<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
  <!-- 
    Microsoft ResX Schema 
    
    Version 2.0
    
    The primary goals of this format is to allow a simple XML format 
    that is mostly human readable. The generation and parsing of the 
    various data types are done through the TypeConverter classes 
    associated with the data types.
    
    Example:
    
    ... ado.net/XML headers & schema ...
    <resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
    <resheader name="version">2.0</resheader>
    <resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
    <data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
    <data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
        <value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
    </data>
    <data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
        <value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
        <comment>This is a comment</comment>
    </data>
                
    There are any number of "resheader" rows that contain simple 
    name/value pairs.
    
    Each data row contains a name, and value. The row also contains a 
    type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support 
    text/value conversion through the TypeConverter architecture. 
    Classes that don't support this are serialized and stored with the 
    mimetype set.
    
    The mimetype is used for serialized objects, and tells the 
    ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not 
    extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
    
    Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format 
    that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can 
    read any of the formats listed below.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.

    mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
    value   : The object must be serialized into a byte array 
            : using a System.ComponentModel.TypeConverter
            : and then encoded with base64 encoding.
    -->
  <xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
    <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
      <xsd:complexType>
        <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
          <xsd:element name="metadata">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="assembly">
            <xsd:complexType>
              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="data">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="resheader">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
        </xsd:choice>
      </xsd:complexType>
    </xsd:element>
  </xsd:schema>
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <data name="UploadManager_IsUploadConfirmed_Are_you_sure_you_want_to_upload__0__files_" xml:space="preserve">
    <value>Êtes-vous sûr de vouloir mettre en ligne {0} fichiers ?</value>
  </data>
  <data name="BeforeUploadControl_AddDestination_Custom" xml:space="preserve">
    <value>Personnalisé</value>
  </data>
  <data name="UploadTask_Stop_Stopping" xml:space="preserve">
    <value>Arrêt en cours</value>
  </data>
  <data name="UploadTask_CreateURLShortenerTask_Shorten_URL___0__" xml:space="preserve">
    <value>Raccourcisseur d'URL ({0})</value>
  </data>
  <data name="UploadTask_DoUploadJob_First_time_upload_warning_text" xml:space="preserve">
    <value>Êtes-vous sûr de vouloir mettre en ligne cette capture d'écran ?
Cliquez sur « Non » pour annuler la mise en ligne et désactiver la mise en ligne automatique.</value>
  </data>
  <data name="UploadTask_DoUploadJob_Uploading" xml:space="preserve">
    <value>Mise en ligne en cours</value>
  </data>
  <data name="AutoCaptureForm_UpdateStatus_Timeleft___0_s___1____Total___2_" xml:space="preserve">
    <value>Temps restant : {0}s ({1}%) Total : {2}</value>
  </data>
  <data name="UploadManager_UploadURL_URL_to_download_from_and_upload" xml:space="preserve">
