę dodatku do Firefoksa</value>
  </data>
  <data name="lblBufferSize.Text" xml:space="preserve">
    <value>Rozmiar bufora:</value>
  </data>
  <data name="lblClipboardFormatsTip.Text" xml:space="preserve">
    <value>Formaty te pojawią się w podmenu "Kopiowanie" w menu kontekstowym okna głównego.</value>
  </data>
  <data name="lblMainWindowTaskViewMode.Text" xml:space="preserve">
    <value>Tryb widoku zadań:</value>
  </data>
  <data name="lblPersonalFolderPath.Text" xml:space="preserve">
    <value>Osobisty folder ShareX:</value>
  </data>
  <data name="tpAdvanced.Text" xml:space="preserve">
    <value>Zaawansowane</value>
  </data>
  <data name="cbHistorySaveTasks.Text" xml:space="preserve">
    <value>Zapisz zadania do historii</value>
  </data>
  <data name="cbHistoryCheckURL.Text" xml:space="preserve">
    <value>Zapisuj tylko wtedy, gdy adres URL nie jest pusty</value>
  </data>
  <data name="cbPrintDontShowWindowsDialog.Text" xml:space="preserve">
    <value>Nie pokazuj okna dialogowego drukowania systemu Windows</value>
  </data>
  <data name="cbRecentTasksSave.Text" xml:space="preserve">
    <value>Zapisz ostatnie zadania</value>
  </data>
  <data name="cbRecentTasksShowInMainWindow.Text" xml:space="preserve">
    <value>Pokaż ostatnie zadania w głównym oknie przy starcie</value>
  </data>
  <data name="cbRecentTasksShowInTrayMenu.Text" xml:space="preserve">
    <value>Pokaż ostatnie zadania w menu zasobnika</value>
  </data>
  <data name="cbRecentTasksTrayMenuMostRecentFirst.Text" xml:space="preserve">
    <value>W menu zasobnika pokaż najpierw najnowsze zadania</value>
  </data>
  <data name="tpGeneral.Text" xml:space="preserve">
    <value>Ogólne</value>
  </data>
  <data name="tpClipboardFormats.Text" xml:space="preserve">
    <value>Formaty schowka</value>
  </data>
  <data name="tpHistory.Text" xml:space="preserve">
    <value>Historia</value>
  </data>
  <data name="tpPrint.Text" xml:space="preserve">
    <value>Drukuj</value>
  </data>
  <data name="tpProxy.Text" xml:space="preserve">
    <value>Proxy</value>
  </data>
  <data name="cbRememberMainFormPosition.Text" xml:space="preserve">
    <value>Zapamiętaj pozycję głównego okna</value>
  </data>
  <data name="cbRememberMainFormSize.Text" xml:space="preserve">
    <value>Zapamiętaj rozmiar głównego okna</value>
  </data>
  <data name="cbSendToMenu.Text" xml:space="preserve">
    <value>Pokaż ShareX w menu "Wyślij do"</value>
  </data>
  <data name="lblDefaultPrinterOverride.Text" xml:space="preserve">
    <value>Zastąpienie domyślnej drukarki:</value>
  </data>
  <data name="lblRecentTasksMaxCount.Text" xml:space="preserve">
    <value>Maksymalna liczba zadań do zapisania:</value>
  </data>
  <data name="cbAutoCheckUpdate.Text" xml:space="preserve">
    <value>Automatycznie sprawdzaj aktualizacje</value>
  </data>
</root>