    <value>URL à télécharger et à mettre en ligne</value>
  </data>
  <data name="ActionsForm_btnOK_Click_File_path_can_t_be_empty_" xml:space="preserve">
    <value>Le chemin du fichier ne peut pas être vide.</value>
  </data>
  <data name="UploadTask_DoAfterCaptureJobs_Choose_a_folder_to_save" xml:space="preserve">
    <value>Choisir un dossier pour sauvegarde</value>
  </data>
  <data name="MainForm_UpdateToggleHotkeyButton_Enable_hotkeys" xml:space="preserve">
    <value>Activer les raccourcis clavier</value>
  </data>
  <data name="HotkeyManager_ShowFailedHotkeys_Hotkey_registration_failed" xml:space="preserve">
    <value>La définition du raccourci a échoué</value>
  </data>
  <data name="TaskHelpers_ToggleHotkeys_Hotkeys_disabled_" xml:space="preserve">
    <value>Raccourcis clavier désactivés.</value>
  </data>
  <data name="UploadManager_IsUploadConfirmed_Upload_files" xml:space="preserve">
    <value>Mise en ligne de fichiers</value>
  </data>
  <data name="TaskManager_task_UploadCompleted_Error" xml:space="preserve">
    <value>Erreur</value>
  </data>
  <data name="ClipboardFormatForm_ClipboardFormatForm_Supported_variables___0__and_other_variables_such_as__1__etc_" xml:space="preserve">
    <value>Variables prises en charge : {0} et d'autres variables telles que {1}, etc.</value>
  </data>
  <data name="DropForm_DrawDropImage_Drop_here" xml:space="preserve">
    <value>Déposer
ici</value>
  </data>
  <data name="TaskHelpers_ToggleHotkeys_Hotkeys_enabled_" xml:space="preserve">
    <value>Raccourcis clavier activés.</value>
  </data>
  <data name="HotkeyManager_ShowFailedHotkeys_hotkeys" xml:space="preserve">
    <value>raccourcis clavier</value>
  </data>
  <data name="TaskSettingsForm_UpdateUploaderMenuNames_File_uploader___0_" xml:space="preserve">
    <value>Mise en ligne de fichiers : {0}</value>
  </data>
  <data name="AboutForm_AboutForm_Project_page" xml:space="preserve">
    <value>Page du projet</value>
  </data>
  <data name="Program_WritePersonalPathConfig_Cant_access_to_file" xml:space="preserve">
    <value>Impossible d'accéder au fichier « {0} ».
Veuillez exécuter ShareX en tant qu'administrateur pour changer le chemin du dossier personnel.</value>
  </data>
  <data name="ApplicationSettingsForm_cbSteamShowInApp_CheckedChanged_For_settings_to_take_effect_ShareX_needs_to_be_reopened_from_Steam_" xml:space="preserve">
    <value>Pour que les réglages prennent effets, ShareX doit être rouvert à partir de Steam.</value>
  </data>
  <data name="ActionsForm_btnOK_Click_Name_can_t_be_empty_" xml:space="preserve">
    <value>Le nom ne peut pas être vide.</value>
  </data>
  <data name="MainForm_UpdateToggleHotkeyButton_Disable_hotkeys" xml:space="preserve">
    <value>Désactiver les raccourcis clavier</value>
  </data>
  <data name="TaskManager_task_UploadCompleted_ShareX___Task_completed" xml:space="preserve">
    <value>Tâche terminée</value>
  </data>
  <data name="TaskSettingsForm_UpdateUploaderMenuNames_Image_uploader___0_" xml:space="preserve">
    <value>Mise en ligne d'images : {0}</value>
  </data>
  <data name="TaskHelpers_OpenQuickScreenColorPicker_Copied_to_clipboard___0_" xml:space="preserve">
    <value>Copié dans le presse-papier : {0}</value>
  </data>
  <data name="QuickTaskMenu_ShowMenu_Cancel" xml:space="preserve">
    <value>Annuler</value>
  </data>
  <data name="TaskManager_CreateListViewItem_History" xml:space="preserve">
    <value>Historique</value>
  </data>
  <data name="UploadTask_ThreadDoWork_URL_is_empty_" xml:space="preserve">
    <value>L'URL est vide.</value>
  </data>
  <data name="ApplicationSettingsForm_btnBrowsePersonalFolderPath_Click_Choose_ShareX_personal_folder_path" xml:space="preserve">
    <value>Choisir le chemin du dossier personnel pour ShareX</value>
  </data>
  <data name="HotkeyManager_ShowFailedHotkeys_Unable_to_register_hotkey" xml:space="preserve">
    <value>Impossible d'enregistrer {0} :

{1}

Veuillez sélectionner un raccourci différent ou quitter l'application en conflit et rouvrez ShareX.</value>
  </data>
  <data name="MainForm_tsmiDeleteSelectedFile_Click_File_delete_confirmation" xml:space="preserve">
    <value>Confirmation de la suppression d'un fichier</value>
  </data>
  <data name="AutoCaptureForm_Execute_Stop" xml:space="preserve">
    <value>Arrêter</value>
  </data>
  <data name="UploadTask_CreateShareURLTask_Share_URL___0__" xml:space="preserve">
    <value>Partage d'URL ({0})</value>
  </data>
  <data name="AutoCaptureForm_UpdateRegion_X___0___Y___1___Width___2___Height___3_" xml:space="preserve">
    <value>X: {0}, Y : {1}, Largeur : {2}, Hauteur : {3}</value>
  </data>
  <data name="UploadManager_IsUploadConfirmed_Don_t_show_this_message_again_" xml:space="preserve">
    <value>Ne plus afficher ce message.</value>
  </data>
  <data name="AboutForm_AboutForm_Changelog" xml:space="preserve">
    <value>Historique des modifications</value>
  </data>
  <data name="HotkeyManager_ShowFailedHotkeys_hotkey" xml:space="preserve">
    <value>raccourci clavier</value>
  </data>
  <data name="HotkeySelectionControl_StartEditing_Select_a_hotkey___" xml:space="preserve">
    <value>Sélectionner un raccourci clavier...</value>
  </data>
  <data name="TaskSettingsForm_UpdateWindowTitle_Task_settings" xml:space="preserve">
    <value>Paramètres des tâches</value>
  </data>
  <data name="BeforeUploadForm_BeforeUploadForm_Please_choose_a_destination_" xml:space="preserve">
    <value>Veuillez choisir une destination.</value>
  </data>
  <data name="UploadTask_Prepare_Starting" xml:space="preserve">
    <value>Démarrage</value>
  </data>
  <data name="MainForm_UpdateWorkflowsMenu_You_can_add_workflows_from_hotkey_settings___" xml:space="preserve">
    <value>Vous pouvez ajouter des workflows à partir des paramètres des raccourcis clavier...</value>
  </data>
  <data name="ApplicationSettingsForm_cbLanguage_SelectedIndexChanged_Language_Restart" xml:space="preserve">
    <value>ShareX doit être redémarré pour que les changements de langue s'appliquent.
Voulez-vous redémarrer ShareX ?</value>
  </data>
  <data name="FileExistForm_txtNewName_TextChanged_Use_new_name__" xml:space="preserve">
    <value>Utiliser un nouveau nom : </value>
  </data>
  <data name="AboutForm_AboutForm_Translators" xml:space="preserve">
    <value>Traducteurs</value>
  </data>
  <data name="UploadTask_DoUploadJob_First_time_upload_warning" xml:space="preserve">
    <value>Avertissement pour la première mise en ligne</value>
  </data>
  <data name="ChromeForm_btnRegister_Click_Chrome_support_enabled_" xml:space="preserve">
    <value>Support pour Chrome activé.</value>
  </data>
  <data name="TaskSettingsForm_UpdateUploaderMenuNames_After_capture___0_" xml:space="preserve">
    <value>Après la capture : {0}</value>
  </data>
  <data name="TaskSettingsForm_UpdateUploaderMenuNames_URL_shortener___0_" xml:space="preserve">
    <value>Raccourcisseur d'URL : {0}</value>
  </data>
  <data name="UploadInfoManager_ShowErrors_Upload_errors" xml:space="preserve">
    <value>Erreurs de mise en ligne</value>
  </data>
  <data name="Program_Run_Unable_to_create_folder_" xml:space="preserve">
    <value>Impossible de créer le dossier :</value>
  </data>
  <data name="RecentManager_UpdateRecentMenu_Left_click_to_copy_URL_to_clipboard__Right_click_to_open_URL_" xml:space="preserve">
    <value>Clic gauche pour copier l'URL dans le presse-papier. Clic droit pour l'ouvrir.</value>
  </data>
  <data name="TaskManager_CreateListViewItem_In_queue" xml:space="preserve">
    <value>En attente</value>
  </data>
  <data name="UploadManager_UploadFile_File_upload" xml:space="preserve">
    <value>Mise en ligne de fichiers</value>
  </data>
  <data name="MainForm_tsmiDeleteSelectedFile_Click_Do_you_really_want_to_delete_this_file_" xml:space="preserve">
    <value>Voulez-vous vraiment supprimer ce fichier ?</value>
  </data>
  <data name="UploadManager_DownloadAndUploadFile_Download_failed" xml:space="preserve">
    <value>Échec du téléchargement :
{0}</value>
  </data>
  <data name="TaskSettingsForm_UpdateUploaderMenuNames_Text_uploader___0_" xml:space="preserve">
    <value>Mise en ligne de textes : {0}</value>
  </data>
  <data name="UploadTask_Prepare_Preparing" xml:space="preserve">
    <value>Préparation en cours</value>
  </data>
  <data name="QuickTaskMenu_ShowMenu_Edit_this_menu___" xml:space="preserve">
    <value>Modifier ce menu...</value>
  </data>
  <data name="UploadTask_OnUploadCompleted_Stopped" xml:space="preserve">
    <value>Arrêté</value>
  </data>
  <data name="TaskSettingsForm_UpdateUploaderMenuNames_URL_sharing_service___0_" xml:space="preserve">
    <value>Service de partage d'URL : {0}</value>
  </data>
  <data name="ChromeForm_btnUnregister_Click_Chrome_support_disabled_" xml:space="preserve">
    <value>Support pour Chrome désactivé.</value>
  </data>
  <data name="AutoCaptureForm_Execute_Start" xml:space="preserve">
    <value>Démarrer</value>
  </data>
  <data name="TaskSettingsForm_txtNameFormatPatternActiveWindow_TextChanged_Preview_" xml:space="preserve">
    <value>Prévisualisation :</value>
  </data>
  <data name="MainForm_tsmiTestTextUpload_Click_Text_upload_test" xml:space="preserve">
    <value>Test de mise en ligne d'un texte</value>
  </data>
  <data name="TaskSettingsForm_UpdateWindowTitle_Task_settings_for__0_" xml:space="preserve">
    <value>Paramètres des tâches pour {0}</value>
  </data>
  <data name="UploadTask_DownloadAndUpload_Downloading" xml:space="preserve">
    <value>Téléchargement</value>
  </data>
  <data name="QuickTaskMenu_ShowMenu_Continue" xml:space="preserve">
    <value>Continuer</value>
  </data>
  <data name="UploadTask_OnUploadCompleted_Done" xml:space="preserve">
    <value>Terminé</value>
  </data>
  <data name="BeforeUploadForm_BeforeUploadForm__0__is_about_to_be_uploaded_to__1___You_may_choose_a_different_destination_" xml:space="preserve">
    <value>{0} va être mis en ligne sur {1}. Vous pouvez choisir une destination différente.</value>
  </data>
  <data name="AboutForm_AboutForm_Website" xml:space="preserve">
    <value>Site web</value>
  </data>
  <data name="TaskSettingsForm_UpdateUploaderMenuNames_After_upload___0_" xml:space="preserve">
    <value>Après la mise en ligne : {0}</value>
  </data>
  <data name="ApplicationSettingsForm_btnBrowseCustomScreenshotsPath_Click_Choose_screenshots_folder_path" xml:space="preserve">
    <value>Choisir le chemin du dossier pour les captures</value>
  </data>
  <data name="UploadManager_UploadFolder_Folder_upload" xml:space="preserve">
    <value>Dossier mis en ligne</value>
  </data>
  <data name="UploadTask_DoUploadJob_You_are_attempting_to_upload_a_large_file" xml:space="preserve">
    <value>Vous êtes sur le point de mettre en ligne un fichier volumineux.
Êtes-vous sûr de vouloir continuer ?</value>
  </data>
  <data name="HotkeySettingsForm_Reset_all_hotkeys_to_defaults_Confirmation" xml:space="preserve">
    <value>Réinitialiser les raccourcis clavier ?</value>
  </data>
  <data name="QuickTaskMenuEditorForm_Reset_all_quick_tasks_to_defaults_Confirmation" xml:space="preserve">
    <value>Réinitialiser les tâches rapides ?</value>
  </data>
  <data name="WorkerTask_GetInvalidConfigResult__0__configuration_is_invalid_or_missing__Please_check__Destination_settings__window_to_configure_it_" xml:space="preserve">
    <value>La configuration {0} est invalide ou manquante. Merci de vérifier les "Paramètres de destination".</value>
  </data>
  <data name="ActionsToolbar_Close" xml:space="preserve">
    <value>Fermer</value>
  </data>
  <data name="ActionsToolbar__LockPosition" xml:space="preserve">
    <value>Verrouiller la position</value>
  </data>
  <data name="ActionsToolbar_Edit" xml:space="preserve">
    <value>Modifier...</value>
  </data>
  <data name="AboutForm_AboutForm_Language_tr" xml:space="preserve">
    <value>Turc</value>
  </data>
  <data name="AboutForm_AboutForm_Language_de" xml:space="preserve">
    <value>Allemand</value>
  </data>
  <data name="AboutForm_AboutForm_Language_fr" xml:space="preserve">
    <value>Français</value>
  </data>
  <data name="AboutForm_AboutForm_Language_ko_KR" xml:space="preserve">
    <value>Coréen</value>
  </data>
  <data name="AboutForm_AboutForm_Language_hu" xml:space="preserve">
    <value>Hongrois</value>
  </data>
  <data name="AboutForm_AboutForm_Language_zh_CH" xml:space="preserve">
    <value>Chinois simplifié</value>
  </data>
  <data name="AboutForm_AboutForm_Language_es" xml:space="preserve">
    <value>Espagnol</value>
  </data>
  <data name="AboutForm_AboutForm_Language_nl_NL" xml:space="preserve">
    <value>Néerlandais</value>
  </data>
  <data name="AboutForm_AboutForm_Language_vi_VN" xml:space="preserve">
    <value>Vietnamien</value>
  </data>
  <data name="AboutForm_AboutForm_Language_ru" xml:space="preserve">
    <value>Russe</value>
  </data>
  <data name="AboutForm_AboutForm_Language_zh_TW" xml:space="preserve">
    <value>Chinois traditionnel</value>
  </data>
  <data name="AboutForm_AboutForm_Language_pt_BR" xml:space="preserve">
    <value>Portugais (Brésil)</value>
  </data>
  <data name="ActionsToolbarEditForm_Separator" xml:space="preserve">
    <value>Séparateur</value>
  </data>
  <data name="IntegrationHelpers_UploadWithShareX" xml:space="preserve">
    <value>Mettre en ligne avec ShareX</value>
  </data>
  <data name="ActionsToolbar_OpenAtShareXStartup" xml:space="preserve">
    <value>Ouvrir au démarrage de ShareX</value>
  </data>
  <data name="ActionsToolbar_Tip" xml:space="preserve">
    <value>Maintenez clic gauche pour faire glisser
Clique droit pour ouvrir le menu
Clique de la molette pour fermer</value>
  </data>
  <data name="AboutForm_AboutForm_Language_it_IT" xml:space="preserve">
    <value>Italien</value>
  </data>
  <data name="QRCodeForm_InputTextToEncode" xml:space="preserve">
    <value>Entrez le texte à encoder</value>
  </data>
  <data name="ApplicationSettingsForm_cbStartWithWindows_DisabledByUser_Text" xml:space="preserve">
    <value>Le démarrage automatique a été désactivé dans le Gestionnaire des tâches</value>
  </data>
  <data name="ApplicationSettingsForm_cbStartWithWindows_Text" xml:space="preserve">
    <value>Lancer ShareX au démarrage de Windows</value>
  </data>
  <data name="ScreenshotDelay0S" xml:space="preserve">
    <value>Délai de capture d'écran : {0} s</value>
  </data>
  <data name="SwitchToThumbnailView" xml:space="preserve">
    <value>Basculer vers la vue miniatures</value>
  </data>
  <data name="SwitchToListView" xml:space="preserve">
    <value>Basculer vers la vue liste</value>
  </data>
  <data name="UploadManager_ShowShortenURLDialog_ShortenURL" xml:space="preserve">
    <value>Raccourcir URL</value>
  </data>
  <data name="IntegrationHelpers_EditWithShareX" xml:space="preserve">
    <value>Modifier avec ShareX</value>
  </data>
  <data name="ShareXConfirmation" xml:space="preserve">
    <value>ShareX - Confirmation</value>
  </data>
  <data name="UploadManager_ShowShortenURLDialog_Shorten" xml:space="preserve">
    <value>Raccourcir</value>
  </data>
  <data name="AboutForm_AboutForm_Language_uk" xml:space="preserve">
    <value>Ukrainien</value>
  </data>
  <data name="ApplicationSettingsForm_cbStartWithWindows_EnabledByPolicy_Text" xml:space="preserve">
    <value>Le démarrage a été activé par votre organisation</value>
  </data>
  <data name="MainForm_UploadDebugLogWarning" xml:space="preserve">
    <value>Le journal de déboggage peut contenir des informations sensibles. Êtes-vous sûr de vouloir continuer ?</value>
  </data>
  <data name="AboutForm_AboutForm_Language_id_ID" xml:space="preserve">
    <value>Indonésien</value>
  </data>
  <data name="ShareXNeedsToBeRestartedForThePersonalFolderChangesToApply" xml:space="preserve">
    <value>ShareX doit être redémarré pour que les changements du dossier personnel soient appliqués.

Voulez-vous redémarrer ShareX ?</value>
  </data>
  <data name="ApplicationSettingsForm_cbStartWithWindows_DisabledByPolicy_Text" xml:space="preserve">
    <value>Le démarrage a été désactivé par votre organisation</value>
  </data>
  <data name="AboutForm_AboutForm_Language_es_MX" xml:space="preserve">
    <value>Espagnol mexicain</value>
  </data>
  <data name="ActionsToolbar_StayTopMost" xml:space="preserve">
    <value>Rester sur le dessus</value>
  </data>
  <data name="ApplicationSettingsForm_btnResetSettings_Click_WouldYouLikeToResetShareXSettings" xml:space="preserve">
    <value>Voulez-vous réinitialiser les paramètres de ShareX ?</value>
  </data>
  <data name="ThisFeatureWillNotWorkWhenDisableUploadOptionIsEnabled" xml:space="preserve">
    <value>Cette fonctionnalité n'est pas opérationnelle quand l'option "DisableUpload" est activée !</value>
  </data>
  <data name="AboutForm_AboutForm_Language_pt_PT" xml:space="preserve">
    <value>Portugais</value>
  </data>
  <data name="ClipboardContentViewer_ClipboardContentViewer_Load_Clipboard_content__Image__Size___0_x_1__" xml:space="preserve">
    <value>Contenu du presse-papier : Image (Taille : {0}x{1})</value>
  </data>
  <data name="ClipboardContentViewer_ClipboardContentViewer_Load_Clipboard_content__File__Count___0__" xml:space="preserve">
    <value>Contenu du presse-papier : Fichier (Nombre : {0})</value>
  </data>
  <data name="ClipboardContentViewer_ClipboardContentViewer_Load_Clipboard_content__Text__Length___0__" xml:space="preserve">
    <value>Contenu du presse-papier : Texte (Longueur : {0})</value>
  </data>
  <data name="AboutForm_AboutForm_Language_fa_IR" xml:space="preserve">
    <value>Persan</value>
  </data>
  <data name="Confirmation" xml:space="preserve">
    <value>Confirmation</value>
  </data>
  <data name="ClipboardContentViewer_ClipboardContentViewer_Load_Clipboard_is_empty_or_contains_unknown_data_" xml:space="preserve">
    <value>Le presse-papier est vide ou contient des données inconnues.</value>
    
  </data>
  <data name="WouldYouLikeToResetThemes" xml:space="preserve">
    <value>Voulez-vous réinitialiser les thèmes ?</value>
  </data>
  <data name="AboutForm_AboutForm_Language_ja_JP" xml:space="preserve">
    <value>Japonais</value>
  </data>
  <data name="WouldYouLikeToEnableImageEffects" xml:space="preserve">
    <value>Voulez-vous activer les effets d'image ?

Vous pourrez les désactiver plus tard depuis le manu "Tâches après la capture".</value>
  </data>
  <data name="FailedToSaveSettings" xml:space="preserve">
    <value>Échec de l'enregistrement des paramètres</value>
  </data>
  <data name="ScreenColorPicker" xml:space="preserve">
    <value>Sélecteur de couleurs de l'écran</value>
  </data>
  <data name="ShareXIsMinimizedToTheSystemTray" xml:space="preserve">
    <value>ShareX est réduit dans la zone de notification.</value>
  </data>
  <data name="PinToScreen" xml:space="preserve">
    <value>Epingler à l'écran</value>
  </data>
  <data name="InspectWindow_ProcessName" xml:space="preserve">
    <value>Nom du processus</value>
  </data>
  <data name="ShareXIsUpToDate" xml:space="preserve">
    <value>ShareX est à jour !</value>
  </data>
  <data name="InspectWindow_ClassName" xml:space="preserve">
    <value>Nom de classe</value>
  </data>
  <data name="FFmpegOnlySupports64BitOperatingSystems" xml:space="preserve">
    <value>FFmpeg inclus dans ShareX ne support que les systèmes d'exploitation 64-bits.</value>
  </data>
  <data name="AboutForm_AboutForm_Language_he-IL" xml:space="preserve">
    <value>Hébreu</value>
  </data>
  <data name="InspectWindow_ProcessFileName" xml:space="preserve">
    <value>Nom de fichier du processus</value>
  </data>
  <data name="FFmpegIsMissing" xml:space="preserve">
    <value>FFmpeg est manquant</value>
  </data>
  <data name="AboutForm_AboutForm_Language_pl" xml:space="preserve">
    <value>Polonais</value>
  </data>
  <data name="AboutForm_AboutForm_Privacy_policy" xml:space="preserve">
    <value>Politique de confidentialité</value>
  </data>
  <data name="AboutForm_AboutForm_Links" xml:space="preserve">
    <value>Liens</value>
  </data>
  <data name="ClipboardDoesNotContainAnImage" xml:space="preserve">
    <value>Le presse-papier ne contient pas d'image.</value>
  </data>
  <data name="InspectWindow_WindowStyles" xml:space="preserve">
    <value>Style des fenêtres</value>
  </data>
  <data name="YourAntiVirusSoftwareOrTheControlledFolderAccessFeatureInWindowsCouldBeBlockingShareX" xml:space="preserve">
    <value>Votre logiciel anti-virus ou le control des répertoires Windows pourrait bloquer ShareX.</value>
  </data>
  <data name="FFmpeg_FFmpeg_error" xml:space="preserve">
    <value>Erreur FFmpeg</value>
  </data>
  <data name="Error" xml:space="preserve">
    <value>Erreur</value>
  </data>
  <data name="OpticalCharacterRecognitionFeatureIsOnlyAvailableWithWindowsVersion0OrNewer" xml:space="preserve">
    <value>La reconnaissance optique de caractères est uniquement disponible avec Windows version {0} ou plus récent.</value>
  </data>
  <data name="InspectWindow_WindowTitle" xml:space="preserve">
    <value>Titre de la fenêtre</value>
  </data>
  <data name="WouldYouLikeToRetryClipboardUpload" xml:space="preserve">
    <value>Voulez-vous réessayer la mise en ligne depuis le presse-papier ?</value>
  </data>
  <data name="ShareXCannotBeClosedWhileScreenRecordingIsActive" xml:space="preserve">
    <value>ShareX ne peut être fermé lorsqu'un enregistrement d'écran est en cours.

Voulez-vous annuler l'enregistrement d'écran en cours ?</value>
  </data>
  <data name="InspectWindow_ProcessIdentifier" xml:space="preserve">
    <value>Identifiant du processus</value>
  </data>
  <data name="UnableToFindAWindowWithSpecifiedWindowTitle" xml:space="preserve">
    <value>Impossible de trouver une fenêtre correspondant au titre indiqué.</value>
  </data>
  <data name="InspectWindow_WindowHandle" xml:space="preserve">
    <value>Poignée de fenêtre</value>
  </data>
  <data name="AboutForm_AboutForm_Team" xml:space="preserve">
    <value>Equipe</value>
  </data>
  <data name="ClipboardUpload" xml:space="preserve">
    <value>Mise en ligne du presse-papier</value>
  </data>
  <data name="FFmpegDoesNotExistAtTheFollowingPath" xml:space="preserve">
    <value>FFmpeg est introuvable à l'emplacement spécifié :</value>
  </data>
  <data name="ImageData_Write_Error_Message" xml:space="preserve">
    <value>Impossible d'écrire l'image à l'emplacement spécifié :</value>
  </data>
  <data name="YourSystemAdminDisabledTheUploadFeature" xml:space="preserve">
    <value>Votre administrateur système a désactivé la fonctionnalité de mise en ligne.</value>
  </data>
  <data name="AboutForm_AboutForm_Language_ar_YE" xml:space="preserve">
    <value>Arabe</value>
  </data>
</root>